Gebruikershandleiding

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Gebruikershandleiding"

Transcriptie

1 Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth Headset SBH54

2 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht... 3 Hardwareoverzicht... 3 Overzicht van statuspictogrammen... 4 Basisprincipes...6 Opladen... 6 In- en uitschakelen... 6 Het scherm inschakelen... 6 Het volume aanpassen...6 Menuopties... 6 Draaginstructie...7 Aan de slag... 8 Het gebruik van uw SBH54 voorbereiden...8 De headset opnieuw verbinden... 8 De headset resetten...9 Uw headset gebruiken De SBH54 gebruiken Uw SBH54 gebruiken voor telefoongesprekken Muziek afspelen met uw SBH Gebeurtenismeldingen weergeven met de SBH Tekst naar spraak gebruiken Buitenbereikwaarschuwingen...12 Privégegevens verbergen Uw SBH54 met twee apparaten gelijktijdig gebruiken...13 Juridische informatie...14 Declaration of Conformity

3 Inleiding Functieoverzicht Uw SBH54 Stereo Bluetooth Headset is ontworpen om het leven onderweg makkelijker te maken. U kunt deze gebruiken in combinatie met een Android -apparaat zoals een smartphone of een tablet, of met een niet-android apparaat dat Bluetooth ondersteunt zoals een smartphone of een muziekspeler. Als de SBH54 met een compatibel apparaat wordt gekoppeld, kunt u een of meer van de volgende handelingen verrichten: inkomende gesprekken verwerken, bijvoorbeeld een inkomend gesprek beantwoorden of weigeren; muziek streamen vanaf een apparaat dat muziek afspeelt; Rechtstreeks bellen via de gesprekkenlijst van de SBH54*; meldingen over gebeurtenissen weergeven zoals SMS-berichten, s, herinneringen voor kalendergebeurtenissen en updates van sociale netwerkdiensten*; meldingen over gebeurtenissen hardop laten lezen*; andere basistaken verrichten, zoals de tijd aangeven. Als op de SBH54 een hoofdtelefoon met een kabel wordt aangesloten (die als antenne fungeert), kunt u deze ook gebruiken als een zelfstandige FM-radio. * Deze functies werken alleen als u een Android -apparaat gebruikt dat de betreffende functies ondersteunt, zoals gespreksafhandeling en SMS-berichten. Bovendien moet de applicatie SBH54 op het Android -apparaat zijn geïnstalleerd. Hardwareoverzicht 1 Aan-uitknop Ingedrukt houden om de headset in of uit te schakelen. Als de handset is uitgeschakeld, gedurende 15 seconden indrukken om de headset te resetten. 2 NFC-detectiegebied Raak dit gebied aan met andere apparaten tijdens NFCtransacties. 3 Microfoon 4 Volumetoets Druk omhoog of omlaag om het volume aan te passen. 5 Micro-USB-poort Sluit de kabel aan om de batterij op te laden. 6 Microfoon 7 Beeldscherm 3

4 8 Luidspreker 9 Headsetaansluiting Ingang van 3,5 mm voor hoofdtelefoons met kabel. 10 Beltoets Indrukken om: inkomende gesprekken te beantwoorden of te beëindigen; nieuwe gebeurtenismeldingen weer te geven. Ingedrukt houden om: 11 Toets Volgende Indrukken om: inkomende gesprekken te weigeren; de gesprekkenlijst te openen; spraakgestuurd zoeken te starten. naar de volgende gesprekkenlijst te gaan; naar het volgende menu-item te gaan; naar het volgende track te gaan; naar het volgende opgeslagen kanaal te gaan; de FM-frequentieband in stappen van 0,1 MHz te verhogen. Ingedrukt houden om: 12 Toets Muziek/Actie Indrukken om: omhoog te gaan op de frequentieband om een radiozender te zoeken. het huidige track af te spelen of te pauzeren; de FM-radio af te spelen of te pauzeren; menu-items te selecteren; nieuwe gebeurtenismeldingen weer te geven. Ingedrukt houden om: 13 Toets Vorige Indrukken om: de microfoon tijdens een gesprek te dempen; tussen de modi FM-kanaal en FM zoeken te schakelen. naar de vorige gesprekkenlijst te gaan; naar het vorige menu-item te gaan; naar het vorige track te gaan; naar het vorige opgeslagen kanaal te gaan; de FM-frequentieband in stappen van 0,1 MHz te verlagen. Ingedrukt houden om: 14 Toets Vorige/Menu Indrukken om: omlaag te gaan over de frequentieband om een radiozender te zoeken. het menu te openen of te sluiten; een stap terug te gaan. Overzicht van statuspictogrammen Oplaadniveau batterij De batterij wordt opgeladen Inkomend gesprek Uitgaand gesprek 4

5 Lopend gesprek Indicator volumeniveau De microfoon is gedempt Modus oorspeaker is geactiveerd 5

6 Basisprincipes Opladen Voordat u de SBH54 Stereo Bluetooth Headset voor het eerst gebruikt, dient u deze ongeveer 1 uur op te laden met een officiële lader van Sony. De SBH54 opladen 1 Sluit een uiteinde van de USB-opladerkabel aan op de lader of op de USB-poort van een computer. 2 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de Micro-USB-poort van uw SBH54. In- en uitschakelen De SBH54 inschakelen Houd ingedrukt totdat het scherm wordt ingeschakeld. De SBH54 uitschakelen Houd ingedrukt totdat het scherm wordt uitgeschakeld. Het scherm inschakelen Het scherm van de SBH54 wordt na een korte periode uitgeschakeld als u het niet gebruikt. Hiermee wordt de batterij gespaard en worden uw persoonlijke gegevens beschermd. Het scherm activeren Druk op een willekeurige toets op de SBH54. Het volume aanpassen Het volume van de oproep of de muziek aanpassen Druk tijdens een gesprek of terwijl u naar muziek luistert op of. Menuopties De volgende menuopties zijn beschikbaar op uw SBH54: Instellingen bewerken Nieuwe gebeurtenissen weergeven Muziek afspelen van een compatibel apparaat 6

