BELGIAN TABLES WITH AN A LABEL

Transcriptie

1 BELGIAN TABLES WITH AN A LABEL

2 BELGIAN TABLES WITH AN A LABEL BELGIAN TABLES WITH AN A LABEL

3 05 ABOUT COLECT 06 PRODUCTS 64 DESIGNERS 67 CONTACT

4 ABOUT COLECT Sinds 1998 promoot Katrien Van Hulle met Colect Belgisch design. Alle realisaties van Colect worden gekenmerkt door een hoogstaande kwaliteit en uniek ontwerp. De collectie biedt een breed spectrum van tafels die geen enkel interieur, kantoor of terras onberoerd laten. Colect vertrouwt op haar ervaren professionals en lokale productie voor de realisatie van haar conceptuele en hoogwaardige tafels. Elke tafel vloeit verder uit de unieke samenwerking met gerenommeerde designers als Fabiaan Van Severen, Philippe Vandermeulen, Katrien Van Hulle, Sinds eind 2014 maakt Colect deel uit van Serax. Het Antwerpse label geldt als een designplatform waar synergieën tussen nationale en internationale ontwerpers ontstaan. Katrien Van Hulle assure la promotion du design belge depuis 1998 avec ses collections de Colect. Toutes les réalisations de Colect se caractérisent par une qualité supérieure et un concept unique. La collection propose un vaste assortiment de tables qui ne manquent pas de rehausser chaque intérieur, bureau ou terrasse. Colect compte sur des professionnels expérimentés et une production locale pour la fabrication de ses tables conceptuelles de grande valeur. Chaque modèle est le fruit d une collaboration exceptionnelle avec des designers aussi réputés que Fabiaan Van Severen, Philippe Vandermeulen, Katrien Van Hulle, Depuis fin 2014, Colect fait partie de Serax. Le label anversois lui sert de plateforme de design, où s épanouissent des synergies entre concepteurs nationaux et créateurs internationaux. Katrien Van Hulle has been promoting Belgian design since 1998 through the collections of Colect. Everything that Colect produces is distinctive for its high quality and unique design. The collection presents a wide range of different table types that would proudly grace any interior, office or terrace. Colect works with its team of experienced professionals and local production facilities to produce beautifully conceptual tables of the highest quality. Each piece is the result of Colect s unique collaboration with recognised designers such as Fabiaan Van Severen, Philippe Vandermeulen, Katrien Van Hulle and others. Colect has been part of Serax since the end of The Antwerp label acts as a design platform that creates synergies between national and international designers. 04 About Colect 05

5 PRODUCTS 08 TABLE FOR TOOLS 18 B-AR 26 B-ARTABLE 32 B-INSIDE & B-OUTSIDE 38 B-TRIPLE 42 FOLD & PROFILES 48 B-MYGUEST & B-ENCH 54 B-TWO 58 B-ONE 60 MIDAS EDITIONS De collectie tafels van Colect wordt gekenmerkt door hun hoog staande kwaliteit en uniek ontwerp onder supervisie van interieurarchitecte Katrien Van Hulle. Elk interieur, kantoor en terras of tuin wordt beroerd door de tijdloze ontwerpen van het Belgische label. De hoogwaardige afwerking is het paradepaardje van het lokale productieatelier waar het produceren van de tafels nog als een echt ambacht wordt uitgeoefend, enkel zo kan Colect de kwaliteit en afwerking nastreven die haar onderscheidt. Les tables Colect se caractérisent toutes par leur qualité supérieure et leur design unique, qui sont contrôlés par l architecte Katrien Van Hulle. Le design intemporel de ce label belge rehausse immanquablement chaque intérieur, chaque bureau, chaque terrasse ou jardin. La finition de haute qualité est le fer de lance de l atelier de production local où sont fabriquées ces tables, dans un esprit d authentique artisanat. Des critères indispensables qui permettent à Colect de se différencier vraiment sur le plan de la qualité et de la finition. The range of tables from Colect is distinctive for its high quality and unique designs, all supervised by interior architect Katrien Van Hulle. Any interior, office or terrace would be enhanced by the timeless designs of the Belgian label. Colect s extraordinarily high-quality finish is the pride and joy of the local production workshop where the tables are made with genuine traditional skills and artistry. Only by working in this way can Colect strive to achieve the quality and finish that set it apart from everyone else. 06 Products Products 07

6 TABLE FOR TOOLS KATRIEN VAN HULLE & SIEGFRIED DE BUCK 08 Products Table for Tools Products Table for Tools 09

7 10 Products Table for Tools Products Table for Tools 11

10 MET GLEUF VOOR TAFELLOPER AVEC FENTE POUR LES CHEMINS DE TABLE WITH SLOT FOR TABLERUNNER cm cm aluminium geboend aluminium ciré aluminium waxed B aluminium geboend aluminium ciré aluminium waxed B G aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BE B BR aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B GBE B GBR B R B GR B W B GW B Z B GZ cm cm aluminium geboend aluminium ciré aluminium waxed B aluminium geboend aluminium ciré aluminium waxed B G aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BE B BR aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B GBE B GBR B R B GR B W B GW B Z B GZ 16 Products Table for Tools Products Table for Tools 17

11 B-AR KATRIEN VAN HULLE 18 Products B-Ar Products B-Ar 19

12 20 Products B-Ar Products B-Ar 21

13 22 Products B-Ar Products B-Ar 23

14 cm aluminium geboend aluminium ciré aluminium waxed B aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BE B BR B R B W B Z cm aluminium geboend aluminium ciré aluminium waxed B aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BE B BR B R B W B Z 24 Products B-Ar Products B-Ar 25

15 B-ARTABLE KATRIEN VAN HULLE 26 Products B-Artable Products B-Artable 27

16 28 Products B-Artable Products B-Artable 29

17 cm aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BE B BR B R B W B Z 30 Products B-Artable Products B-Artable 31

18 B-INSIDE B-OUTSIDE PHILIPPE VANDERMEULEN 32 Products B-Inside & B-Outside Products B-Inside & B-Outside 33

19 34 Products B-Inside & B-Outside Products B-Inside & B-Outside 35

20 De B-Inside en B-Outside zijn perfecte tafels om te combineren. Zet ze naast elkaar zodat je één lange tafel hebt, of over elkaar om ze gemakkelijk te stockeren. Beide tafels kunnen zowel binnen als buiten gebruikt worden. B-Inside en B-Outside sont des tables parfaites pour combiner. Mettez-les côte à côte de sorte à ce que vous ayez une longue table, ou l une sur l'autre pour les stocker facilement. Les deux tables peuvent être utilisées à l intérieur et à l extérieur. The B-Inside and B-Outside are designed to combine perfectly. Place them next to each other to have an extended version or on top of each other to store them more easily. Both tables can be used indoors as well as outdoors. B-INSIDE B-OUTSIDE cm cm aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BE B BR B R aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered afrormosia B BE B BR B R B W B W B Z B Z 36 Products B-Inside & B-Outside Products B-Inside & B-Outside 37

21 B-TRIPLE PHILIPPE VANDERMEULEN & ANNEMIE STROBBE 38 Products B-Triple Products B-Triple 39

22 De B-Triple, B-Inside en B-Outside zijn perfect op elkaar afgestemd. Deze drie tafels zijn ontworpen zodat ze helemaal in lijn staan met elkaar. Laat je creativiteit de vrije loop om alle mogelijke combinaties te maken! B-Triple, B-Inside et B-Outside sont parfaitement adaptées pour combiner. Les tables sont conçues pour être alignées d une forme parfaite. Soyez créatif et combinez les tables d une façon originale. The B-Triple, B-Inside and B-Outside are a match made in heaven. The tables are designed to align perfectly. Be creative to come up with original combinations! TOP MIDDLE cm cm aluminium gelakt top aluminium laqué top aluminium lacquered top B BE B BR aluminium gelakt middle aluminium laqué middle aluminium lacquered middle B BE B BR B R B R B W B W B Z B Z BOTTOM cm aluminium gelakt bottom aluminium laqué bottom aluminium lacquered bottom B BE B BR B R B W B Z 40 Products B-Triple Products B-Triple 41

