Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting."

Transcriptie

1 Stekenoverzicht Nuttige steken Steek Steeknummer Naam Beschrijving Rechte steek Voor aan elkaar naaien en doorstikken. Selecteer uit 37 verschillende naaldposities. Let op: Deze steek vormt een sterkere afhechting dan steek Elastische drievoudige rechte steek Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting Rijgsteek Enkele steek gebruikt om te rijgen. Druk op voetpedaal om één steek te naaien. Beweeg de stof met de hand naar de gewenste positie en druk opnieuw op het voetpedaal om nog een steek te naaien Zigzagsteek Naden verstevigen, afwerken, elastisch naaien, kant inzetten Zigzagsteek, naaldpositie rechts of links Naden verstevigen, afwerken, elastisch naaien Z-zigzagsteek Applicatie, vastzetten, oogjes Drievoudige zigzag stretchsteek Elastische steek voor decoratieve zomen of doorstikken Genaaide zigzagsteek Elastiek naaien, stoppen, patchwork Elastische steek Elastiek naaien, stoppen, patchwork Drievoudige elastische steek Elastiek naaien, stoppen, patchwork en decoratief naaien Honingraatsteek Decoratieve steek voor elastische stoffen en zomen. Ook gebruikt met elastisch garen in de spoel Fagotsteek Stoffen en quiltvoering aan elkaar naaien, decoratieve steek voor quilten, ajoursteken Elastische decoratieve fagotsteek Verbindingssteek voor ondergoed, badstof, leer, dikke lagen stof bij overlappende naden Flanelsteek Elastische decoratieve zoom voor elastische stoffen Blindzoomsteek Blindzomen naaien in geweven stoffen Elastische blindzoomsteek Blindzomen naaien in elastische stoffen Elastische tricotsteek Naden naaien in elastische stoffen. 1: Gesloten overlocksteek Elastische stoffen in één stap naaien en afwerken.

2 1.2.2 Gesloten overlocksteek In één stap naaien en afwerken Gesloten overlocksteek In één stap naaien en afwerken met verstevigde rand Elastische overlocksteek Standaard overlocksteek Elastische stoffen in één stap naaien en afwerken. Elastische stoffen in één stap naaien en afwerken met verstevigde rand Overlocksteek Elastische stoffen in één stap naaien en afwerken Gesloten overlocksteek In één stap naaien en afwerken, patchwork, zomen Overlocksteek elastische gebreide stoffen Versterkte overlocksteek Afgewerkte overlocksteek Elastische stoffen in één stap naaien en afwerken. Elastische stoffen in één stap naaien en afwerken en verstevigen. Elastische stoffen in één stap naaien en afwerken met verstevigde rand Valse dekzoom Maak een overlockzoom in elastische stoffen die eruit ziet als een lockmachine-dekzoom Open overlock blindzoom Gesloten overlock blindzoom Maak een decoratieve overlock blindzoom in geweven stoffen. Maak een decoratieve overlock blindzoom in elastische stoffen Linnenknoopsgat Knoopsgat voor blouses, overhemden en linnengoed Standaardknoopsgat Basisknoopsgat voor blouses, overhemden en jasjes. Ook voor kussenslopen Afgerond knoopsgat met puntvormige trens Afgerond knoopsgat met lengtetrens Afgerond knoopsgat met dwarstrens Mantelknoopsgat met puntvormige trens Mantelknoopsgat met lengtetrens Knoopsgat voor kleding. Knoopsgat voor kleding. Knoopsgat voor kleding. Kleermakersknoopsgat of sierknoopsgat. Kleermakersknoopsgat voor jasjes en broeken Afgerond knoopsgat Knoopsgat voor dunne kleding of jasjes Sierknoopsgat met driehoekige trens Sierknoopsgat 1:13

3 Elastisch knoopsgat Knoopsgat voor elastische stoffen Kruissteekknoopsgat Sierknoopsgat Sierknoopsgat Sierknoopsgat Professioneel mantelknoopsgat Professioneel kleermakersknoopsgat voor jasjes en broeken Sier-mantelknoopsgat Sierknoopsgat voor jasjes Nostalgisch rond knoopsgat met puntvormige trens Nostalgisch sierknoopsgat Knopen aannaaien Knopen aannaaien of rijgen Knoopsgat met koord Fagotsteek voor knoopsgat met koord Oogje Nostalgische sierrand Sieroogje Nostalgische sierrand Sieroogje Nostalgische sierrand Sieroogje Nostalgische sierrand Programmeerbare stopsteek Programmeerbare versterkte stopsteek Gaten of beschadigde stof repareren. Gaten of beschadigde stof verstevigd repareren Trens Automatisch naden en zakken verstevigen Jeanstrens Automatisch naden en zakken decoratief verstevigen Siertrens Automatisch naden en zakken decoratief verstevigen Kruistrens Automatisch naden en zakken verstevigen Siertrens Automatische decoratie naaien op naden en zakken. 1:14

