Eesti kultuurisündmused välisriikides september- detsember 2015

Transcriptie

1 Eesti kultuurisündmused välisriikides september- detsember 2015 Kuu Sündmus Toimumisaeg Riik Lisainfo Kunstnik Marge Monko on ISCP residentuuris New Yorgis. Residentuur ISCPs keskendub aastal toimuva personaalnäituse ettevalmistusele ning uute teoste loomiseks vajalike arhiivimaterjalidega tutvumisele New Yorgi raamatukogudes. ISCP on New Yorgi tunnustatuim residentuuriprogramm kunstnikele ja kuraatoritele. ISCP on suunatud eelkõige kunstiprofessionaalidele, kes on rahvusvahelist tuntust saavutamas ning kellele residentuur annaks võimaluse intensiivselt oma loomingule keskenduda ning luua uusi kontakte maailma kunstimetropolis. Loe lähemalt siit: august-30. september USA Kadri Laas, Eesti Kaasaegse Kunsti Arenduskeskuse projektijuht, Eesti kunstnikud osalevad Kaliningradis Läänemere riikide graafika biennaalil "Kaliningrad-Köningsberg 2015". Biennaalist võtavad osa lisaks Kaliningradi kunstnikele oma töödega üheksa Läänemere riikide (Vene, Eesti, Läti, Leedu, Soome, Rootsi, Taani, Saksa, Poola) kuraatorite projekti. Eesti ekspositsiooni kuraator on noor kunstnik Lauri Koppel, kelle idee järgi räägib näitus oma toimunmispaiga tõttu Kantist ja humanismist. Žüriitöös osaleb Inga Heamägi. Eesti Kunstnikud biennaalil: Peeter Allik, Hannah Harker, Gudrun Heamägi, Lauri Koppel, Toomas Kuusing, Oliver Laas, Mark Antonius Puhkan, Ede Raadik a biennaalilt tõi meie kunstnik Maarja Nurk 2. preemia. Loe lähemalt: august september Venemaa Inga Heamägi, ingaheamagi@gmail.com

2 Eesti kirjastused KPD ja Aleksandra osalevad Moskva rahvusvahelisel raamatumessil. Messil toimuvad uute raamatute esitlused ning kirjandusõhtu saatkonnas. Loe lähemalt siit: september Venemaa Dimitri Mironov, kultuuriesindaja Venemaal, , Vanamuise teater teeb etendusega Appi! Ooper!? ringreisi, mille korraldajad on väliseestlased USAs. Esinetakse Washingtonis, Atlantas, Portlandis, Seattle`is, Chicagos, New Yorgis ja San Franciscos september USA Marika Goldman, produtsent Eesti Koomiksiselts osaleb Brüsseli Koomiksifestivalil. Väljas on valik töid näituselt Spooky Folk, toimuvad workshop, konverents, kohtumised kirjastajatega, võrgustumine. Eestit esindavad Joonas ja Elina Sildre, Kivi Larmola, Ivar Laus ja Mari Laaniste. Festival toimub Brüsseli kesklinnas Park Royal`is. Loe lähemalt siit: september Belgia Mari Laaniste, Eesti Koomiksiselts, ; Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, Eesti disainerite popup pood ja näitus on üleval Anticafe kohvikus Pariisis, Nordic Innovative Design (NID) Paris Design Week raames. Nädalase pop-up poe/näituse jooksul on esindatud Eesti disainerite tooted rõiva ja aksessuaaridisainist kuni mööbli ja sisustuselementideni, andes nii ülevaatliku pildi Eesti disainimaastikul toimuvast. Disaineritest ja brändidest on esindatud ligikaudu 15 nime (näiteks Reet Aus, Monika Järg, Viks, Shaka,Weather Station, Jonurm, Kärt Ojavee, Bold Tuesday, Click and Grow jt). 9. septembril peab Kärt Ojavee loengu, et tutvustada oma interaktiivseid tekstiile. Loe lähemalt siit: september Prantsusmaa Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , Kätlin Lõbu, projektijuht,katlin.lobu@gmail.com

3 Kell saab kuulata Arvo Pärdi loomingut Genfi läheduses toimuval Amadeus Muusika Festivalil. Festivali juht on Eesti aukonsul Genfis, hr. Matteo Inaudi. Loe lähemalt siit: 8. september Šveits Mirjam Loertscher, Šveitsi Eesti Seltsi president, Budapesti Muusikakeskuses on sel sügisel neljal korral kavas Arvo Pärdi filmiõhtud. Linastuvad Másnap (After the Day Before), The Place Beyond the Pines, dokumentaalfilmid Tzvetanka ning Dorian Supini Isegi kui ma kõik kaotan. Másnapi linastuse eel toimub ka vestlus režissöör Attila Janischiga. 8. september, 20. oktoober, 10. november, 1. detsember Ungari Móni Segesdi, Eesti Instituudi Ungari esinduse juhataja, , Karel Kravik osaleb oma fotoseeriaga Rahutu veri 4. Photoville festivalil New Yorgis. United Photo Industries (UPI) nimelise organisatsiooni korraldatud Photoville on suuremahuline avalik fotonäitus, mis toimub Brooklyni ja Manhattani silla vahelises jõeäärses pargis. 50 rahvusvahelist fotonäitust eksponeeritakse spetsiaalselt selleks otstarbeks kohale transporditud konteinerites ning näitustega kaasneb ulatuslik lisaprogramm skriiningutest, aruteludest ja seminaridest september USA Karel Kravik, karel.kravik@gmail.com Näitus Muusikarüütel Georg Ots Venemaa Muusikamuuseumis. Ekspositsioonis on muuhulgas ka Otsa kostüümid ja videomaterjalid. Loe lähemalt: september Venemaa Dimitri Mironov, kultuuriesindaja Venemaal, , dimitri.mironov@mfa.ee

4 Arvo Pärdi 80. juubeli tähistamiseks toimub Brüsselis La Chapelle Royale'is Belgia koori Aquarius kontsert Arvo Pärdi loomingust. Ühtlasi on tegu koori uue CD "Magnificent Magnificat" esitluskonterdiga. Plaadi annab välja Prantsuse plaadifirma JADE. Loe lähemalt: september Belgia Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, , Arvo Pärdi 80. juubeli tähistamiseks toimub kontsert Daniel Reuss`i juhatusel Cappella Amsterdamiga Muziekgebouw Amsterdamis. Kavas on Kanon Pokajanen jt Arvo Pärdi teosed. Loe lähemalt: 80-Boetepsalmen.html?p= september Holland da/part-80- Boetepsalmen.html?p= Kadri Voorand Trio esineb Muko festivalil Stadsmuseumis Göteborgis. Festival seob endas jazz-, folk- ja maailmamuusikat ning toimub juba kolmandat korda. Loe lähemalt: september Rootsi Kadri Voorand, Weselis toimuvad Eesti muusikapäevad Der Klang des Nordens kolme kontserdiga. Eestist osaleb Tallinn String Quartet ja avatud on Kotzebue-salong september Saksamaa Harry Liivrand, Eesti kultuuriesindaja Berliinis, , Marge Monko videofilmid ja Skype i vestlus näitusest Inside Out Molnár Ani galeriis, Budapestis. Molnár Ani Galerii on Ungari üks prestiižikamaid galeriisid, kelle esindatud kunstnike hulka kuulub ka Dénes Farkas. 4 Ungari kunstniku ja Marge Monko osalusega näitus Inside Out avati 1. juulil ning festivali "Gallery Weekend raames toimuval finissage-il tutvustatakse Ungari kunstihuvilistele Marge Monko loomingut. 13. september Ungari Móni Segesdi, Eesti Instituudi Ungari esinduse juhataja, moni.segesdi@einst.ee, ,

5 Eesti Filharmoonia Kammerkoor esineb kahe kontserdiga Mito Settembre Musica festivalil Itaalias, Torinos ja Milanos, kavas Arvo Pärdi Kanon Pokajanen. Dirigent Kaspars Putniņš. Loe lähemalt festivali kohta siit: september Itaalia Anneli Ivaste, EFK kommunikatsioonijuht, Maarja Nuut teeb ringreisi 15. septembrist kuni 2. oktoobrini USAs ja Kanadas, andes kokku 11 kontserti, sh esinemised Kennedy keskuse Milleniumi laval Washingtonis, Small World Festivalil Torontos, Lotus World Music & Arts Festivalil Bloomingtonis jm. 15. september - 2. oktoober USA, Kanada Anu Rannu, Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ projektijuht, anu.rannu@folk.ee, Svjata Vatra esinemised Bloor West Village festivalil ning Ukraina festivalil Torontos, loengkontserdid välisukrainlaste kogukonna koolides ning väliseestlaste kogukonnas sept Kanada Terje Trochynskyi, manager, svjatavatra@gmail.com, Eesti Maja Helsingis saab 5-aastaseks. Sünnipäevakontserdi Helsinki Musiikkitalos annab 16. sept kl 19 ansambel Curly Strings ning 17. sept kl on Eesti Majas avatud uksed ja tähelepanu on nii sünnipäevalapsel kui Eesti toidukultuuril september Soome Noorte segakoori Vox Populi kontsert Meditatsioonid Tormisega New Yorgis Skandinaavia majas. Kontsert on pühendatud Veljo Tormise 85. sünnipäevale. Lisanfo: september USA Grete Ahtola, Eesti Instituudi Soome esinduse juhataja, , grete.ahtola@estinst.ee, Kristi Roosmaa Tootell, Eesti kultuurireferent New Yorgis, , kristi.roosmaatootell@mfa.ee

6 Soomes toimuval Rakkautta & Anarkiaa festivalil on heaks tavaks saanud Eesti programm, mida aitavad läbi viia saatkond ja Eesti Instituut on Eesti päev. Toimub filmi 1944 esilinastus Maximi kinos ja toimub vastuvõtt saatkonnas. Õhtul on Dubrovniku klubis Eesti klubi, kus näidatakse BFM tudengite lühifilme ja toimub Elephants From Neptune live-kontsert. Festivali programmis on veel Martti Helde Risttuules, Jaan Toomiku Maastik mitme kuuga. Loe lisaks september Soome Grete Ahtola, Eesti Instituudi Soome esinduse juhataja, , Liisa Ojaveer, Eesti kultuuriesindaja Helsingis, , Kunstiraamatute kirjastus Lugemik osaleb kolmandat korda New Yorgi raamatumessil NY Art Book Fair. Messi korraldab New Yorgis asuv legendaarne Printed Matter aastal loodud ja nüüdseks maailma suurim kunstnikuraamatutega tegelev mittetulunduslik organisatsioon. Lugemik on Tallinnas tegutsev iseseisev kunstiraamatute kirjastus, mille asutasid aastal graafiline disainer Indrek Sirkel ning kunstnik Anu Vahtra. Koostöös noorte kunstnike, disainerite ja teoreetikutega on Lugemik tänaseks välja andnud üle 30 trükise. Loe lähemalt siit: september USA Kadri Laas, Eesti Kaasaegse Kunsti Arenduskeskuse projektijuht, Mart Sander toob oma monolavastuse Juhuslik nimetaja festivalile United Solo New Yorgis. Tegu juba kuuendat korda toimuva maailma suurima monolavastuste festivaliga New Yorgis. Loe lähemalt: / r-2015/ 19. september USA Mart Sander, Vanemuine etendab lavastust Armastan! Armastan! Armastan! Thbilisi "Vaba Teatri" laval. Lavastaja on Avtandil Varsimašvili Gruusiast. 19. september Gruusia Marika Goldman, produtsent

7 Eesti Kunstimuuseumi Niguliste muuseumi projekti Rode altar lähivaates ekspositsioon on üleval Lübeckis toimuval Hansakultuuri näitusel Lübeck 1500 St. Annen-Museum`is aasta sügisel alustas Eesti Kunstimuuseumi Niguliste muuseum mahukat ja tehnilist teadusuuringut ning konserveerimise projekti Rode altar lähivaates, mille fookuses on üks väärtuslikumaid kunstiteoseid Eestis Lübecki meistri Hermen Rode töökojast pärinev ja 1481.aastal siia jõudnud Niguliste kiriku peaaltar. Lübeckis avataval rahvusvahelisel Hansakunsti suurnäitusel Lübeck 1500 eksponeeritakse projekti tulemusi interaktiivsete infotehnoloogiliste vahendite abil. Loe lähemalt näituse kohta siit: : Loe lähemalt Niguliste muuseumi projektist: september-1. oktoober Saksamaa Tarmo Saaret, EKM Niguliste muuseumi direktor, tarmo.saaret@ekm.ee, tel:

8 Philharmonie de Paris s toimub Arvo Pärdi 80. sünnipäevale pühendatud kontserdisari septembri nädalavahetuse jooksul tuleb ettekandele läbilõige Arvo Pärdi loomingust: : Arvo Pärt Summa, Passacaglia, Da pacem Domine, Credo (klaver, koor, orkester), La Sindone, Silhouette, Symphonie n 3, Cantus in Memory of Benjamin Britten ; 20.09: Résistance et Exil : György Ligeti - Quatuor à cordes n 1 Métamorphoses nocturnes ; Arvo Pärt Fratres, Summa ; Dmitri Šostakovitš- Quatuor à cordes n 8; : Tabula Rasa: Arvo Pärt Fratres, L'Abbé Agathons ; Erkki-Sven Tüür - Sow the wind création mondiale (Orchestre de Paris ja Philharmonie de Paris poolt tellitud teos) - Paavo Järvi, Viktoria Mullova, Mari Poll. Kontserdisarjaga on seotud ka 8. oktoobril toimuv üritus Minimalisme vs sérialisme: une dialectique morale chez Arvo Pärt. Loe lähemalt siit: 0]= ja Prantsusmaa Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , rea.rannuideon@mfa.ee Tõnu Kaljuste, Eesti Filharmoonia Kammerkoor ja Praha Raadio Sümfooniaorkester esitavad Püha Vituse katedraalis Prahas suurejoonelise kava Arvo Pärdi muusikast. Kõlavad Te Deum, Fratres, Cantus Benjamin Britteni mälestuseks, Adam s Lament, Salve Regina. Kontserdil osalevad ka Tšehhi koorid. Loe lähemalt siit: tail/news/estonian-philharmonic-chamber-choir- 1/ 21. september Tšehhi Esper Linnamägi, SA Eesti Filharmoonia Kammerkoori direktor, esper@epcc.ee

9 Soome Instituudis toimub kirjandusõhtu Spoken Word Eva ja Indrek Koffiga. Autorid esitavad kollaaži oma tekstidest (luule, proosa, näitekirjandus). Üritus tuleb ettekandmisele ka Kagu-Prantsusmaal, Die s toimuva festivali Est- Ouest raames. Loe lähemalt siit: september Prantsusmaa Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , rea.rannuideon@mfa.ee Arvo Pärdi Aadama passiooni sünnist jutustava dokumentaalfilmi esilinastus Saksamaal, Hermann-Wolff-Saalis, Berliini Filharmoonias. 23. september Saksamaa Madis Kolk, Eesti Kontserdi peaprodutsent, madis.kolk@concert.ee Strasbourgi festivalil Musica esitleb Music' Arte programmi Hommage à Arvo Pärt. Selle raames toimub Arvo Pärdi Aadama passiooni sünnist jutustava dokumentaalfilmi Prantsusmaa esilinastus. Loe lähemalt siit: /musicarte-hommage-a-arvo-part-arvo-partportrait 23. september Prantsusmaa Madis Kolk, Eesti Kontserdi peaprodutsent, madis.kolk@concert.ee Moskvas toimub Arvo Pärdi juubelile pühendatud rahvusvaheline muusikafestival Peegel peeglis, mida korraldavad Moskva Konservatoorium ja teater Novaja opera ning toetab EV saatkond. Kontserdid toimuvad 24. septembril Eesti saatkonnas Moskvas, 27. septembril konservatooriumi suures saalis, 1. oktoobril Peeter ja Pauli katedraalis ning 9. oktoobril teatris Novaja opera 24. september - 1. oktoober Venemaa Dimitri Mironov, kultuuriesindaja Venemaal, , dimitri.mironov@mfa.ee

10 Pianist Tanel Joametsa kontserdid toimuvad 24. septembril Derbent`is ja 25. septembril Mahatškala s, Lõuna-Venemaal. Loe lähemalt: ja 25. september Venemaa Tanel Joamets, Risto Joost juhatab Turu Filharmoonia orkestrit Turu kontserdimajas, kus on kavas Arvo Pärdi 4. sümfoonia Los Angeles. Loe lähemalt: september Soome Lisinfo kodulehel: at Free Tallinn Trio koosseisus Anne-Liis Poll, Anto Pett ja Jaak Sooäär annavad septembris kolm kontserti Rootsis: 25. septembril Nefertiti`s, Göteborgis; 26. septembril Boras Jazz Club`s, Boras s; 27. septembril Glenn Miller Cafe`s, Stockholmis. Nefertiti ja Glenn Miller Cafe kuuluvad Skandinaavia tuntuimate jazzklubide hulka september Rootsi Jaak Sooäär, Riias toimub Eesti ja soome-ugri vähemusrühmade pärimuskultuurifestival. Riia Läti Seltsi eesvedamisel korraldatakse teist aastat eestlasi, liivlasi ja teisi soome-ugri rahvaid tutvustavat festival, mille raames toimuvad pärimusmuusika- ja koorikontserdid, seminar, käsitöönäitus, filmilinastused ja toidudegustatsioonid september Läti Nargenfestival viib Riia Toomkirikusse Grammy kontserdi, millega tähistatakse Arvo Pärdi 80. juubelit. Kontserdil astuvad üles Vox Clamantis,Läti Raadio koor, Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Sinfonietta Rīga, Tallinna Kammerorkester, solistid Tui Hirv ja Rainer Vilu ja, Dirigent Tõnu Kaljuste. 26. september Läti Viia-Kadi Raudalainen, projekti juht, Kadri Tikerpuu, Nargen festivali korraldusjuht. tel

11 Maike Londi lavastusega 10 Journeys to a Place Where Nothing Happens avatakse Brüsseli Kaaitheatri 2015 sügishooaeg. Loe lähemalt: september Belgia Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, , eike.eller@mfa.ee Kino-kontsert Ménilmontant Dmitri Kirsanoffi filmist Ménilmontant inspireeritult musitseerivad Rainer Jancis ja Le Quan Ninh. Üritus kuulub Kagu-Prantsusmaal, Die s toimuva festivali Est-Ouest programmi. Kino-kontsert on tulnud juba korra ettekandmisele aasta novembris, Tallinnas koostöös Kultuurikatla ja Prantsuse Instituudiga. Loe lähemalt: kultuurikatel/ 26. september Prantsusmaa Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , rea.rannuideon@mfa.ee Tantsija ja koreograaf Mart Kangro esineb oma uue esietendusega Sorry, I Got Sidetracked Tanzfabrik Berlini korraldatud festivalil Open Spaces. 28. september-10. november Saksamaa Tallinna Uue Muusika Ansambel esineb Fylkingenis Stockholmis, kus on kavas uudisteosed iraani traditsioonilisele pillile santur ja ansamblile. Kontserdi programmis on Helena Tulve ja Märt- Matis Lille muusika,lisaks heliteosed saksa, vene, rootsi ja ameerika heliloojailt. Loe lähemalt: september Rootsi Muusikaprojekt Faun Racket osaleb UH festivalil, esinetakse Capella Cafe s 29. septemberil algusega kell september Ungari Harry Liivrand, Eesti kultuuriesindaja Berliinis, , harry.liivrand@mfa.ee Arash Yazdani, kunstiline juht ja dirigent, ensemble@enmtallinn.com, Móni Segesdi, Eesti Instituudi Ungari esinduse juhataja, moni.segesdi@einst.ee, ,

12 Tõnu Kaljuste juhtab Amsterdami Concertgebouw`s Madalmaade Kammerkoori. Kava on püjendatud Arvo Pärdi juubelile. Kontserdile Concertgebou`s järgneb Madalamaade Kammerkoori ja sama kavaga ringreis Haagis, Zwolles, Utrechtis, Tilburgis. Loe lähemalt: september - 4. oktoober Holland Kagu-Prantsusmaal, Die s toimub interdistsiplinaarne Est-Ouest festival, mis on sel aastal valinud fookusriigiks Eesti. Nõusoleku osaleda sellel festivalil on andnud kirjanikudluuletajad Kristiina Ehin, Indrek Hargla, Mehis Heinsaar, Andrei Ivanov, Jaan Kaplinski, Eva Koff, Indrek Koff, Tõnu Õnnepalu ja Anti Saar. Samuti Martti Helde ja Ilmar Raag, Marek Tamm, Silver Sepp, Rainer Jancis ja paljud teised. 22. september -28. september Prantsusmaa Lisainfo: ands-kamerkoor-zingt-eerbetoon-aanarvopaert?path=event%3d58322%2fgenre%3 DVocaal Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , rea.rannuideon@mfa.ee Erfurdi ooperiteatris toimub Arvo Pärdile pühendatud kontsert. 11. september Saksamaa EV saatkonnas Moskvas (septembris) ja V. Wulfi nimelises raamatukogus (oktoobris) on avatud Maris Kerge näitus Eesti balleti portreed. Ekspositsiooni moodustavad fotopaarid, millest üks on Stina Kase poolt hiljuti loodud portree, teine artisti ajalooline rollifoto. september-oktoober Venemaa Harry Liivrand, Eesti kultuuriesindaja Berliinis, , harry.liivrand@mfa.ee Dimitri Mironov, kultuuriesindaja Venemaal, , dimitri.mironov@mfa.ee Anu Vahtra ühisnäitus Chimera Prize i võitjaga Budapesti galeriis Chimera. Anu Vahtra on aasta Köler Prize võitja. Projekti üldine eesmärk on toetada rahvusvahelist kunstivahetust. Galerii Chimera-Project soovib tutvustada tänavuse Köler Prize i võitjat (ning ühtlasi ka mainekat eesti kunstiauhinda) kõrvuti teise, Kesk- ja Ida- Euroopa kunstnikele suunatud auhinna (Chimera Art Award) saaja töödega. 1.oktoober - 5. november Ungari Móni Segesdi, Eesti Instituudi Ungari esinduse juhataja, moni.segesdi@einst.ee, ,

13 Tsirkusegrupp Trikk 3 OÜ annab oktoobri alguses Kongo Vabariigis lavastusega Homeles Moreles kaks etendust festivalil International Festival of Theatre, Dance and Circus of Congo (FITHEDAC). Lisak kavandatakse õpitubade korraldamist oktoober Märt Meos, produtsent, mart.meos@mail.ee, ; Eero Druus, eero.druus@gramil.com, Tallinna illustratsioonitriennaali 2013 Eesti kunstnike tööde väljapanekut esitletakse Krakovi Kultuurikeskuses Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki. Loe lähemalt: oktoober Poola Marika Kõiv-Urm, konsul, EV Suursaatkond Varssavis, marika.koivurm@mfa.ee, telefon Tallinna Uue Muusika Ansmbel esineb Peterburis Remusik kontsertprogrammis. Loe lähemalt: 2. oktoober Venemaa Hortus Musicus esineb J.S.Bachi festivalil Türgis aastal alguse saanud festival on üks tähtsamaid kultuurisündmusi Istanbulis, kus on esinenud mitmed maailmanimed. Bachi-eelne ja järgne periood muusikas haakub suurepäraselt Hortus Musicuse repertuaariga. Loe lähemalt: Istanbul.htm 2. oktoober Türgi Arash Yazdani, kunstiline juht ja dirigent, ensemble@enmtallinn.com, Andres Mustonen, hortus@concert.ee, Eesti-teemaline programm ning Eesti messiboks on esindatud Turu raamatumessil. Messiprogrammis esinevad teiste hulgas Igor Kotjuh, Andrei Ivanov, Rein Raud, Indrek Hargla, Meelis Friendenthal, Aare Pilv ja Maarja Pärtna oktoober Soome Paavo Järvi astub oktoobris esmakordselt üles peadirigendi rollis NHK Sümfooniorkestri ees. 23. ja 24. oktoobri kontsertidel on kavas ka Eesti helilooja teos, Erkki-Sven Tüüri Aditus. Kontserdid toimuvad NHK ja Suntori saalides Tokios. 3.,4., 14., 15., 23., ja 24. oktoober Jaapan Grete Ahtola, Eesti Instituudi Soome esinduse juhataja, , grete.ahtola@estinst.ee; Liisa Ojaveer, Eesti kultuuriesindaja Helsingis, , liisa.ojaveer@mfa.ee Lucy Maxwell-Stewart, Paavo Järvi PR, lucy@redhousepr.com

14 Oksana Sikova (flööt) ja Irina Zahharekova (klaver) esinevad kavaga Bach ja pojad Bitolas, