MEDEDELING AAN DE LEDEN
|
|
- Elisabeth Bosmans
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 EUROPEES PARLEMENT Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0171/2012, ingediend door Klaus Träger (Duitse nationaliteit), over verschillende verjaringstermijnen in Italië voor Italianen en buitenlanders 1. Samenvatting van het verzoekschrift Indiener is van opvatting dat er in Italië sprake is van discriminatie van buitenlanders op het gebied van verjaringstermijnen van overtredingen. Volgens indiener verjaren verkeersovertredingen begaan door Italianen al na 90 dagen, terwijl de verjaringstermijn voor buitenlanders 360 dagen bedraagt. Indiener verzoekt om een onderzoek. 2. Ontvankelijkheid Ontvankelijk verklaard op 8 juni De Commissie is om inlichtingen verzocht (artikel 216, lid 6, van het Reglement). 3. Antwoord van de Commissie, ontvangen op 30 april 2014 Overeenkomstig artikel 201 van wetsbesluit nr. 285 van 30 april 1992 (Nuovo Codice della Strada), zoals gewijzigd bij wet nr. 120 van 29 juli 2010 (" Codice-della-Strada Modifiche al codice della strada, sicurezza stradale, patente a punti"), moeten overtredingen van de wegenverkeerswet binnen 90 dagen na de inbreuk door de nationale autoriteiten aan de verantwoordelijke persoon worden meegedeeld. Overeenkomstig hetzelfde artikel wordt de termijn voor de kennisgeving verlengd tot 360 dagen voor personen die niet op het Italiaanse grondgebied verblijven. Volgens de relevante Italiaanse wetgeving is de termijn voor de kennisgeving van verkeersboetes voor in Italië woonachtige personen korter dan de termijn voor de kennisgeving van verkeersboetes voor in het buitenland woonachtige personen. De Italiaanse CM\ doc PE v02-00 In verscheidenheid verenigd
2 wetgeving hanteert een op de woonplaats gebaseerd criterium dat niet samenhangt met de nationaliteit. De Commissie heeft contact opgenomen met de Italiaanse autoriteiten omtrent de verschillende verjaringstermijnen die van toepassing zijn op Italiaanse onderdanen en niet-italiaanse EU-burgers. De Italiaanse autoriteiten beklemtonen in hun antwoord dat niet-italiaanse EU-burgers niet worden gediscrimineerd door artikel 201 van de wegenverkeerswet aangezien de termijn voor de kennisgeving geen verband houdt met de nationaliteit van de betrokken persoon. De kortere termijn is enerzijds immers van toepassing op niet-italiaanse EU-burgers die legaal in Italië verblijven, terwijl de langere termijn anderzijds van toepassing is op in het buitenland woonachtige Italiaanse onderdanen. De Commissie onderstreepte in haar brief aan de Italiaanse autoriteiten dat de EU-regels inzake gelijke behandeling volgens de rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Unie "niet alleen openlijke discriminatie op grond van nationaliteit verbieden maar ook alle vormen van verkapte discriminatie die door hantering van andere onderscheidingscriteria in feite tot hetzelfde resultaat leiden". 1 De in de nationale wetgeving gestelde voorwaarden moeten als indirect discriminerend worden beschouwd wanneer het, ondanks het feit dat zij zonder onderscheid naar nationaliteit van toepassing zijn, voor burgers van de betrokken lidstaat gemakkelijker is om aan de gevraagde voorwaarden te voldoen dan voor een migrerende EU-burger, tenzij de maatregelen billijk zijn en evenredig zijn voor het bereiken van een legitiem doel. Daartoe beklemtonen de Italiaanse autoriteiten in hun antwoord het volgende: - De Italiaanse wetgeving beoogt zeer precies omschreven verkeersovertredingen te bestrijden in het algemeen belang van de verkeersveiligheid. - De reden voor de verschillende verjaringstermijnen schuilt in de mogelijkheid om onmiddellijk de benodigde gegevens op te vragen voor de kennisgeving van verkeersboetes aan EU-burgers die legaal in Italië verblijven. Om de benodigde gegevens voor de kennisgeving van verkeersboetes aan in het buitenland woonachtige EU-burgers op te vragen, moeten er daarentegen gegevens worden uitgewisseld tussen verschillende nationale autoriteiten, wat vaak heel veel tijd in beslag neemt. In hun antwoord verstrekten de Italiaanse autoriteiten bijzonderheden over de omslachtige procedure die de lidstaat van overtreding moet volgen om toegang te krijgen tot de voertuigregistratiegegevens van de lidstaat van inschrijving. De Italiaanse autoriteiten bevestigen derhalve dat de toepassing van een andere verjaringstermijn voor in het buitenland woonachtige EU-burgers bedoeld is om de Italiaanse 1 Zie arrest van 12 februari 1974 in zaak 152/73, Sotgiu/Deutsche Bundespost, Jurispr. 1974, blz. 153, punt 11. Arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie van 16 januari 2003 in zaak C-388/01, Commissie/Italië, Jurispr. 2003, blz. I-721, punt 13. PE v /5 CM\ doc