4 Decoratieve steken 2.1 Quiltsteken - Handwerksteken 2.2 Quiltsteken - Traditionele quiltsteken 2,3 Quiltsteken - Meandersteken 2.4 Quiltsteken - Crazy-patchworksteken 2.4 Quiltsteken - Crazy-patchworksteken 3.1 Naaldkunststeken - Kruissteken 3.1 Naaldkunststeken - Kruissteken 3.2 Needle art stitches - Hemstitches 3.3 Naaldkunststeken - Traditionele borduursteken 1:15

5 3.3 Naaldkunststeken - Traditionele borduursteken 3.3 Naaldkunststeken - Traditionele borduursteken 3.4 Naaldkunststeken - Smoksteken 4.1 Decoratieve steken - Schulpranden 4.1 Decoratieve steken - Schulpranden 4.2 Decoratieve steken - Cordonsteken 4.2 Decoratieve steken - Cordonsteken 1: Decorative stitches - Leaves and owers 4.3 Decoratieve steken - Bladen en bloemen

6 4.3 Decoratieve steken - Bladen en bloemen 4.4 Decoratieve steken - Kunststeken 4.4 Decoratieve steken - Kunststeken 4.4 Decoratieve steken - Kunststeken 4.5 Decoratieve steken - Versiersteken 4.5 Decoratieve steken - Versiersteken 4.5 Decoratieve steken - Versiersteken 4.6 Decoratieve steken - Bogen en harten 4.6 Decoratieve steken - Bogen en harten 1:17

7 4.7 Decoratieve steken - Fantasiesteken 4.7 Decoratieve steken - Fantasiesteken 4.7 Decoratieve steken - Fantasiesteken 4.8 Decoratieve steken - Borders 4.8 Decoratieve steken - Borders 5.1 Maxisteken - Schulp- en cordonsteken 5.2 Maxisteken - Bladen en bloemen 1: Maxisteken - Kunststeken 5.4 Maxisteken - Fantasiesteken

8 5.5 Maxisteken - Meandersteken 5.6 Monogram 5.6 Monogram 5.6 Monogram 5.6 Monogram 6.1 Naaitechnieken - Steken voor optionele naaivoeten 6.1 Naaitechnieken - Steken voor optionele naaivoeten 6.2 Naaitechnieken - Handwerk-quiltsteken 6.3 Naaitechnieken - Vierrichtingssteken 1:19

9 6.4 Naaitechnieken - Stapelsteken 6.4 Naaitechnieken - Stapelsteken Alfabetten Comic Cyrillic Outline 1:20 Script

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting. Stekenoverzicht Nuttige steken Steek Steeknummer Naam Beschrijving 1.1.1 Rechte steek Voor aan elkaar naaien en doorstikken. Selecteer uit 37 verschillende naaldposities. Let op: Deze steek vormt een sterkere

Nadere informatie

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting. Stekenoverzicht Nuttige steken Steek Steeknummer Naam Beschrijving 1.1.1 Rechte steek Voor aan elkaar naaien en doorstikken. Kies uit 37 verschillende naaldposities. Let op: Deze steek vormt een sterkere

Nadere informatie

Beschrijving Elastische tricotsteek Voor het naaien van naden in elastische stoffen.

Beschrijving Elastische tricotsteek Voor het naaien van naden in elastische stoffen. Stekenoverzicht Nuttige steken Steek Steeknummer (710) Steeknummer (720) Naam Beschrijving 1.1.1 1.1.1 Rechte steek Voor aan elkaar naaien en doorstikken. Kies uit 37 verschillende naaldposities. Let op:

Nadere informatie

Voor naden in tricot en elastische stof. 12 Afwerksteek B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Voor naden in tricot en elastische stof. 12 Afwerksteek B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen. STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steeknr. Steeknaam Naaivoet Toepassing 1 Rechte steek, naaldpositie in het midden Voor alle soorten naaiwerk. Selecteer 29 verschillende

Nadere informatie

Voor naden in tricot en elastische stof. 10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Voor naden in tricot en elastische stof. 10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen. STEKEN A Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steek nr. Steeknaam Naaivoet Toepassing 1 Rechte steek, naaldpositie in het midden A Voor alle soorten naaiwerk. Selecteer 29

Nadere informatie

A4, A5, A6 - Elastische steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor naden in tricot en elastische stoffen.