23 FOLD & PROFILES FABIAAN VAN SEVEREN 42 Products Fold & Profiles Products Fold & Profiles 43

24 44 Products Fold & Profiles Products Fold & Profiles 45

25 cm aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BE B BR B R B W B Z 46 Products Fold & Profiles Products Fold & Profiles 47

26 B-MYGUEST B-ENCH FILIP TACK 48 Products B-Myguest & B-Ench Products B-Myguest & B-Ench 49

27 50 Products B-Myguest & B-Ench Products B-Myguest & B-Ench 51

28 cm aluminium gelakt glossy aluminium laqué glossy aluminium lacquered glossy afrormosia B BE B BR B R B W B Z cm aluminium (8mm) gelakt aluminium (8mm) laqué aluminium (8mm) lacquered B BR B W 52 Products B-Myguest & B-Ench Products B-Myguest & B-Ench 53

29 B-TWO BRUNO VERMEERSCH 54 Products B-Two Products B-Two 55

30 cm cm aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BLBEGR aluminium gelakt aluminium laqué aluminium lacquered B BLBEGR B BOWGR B BOWGR 56 Products B-Two Products B-Two 57

31 B-ONE BRUNO VERMEERSCH cm aluminium gelakt glossy aluminium laqué glossy aluminium lacquered glossy B BO B GRI B GRO cm aluminium gelakt glossy aluminium laqué glossy aluminium lacquered glossy B BO B GRI B GRO 58 Products B-One Products B-One 59

32 MIDAS B-AR MIDAS TABLE FOR TOOLS KATRIEN VAN HULLE & SIEGFRIED DE BUCK 60 Products Midas Editions Products Midas Editions 61

33 MIDAS TABLE FOR TOOLS cm 24 karaat bladgoud 24 carat or plaque 24 carat gold leaf B MIDAS B-AR cm aluminium gelakt bordeau aluminium laqué bordeaux aluminium lacquered bordeau B Products Midas Editions Products Midas Editions 63

34 DESIGNERS Philippe Vandermeulen Katrien van Hulle Siegfried De Buck De unieke collectie tafels van Colect vloeit voort uit de symbiose die ontstaat wanneer de verschillende ontwerpers en het label met elkaar B-Outside, B-Inside, Table for Tools, B-Ar, Table for Tools in aanraking komen. De continue zoektocht naar balans in vormgeving, B-Triple B-Artable materiaal en functionaliteit leidt tot unieke hedendaagse tafels die geen interieur, kantoor of terras onberoerd laten. Elke unieke tafel draagt de signatuur en visie van de ontwerper. Deze designers gaven reeds voor Colect vorm aan hun ideale tafel. Les tables de collection uniques de Colect sont le fruit de la symbiose née de la rencontre de créateurs avec le label. La recherche permanente d un équilibre ultime entre forme, matériau et fonctionnalité donne en effet naissance à des tables contemporaines uniques qui rehaussent l environnement qui les accueille intérieur, bureau ou terrasse. Chaque table unique porte la signature et traduit la vision de son créateur. Ces designers ont déjà créé leur table idéale pour Colect. Fabiaan Van Severen Filip Tack The unique collection of tables from Colect is created by the symbio- sis that is generated when the label and the various designers work Fold & Profiles B-Ench, B-Myguest with one another. The constant quest for the right balance in design, materials and functionality results in unique contemporary tables that would grace any interior, office or terrace. Each of these one-off tables carries the signature and vision of the designer. These designers have already given shape to their ideal table on behalf of Colect. Bruno Vermeersch Annemie Strobbe B-Two B-Triple 64 Designers Designers 65

35 CONTACT Head Office Serax Veldkant Kontich T F info@serax.com Press Contact Aurélie Hurlet T aurelie@serax.com COLECT IS A DIVISION OF Other colors, finishes or dimensions of our products on request. Info about our work or a dealer list on 66 Designers Contact 67

36 Photography Siska Vandecasteele Frederik Vercruysse Filip Dujardin Lieven Herreman Karl Moortgat Julien Lanoo 't Huis van Oordeghem Cafeine.be Graphic Design un dercast CAT231214

37