3 overheid voldoende tijd te geven om de benodigde gegevens op te vragen en dus te vermijden dat verkeersovertredingen die door EU-burgers op het Italiaanse grondgebied werden begaan, onbestraft blijven. De Italiaanse autoriteiten besluiten bijgevolg dat EU-burgers die op het Italiaanse grondgebied verblijven en EU-burgers die in het buitenland wonen, zich niet in dezelfde situatie bevinden en dat de in de wetgeving voorziene langere termijn het voor onderdanen van de betrokken lidstaat niet gemakkelijker maakt om aan hun verplichtingen tegenover de Italiaanse Republiek te voldoen. Het antwoord van de Italiaanse autoriteiten vermeldt tot slot hun bereidheid om de zaak opnieuw te bekijken na de inwerkingtreding van Richtlijn 2011/82/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 ter facilitering van de grensoverschrijdende uitwisseling van informatie over verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertredingen. De Commissie is van mening dat, zoals de Italiaanse autoriteiten in hun antwoord hebben opgemerkt en gelet op de praktische moeilijkheden die gepaard gaan met het opvragen van de benodigde gegevens om in het buitenland woonachtige EU-burgers in kennis te stellen van verkeersboetes, artikel 201 van wetsbesluit nr. 285 van 30 april 1992, op het moment dat de Italiaanse autoriteiten hun antwoord opstelden, geen discriminatie op grond van nationaliteit kon opleveren overeenkomstig artikel 18 VWEU. Op 7 november 2013 is Richtlijn 2011/82/EU in werking getreden. Ze voert een systeem van grensoverschrijdende uitwisseling van informatie in voor bepaalde, welomschreven verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertredingen en geeft de lidstaat van overtreding toegang tot de voertuigregistratiegegevens van de lidstaat van inschrijving. De Commissie heeft derhalve bij de Italiaanse autoriteiten geïnformeerd of de Italiaanse Republiek, op basis van haar recente ervaring met het nieuwe systeem, overweegt om de verjaringstermijn die van toepassing is op niet-ingezetenen voor de in Richtlijn 2011/82/EU bedoelde verkeersovertredingen te herzien. De Commissie wacht momenteel het antwoord af van de Italiaanse autoriteiten. 4. Aanvullend antwoord van de Commissie, ontvangen op 16 december 2014 Op 23 juli 2014 gaven de Italiaanse autoriteiten hun mening over de vraag of zij op grond van het door Richtlijn 2011/82/EU voor bepaalde, welomschreven verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertredingen opgezette systeem van grensoverschrijdende uitwisseling van informatie hun standpunt zouden heroverwegen. De Italiaanse autoriteiten merkten ten eerste op dat Richtlijn 2011/82/EU door het Hof van Justitie van de Europese Unie nietig werd verklaard. Er zou dus nieuwe wetgeving moeten worden aangenomen en in werking moeten treden voordat een definitieve beoordeling kan worden gemaakt. Ten tweede is de uitwisseling van informatie waarin Richtlijn 2011/82/EU voorziet volgens de Italiaanse autoriteiten niet voldoende om de procedure te bespoedigen voor de handhaving van boetes voor aan verkeersveiligheid gerelateerde verkeersovertredingen die door in het CM\ doc 3/5 PE v02-00
4 buitenland woonachtige personen in Italië zijn begaan, en wel om de volgende redenen: - De omvang van de uitwisseling van informatie is beperkt en slechts van toepassing op bepaalde informatie en bepaalde overtredingen. - Bepaalde procedurevoorschriften die een snelle en eenvoudige kennisgeving van aan verkeersveiligheid gerelateerde verkeersovertredingen mogelijk maken, zijn niet van toepassing op in het buitenland woonachtige personen. - Richtlijn 2011/82/EU is niet van toepassing op het Verenigd Koninkrijk, Denemarken en Ierland. Bij het opleggen van geldelijke sancties voor verkeersovertredingen, dienen de lidstaten de bepalingen van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie in acht te nemen, met inbegrip van het beginsel van non-discriminatie op grond van nationaliteit, als verankerd in artikel 18 van dit verdrag en in artikel 21 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie. Ze moeten met name waarborgen dat dergelijke sancties en de tenuitvoerlegging hiervan niet leiden tot discriminatie, direct of indirect, van weggebruikers op basis van nationaliteit of woonplaats. Overeenkomstig de jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Unie [1] is een verschil in behandeling van verkeersovertreders op grond van de plaats van inschrijving van hun voertuig verenigbaar met het beginsel van non-discriminatie op grond van nationaliteit, zoals vastgesteld in artikel 18, VWEU, wanneer dit verschil door objectieve omstandigheden wordt gerechtvaardigd en het evenredig is met het nagestreefde doel. In de hierboven aangehaalde jurisprudentie erkende het Hof dat het waarborgen van de betaling van geldboetes voor verkeersovertredingen die zijn begaan met gebruik van een voertuig dat is geregistreerd in een andere lidstaat dan waarin de overtreding is begaan, een objectieve grond kan zijn die een indirecte discriminatie rechtvaardigt op grond van nationaliteit door verkeersovertreders verschillend te behandelen op basis van de plaats van inschrijving van hun voertuig. Richtlijn 2011/82/EU voorziet uitsluitend in een geautomatiseerde (online) uitwisseling van informatie die het mogelijk maakt de eigenaar of de houder van een voertuig dat is geregistreerd in een andere lidstaat dan waarin de verkeersovertreding plaatsvond, te identificeren. De richtlijn voorziet echter niet in bindende regels ten aanzien van de inlichting van mogelijke overtreders, noch in termijnen voor de kennisgeving of andere afhandelingsprocedures. Zelfs voor de overtredingen die vallen onder Richtlijn 2011/82/EU is dus niet voorzien in een basis voor het beoordelen van de wettigheid van de Italiaanse regels inzake de verjaring. De Italiaanse wetgeving in kwestie heeft als doel de betaling te waarborgen van geldboetes voor verkeersovertredingen die werden begaan met gebruik van een voertuig dat is geregistreerd in een andere lidstaat dan waarin de overtreding is begaan. Gezien de belemmeringen voor de grensoverschrijdende tenuitvoerlegging van dergelijke geldboetes en bij gebrek aan Uniewetgeving waarin deze moeilijkheden worden aangepakt, kunnen de [1] Zaak C-29/95, Pastoors en Trans-Cap en Zaak C-224/00, Commissie v. Italië PE v /5 CM\ doc
5 langere termijnen voor de kennisgeving van verkeersovertredingen, zoals vastgesteld in de Italiaanse wetgeving in kwestie, niet als onevenredig aan het bovengenoemde doel worden beschouwd. Conclusie De Commissie is van mening dat, gelet op de praktische moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging van boetes voor verkeersovertredingen die zijn begaan door in het buitenland woonachtige EU-burgers, het verschil in behandeling verenigbaar is met het beginsel van non-discriminatie, aangezien dit verschil objectief gerechtvaardigd is, met name omdat het dient om te voorkomen dat in het buitenland woonachtige overtreders boetes niet betalen. CM\ doc 5/5 PE v02-00
EUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 10.6.2008 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 105/2005, ingediend door David Brenner (Oostenrijkse nationaliteit), namens de SPÖ van
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 29.03.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1609/2008, ingediend door D. A. L. (Britse nationaliteit), over vermeende discriminatie
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 29.11.2013 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0570/2012, ingediend door Maria Teresa Magnifico (Italiaanse nationaliteit), over erkenning
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 8.10.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 91/2005, ingediend door Paolo Pozzan (Italiaanse nationaliteit), over een vermeende inbreuk
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 28.11.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0824/2008, ingediend door Kroum Kroumov (Bulgaarse nationaliteit), gesteund door zestien
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie verzoekschriften 28.2.2015 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0921/2012, ingediend door Sorin Stelian Torop (Roemeense nationaliteit), namens de
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 10.06.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft : Verzoekschrift 0006/2011, ingediend door Arsène Schmitt (Franse nationaliteit), namens het Comité Défense