A4, A5, A6 - Elastische steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor naden in tricot en elastische stoffen. STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek eschrijving van de steek Naaivoet 1, 2, 3 - Rechte steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor alle soorten naaiwerk.

Nadere informatie

Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet

Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet 1, 2, 3 Rechte steek, naald in linker, midden- en rechterpositie Voor alle soorten naaiwerk. Druk

Nadere informatie

STEKEN. Uw machine leren kennen 1:11. Steeknummer. Steek. Steeknaam Naaivoet Toepassing

STEKEN. Uw machine leren kennen 1:11. Steeknummer. Steek. Steeknaam Naaivoet Toepassing STEKEN Steek Steeknummer 1, 2, 3 4, 5, 6 Uw machine leren kennen Steeknaam Naaivoet Toepassing Rechte steek, naald in linker, midden- en rechterpositie Elastische steek, naald in linker, midden- en rechterpositie

Nadere informatie

hobby line Kent u het magazine van Pfaff al? Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één!

hobby line Kent u het magazine van Pfaff al? Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één! 824_Flyer hobby_dutch 03.11.2004 12:35 Uhr Seite 1 Kent u het magazine van Pfaff al? Creatieve naaisuggesties, exclusieve patronen, professionele tips en trucs en nog veel meer - U vindt het allemaal in

Nadere informatie

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Gebruiksaanwijzing Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Gebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven

Nadere informatie

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594.

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. Gebruiksaanwijzing Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven

Nadere informatie

Kies & naai! Met de originele. Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit PFAFF design

Kies & naai! Met de originele. Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit PFAFF design TM Kies & naai! Met de originele P FAFF -functie! TM Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit PFAFF design U naait graag? De is er altijd klaar voor! Het is de perfecte keuze voor iedereen die op zoek is naar een

Nadere informatie

BASISTECHNIEKEN. naaimachine. 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE

BASISTECHNIEKEN. naaimachine. 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE naaimachine 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE Het originele IDT systeem. Ingebouwd Dubbel Transport

Nadere informatie

Basistechnieken. TOPFUNCTIES VAN DE passport 2.0 NAAIMACHINE. Bijgeleverde accessoires:

Basistechnieken. TOPFUNCTIES VAN DE passport 2.0 NAAIMACHINE. Bijgeleverde accessoires: Bijgeleverde accessoires: Standaard naaivoet 0A, Siersteekvoet 1A met IDT Systeem, Siersteekvoet 2A, Blindzoomvoet 3 met IDT systeem, Ritsvoet 4 met IDT systeem, Eenstaps-knoopsgatvoet 5B TOPFUNCTIES VAN

Nadere informatie

RECHTE STEKEN. Voor de versterkte drievoudige rechte steek, zet u het steeklengtewieltje op de stand S1.

RECHTE STEKEN. Voor de versterkte drievoudige rechte steek, zet u het steeklengtewieltje op de stand S1. RECHTE STEKEN Rechte steek met de naald in middelste positie. Draai de steekkeuzeknop zodat de A in stekendisplay verschijnt. Plaats het standaard naaivoetje. Stel de lengte van de steek in met het steeklengtewieltje.

Nadere informatie

Kies & naai! Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit Typisch Pfaff. Met de originele Pfaff-functie! Duitse kwaliteit! Innovatief design!

Kies & naai! Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit Typisch Pfaff. Met de originele Pfaff-functie! Duitse kwaliteit! Innovatief design! Kies & naai! Duitse kwaliteit! Innovatief design! Met de originele Pfaff-functie! Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit Typisch Pfaff U naait graag? De select is er altijd klaar voor! Eens een Pfaff altijd een

Nadere informatie

Snijbreedte S/C Instelling voor bovenmesje, koppelingshendel en gebruik van de bedekking van mesje S of deksteektabel C

Snijbreedte S/C Instelling voor bovenmesje, koppelingshendel en gebruik van de bedekking van mesje S of deksteektabel C 4 STEKEN EN NAAITECHNIEKEN STEKENOVERZICHT Hieronder staat een overzicht van alle steken van de Huskylock s25. Wanneer u de stof en de steek selecteert, worden de instellingen voor de spanning, steeklengte,

Nadere informatie

Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet

Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! naaimachine BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet FUNCTIES VAN DE EXPRESSION 150 NAAIMACHINE Het originele

