Compacte weegsystemen

Transcriptie

1 Compacte weegsystemen Compacte industriële systemen Snel en nauwkeurig Eenvoudige bediening Robuuste constructie Maatwerk voor uw behoeften Efficiënt te reinigen Ontworpen om productie te versnellen in natte & ruwe omgevingen

2 Weegterminals Optimaliseer uw productieprocessen Voldoe aan de zwaarste eisen Productieoperators moeten bekend zijn met hun weegsystemen. Dit is een belangrijke voorwaarde om uw productie te optimaliseren. Maar hoe is dit te realiseren als elke werkplek verschillend is? De nieuwe serie foodweegschalen: ICS429 ICS439 ICS449 ICS469 biedt u naadloze integratie in uw productieproces omdat uw weegsysteem individueel wordt geconfigureerd voor snelle en nauwkeurige werking nauwkeurig afgestemd op uw behoeften. Maak uw keuze en versnel uw productieproces De serie ICS mobiele tafelmodellen is gebaseerd op vier typen weegterminals. Elk kan op drie manieren ergonomisch worden gemonteerd aan het weegplateau. Kies uit een breed assortiment plateaus met verschillende afmetingen en weegbereiken. Een optimale combinatie verhoogt de procesveiligheid, leidt tot minder productie uitval en vergroot uw productiviteit. Bij voorkeur een ergonomische werkprocedure Om de proceshandelingen te optimaliseren, kiest u de beste ergonomische positie voor de plaatsing van uw terminal. Ofwel rechtstreeks aan het weegplateau, met behulp van een statief, of gescheiden montage op de werkbank of aan de muur. Ontworpen voor snelle en efficiënte reinigingsprocedures De hele serie voldoet aan de nieuwste richtlijnen voor hygiënisch ontwerp. De open roestvrij stalen constructie minimaliseert plekken voor verontreinigingen en biedt eenvoudig toegang tot alle onderdelen voor snelle en efficiënte reiniging. Het hele hygiënische productontwerp zal u helpen bij uw inspanningen bij de naleving van HACCP. Naadloze data-integratie Weegterminals zijn belangrijke identificatiepunten in uw traceerbaarheidsproces. Verschillende interfaceopties bieden een eenvoudige integratie in bestaande gegevensbeheersystemen. Externe apparatuur zoals printers, barcodescanners en etiketprinters kunnen eenvoudig worden geïntegreerd. Statief ICS4_9 c Weegterminal en statief zijn naadloos gelast, het ontwerp van de achterste kolom beveiligt en beschermt kabels. Compact ICS4_9...f Terminal gemonteerd voor het weegplateau. Eén unit, mobiel en robuust. Gescheiden ICS4_9...t Geschikt voor wandmontage, of gebruik op een werkblad. De stand-alone ICS weegterminal is gemakkelijk te bedienen en is koppelbaar met andere weegplateaus, zoals vloerplateaus. 2

3 Alles wat u moet u weten: Scherp, helder en duidelijk afleesbaar Basis weegfunctie en controlewegen configureerbare terminals tonen u exact wat u moet weten. Dit, en de keuze uit verschillende talen vergroten het gebruiksge mak voor uw operator en daarmee de snelheid van het proces. De vier modellen weegterminals garanderen alle snelle, recht-toe-rechtaan weegprocessen. Vanaf het grote beeldscherm zijn gegevens duidelijk en eenvoudig af te lezen. Door de keuze uit drie instellingen worden verschillende parameters getoond, zelfs de helderheid is instelbaar. Nauwkeurig aflezen versnelt uw productie. Basisweegfunctie Snelle en nauwkeurige bediening De weegterminal IP69k beschermd Langere uptime in ruwe omgevingen. Het is onnodig de terminal dubbel in te pakken of om de weegterminal los van het plateau te reinigen. ICS429 Alles wat u nodig heeft voor ongecompliceerde basisweegtoepassingen. Eenvoudig te bedienen met slechts 7 toetsen, voor snelle en stabiele resultaten. Eenvoudig en intuïtief. ICS429, standaard display modus ICS439 Extra uitgerust met numerieke toetsen voor snelle en gemakkelijke veranderingen van menu-instellingen en tarragewichten. Versneld boven/onder-controlewegen ICS439, standaard display modus Boven tolerantie Contolewegen Geef kleurcodes aan toleranties en resultaten Binnen tolerantie Onder tolerantie colorweight biedt helderheid kleurenweergave voor ondubbelzinnige resultaten Het LCD-kleurenscherm met achtergrondverlichting geeft gemakkelijk afleesbare, ondubbelzinnige informatie, of gewichten al dan niet binnen tolerantiegrenzen vallen. Verschillende kleuren zijn instelbaar in het set-up menu. ICS449, grote karakters display modus ICS469, 3 regels display modus ICS449 De colorweight functionaliteit biedt individuele kleurinstellingen om uw proces te optimaliseren en uw productiviteit te verbeteren. Gebruik de take-away functie voor herhaald handmatig portioneren en vergroot uw procesnauwkeurigheid. Inclusief de functies voor stukstellen. ICS469 Zelfde functionaliteit als ICS449, maar snellere gegevensinvoer via numerieke toetsen. Beide weegterminals bieden een capaciteit om tot 50 productgegevens op te slaan, klaar om op te roepen of te printen. 3

4 Weegplateaus Voor natte, ruwe werkplekken, dag in dag uit snel en totaal afspuitbaar Van spatwater tot hogedruk-reiniging: Maakt niet uit. De volledige roestvrijstalen weegplateaus vormen een flexibele en robuuste weegoplossing voor een breed spectrum weegtaken. Alle onderdelen zijn geconstrueerd conform de nieuwste hygiënevoorschriften die bijdragen aan een eenvoudige, snelle en efficiënte reiniging. Groot assortiment weegplateaus De volledig roestvrijstalen constructies zijn leverbaar in vijf verschillende afmetingen (229 x 229 mm tot 400 x 500 mm) en vijf weegbereiken (3 tot 60 kg). Selecteer uw weegplateau. Gebouwd voor eenvoudig reinigen De roestvrijstalen constructie met gladde oppervlakken en hygiënisch ontworpen voeten hebben geen plekken waar water achterblijft. Dit vermindert de kans op bacteriële verontreiniging. Gebouwd voor een efficiënte reiniging. Robuust, voor een lange levensduur Optimaal geplaatste beveiligingen tegen overbelasting geven maximale bescherming tegen beschadigde load cells. Betrouwbaar en stabiel. 4

5 De juiste load cell voor een lange levensduur Selecteer de juiste load cell die past bij uw omgeving en reinigingsprocedure. Dit verlengt de levensduur, verhoogt de uptime van uw weegsysteem en verlaagt operationele kosten. Nat en ruw De hermetisch afgedichte roestvrij stalen load cell (IP68 / IP69k) weerstaat niet alleen stoom- en hogedrukreiniging, maar is ook zeer robuust en corrosiebestendig. Gedeeltelijk nat IP65/IP67 bescherming met de load cell in een in rvs behuizing voor toepassing in gedeeltelijk natte omgevingen en lichte reiniging. Werken op een accu voor grote mobiliteit De optionele, oplaadbare inbouwaccu maakt mobiel gebruik mogelijk voor meerdere dagen. Nat afnemen of reinigingen met lage druk waterstralen De load cell in een aluminium behuizing biedt IP65 bescherming en is geschikt voor droge of tijdelijk natte omstandigheden bij licht afspoelen. 5

6 Selectieprogramma Zes stappen voor een weegsysteem op maat 1 Toepassing / weegterminal Basis weegfunctie +/- Controlewegen Functie ICS429 ICS439 ICS449 ICS469 Toets: Power, wissen, gewichtseenheden omschaken Toets: Nulstellen, tarreren Toets: Info Toets: Printen / dataoverdracht Beeldscherm, LCD met achterverlichting 3 selecteerbare beeldinstellingen Gebeurtenis- en foutmeldingen Basisweegfunctie Gemiddeld wegen 5 programmeerbare toetsen Numeriek toetsenbord Boven/onder-controlewegen colorweight functie Achtergrondverlichting in kleur (instelbaar) Boven/onder-controlewegen Stukstellen Taal Taalkeuzes: Engels, Duits, Spaans, Frans, Italiaans, Chinees 2 Weegplateau afmetingen Type afmetingen A Gescheiden ICS4_9.../t BB B QA QB a 240 / / / / / b 300 / / / / / c 59 / / / / / 2.99 d 97 / / / / / 4.25 Compact ICS4_9.../f e 452 / / / / / Statief ICS4_9.../c f 452 / / / / g 386 / / / / Weegterminal h 232 / 9.13 i 132 / / Weegbereiken en afleesbaarheid* 6 Type weegplateau 3 kg 6 kg / 10 lb 15 kg / 25 lb 30 kg / 50 lb 60 kg / 100 lb A 1 g 2 g / 0.002lb 5 g / lb BB 10 g / 0.01 lb 20 g / 0.02 lb B 10g / 0.01lb 20g / 0.02lb QA 1 g 2 g / lb QB 5 g / lb 10 g / 0.01 lb 20 g / 0.02 lb * goedgekeurd door het ijkwezen: OIML Class III 3000e, NTEP 5000d, oplossingen tot 15000d ongeijkt.

7 4 Bescherming overeenkomstig de omgeving/ reiniging 5 IP categorie Accessoires Interfaces, Plugs, Adapters I/O accessoires Mechanische onderdelen Statieven Overig IP65 Potted aluminum load cell RS232, RS422, RS485, Ethernet, USB Device, Digital I/O Relaiskast voor digital I/O incl. voeding Beschermhoes, wandbeugel, werkbladstatief voor terminals in vele hoogtes en versies Printers, interfaces, kabels, enz. Weegplateau IP65 & 67 Potted stainless steel load cell IP68 & 69k Hermetically sealed stainless steel load cell Weegterminal IP68 & 69k Terminal b g i 6 Omgeving Korte tijd nat (30 min / dag) Gedeeltelijk nat (120 min / dag) Permanent nat Schoonmaakprocedure Nat afnemen Licht afspoelen >5l / min, 20 kpa Licht afspuiten >12,5l / min, 30 kpa Krachtig afspuiten, met hogedruk water en stoom tot kpa Service Installatie & Set-up Kwalificatie IJking Preventief onderhoud Installatie, set-up, gegevens invoer, gebruikerstraining voor een snelle initiële opstart Kwalificatie van de apparatuur om te voldoen aan uw locale of internationale eisen binnen kwaliteitssystemen IJking en certificering om te voldoen aan productie-eisen of regelgeving Regelmatig onderhoud voor een blijvend betrouwbare werking en een lange levensduur h 60 Weegterminal k Weegplateau (vooraanzicht) e Compact Statief f 7

8 Levenslange topprestaties met accurate service De keuze voor de juiste weegschaal is de eerste stap om aan uw eisen te voldoen. De resultaten die u verwacht te bereiken, hangen ook samen met een nauwkeurige installatie, set-up, kalibratie en goed onderhoud; apparatuur en dienstverlening samen bepalen prestatie, veiligheid en duurzaamheid. We hebben de weegapparatuur ontworpen voor efficiënt onderhoud en we kunnen onze dienstverlening aanpassen aan de behoeften van uw proces en bedrijf. Zo helpen wij u met het realiseren en behouden van nauwkeurige, betrouwbare en verantwoordbare weegresultaten bij de productiviteit die u nodig heeft. Service Installatie & Set-up Kwalificatie van apparatuur Calibreren en ijken Preventief onderhoud Voordelen Juiste installatie voor nauwkeurige, reproduceerbare resultaten Communicatie met randapparatuur en systemen getest Volgorde ingesteld om de productiviteit van operator te vergroten Training in gebruik en onderhoudsprocedures Garandeert snelle en efficiënte opstart van het proces Legt vast, dat de performance voldoet aan de procesvereisten Voorziet in procedures voor periodieke testen tijdens productie Verkleint het risico van overtreding van voorschriften Tests op nauwkeurigheid in alle weegbereiken Nauwkeurigheid gemeten op verschillende posities op het weegplateau Beknopte kalibratiecertificaten volgens de wettelijke vereisten Toepassing van tolerantienormen uit de industrie en wetgeving Beperk verspilling en/of overvulling Minder risico op buiten-specificatie productaansprakelijkheid Controleert essentiële onderdelen om potentiële storing te herkennen Onderzoekt audit- en foutregistraties om onvoorziene dowtime te voorkomen Test de werking en prestaties van het weegsysteem Garandeert betrouwbare werking en vermijdt onverwachte kosten Verlengt de levensduur van apparatuur en verhoogt het rendement op uw investeringen (ROI) Onze wereldwijde serviceorganisatie biedt de volgende voordelen: Goed onderhouden apparatuur garandeert productiviteit en optimaliseert de procesperformance. Eenvoudige naleving van industrie-specifieke normen en voorschriften Heldere en nauwkeurige documentatie om het risico op niet-naleving te verkleinen Kijk voor meer informatie op Nederland Mettler-Toledo B.V. Franklinstraat JK Tiel Tel Fax contact.nl@mt.com België N.V. Mettler-Toledo S.A. Leuvensesteenweg Zaventem Tel Fax contact.be@mt.com Technische wijzigingen voorbehouden 01/2011 Mettler-Toledo AG Gedrukt in Zwitserland MarCom Industrial MTSI