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 27.3.2013 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0906/2010, ingediend door Stanislaw Matuszewski (Poolse nationaliteit), namens de "Izba
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 27.3.2013 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0820/2011, ingediend door J. A. A. Huijsman (Nederlandse nationaliteit), over recht op
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 19.12.2007 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 672/2004, ingediend door Eufrosini Georgulea (Griekse nationaliteit), over het niet erkennen
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie verzoekschriften 29.9.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 1240/2013, ingediend door Rodica Ionela Bazgan (Roemeense nationaliteit), over vrijheid
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 30.05.2012 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1307/2007 ingediend door Richard Willmer (Britse nationaliteit), over de weigering van
Nadere informatieONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2275(INI)
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 2011/2275(INI) 11.9.2012 ONTWERPVERSLAG over het 28e jaarlijkse verslag over de controle op de toepassing van het EU-recht (2010) (2011/2275(INI))
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 29.08.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1831/2008, ingediend door Mustafa Irkan (Britse nationaliteit), over indirecte discriminatie
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 17.12.2008 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0532/1998, ingediend door Chiara del Rio (Italiaanse nationaliteit), over de niet-erkenning
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 6.9.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1820/2009, ingediend door José Maria Carrasco Cano (Spaanse nationaliteit), namens de "Asociación
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 24.6.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0207/2007, ingediend door Konstantinos Parisis (Griekse nationaliteit), gesteund door één
Nadere informatieVoorstel voor een UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 10.2.2016 COM(2016) 80 final 2016/0045 (NLE) Voorstel voor een UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD inzake de tijdelijke opschorting van de herplaatsing van 30 % van de verzoekers
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 19.2.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1112/2009, ingediend door Velina Stefanova Stefanova (Bulgaarse nationaliteit), gesteund
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 31.1.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0256/2011, ingediend door Harry Nduka (Nigeriaanse nationaliteit), over zijn recht om in
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 17.2.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0331/2010, ingediend door Ignacio Ruipérez Arregui (Spaanse nationaliteit), over de situatie
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie verzoekschriften 30.1.2015 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 1341/2010, ingediend door Samuel Martin-Sosa (Spaanse nationaliteit), namens de milieubeweging
Nadere informatieDe toepassing van de Verordening betreffende wederzijdse erkenning op procedures van voorafgaande machtiging
EUROPESE COMMISSIE DIRECTORAAT-GENERAAL ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE Leidraad 1 Brussel, 1.2.2010 - De toepassing van de Verordening betreffende wederzijdse erkenning op procedures van voorafgaande machtiging
Nadere informatieMINISTERIE VAN ONDERWIJS, CULTUUR EN WETENSCHAP
MINISTERIE VAN ONDERWIJS, CULTUUR EN WETENSCHAP Nr. WJZ/2006/46484 (1743) (Hoofd) Afdeling DIRECTIE WETGEVING EN JURIDISCHE ZAKEN Nader rapport inzake het voorstel van wet tot wijziging van de Wet studiefinanciering
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 2.9.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 370/2000, ingediend door de heer Özkan Nissen (met de Duitse, Turkse en Albanese nationaliteit),
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
Europees Parlement 2014-2019 Commissie verzoekschriften 29.4.2016 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 1517/2012, ingediend door G.S. (Italiaanse nationaliteit), over de vrijwaring van de