Nadere informatie

creative 2134 Bent u op zoek naar meer naaitips en inspiratie? Pfaff De fascinatie voor borduren! Kijk regelmatig op de website van Pfaff!

creative 2134 Bent u op zoek naar meer naaitips en inspiratie? Pfaff De fascinatie voor borduren! Kijk regelmatig op de website van Pfaff! Bent u op zoek naar meer naaitips en inspiratie? Het uitgebreide assortiment accessoires en borduurmotieven beschikbaar voor de wordt continu uitgebreid. Haal nu de dikke accessoirecatalogus bij uw erkende

Nadere informatie

naaimachine BASISTECHNIEKEN Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5

naaimachine BASISTECHNIEKEN Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Het originele IDT systeem. Ingebouwd Dubbel Transport systeem al meer dan 40 jaar

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

STEKEN & NAAITECHNIEKEN

STEKEN & NAAITECHNIEKEN 3 STEKEN & NITECHNIEKEN STEKENOVERZICHT De instellingen in de onderstaande tabel zijn onze aanbevelingen op basis van normale omstandigheden. De juiste spanning wordt automatisch ingesteld wanneer u de

Nadere informatie

(1,1) Gebruiksaanwijzing

(1,1) Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

NAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN

NAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN NAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN Naald, stof, garenkeuze NAALDDIKTE STOFFEN GAREN 9-11(65-75) 12(80) 14(90) 16(100) 18(110) Dunne stoffen zoals dun katoen, voile, zijde, mousseline, interlock, gebreid katoen,

Nadere informatie

Basistechnieken. Topeigenschappen: Verschil in eigenschappen ten opzichte van de SAPPHIRE 930:

Basistechnieken. Topeigenschappen: Verschil in eigenschappen ten opzichte van de SAPPHIRE 930: Naaivoet A, naaivoet B, knoopsgatvoet C, blindzoomvoet D, ritsvoet E, glijvoet H, vouwvoet J, patchworkvoet P, borduur-/ stopvoet R, zijwaartse stekenvoet S, transparantie applicatievoet, eenstaps knoopsgat-sensorvoet

Nadere informatie

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594.

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594. Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594.

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594. Gebruiksaanwijzing Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Matrimatic Bronze; extra uitleg steken en voetjes. Het wisselen van de voetjes: Rechte steek:

Matrimatic Bronze; extra uitleg steken en voetjes. Het wisselen van de voetjes: Rechte steek: Matrimatic Bronze; extra uitleg steken en voetjes. Het wisselen van de voetjes: Zet de naald in de hoogste stand (1) en zet het voetje ook omhoog (2) met de persvoethendel. Druk op het knopje aan de achterkant

Nadere informatie

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594.

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. Gebruiksaanwijzing Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven

Nadere informatie

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594.

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594. Gebruiksaanwijzing Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Gebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven

Nadere informatie

per formance 5.0 Gebruikershandleiding

per formance 5.0 Gebruikershandleiding per formance 5.0 Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding 1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding I Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Naden. overlaten! die niets te wensen dradensysteem. Optimaal naaien. Met een. Professional 5 TM

Naden. overlaten! die niets te wensen dradensysteem. Optimaal naaien. Met een. Professional 5 TM Naden die niets te wensen overlaten! Met een 2 3 4 5 dradensysteem Professional 5 TM Optimaal naaien. Omdat beter naaien leuker is! Naaien met een lockmachine? Dan denkt u natuurlijk meteen aan praktische

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven

Nadere informatie

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594.

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594. Gebruiksaanwijzing Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Ontdek uw mogelijkheden. expression line

Ontdek uw mogelijkheden. expression line w Ontdek uw mogelijkheden expression line Ervaar een nieuwe dimensie van naaien en quilten! Bent u op zoek naar nieuwe inspiratie, het hoogste niveau van naaiprecisie en moderne technologie? Dit alles

Nadere informatie

creative performance Techniekenboek

creative performance Techniekenboek creative performance Techniekenboek 1 Menu Instellingen 1.1 Naam eigenaar 1.2 Tweelingnaald 2 Quilten 2.1 Quilten uit de vrije hand 2.2 Quilten in de naaimodus 3.1 Bloemen en bladeren 3 Naaireeks 3.2 Naam

Nadere informatie

NV1800Q NV1800Q. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie Inclusief grote werktafel

NV1800Q NV1800Q. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie Inclusief grote werktafel at your side = à vos côtés NV1800Q NV1800Q Creëer prachtige quilts en exclusieve kledingstukken. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie

Nadere informatie

150 jaar ongelimiteerde creativiteit!

150 jaar ongelimiteerde creativiteit! 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! jubileumeditie Naaimachine inclusief PFAFF jubileum naaivoetenset. Bent u op zoek naar nieuwe inspiratie, een hoger niveau van naaiprecisie en moderne technologie?

Nadere informatie

uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar

uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar Laat u meevoeren Het PFAFF passport 2.0 model wordt geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. De machine is ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport en eenvoudig opbergen.

Nadere informatie

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis Perfect voor kleine ruimtes & op reis Laat u meevoeren Het PFAFF passport 2.0 model wordt geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. De machine is ergonomisch ontworpen voor een comfortabel

Nadere informatie

BASISTECHNIEKEN. Tweemaal zoveel mogelijkheden! naai- en borduurmachine. Topnaaimachine met extra borduuroptie. Bijgeleverde accessoires:

BASISTECHNIEKEN. Tweemaal zoveel mogelijkheden! naai- en borduurmachine. Topnaaimachine met extra borduuroptie. Bijgeleverde accessoires: naai- en borduurmachine Tweemaal zoveel mogelijkheden! Topnaaimachine met extra borduuroptie. BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde accessoires: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, 6A, 8, quilt- en patchworkvoet voor het

Nadere informatie

Naden afwerken. schoudernaad. schoudernaad. Open naden of randen afwerken. 1a 1b

Naden afwerken. schoudernaad. schoudernaad. Open naden of randen afwerken. 1a 1b BIJ EXTRA ALLE PATROONDELEN NAAITECHNIEKEN MOETEN NADEN EN ZOMEN WORDEN AANGEKNIPT Naden afwerken Wanneer werk je naden af? Opmerking vooraf: je kunt de naden van je kledingstuk op verschillende manieren

Nadere informatie

Just SEW It! Machinaal zomen

Just SEW It! Machinaal zomen Just SEW It! Machinaal zomen ~ Nuttige zoominformatie ~ Blindzoom ~ Smalle zoom ~ Zomen van gebreide stoffen ~ Overlock rolzoom ~ Overlock valse zoom Techniek machinaal zomen Een project afwerken geeft

Nadere informatie

staat, is er meer dan voldoende ruimte voor het uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit.

staat, is er meer dan voldoende ruimte voor het uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Laat u meevoeren De PFAFF passport modellen worden geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. Ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport en eenvoudig opbergen. De reis start

Nadere informatie

Naaibenodigdheden. Markeer de denimvierkanten en -cirkels van 23 cm. Snij-instructies. Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm

Naaibenodigdheden. Markeer de denimvierkanten en -cirkels van 23 cm. Snij-instructies. Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm Quilt Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm Naaibenodigdheden Pfaff ambition naaimachine 100 x 150 cm dunne zwarte denim voor quiltblokken en cirkels 15 x 115 cm effen mauve katoen voor cirkels 95 x 115

Nadere informatie

Garen en naalden. Gebruikstabel: Beauty V.o.F. Een document van: Beauty V.o.F. - Dè tussenvoering en vlieseline specialist van Nederland!

Garen en naalden. Gebruikstabel: Beauty V.o.F. Een document van: Beauty V.o.F. - Dè tussenvoering en vlieseline specialist van Nederland! Gebruikstabel: Garen en naalden Een document van: Beauty V.o.F. Inhoud: Tabel stofkeuze met garen en naaldenadvies Pagina 3/4 Tabel met naalden en gebruiksadvies Pagina 5/6 Tabel met garen en gebruiksadvies

Nadere informatie

150 jaar ongelimiteerde creativiteit!

150 jaar ongelimiteerde creativiteit! 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! jubileumeditie Naaimachine inclusief PFAFF jubileum naaivoetenset. Bent u op zoek naar een betrouwbare, krachtige en veelzijdige naaimachine die uw ideeën kan omzetten

Nadere informatie

Het verschil zit 'm in de details!

Het verschil zit 'm in de details! Het verschil zit 'm in de details! Met het originele alleen van PFAFF Ervaar de nieuwe PFAFF ambition line en ontdek het verschil dat deze naaimachines echt speciaal maakt. Het Duitse design is uniek en

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING C440 C440Q

GEBRUIKSAANWIJZING C440 C440Q GEBRUIKSAANWIJZING C440 C440Q Belangrijke veiligheidsinstructies Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch

Nadere informatie

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis Perfect voor kleine ruimtes & op reis Laat u meevoeren De PFAFF passport modellen worden geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. Ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding 155 SMARTER BY PFAFF bedacht en ontwikkeld door het grootste naaimachinemerk PFAFF Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding KEEPING THE WORLD SEWING Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt,

Nadere informatie

Naden afwerken. schoudernaad. schoudernaad. Open naden of randen afwerken. 1a 1b

Naden afwerken. schoudernaad. schoudernaad. Open naden of randen afwerken. 1a 1b BIJ EXTRA ALLE PATROONDELEN NAAITECHNIEKEN MOETEN NADEN EN ZOMEN WORDEN AANGEKNIPT Naden afwerken Wanneer werk je naden af? Opmerking vooraf: je kunt de naden van je kledingstuk op verschillende manieren

Nadere informatie

Het verschil zit 'm in de details!

Het verschil zit 'm in de details! Per fection starts here. Het verschil zit 'm in de details! Met het originele systeem alleen van PFAFF Ontdek de PFAFF naaimachines en voel het verschil waarom deze modellen echt speciaal zijn. Achter

Nadere informatie

Neuskonijn Nientje - Knuffelbeest

Neuskonijn Nientje - Knuffelbeest Neuskonijn Nientje - Knuffelbeest Maak het leukste neuskonijn van Nederland & België! Hartelijk welkom! Wij vinden het ontzettend leuk, dat u aan de BERNINA wedstrijd Neuskonijn Nientje deelneemt. U ontvangt

Nadere informatie

Opleiding tot Coupeuse met baangarantie. ( geen vooropleiding nodig )

Opleiding tot Coupeuse met baangarantie. ( geen vooropleiding nodig ) Opleiding tot Coupeuse met baangarantie. ( geen vooropleiding nodig ) Voor wie? Voor alle kandidaten welke graag het vak van coupeuse willen leren. Duur opleiding: 12 maanden, aantal dagdelen per kandidaat

Nadere informatie

Naaiinstructies. De Anderson-familiequilt. AFMETINGEN BIJ BENADERING 150 x 150 cm

Naaiinstructies. De Anderson-familiequilt. AFMETINGEN BIJ BENADERING 150 x 150 cm Naaiinstructies De Anderson-familiequilt AFMETINGEN BIJ BENADERING 150 x 150 cm HUSQVARNA VIKING accessoires Boventransportvoet met wisselbare naaivoeten (920219096) Verwisselbare decoratieve geleidevoet

Nadere informatie

Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING

Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage

Nadere informatie

1.1 Naam eigenaar 1.2 Tweelingnaald 1.3 Opties voor de transporteur 1.4 Garenfabrikant

1.1 Naam eigenaar 1.2 Tweelingnaald 1.3 Opties voor de transporteur 1.4 Garenfabrikant Techniekenboek Inhoudsopgave 1 Menu Instellingen 1.1 Naam eigenaar 1.2 Tweelingnaald 1.3 Opties voor de transporteur 1.4 Garenfabrikant 3 4-5 6 7 2 Quilten 2.1 Quilten uit de vrije hand 2.2 Quilten in

Nadere informatie

Just SEW It! Het ABC van Koordverwerking

Just SEW It! Het ABC van Koordverwerking Just SEW It! Het ABC van Koordverwerking ~ Vezels, Koord, & Garens ~ Persvoet opties ~ Eenvoudige koordverwerking ~ Vlakke koordverwerking ~ Verwerking van smal koord ~ Randafwerking met koord ~ Koord

Nadere informatie

De basis de baas worden

De basis de baas worden Eigenschappen: A, B, C, D, E, H, J, R, Eén-staps knoopsgat sensorvoet 105 steken totaal 10 nuttige steken, 95 siersteken in 5 menu s ExclusiEF Sensor SysteEm De sensorgestuurde persvoetlichter zet het

Nadere informatie

INNOVATIEF. van binnen

INNOVATIEF. van binnen INNOVATIEF van binnen Innovaties voor een nieuwe overlock ervaring. De HUSQVARNA VIKING HUSKY LOCK machines zijn aan alle kanten innovatief van binnen en van buiten. Alle innovaties zijn gericht op gebruiksgemak

Nadere informatie

eenvoudiger dan je denkt

eenvoudiger dan je denkt Coats Benelux Ring Oost 14A 9400 Ninove België Tel: + 32 54 318989 sales.coatsninove@coats.com Naaien eenvoudiger dan je denkt Naaigids & Naaitips www.coatscrafts.be 4082700451722 Art. 0022465-07608 Naaien

Nadere informatie

Klassiek naaicomfort. voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630

Klassiek naaicomfort. voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630 Klassiek naaicomfort voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630 De details maken het verschil. Het zijn de details die van een naaimachine een echte PFAFF naaimachine maken.

Nadere informatie

Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING

Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage

Nadere informatie

Coverlock Quilt. Met deze overlocktechniek worden uw quilttop, quiltvoering en achterkant in één stap gequilt. Benodigdheden

Coverlock Quilt. Met deze overlocktechniek worden uw quilttop, quiltvoering en achterkant in één stap gequilt. Benodigdheden Coverlock Quilt Met deze overlocktechniek worden uw quilttop, quiltvoering en achterkant in één stap gequilt. Afmetingen ongeveer 170 cm x 170 cm Benodigdheden De kleuren van de stoffen verlopen van zeer

Nadere informatie

overlock line Ontdek het geheim van een perfecte afwerking.

overlock line Ontdek het geheim van een perfecte afwerking. Naai als een professional! overlock line Ontdek het geheim van een perfecte afwerking. multifunctioneel l snel l nauwkeurig overlock line Naai als een professional! PFAFF Ervaar de nieuwe generatie PFAFF

Nadere informatie

overlock line Naai als een professional! hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 Ontdek het geheim van een perfecte afwerking.

overlock line Naai als een professional! hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 Ontdek het geheim van een perfecte afwerking. Naai als een professional! overlock line Ontdek het geheim van een perfecte afwerking. hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 4.0 multifunctioneel l snel l nauwkeurig Naai als een professional! Ervaar de

Nadere informatie

EXTRA NAAITECHNIEKEN

EXTRA NAAITECHNIEKEN EXTRA NAAITECHNIEKEN Naden afwerken Wanneer werk je naden af? Opmerking vooraf: je kunt de naden van je kledingstuk op verschillende manieren afwerken, zoals met een zigzagsteek of locksteek, met een kartelschaar,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt

Nadere informatie

Bovendien (zonder patroon): Twee stroken van 58 x 10 cm voor de bretels (inclusief 1 cm zomen), definitieve breedte 3,8 cm.

Bovendien (zonder patroon): Twee stroken van 58 x 10 cm voor de bretels (inclusief 1 cm zomen), definitieve breedte 3,8 cm. Jeansrok Maten 34-46 Materialen 0,9 1,1 m denimstof, 150 cm breed (1,1 1,4 m bij 135 breed) 1 metalen rits, 16 cm 2 schuifgespen 40 mm 2 tuinbroeksluitingen 40 mm 3 jeansknopen Normaal naaigaren in een

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding KEEPING THE WORLD SEWING Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt,

Nadere informatie

CV3440 & CV3550 CV3440 & CV3550. Coverlock machines NIEUW

CV3440 & CV3550 CV3440 & CV3550. Coverlock machines NIEUW CV3440 & CV3550 NIEUW Top-coversteken met de CV3550 CV3440 & CV3550 Coverlock machines De essentiële machines voor een professionele afwerking en indrukwekkende creaties CV3440 4, 3 en 2 draden CV3550

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt

Nadere informatie

Benodigdheden. Afmetingen ongeveer 86 cm x 154 cm

Benodigdheden. Afmetingen ongeveer 86 cm x 154 cm creative 2.0 Pauwenquilt Afmetingen ongeveer 86 cm x 154 cm Benodigdheden 60 cm blauwe ton sur ton batikstof van 110 cm breed 60 cm blauwe gebloemde batikstof van 110 cm breed 40 x 160 cm paars/roze zijde

Nadere informatie

BASISTECHNIEKEN. naai- en borduurmachine. Bijgeleverde accessoires: VERSCHIL IN EIGENSCHAPPEN TEN OPZICHTE VAN DE creative 4.5 NAAI- EN BORDUURMACHINE

BASISTECHNIEKEN. naai- en borduurmachine. Bijgeleverde accessoires: VERSCHIL IN EIGENSCHAPPEN TEN OPZICHTE VAN DE creative 4.5 NAAI- EN BORDUURMACHINE naai- en borduurmachine BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde accessoires: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, 6A, 6D, 8, quilt- en patchworkvoet Rechtstiksteekplaat Elektronische kniehevel creative 120 Square Hoop (120x120),

Nadere informatie

INSTRUCTIES M.B.T. SYMBOLEN. Breng de naai voet omhoog. Breng de naald omhoog. Breng de naai voet omlaag

INSTRUCTIES M.B.T. SYMBOLEN. Breng de naai voet omhoog. Breng de naald omhoog. Breng de naai voet omlaag HANDLEIDING 200 c INSTRUCTIES M.B.T. SYMBOLEN Breng de naald omhoog Breng de naai voet omhoog Breng de naai voet omlaag VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28.

Nadere informatie

SCHMETZ. Naalden ABC. Voor elke stof de juiste naald

SCHMETZ. Naalden ABC. Voor elke stof de juiste naald SCHMETZ Naalden ABC Voor elke stof de juiste naald UNIVERSAL NAALD Systeem 130/705 H Met licht afgeronde punt, voor probleemloze verwerking van vele soorten materialen. Naalddikte NM 60 t/m NM 120, ook

Nadere informatie

farbenmix.de Seite 1 von 5 SAMMY Tuniek-blouse SAMMY Design: glitzerblume*de Knip alle patroondelen met naadtoeslag uit de stof.

farbenmix.de Seite 1 von 5 SAMMY Tuniek-blouse SAMMY Design: glitzerblume*de Knip alle patroondelen met naadtoeslag uit de stof. Tuniek-blouse SAMMY Design: glitzerblume*de Knip alle patroondelen met naadtoeslag uit de stof. De mouwen kunnen ook als één geheel worden geknipt. Plak daarvoor eerst de patroondelen volgens de tekens

Nadere informatie

Voordelen en Eigenschappen

Voordelen en Eigenschappen Voordelen en Eigenschappen Designer Topaz 30 EN 20 VOORDELEN EN EIGENSCHAPPEN UITGEBREIDE MOGELIJKHEDEN groot naaioppervlak Gemakkelijk grote quilts, woonaccessoires en kleding naaien Nieuwe Zweedse vormgeving

Nadere informatie

HUSKYLOCK. Model 936, 910 en 905

HUSKYLOCK. Model 936, 910 en 905 HUSKYLOCK Model 936, 910 en 905 936 910 905 Uw HUSKYLOCK en Husqvarna Viking naaimachine zijn als naald en draad. Combineer de veelzijdigheid van uw naaimachine met de snelheid en professionele afwerking

Nadere informatie

Praktisch naaien artista 180

Praktisch naaien artista 180 Praktisch naaien artista 180 Inhoud 1 2 5 6 7 11 12, 13 14 15 16 17 18, 19 20 21 28 29 30 31 34 35 36 37 39 40 41 43 44, 45 46 47 49 50, 51 52 Rechte steek/zigzagsteek Persoonlijk geheugen Naden en zomen

Nadere informatie

Jurk CARA. Werkbeschrijving

Jurk CARA. Werkbeschrijving Jurk CARA Werkbeschrijving Het model is eenvoudig, geschikt voor beginnende naaisters. Gevorderde naaisters kunnen hun eigen techniek gebruiken, zoals afwerking met Engelse naad. Sabine Pollehn Seite 1

Nadere informatie

Jurk CARA. Werkbeschrijving

Jurk CARA. Werkbeschrijving Jurk CARA Werkbeschrijving Het model is eenvoudig, geschikt voor beginnende naaisters. Gevorderde naaisters kunnen hun eigen techniek gebruiken, zoals afwerking met Engelse naad. Sabine Pollehn Seite 1

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding KEEPING THE WORLD SEWING Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt,

Nadere informatie

Per fection star ts here ṬM. Naaien. Mijn passie. per formance 5.2

Per fection star ts here ṬM. Naaien. Mijn passie. per formance 5.2 Per fection star ts here ṬM Naaien. Mijn passie. per formance 5.2 per formance 5.2 Mijn passie voor naaien brengt het beste in mij naar boven. Prachtige stoffen inspireren me om mijn fantasie de vrije

Nadere informatie

VQ2 VQ2. Uw creativiteit hangt voortaan enkel van uw verbeelding af

VQ2 VQ2. Uw creativiteit hangt voortaan enkel van uw verbeelding af VQ2 VQ2 Uw creativiteit hangt voortaan enkel van uw verbeelding af 473 ingebouwde steken 285 mm lange vrije arm ICAPS - Continu Automatische persvoetdruk Draaifunctie Hoge naaisnelheid tot 1050 steken

Nadere informatie

Stijlvol naaien HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118

Stijlvol naaien HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118 Stijlvol naaien met de EMERALD van HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118 Creatief, veelzijdig en eenvoudig te bedienen De HUSQVARNA VIKING EMERALD serie bestaat uit drie fantastische naaimachines die

Nadere informatie