7 De gesprekkenlijst weergeven Afspelen van de FM-radio De pictogrammen voor nieuwe gebeurtenissen en voor de gesprekkenlijst verschijnen alleen als het headset is gekoppeld en verbonden met een Android -apparaat waarop de applicatie SBH54 is geïnstalleerd. Het menu openen Druk op een willekeurige toets om het scherm van de SBH54 in te schakelen en druk vervolgens op. Navigeren door het menu 1 Nadat u het menu van de headset hebt geopend, drukt u op of op om door de verschillende menuopties te navigeren. 2 Druk op om de geselecteerde menuoptie te openen of druk op om een stap terug te gaan. Draaginstructie Als u de SBH54 buitenshuis gebruikt, presteert deze het beste als u de telefoon aan dezelfde zijde van uw lichaam draagt als het SBH54-apparaat. Een hoofdtelefoon met kabel met ondersteuning voor de CTIA-standaard wordt bij de SBH54 meegeleverd. U kunt een andere hoofdtelefoon gebruiken, maar deze functioneert wellicht niet naar behoren met uw SBH54-apparaat. 7

8 Aan de slag Het gebruik van uw SBH54 voorbereiden U kunt uw Stereo Bluetooth Headset instellen met NFC, dit start automatisch de procedures voor koppelen, verbinden en instellen. U kunt ook de optie handmatige Bluetooth gebruiken om het apparaat handmatig in te stellen. Zorg dat de applicatie SBH54 op het Android -apparaat is geïnstalleerd, zodat uw SBH54 correct kan functioneren. Uw SBH54 instellen met NFC 1 Zorg dat de SBH54 volledig is opgeladen. 2 Android -apparaat: zorg ervoor dat de NFC-functie is ingeschakeld en dat het scherm actief en ontgrendeld is. 3 Houd het Android -apparaat tegen de SBH54 zodat de NFC-detectiegebieden van de twee apparaten met elkaar in contact komen. Volg daarna de aanwijzingen op het Android -apparaat om de applicatie SBH54 te installeren. U kunt uw SBH54 instellen met behulp van NFC, zelfs als deze is uitgeschakeld. De SBH54 wordt ingeschakeld als het NFC-detectiegebied door een ander NFC-apparaat wordt aangeraakt. Als u problemen ondervindt bij het koppelen van uw SBH54 met een Android apparaat met NFC, probeer dan handmatig verbinding te maken met Bluetooth. Uw SBH54 instellen met Bluetooth 1 Zorg dat de SBH54 volledig is opgeladen. 2 Android -apparaat: controleer of Bluetooth is ingeschakeld. 3 Schakel uw headset uit. 4 Headset: houd ingedrukt totdat het Bluetooth -pictogram verschijnt. 5 Android -apparaat: scan naar Bluetooth -apparaten en selecteer SBH54 in de lijst met beschikbare apparaten. 6 Android -apparaat: volg de aanwijzingen voor het koppelen op het scherm. De headset opnieuw verbinden Als u geen verbinding meer hebt, bijvoorbeeld als het verbonden Android -apparaat geen bereik meer heeft, probeert de headset automatisch een aantal keren opnieuw verbinding te maken. Als dat gebeurt, kunt u elke toets gebruiken om te proberen opnieuw verbinding te maken, of u kunt NFC gebruiken om de twee apparaten opnieuw te verbinden. De headset forceren opnieuw verbinding te maken 1 Android -apparaat: Zorg dat de Bluetooth -functie is ingeschakeld. 2 Druk op een toets op de headset. De headset opnieuw verbinden met NFC 1 Android -apparaat: Zorg ervoor dat de NFC-functie is ingeschakeld en dat het scherm actief en ontgrendeld is. 2 Houd het Android -apparaat zodanig tegen de headset aan zodat de NFCdetectiegebieden van de twee apparaten elkaar raken. 8

9 De headset resetten Reset de SBH54 als deze niet naar behoren functioneert. Alle informatie over gekoppelde apparaten wordt verwijderd als u de SBH54 reset. De SBH54 resetten 1 Druk op om het menu te openen. 2 Druk op of op om te selecteren en druk op. 3 Druk op of op om te selecteren en druk op. 4 Druk op of op om te selecteren en druk op. Als de SBH54 is uitgeschakelt, kunt u deze ook resetten door houden. 15 seconden ingedrukt te 9

10 Uw headset gebruiken De SBH54 gebruiken U kunt de instellingen voor uw headset bekijken en wijzigen met de SBH54 op uw Android -apparaat. Een installatiewizard in de SBH54 begeleidt u door het proces voor het voor het eerst instellen van de headset. De headset op trillen instellen als de telefoon overgaat 1 Open het hoofdapplicatiescherm van het Android -apparaat en tik op SBH54 > > Instellingen. 2 Tik op Trillingen en sleep vervolgens de schuifregelaar naast Uit op de positie aan. Uw SBH54 gebruiken voor telefoongesprekken Gebruik uw SBH54 om inkomende gesprekken te verwerken, bijvoorbeeld om een gesprek te beantwoorden of weigeren. Het telefoonnummer van de beller verschijnt op het scherm van de headset. Als u de handset gebruikt met een Android -apparaat, wordt ook de naam van de beller weergegeven als de beller is opgeslagen als een contact op het Android -apparaat. Als de hoofdtelefoon niet met de headset is verbonden, kunt u gesprekken beantwoorden met de oorspeaker van de SBH54. U kunt ook telefoneren via de gesprekkenlijst van de headset. Uit veiligheidsoverwegingen mag u, als u een voertuig bestuurt, geen gesprekken verwerken met de oorspeaker van de SBH54. De functie Gesprekkenlijst inschakelen 1 Open het hoofdapplicatiemenu van het Android -apparaat en tik op SBH54 > > Instellingen. 2 Tik op Gesprekkenlijst en sleep vervolgens de schuifregelaar naast Uit op de positie 'aan'. Een gesprek beantwoorden Als u het signaal van een inkomend gesprek hoort, drukt u op. Bellen via de gesprekkenlijst op de SBH54 1 Druk op een toets om het scherm van de SBH54 in te schakelen en houd ingedrukt om de gesprekkenlijst te openen. 2 Druk op of om de contact of het nummer te selecteren dat u wilt bellen en druk op om te bellen. De gesprekkenlijst is pas direct vanaf de SBH54 toegankelijk als de applicatie SBH54 op het verbonden Android -apparaat is geïnstalleerd. Een gesprek beëindigen Druk op de actietoets tijdens een lopend gesprek. Een gesprek weigeren Houd de actietoets ingedrukt wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprek hoort. Een tweede gesprek beantwoorden Druk tijdens een lopend gesprek op de actietoets wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprek hoort. Het lopende gesprek wordt in de wacht gezet. U kunt ook op de toets Volgende of Vorige drukken om naar een ander gesprek te gaan en het huidige gesprek in de wacht te zetten. 10