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie verzoekschriften 30.7.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 1278/2013, ingediend door Ole Seelenmeyer (Duitse nationaliteit), namens de Duitse
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 24 november 2015 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 24 november 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2013/0177 (E) 13777/15 JUSTCIV 256 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD tot
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 31.10.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0770/2004, ingediend door Frantisek Brychta (Tsjechische nationaliteit), over een
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 29.8.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0363/2007, ingediend door Doris Mueller (Duitse nationaliteit), over vermeende schending
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 8.10.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0192/2010, ingediend door Dr. Klaus P. Schacht (Duitse nationaliteit), namens 50 gokbedrijven,
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 27.6.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0238/2012, ingediend door Sven D. Adler (Duitse nationaliteit), over opname van het
Nadere informatieAanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 18.10.2017 COM(2017) 605 final Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging tot opening van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en
Nadere informatieCOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 17.6.2003 COM(2003) 348 definitief 2003/0127 (CNS) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de lidstaten worden gemachtigd in het belang van de Europese
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 29.9.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0564/2012, ingediend door Marianne van Eck (Nederlandse nationaliteit), over administratieve
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 10 juli 2015 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 0 juli 05 (OR. en) 0506/5 ENFOPOL 9 COMIX 3 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: Ontwerp-UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD houdende vaststelling van de datum
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 17.12.2009 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0930/2005, ingediend door Marc Stahl (Duitse nationaliteit), over de erkenning in Duitsland
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 25.11.2008 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1103/2007, ingediend door Laurent Hermoye (Belgische nationaliteit), namens de vereniging
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 16.11.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1442/2008, ingediend door C.B. (Engelse nationaliteit), gesteund door 100 medeondertekenaars,
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 8.10.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0656/2007, ingediend door Tim Gerber (Duitse nationaliteit), over de overeenkomst met Rusland
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 25.9.2009 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 666/2008, ingediend door Gert Vercauteren (Belgische nationaliteit), over overeenkomsten
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 15.6.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN (50/2011) Betreft : Met redenen omkleed advies van de senaat van de Italiaanse Republiek over het voorstel voor
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 6.5.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1278/2010, ingediend door D.M. (Italiaanse nationaliteit), over verlenging van arbeidsovereenkomsten
Nadere informatieVoorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 17.5.2019 COM(2019) 242 final 2019/0116 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Europese Unie in de Raad van Ministers in te nemen standpunt met
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 19.12.2007 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1374/2002, ingediend door Petros Tselepidis, (Griekse nationaliteit), namens de "Vereniging
Nadere informatieVrij verkeer van goederen: inbreukprocedures tegen acht lidstaten
IP/03/1762 Brussel, 18 december 2003 Vrij verkeer van goederen: inbreukprocedures tegen acht lidstaten De Europese Commissie heeft beslist Frankrijk naar het Europees Hof van Justitie te verwijzen wegens
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie verzoekschriften MEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2004 Commissie verzoekschriften 2009 26.10.2009 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1374/2002, ingediend door Petros Tselepidis (Griekse nationaliteit), namens de "Vereniging
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 15.6.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN (49/2011) Betreft : Met redenen omkleed advies van de senaat van de Republiek Italië over het voorstel voor een
Nadere informatie13585/17 WST/sht/bb DGD 2
Raad van de Europese Unie Brussel, 29 november 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2017/0149 (E) 13585/17 JUSTCIV 249 SM 7 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0173 (E) 12328/16 JUSTCIV 239 COREE 8 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 29.3.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0624/2009, ingediend door A.T. (Italiaanse nationaliteit), over visa voor familiebezoeken
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0168 (E) 12327/16 JUSTCIV 238 COLAC 69 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 7.2.2012 MEDEDELING AAN DE LEDEN (15/2012) Betreft: Gemotiveerd advies van de Oostenrijkse Bondsraad inzake het voorstel voor een richtlijn van het
Nadere informatieVoor de Secretaris-generaal,
EUROPESE COMMISSIE SECRETARIAAT-GENERAAL Brussel, SG-Greffe (2011)/D PERMANENTE VERTEGENWOORDIGING VAN NEDERLAND BIJ DE EUROPESE UNIE Kortenberglaan, 4-10 1000 BRUSSEL Betreft: Met redenen omkleed advies
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 26 september 2006 (OR. en) 12758/06 Interinstitutioneel dossier: 2005/0204 (CNS) ASIM 63 OC 655
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 26 september 2006 (OR. en) 12758/06 Interinstitutioneel dossier: 2005/0204 (CNS) ASIM 63 OC 655 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESCHIKKING VAN DE
Nadere informatieDit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen
2006R1412 NL 01.07.2013 003.001 1 Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen B VERORDENING (EG) Nr. 1412/2006 VAN DE RAAD van 25
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 6.9.2011 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0006/2009, ingediend door Jean Marie Taga Fosso (Franse nationaliteit), over discriminatie
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 30 juni 2015 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 30 juni 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2013/0021 (E) 10010/15 CORDROGUE 49 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: Ontwerp-UITVOERINGSBESLUIT
Nadere informatieDe Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer;
1/5 Advies nr 29/2014 van 2 april 2014 Betreft: adviesaanvraag over het wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België over de grensoverschrijdende
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 27.1.2012 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 230/2009 ingediend door Spiridon Andriopoulos (Griekse nationaliteit), over de niet-naleving
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 24.6.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1614/2009, ingediend door Marinella Colombo (Italiaanse nationaliteit), gesteund door 134
Nadere informatieBIJLAGEN. bij de MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD. Een nieuw EU-kader voor het versterken van de rechtsstaat
EUROPESE COMMISSIE Straatsburg, 11.3.2014 COM(2014) 158 final ANNEXES 1 to 2 BIJLAGEN bij de MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Een nieuw EU-kader voor het versterken van
Nadere informatie13581/17 WST/sht/bb DGD 2
Raad van de Europese Unie Brussel, 29 november 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2017/0148 (E) 13581/17 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: JUSTCIV 248 ACP 116 ESE 5 BESLUIT VAN
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 16.3.2012 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0356/2010, ingediend door Vasile Stoica (ogenschijnlijk Duitse nationaliteit), over niet-handhaving
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 14 januari 2008 (21.01) (OR. en) 5213/08 COPEN 4
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 14 januari 2008 (21.01) (OR. en) 5213/08 COPEN 4 INITIATIEF van: de Sloveense, de Franse, de Tsjechische, de Zweedse, de Slowaakse, de Britse en de Duitse delegatie d.d.:
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 15.10.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN (16/2010) Betreft: Gemotiveerd advies van de senaat van de Republiek Polen aangaande het voorstel voor een richtlijn
Nadere informatieVoorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 18.7.2014 COM(2014) 476 final 2014/0218 (COD) Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD ter facilitering van de grensoverschrijdende uitwisseling van
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0169 (E) 12326/16 JUSTCIV 237 COEST 226 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie verzoekschriften 16.12.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0895/2011, ingediend door Anthony Webb (Britse nationaliteit), over een in Finland
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 29.9.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 0932/2006, ingediend door Johannes Kleinschnittger (Duitse nationaliteit), over het uitbreidingsprogramma
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 28.8.2013 MEDEDELING AAN DE LEDEN CM\1004011.doc PE519.616v01-00 In verscheidenheid verenigd Betreft: Verzoekschrift 1013/2012, ingediend door Eduardo
Nadere informatiede heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie
Raad van de Europese Unie Brussel, 17 december 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2015/0314 (NLE) 15405/15 ASIM 176 BEGELEIDENDE NOTA van: ingekomen: 16 december 2015 aan: Nr. Comdoc.: Betreft:
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 17 november 2000 (20.11) (OR. fr) 13095/1/00 REV 1 LIMITE MIGR 91 COMIX 802
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 november 2000 (20.11) (OR. fr) 13095/1/00 REV 1 LIMITE MIGR 91 COMIX 802 NOTA van: aan: Betreft: het voorzitterschap het Comité van permanente vertegenwoordigers Initiatief
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 6 oktober 2015 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 6 oktober 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2011/0444 (E) 12103/15 JUSTCIV 202 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD waarbij
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 29 november 2017 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 29 november 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2017/0153 (E) 13587/17 JUSTCIV 251 COLAC 111 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 25.3.2010 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 518/2009, ingediend door Tamás Benocz (Hongaarse nationaliteit), over vermeende inbreuken
Nadere informatieDate de réception : 01/12/2011
Date de réception : 01/12/2011 Resumé C-544/11-1 Zaak C-544/11 Resumé van het verzoek om een prejudiciële beslissing overeenkomstig artikel 104, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 29 november 2017 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 29 november 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2017/0150 (E) 13586/17 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: JUSTCIV 250 COLAC 110 ACP 118 ISL 39
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 18 mei 2016 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 18 mei 2016 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0127 (E) 8505/16 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: JAI 337 USA 21 DATAPROTECT 41 RELEX 330 BESLUIT
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 29.9.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0359/2012, ingediend door Maria Elena Solís Yánez (Spaanse nationaliteit), over de
Nadere informatie*** ONTWERPAANBEVELING
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 23.5.2013 2012/0271(E) *** ONTWERPAANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting
Nadere informatieECLI:NL:RBBRE:2011:5319
ECLI:NL:RBBRE:2011:5319 Instantie Rechtbank Breda Datum uitspraak 06-12-2011 Datum publicatie 22-05-2017 Zaaknummer AWB- 11_1954 Formele relaties Hoger beroep: ECLI:NL:CRVB:2013:BZ2178, Bekrachtiging/bevestiging
Nadere informatieNL In verscheidenheid verenigd NL A7-0176/9. Amendement. Morten Messerschmidt namens de EFD-Fractie
1.6.2011 A7-0176/9 9 Overweging E E. Het Verdrag van Lissabon heeft het mandaat van de leden van het Europees Parlement gewijzigd, door ze rechtstreekse vertegenwoordigers van de burgers van de Unie te
Nadere informatieVoorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 17.8.2016 COM(2016) 508 final 2016/0248 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt van de Unie met betrekking tot de wijzigingen van de bijlagen
Nadere informatieARREST VAN HET HOF (Vijfde kamer) 23 mei 1996 *
O'FLYNN ARREST VAN HET HOF (Vijfde kamer) 23 mei 1996 * In zaak C-237/94, betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 177 EG-Verdrag van de Social Security Commissioner (Verenigd Koninkrijk),
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 3 november 2000 (15.11) (OR. fr) 12957/00 LIMITE MIGR 89 COMIX 785
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 3 november 2000 (15.11) (OR. fr) 12957/00 LIMITE MIGR 89 COMIX 785 NOTA van: aan: Betreft: het Voorzitterschap het Strategisch Comité immigratie, grenzen en asiel initiatief
Nadere informatie*** ONTWERPAANBEVELING
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 22.1.2014 2013/0358(E) *** ONTWERPAANBEVELING over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de
Nadere informatieRaad van de Europese Unie Brussel, 18 augustus 2016 (OR. en)
Raad van de Europese Unie Brussel, 18 augustus 2016 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0248 (NLE) 11723/16 TRANS 324 VOORSTEL van: ingekomen: 17 augustus 2016 aan: Nr. Comdoc.: Betreft: de heer
Nadere informatie2. In het arrest van 20 september 2001 heeft het Hof uitspraak gedaan over twee prejudiciële vragen die respectievelijk betrekking hadden op:
Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 juni 2002 (26.06) (OR. fr) PUBLIC 9893/02 Interinstitutioneel dossier: 2001/0111 (COD) LIMITE 211 MI 108 JAI 133 SOC 309 CODEC 752 BIJDRAGE VAN DE IDISCHE
Nadere informatie*** ONTWERPAANBEVELING
EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie juridische zaken 26.9.2014 2013/0184(E) *** ONTWERPAANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad inzake de goedkeuring namens de Europese Unie van het Protocol
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 27.6.2012 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift 1919/2009, ingediend door M.B. (Italiaanse nationaliteit), over de juiste omzetting naar
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
Europees Parlement 2014-2019 Commissie verzoekschriften 29.9.2015 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0643/2013, ingediend door E. O. (Duitse nationaliteit), over de handelwijze van het
Nadere informatie7079/17 gys/van/sv 1 DG D 1C
Raad van de Europese Unie Brussel, 16 maart 2017 (OR. en) 7079/17 ENFOPOL 116 JAI 225 NOTA van: aan: het voorzitterschap de delegaties nr. vorig doc.: 7078/17 Betreft: Ontwerpuitvoeringsbesluit (EU) 2017/
Nadere informatieMEDEDELING AAN DE LEDEN
Europees Parlement 2014-2019 Commissie verzoekschriften 27.1.2016 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 2032/2013, ingediend door Nuria Menendez de Llano Rodriguez (Spaanse nationaliteit),
Nadere informatieDatum van inontvangstneming : 30/09/2014
Datum van inontvangstneming : 30/09/2014 Samenvatting C-408/14-1 Zaak C-408/14 Samenvatting van het verzoek om een prejudiciële beslissing overeenkomstig artikel 98, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering
Nadere informatieZaak C-540/03. Europees Parlement tegen Raad van de Europese Unie
Zaak C-540/03 Europees Parlement tegen Raad van de Europese Unie Immigratiebeleid - Recht van minderjarige kinderen van onderdanen van derde landen op gezinshereniging - Richtlijn 2003/86/EG - Bescherming
Nadere informatieVertaling C-346/13-1. Zaak C-346/13. Verzoek om een prejudiciële beslissing
Vertaling C-346/13-1 Zaak C-346/13 Verzoek om een prejudiciële beslissing Datum van indiening: 25 juni 2013 Verwijzende rechter: Hof van Beroep te Bergen (België) Datum van de verwijzingsbeslissing: 7
Nadere informatieVoorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 25.7.2019 COM(2019) 347 final 2019/0159 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het EPO-comité
Nadere informatieVoorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 13.5.2019 COM(2019) 221 final 2019/0107 (COD) Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot machtiging van Duitsland om zijn huidige bilaterale overeenkomst
Nadere informatieBIJLAGE. bij het. Voorstel voor een besluit van de Raad
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 5.3.2015 COM(2015) 103 final ANNEX 1 BIJLAGE bij het Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde
Nadere informatie