11 Een tweede gesprek weigeren Houd tijdens een lopend gesprek de actietoets ingedrukt wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprek hoort. De microfoon dempen tijdens een gesprek Houd de toets Selecteren ingedrukt. Een lopend gesprek op de telefoon overbrengen Druk tijdens een lopend gesprek gelijktijdig op en. U kunt ook nogmaals gelijktijdig op en drukken om het lopende gesprek terug te sturen naar de SBH54. Muziek afspelen met uw SBH54 Als uw SBH54 is verbonden met uw Android -apparaat, kunt u met de headset muziek afspelen vanaf het apparaat. Of u luistert naar de radio met de headset zelf. Voordat u muziek kunt beluisteren, selecteert u eerst een muziekbron. Muziek luisteren 1 Open de muziekspeler op uw Bluetooth -apparaat en selecteer een track dat u wilt beluisteren. 2 Schakel uw SBH54 in. 3 Druk op om het menu te openen. 4 Druk op of om te selecteren. 5 Druk op om het huidige nummer af te spelen. Schakelen tussen tracks Druk op de toets Volgende of Vorige. Een muziektrack snel vooruit- of terugspoelen Houd de toets Volgende of Vorige ingedrukt om snel vooruit of terug te spoelen tot u de gewenste positie heeft bereikt. De FM-radio beluisteren 1 Zorg dat een hoofdtelefoon is aangesloten op uw SBH54. 2 Schakel uw SBH54 in. 3 Druk op om het menu te openen. 4 Druk op of om te selecteren. 5 Druk op. Een radiozender zoeken Houd de toets Volgende of Vorige ingedrukt terwijl u naar de FM-radio luistert. De radiofrequentie handmatig wijzigen Druk op de toets Volgende of Vorige wanneer u de FM-radio beluistert om omhoog of omlaag te gaan in stappen van 100kHz. Een radiozender opslaan 1 Als u naar de FM-radio luistert, houdt u de toetsen en gelijktijdig ingedrukt om het menu opslaan te openen. 2 Druk op of om de gewenste zenderpositie te selecteren en druk vervolgens op. Luisteren naar een opgeslagen radiozender 1 Terwijl u naar de FM-radio luistert, houdt u ingedrukt. 2 Druk op of om een opgeslagen radiozender te selecteren. 3 Houd ingedrukt. 11

12 Gebeurtenismeldingen weergeven met de SBH54 U kunt op het scherm van de SBH54 de volgende soorten meldingen ontvangen van een gekoppeld Android -apparaat: SMS-berichten; ; herinneringen van agendagebeurtenissen; updates van sociale netwerkdiensten, zoals Facebook en Twitter. U moet eerst de betreffende applicaties voor SMS-berichten, , kalender en sociale netwerken op het Android -apparaat installeren om de hierboven beschreven opties op de SBH54 te kunnen gebruiken. de functie "Ontvang meldingen" inschakelen 1 Open het hoofdapplicatiemenu van het Android -apparaat en tik op SBH54 > > Instellingen. 2 Tik op Meldingen ophalen van en sleep vervolgens de schuifregelaar naast Uit op de positie 'aan'. Selecteren welke meldingen naar uw SBH54 worden doorgestuurd 1 Open het hoofdapplicatiemenu van het Android -apparaat en tik op SBH54 > > Instellingen > Ontvang meldingen. 2 Sleep de schuifregelaar naast Uit en Meldingen op de positie 'aan'. 3 Tik op Meldingen ophalen van en selecteer vervolgens de gewenste applicaties. Gebeurtenismeldingen op uw SBH54 weergeven Druk op als een melding binnenkomt. Tekst naar spraak gebruiken Als de meldingen binnenkomen op het Android -apparaat, kunt u kiezen om verwante gebeurtenisinformatie hardop te laten voorlezen op de SBH54. U kunt bijvoorbeeld e- mail, SMS-berichten of kalenderherinneringen beluisteren. Als de gebeurtenisinformatie tekst bevat, wordt deze tekst tijdens het voorlezen op de headset weergegeven. Om de functie Tekst naar spraak te gebruiken, moet u deze eerst inschakelen met de applicatie SBH54. De functie Tekst naar spraak ondersteunt niet alle talen. Als u een taal wilt gebruiken die geen standaardtaal is, moet u een ondersteunde spraakengine en een stem voor Tekst naar spraak downloaden en installeren. De functie Tekst-naar-spraak inschakelen 1 Open het hoofdapplicatiemenu van het Android -apparaat en tik op SBH54 > > Instellingen. 2 Tik op Ontvang meldingen > Tekst-naar-spraak en kies vervolgens een TTSengine. Buitenbereikwaarschuwingen Als u de functie buitenbereikwaarschuwing inschakelt, ontvangt u een melding als u uw Android -apparaat achterlaat. Uw SBH54 maakt u met drie korte trillingen erop attent dat de afstand tussen uw SBH54 en het verbonden Android -apparaat te groot wordt en de verbinding wordt verbroken. Deze functie is standaard uitgeschakeld. Buitenbereikwaarschuwing inschakelen 1 Open het hoofdapplicatiescherm van het Android -apparaat en tik op SBH54 > > Instellingen. 2 Tik op Meldingen ophalen van en sleep vervolgens de schuifregelaar naast Waarschuwing voor buiten bereik op de positie aan. 12

13 Privégegevens verbergen Door de Privacyfunctie te activeren, kunt u de naam en het nummer van inkomende en uitgaande gesprekken verbergen. Ook de meldingsdetails van inkomende gebeuertenissen op de SBH54 verbergt u op deze wijze. Als deze functie is geactiveerd, toont het headsetscherm uitsluitend een pictogram voor inkomende en uitgaande gesprekken en gebeurtenismeldingen. De Privacyfunctie inschakelen 1 Open het hoofdapplicatiescherm van het Android -apparaat en tik op SBH54 > > Instellingen. 2 Tik op Privacy en sleep vervolgens de schuifregelaars naast Uit op de positie aan. Uw SBH54 met twee apparaten gelijktijdig gebruiken Uw SBH54 heeft twee verschillende verbindingsmodi: de Multipointmodus en de Singlepointmodus. Met de Multipointmodus kunt u twee verbindingen gelijktijdig beheren, bijvoorbeeld het afhandelen van gesprekken op één apparaat en afspelen van muziek op een ander apparaat. U moet handmatig overschakelen naar de Multipointmodus nadat u de headset met een tweede apparaat hebt gekoppeld. Als u stopt met het gebruik van een van de twee apparaten, moet u handmatig naar de Singlepointmodus schakelen. De SBH54 onthoudt beide gekoppelde apparaten. U kunt eerder verbonden apparaten eenvoudig opnieuw verbinden door vanuit de Singlepointmodus terug te schakelen naar de Multipointmodus. Daarna kan een eerder gekoppeld apparaat automatisch worden gedetecteerd. Als uw SBH54 met twee Android -apparaten is gekoppeld, moet u er één selecteren als primair apparaat voor het weergeven van meldingen over gebeurtenissen en het verwerken van gesprekken op uw headset. U kunt in de Multipoint-modus met maximaal twee apparaten verbinding maken. Als u de SBH54 met een derde apparaat koppelt, wordt het eerste gekoppelde apparaat uit het geheugen van de headset verwijderd. Uw SBH54 via NFC instellen met een tweede apparaat Nadat het eerste apparaat handmatig met uw SBH54 is gekoppeld, herhaalt u dezelfde instructies om uw headset handmatig met een ander apparaat in te stellen. Uw SBH54 via Bluetooth instellen met een tweede apparaat Nadat het eerste apparaat handmatig met uw SBH54 is gekoppeld, herhaalt u dezelfde instructies om uw headset handmatig met een ander apparaat in te stellen. Een apparaat instellen als primair apparaat 1 Druk op om het menu te openen. 2 Druk op of op om te selecteren en druk op. 3 Druk op of op om te selecteren en druk op. 4 Druk op of om het pictogram te selecteren dat het apparaat, dat u wilt instellen als primair apparaat, vertegenwoordigt en druk op. U kunt ook in de applicatie SBH54 op Verbindingstype selecteren tikken om een apparaat te selecteren als primair apparaat. 13

14 Juridische informatie Sony SBH54 Lees vóór gebruik de apart meegeleverde brochure Belangrijke informatie. Deze gebruikershandleiding is zonder enige garantie uitgegeven door Sony Mobile Communications Inc. of een van de lokale vestigingen. Er kunnen te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen en wijzigingen in deze handleiding worden aangebracht door Sony Mobile Communications Inc. op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur. Dergelijke wijzigingen worden echter wel in nieuwe uitgaven van deze gebruikershandleiding verwerkt. Alle rechten voorbehouden Sony Mobile Communications Inc. De interoperabiliteit en compatibiliteit tussen Bluetooth -apparaten varieert. Het apparaat ondersteunt de meeste producten met Bluetooth-specificaties 1.2 of hoger en een headset- of handsfree-profiel. Sony is het handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Sony Corporation. Bluetooth is een handelsmerk van Bluetooth (SIG) Inc. en wordt onder licentie gebruikt. Alle andere merken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. Alle rechten voorbehouden. Alle namen van producten en bedrijven die hierin staan vermeld, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. Ga naar voor meer informatie. Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en vormen mogelijk geen exacte weergave van het daadwerkelijke accessoire. 14

15 Declaration of Conformity We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE Lund, Sweden, declare under our sole responsibility that our product Sony type AC-0060 EU and AC-0060 UK and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards Spectrum EMC Safety EN :V1.8.1 EN :V1.6.1 EN :2006 +A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN :V1.1.1 EN :V1.3.1 EN :V2.2.1 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC. Lund, July 2015 Fredrik Björk Head of Product Compliance Lund FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Avis d industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 15

16 Les dispositifs fonctionnant dans la bande MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. Le gain maximal d antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes MHz et MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e. Le gain maximal d antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l exploitation point à point et non point à point, selon le cas. De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu ils ont la priorité) pour les bandes MHz et MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. 16

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding USB Charger UCH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over de USB Charger... 3 De USB-oplader gebruiken... 4 Uw apparaat opladen...4 Juridische gegevens... 5 Declaration of Conformity...6

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Magnetic Charging Dock DK48 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over het magnetisch oplaaddock...3 Het magnetische oplaadstation gebruiken...4 Een verbindingsstuk voor je telefoon selecteren...4

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Xperia P TV Dock DK21 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht achterkant TV Dock...3 Aan de slag...4 LiveWare -beheer...4 LiveWare -beheer bijwerken...4 TV Dock gebruiken...5 De telefoon

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth Keyboard BKB10 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Overzicht...3 Het toetsenbord laden...4 Het toetsenbord inschakelen...5 Het toetsenbord instellen...6 Ondersteuning op internet...7

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth -muziekontvanger BM10 Inhoudsopgave Overzicht accessoires...3 Basisprincipes...4 Koppelen en verbinden...5 Verbinding verbreken en opnieuw verbinden...6 Smart Connect...7

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht TV Dock...3 Aan de slag...4 Smart Connect...4 Smart Connect bijwerken...4 TV Dock gebruiken...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Smart Bluetooth Handset SBH52 Inhoudsopgave Smart Bluetooth Handset Gebruikershandleiding...3 Inleiding...4 Functieoverzicht...4 Overzicht hardware...4 Overzicht statuspictogrammen...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Quick Charger UCH10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 De Quick Charger gebruiken...4 Uw apparaat opladen...4 Juridische gegevens...5 Declaration of Conformity for

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth Headset SBH50 Inhoudsopgave Stereo Bluetooth Headset Gebruikershandleiding...3 Inleiding...4 Functieoverzicht...4 Overzicht hardware...4 Overzicht statuspictogrammen...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth -headset SBH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht accessoires...4 Basisprincipes...5 De batterij opladen...5 De headset inschakelen...5 De headset met uw telefoon

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth Headset SBH60 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht...3 Overzicht hardware...3 Basisprincipes...5 De batterij opladen...5 De headset in- en uitschakelen...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Autosnellader AN420 Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 De Autosnellader gebruiken...4 Uw apparaten opladen...4 Juridische gegevens...5 Declaration of Conformity for

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Power Cover CP12 Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 Specificaties...3 De Power Case gebruiken...4 De telefoon opladen...4 Juridische informatie...6 2 Inleiding Gemakkelijk

Nadere informatie

SmartDock for Xperia ion Gebruikershandleiding

SmartDock for Xperia ion Gebruikershandleiding SmartDock for Xperia ion Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht SmartDock...3 SmartDock opladen...3 Aan de slag...5 LiveWare manager...5 LiveWare manager bijwerken...5 Een opstarttoepassing

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth -monoheadset MBH10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Basisprincipes...3 Uw headset gebruiken...5 Problemen oplossen...6 Juridische informatie...7 2 Inleiding Functieoverzicht

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Magnetic Charging Dock Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 Het magnetische oplaadstation gebruiken...4 De aansluitstukken gebruiken...4 De telefoon opladen...4 Juridische

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereo Bluetooth -headset SBH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht accessoires...3 Basisprincipes...4 Bellen...6 Naar muziek luisteren...6 Multipoint-technologie...7 Problemen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Mono Bluetooth Headset MBH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht...3 Overzicht accessoires...3 Basisprincipes...4 De handset opladen...4 De headset in- en uitschakelen...4

Nadere informatie

VH110 Gebruikershandleiding

VH110 Gebruikershandleiding VH110 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Overzicht van headset...5 Inleiding...6 Opladen...7 In- en uitschakelen...8 De headset koppelen...9 De headset aan een telefoon koppelen...9 De headset plaatsen...10

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht...3 Status meldingslampje...3 De verbindingsstukken gebruiken...5 Opladen...6 Aan de slag...7

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Style Cover Window SCR24 Inhoudsopgave Aan de slag...3 Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 Instellen door één keer aan te raken...4 De basisaspecten onder de knie krijgen...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth -toetsenbord BKB50 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Algemeen overzicht...3 Overzicht van toetsenbord...3 Het toetsenbord laden...4 In- en uitschakelen...5 Aan de slag...6

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Smart Imaging Stand IPT-DS10M Inhoudsopgave Gebruikershandleiding Smart Imaging-standaard...3 Inleiding...4 Functieoverzicht...4 Overzicht hardware...4 Basisprincipes...5 Montage...5

Nadere informatie

Outdoor External Strobe Siren. ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. What's inside: 1x Outdoor External Strobe Siren

Outdoor External Strobe Siren. ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. What's inside: 1x Outdoor External Strobe Siren ADD-ON DEVICE Quickstart Guide Outdoor External Strobe Siren Model No. OSR1300 What's inside: 1x Outdoor External Strobe Siren 1x Power Adapter Mounting Accessories Broadband internet connection, ios or

Nadere informatie

Presenter SNP6000. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing

Presenter SNP6000. Register your product and get support at  NL Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 NL Gebruiksaanwijzing 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Style Cover Window SCR44 Inhoudsopgave Aan de slag... 3 Inleiding...3 Overzicht...3 One-touch setup...3 Opladen... 4 De basisaspecten onder de knie krijgen... 5 Interactie met het

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartWatch 2 SW2 Inhoudsopgave Aan de slag...3 Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 In- en uitschakelen...4 De SmartWatch 2 instellen...4 Polsbandje...6 De basisaspecten onder

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartWatch 2 SW2 Inhoudsopgave Aan de slag...3 Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 In- en uitschakelen...4 De SmartWatch 2 instellen...4 Polsbandje...6 De basisaspecten onder

Nadere informatie

SkillGuide. Gebruiksaanwijzing. Nederlands

SkillGuide. Gebruiksaanwijzing. Nederlands SkillGuide Gebruiksaanwijzing Nederlands SkillGuide De SkillGuide is een apparaat dat ontworpen is om zowel real-time als samenvattende feedback op de reanimatieprestatie te geven. www.laerdal.com Bijgeleverde

Nadere informatie

Smart Wireless Headset pro Gebruikershandleiding

Smart Wireless Headset pro Gebruikershandleiding Smart Wireless Headset pro Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inleiding...4 Overzicht accessoires...4 Overzicht pictogrammen...5 Basisprincipes...7 De batterij opladen...7 Geheugenkaart...7 In- en uitschakelen...7

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing SOUNDGATE MIC. Voor gebruik met de SoundGate 3

Gebruiksaanwijzing SOUNDGATE MIC. Voor gebruik met de SoundGate 3 Gebruiksaanwijzing SOUNDGATE MIC Voor gebruik met de SoundGate 3 Inhoudsopgave Algemene waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften 6 Inleiding 8 SoundGate Mic overzicht 9 Zo werkt de SoundGate Mic 10

Nadere informatie

Paxton. ins nl. Desktop lezer met Keyboard uitgang- USB

Paxton. ins nl. Desktop lezer met Keyboard uitgang- USB Paxton ins-30217-nl Desktop lezer met Keyboard uitgang- USB 1 2 1 3 4 2 Desktop lezer De desktop lezer is ontworpen om naast een PC gebruikt te worden. Deze wordt gebruikt om kaarten en tags uit te lezen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht... 3 Overzicht hardware... 3 Basisprincipes...5 De Bluetooth -afstandsbediening laden...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht...3 Overzicht hardware...3 Basisprincipes...5 De Bluetooth -afstandsbediening laden...5 De

Nadere informatie

GT draagbare harde schijf

GT draagbare harde schijf GT draagbare harde schijf Handleiding Nederlands Contents Inleiding 3 De externe harde schijf aansluiten 3 Nero BackItUp & Burn Essentials Software 4 Opslag en overdracht van gegevens 4 De externe harde

Nadere informatie

HYDRAWISE BEREGENINGSCOMPUTER MET INTERNET BEDIENING QUICK START GIDS

HYDRAWISE BEREGENINGSCOMPUTER MET INTERNET BEDIENING QUICK START GIDS HYDRAWISE BEREGENINGSCOMPUTER MET INTERNET BEDIENING QUICK START GIDS BEDANKT VOOR HET KIEZEN VAN DE HYDRAWISE WIFI CONTROLLER Deze snelstart gids is gemaakt om u snel op weg te helpen met uw nieuwe controller.

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX. Afstandsbediening voor Widex tinnitus-toestellen

GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX. Afstandsbediening voor Widex tinnitus-toestellen GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX Afstandsbediening voor Widex tinnitus-toestellen SYMBOLEN In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: WAARSCHUWING Teksten met deze aanhef bevatten een waarschuwing

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Stereomicrofoon STM10 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Functieoverzicht...3 Overzicht hardware...3 Montage...4 De microfoon gebruiken...5 Geluid opnemen...5 Geluid voor video opnemen...8

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Xperia SmartTags NT1/NT2 Inhoudsopgave Inleiding...3 Aan de slag...4 De NFC-functie inschakelen...4 NFC-detectiegebied...4 Smart Connect gebruiken om labels te beheren...4 Xperia

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartWatch 2 SW2 Inhoudsopgave Aan de slag...3 Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 In- en uitschakelen...4 De SmartWatch 2 instellen...4 Polsbandje...6 De basisaspecten onder

Nadere informatie

ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. Alarm Keypad. What's inside: 1x Alarm Keypad. 2x Double-Sided Tapes. Mounting Accessories. Model No.

ADD-ON DEVICE Quickstart Guide. Alarm Keypad. What's inside: 1x Alarm Keypad. 2x Double-Sided Tapes. Mounting Accessories. Model No. ADD-ON DEVICE Quickstart Guide Alarm Keypad Model No. KYP1300 What's inside: 1x Alarm Keypad 2x Double-Sided Tapes Mounting Accessories Broadband internet connection, ios or Android phone and home router

Nadere informatie

RF Ontvanger 6045-2300 voor rol- en vouwgordijnen. Radio Frequency Receiver. RF Empfänger. Récepteur Radio

RF Ontvanger 6045-2300 voor rol- en vouwgordijnen. Radio Frequency Receiver. RF Empfänger. Récepteur Radio RF Ontvanger 6045-2300 voor rol- en vouwgordijnen Radio Frequency Receiver 6045-2300 RF Empfänger 6045-2300 Récepteur Radio 6045-2300 NL EN DE FR 1 geel 2 wit 3 bruin 4 groen GEBRUIKSAANWIJZING 1 NL EN

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. RC-Dex afstandsbediening

Gebruiksaanwijzing. RC-Dex afstandsbediening Gebruiksaanwijzing RC-Dex afstandsbediening 2 Inhoud Uw nieuwe Dex afstandsbediening.... 4 Accessoires...7 de batterij...8 vervangen van de batterij.... 9 de afstandsbediening gebruiken.... 11 bereik...

Nadere informatie

TELEFOON Adapter 2 INSTALLATIEGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING

TELEFOON Adapter 2 INSTALLATIEGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING TELEFOON Adapter 2 INSTALLATIEGIDS EN GEBRUIKSAANWIJZING 2 Inhoudsopgave Algemene waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften 5 Inleiding 7 Telefoon adapter 2 overzicht 8 Installatie 9 De Telefoon adapter

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartBand SWR10 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Inleiding...3 Overzicht hardware... 3 Uw SmartBand opladen...3 Montage... 4 De SmartBand in- en uitschakelen... 5 De SmartBand gereedmaken

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding SmartWatch MN2 Inhoudsopgave Inleiding...3 Overzicht...3 Opladen...3 Aan de slag...4 In- en uitschakelen...4 Instellen...4 Smart Connect installeren...4 De SmartWatch koppelen...5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Smart Bluetooth Speaker BSP60 Inhoudsopgave Inleiding...3 Functieoverzicht...3 Overzicht van de apparatuur...3 Basisprincipes...4 Opladen...4 In- en uitschakelen...4 Het apparaat

Nadere informatie

BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN FREYA EEN CLINT-SPEAKER

BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN FREYA EEN CLINT-SPEAKER NEDERLANDS BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN FREYA EEN CLINT-SPEAKER Welkom in de wereld van Clint Asgard-speakers. Ontworpen en ontwikkeld met elegantie en eenvoud als belangrijkste elementen door de Deense

Nadere informatie

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N 150 MBPS GEBRUIKSAANWIJZING NI-707541 NEDERLANDS -INHOUD VAN DE VERPAKKING 4 -TECHNISCHE SPECIFICATIES 4 -TOEPASSINGMOGELIJKHEDEN 4 -HARDWARE INSTALLATIE 5 -SOFTWARE INSTALLATIE

Nadere informatie

JABRA SPEAK 510. Handleiding. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Handleiding. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Handleiding jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

Nadere informatie

BackBeat 100-serie. Gebruikershandleiding

BackBeat 100-serie. Gebruikershandleiding BackBeat 100-serie Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 Koppelen 4 Verbinden met uw telefoon 4 Koppelingsmodus 4 Basisprincipes 5 In- of uitschakelen 5 Volume aanpassen

Nadere informatie

U S B A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N I - 7 0 7 5 3 5

U S B A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N I - 7 0 7 5 3 5 U S B A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N I - 7 0 7 5 3 5 N E D E R L A N D S - I n h o u d va n d e v e r pa k k i n g 4 - T e c h n i s c h e s p

Nadere informatie

Bluetooth wireless headset. User s manual

Bluetooth wireless headset. User s manual GB F Bluetooth wireless headset D I E GR RU HU HR User s manual DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following

Nadere informatie

JABRA speak 510. Handleiding. jabra.com/speak510

JABRA speak 510. Handleiding. jabra.com/speak510 JABRA speak 510 Handleiding jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

Nadere informatie

HP luidsprekertelefoon. Gebruikershandleiding

HP luidsprekertelefoon. Gebruikershandleiding HP luidsprekertelefoon Gebruikershandleiding Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar en wordt door Hewlett-Packard Company onder

Nadere informatie

3 0 0 m b p s H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 4 7

3 0 0 m b p s H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 4 7 n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 4 7 N E D E R L A N D S n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s Allereerst

Nadere informatie

Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning,

Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning, Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.com 1. Bedieningselementen en aansluitingen (1) TFT LCD-display (2 inch; R,G,B) (2) M (Menu oproepen/ Submenu) (3) (Vorige / Terugspoelen,

Nadere informatie

USB ADAPTER WIRELESS 150N

USB ADAPTER WIRELESS 150N USB ADAPTER WIRELESS 150N 150 MBPS GEBRUIKSAANWIJZING NI-707518 NEDERLANDS -INHOUD VAN DE VERPAKKING 4 -TECHNISCHE SPECIFICATIES 4 -TOEPASSINGMOGELIJKHEDEN 4 -HARDWARE INSTALLATIE 5 -SOFTWARE INSTALLATIE

Nadere informatie

Een wandthermostaat vervangen

Een wandthermostaat vervangen 1 Een wandthermostaat vervangen U kunt deze installatie bekijken op: http://netatmo.com/video1 Waarschuwing Waarschuwing! Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens te installeren. De Netatmo-thermostaat

Nadere informatie

DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Blue TWIN Product Type: Bluetooth

Nadere informatie

Snelle installatiegids

Snelle installatiegids Snelle installatiegids Toegepaste Modellen: AS6004U Ver.3.0.0413 (2017-4-13) Inhoudsopgave Notices... 3 Safety Precautions... 4 1. Inhoud van verpakking... 5 2. Optionele accessoires... 6 3. Installatiehandleiding

Nadere informatie

Een wandthermostaat vervangen

Een wandthermostaat vervangen Een wandthermostaat vervangen U kunt deze installatie bekijken op: http://netatmo.com/video Waarschuwing Waarschuwing! Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens te installeren. De Netatmo-thermostaat

Nadere informatie

gebruiksaanwijzing TV-Dex

gebruiksaanwijzing TV-Dex gebruiksaanwijzing TV-Dex 2 Inhoud inhoud van het pakket... 4 uw nieuwe TV-Dex...5 TV-Controller... 6 TV-Basisstation...7 Light-emitting diodes (LED)....8 de apparatuur in gebruik nemen... 9 de onderdelen

Nadere informatie

Synology Remote. Gebruikersgids

Synology Remote. Gebruikersgids Synology Remote Gebruikersgids Remote08312010 Inhoudsopgave 3 Welkom 4 Synology Remote in een oogopslag 5 Inhoud van het pakket 6 Van start gaan 8 Geniet van uw muziek met Synology Remote 11 Synology Remote

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

BackBeat GO 410-serie. Gebruikershandleiding

BackBeat GO 410-serie. Gebruikershandleiding BackBeat GO 410-serie Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 Koppelen 4 Verbinden met uw telefoon 4 Koppelingsmodus 4 De app installeren 5 De basisfuncties 6 In- of uitschakelen

Nadere informatie

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding BT-02N Gebruikershandleiding 1 Index 1. Overzicht.....3 2. Aan de slag....5 3. Uw Bluetooth hoofdtelefoon aansluiten...5 4. Het gebruik van uw Bluetooth hoofdtelefoon..... 9 5. Technische specificaties

Nadere informatie

JABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost Handleiding jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Nadere informatie

Uw eerste thermostaat installeren

Uw eerste thermostaat installeren 3 Uw eerste thermostaat installeren U kunt deze installatie bekijken op: http://netatmo.com/video3 Waarschuwing In de doos Waarschuwing! 230V Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens te installeren.

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. RC-Dex afstandsbediening

Gebruiksaanwijzing. RC-Dex afstandsbediening Gebruiksaanwijzing RC-Dex afstandsbediening 2 Inhoud Uw nieuwe DEX afstandsbediening....4 Beoogd gebruik... 4 Omschrijving van het apparaat... 5 Vooraanzicht...5 Achteraanzicht....6 Accessoires...7 De

Nadere informatie

TV Adapter 2 INSTALLATIEGIDS GEBRUIKSAANWIJZING

TV Adapter 2 INSTALLATIEGIDS GEBRUIKSAANWIJZING TV Adapter 2 INSTALLATIEGIDS GEBRUIKSAANWIJZING 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 3 Algemene waarschuwingen 6 Inleiding 8 TV Adapter 2 overzicht 9 Installatie 11 De TV adapter 2 voor de eerste keer activeren

Nadere informatie

Download de WAE Music app

Download de WAE Music app NEDERLANDS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 13 4 1. Laad de speaker volledig op voor eerste gebruik Laad de WAE Outdoor 04Plus FM speaker volledig op voordat u hem de eerste keer gebruikt. Sluit de micro-usb connector

Nadere informatie

Snelstartgids. VZ-X draadloze, HDMI- en USB-documentcamera. Klantenservice Tel: (VS)

Snelstartgids. VZ-X draadloze, HDMI- en USB-documentcamera. Klantenservice   Tel: (VS) Snelstartgids VZ-X draadloze, HDMI- en USB-documentcamera Klantenservice E-mail: cs@ipevo.com Tel: +1-408-490-3085 (VS) Copyright 018 IPEVO Corp. All rights reserved Inhoudsopgave De basis Kennismaking

Nadere informatie

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm Handleiding jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun

Nadere informatie

Parrot MINIKIT+ Gebruikershandleiding

Parrot MINIKIT+ Gebruikershandleiding Parrot MINIKIT+ Gebruikershandleiding Index Index... 2 Het eerste gebruik... 4 Voordat u begint... 4 Inhoud van de doos... 4 De taal veranderen... 4 De handsfree-set installeren... 5 Batterij... 5 De Parrot

Nadere informatie

JABRA Mini. Handleiding. jabra.com/mini

JABRA Mini. Handleiding. jabra.com/mini JABRA Mini Handleiding jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective

Nadere informatie

JABRA solemate mini. Handleiding. jabra.com/solematemini

JABRA solemate mini. Handleiding. jabra.com/solematemini JABRA solemate mini Handleiding jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van

Nadere informatie

DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned, DECLARATION OF CONFORMITY Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Product Type: BLUE CHAMELEON

Nadere informatie

Xemio-658 / Xemio-767BT / Xemio-777BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning: 1. Bedieningselementen en aansluitingen

Xemio-658 / Xemio-767BT / Xemio-777BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning:   1. Bedieningselementen en aansluitingen Xemio-658 / Xemio-767BT / Xemio-777BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning: www.lenco.com 1. Bedieningselementen en aansluitingen (1) TFT LCD-display (2 inch; R,G,B) (2) (AAN / UIT, Afspelen/ Pauzeren,

Nadere informatie

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER ENVIVO BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE PRODUCT OVERZICHT... 4 KNOPPEN... 6 BLUETOOTH MODUS... 6 Bluetooth Paren... 6 Muziek afspelen in Bluetooth modus...10 Handenvrij

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX AFSTANDSBEDIENING

GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKSAANWIJZING RC-DEX AFSTANDSBEDIENING 2 INHOUD UW NIEUWE DEX AFSTANDSBEDIENING... 5 Beoogd gebruik...5 Omschrijving van het apparaat...6 Vooraanzicht...6 Achteraanzicht...7 ACCESSOIRES... 8 DE BATTERIJ.....................................................9

Nadere informatie

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Gebruikershandleiding

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Gebruikershandleiding BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht 3 Volume 3 Muziek afspelen/pauzeren 3 Nummerselectie 3 Luisteren zonder belemmeringen 3 Actieve noise-cancelling 3 Opladen

Nadere informatie

Parrot MINIKIT Neo. Gebruikershandleiding

Parrot MINIKIT Neo. Gebruikershandleiding Parrot MINIKIT Neo Gebruikershandleiding Index Index... 2 Het eerste gebruik... 4 Voordat u begint... 4 Inhoud van de doos... 4 De taal veranderen... 4 De handsfree-set installeren... 5 Batterij... 5 De

Nadere informatie

ENVIVO. Mini bluetooth speaker USER MANUAL ENV-1435

ENVIVO. Mini bluetooth speaker USER MANUAL ENV-1435 ENVIVO Mini bluetooth speaker USER MANUAL INHOUDSOPGAVE WELKOM... 4 PRODUCT OVERZICHT... 6 AAN DE SLAG... 8 FM FREQUENTIE AANPASSEN... 9 TELEFOONGESPREKKEN... 10 LIJN IN... 11 SPECIFICATIES... 12 VEEL

Nadere informatie

BackBeat FIT 350-serie. Gebruikershandleiding

BackBeat FIT 350-serie. Gebruikershandleiding BackBeat FIT 350-serie Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 De app installeren 4 Koppelen 5 Verbinden met uw telefoon 5 Koppelingsmodus 5 Charge and fit 6 Opladen 6 Snel

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding AC DC ADAPTER OF BATTERIJ FET Gefeliciteerd met uw keuze voor de BOSS AC-3 Acoustic Simulator. Lees voor gebruik van het apparaat eerst aandachtig de hoofdstukken getiteld: HET APPARAAT

Nadere informatie

Jabra. Speak 810. Handleiding

Jabra. Speak 810. Handleiding Jabra Speak 810 Handleiding 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle andere handelsmerken zijn eigendom

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. CROS D-FA Achter-het-oor

Gebruiksaanwijzing. CROS D-FA Achter-het-oor Gebruiksaanwijzing CROS D-FA Achter-het-oor 2 Inhoud De widex CROS-ZENDER...4 De batterij... 7 Inleggen van de batterij... 7 Batterijlade zonder nagelgrip... 8 Rechts-/linksmarkering... 9 De zender inzetten...

Nadere informatie

JABRA STEALTH UC. Handleiding. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Handleiding. jabra.com/stealthuc Handleiding jabra.com/stealthuc 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

Nadere informatie

JABRA SPORT PACE WIRELESS

JABRA SPORT PACE WIRELESS L HandLeiding jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

Nadere informatie

Wat zit er in de doos?

Wat zit er in de doos? Snelstartgids SE888 Wat zit er in de doos? Handset * Basisstation Oplader * Netspanningsadapter * Telefoonsnoer ** CD-ROM Snelstartgids Garantiebewijs Opmerking * In verpakkingen met meerdere handsets

Nadere informatie

ROX ROX 12.0 SPORT USER GUIDE.

ROX ROX 12.0 SPORT USER GUIDE. ROX ROX 12.0 SPORT USER GUIDE www.sigmasport.com KNOPPENFUNCTIES Behalve de Touch heeft de ROX 12.0 knoppen met de volgende functies: 1 2 3 4 5 6 1 POWER KNOP: Ingedrukt houden: Inschakelen Uitschakelen

Nadere informatie

JABRA PRO 935. Handleiding. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Handleiding. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Handleiding jabra.com/pro935 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve

Nadere informatie

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Handleiding Nederlands Inleiding Bedankt voor het aanschaffen van deze Verbatim draagbare harde schijf met de snelle en gemakkelijke Powered esata-aansluiting.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding voor Nokia Display-hoofdtelefoon HS Uitgave 1

Gebruikershandleiding voor Nokia Display-hoofdtelefoon HS Uitgave 1 Gebruikershandleiding voor Nokia Display-hoofdtelefoon HS-6 9232426 Uitgave 1 CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product HS-6 conform is aan de bepalingen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP650

Gebruikershandleiding Polycom IP650 Gebruikershandleiding Polycom IP650 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP650 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Hoorn Krulsnoer hoorn Grondplaat

Nadere informatie

SMARTWATCH BLUETOOTH M8 GEBRUIKSAANWIJZING

SMARTWATCH BLUETOOTH M8 GEBRUIKSAANWIJZING SMARTWATCH BLUETOOTH M8 GEBRUIKSAANWIJZING 1 INHOUD BOX Bluetooth Digital Smartwatch USB kabel Gebruiksaanwijzing FUNCTIES Bluetooth Digital Horloge met 24uurs aanduiding Compatibel met meeste Bluetooth

Nadere informatie

EN-9235TX-32. Guida di installazione rapida / v2.0

EN-9235TX-32. Guida di installazione rapida / v2.0 EN-9235TX-32 Guida di installazione rapida 09-2012 / v2.0 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed,

Nadere informatie

Jabra. Talk 2. Handleiding

Jabra. Talk 2. Handleiding Jabra Talk 2 Handleiding 2017 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een handelsmerk van GN Audio A/S. Bluetooth -woordmerk en -logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van

Nadere informatie

Jabra SPEAK 450 voor Cisco

Jabra SPEAK 450 voor Cisco Jabra SPEAK 450 voor Cisco HANDLEIDING INHOUD welkom...2 OVERZICHT Jabra Speak 450 voor Cisco...3 AANSLUITEN...5 de Jabra Speak 450 voor Cisco gebruiken...7 KLANTENSERVICE...8 Technische specificaties...9

Nadere informatie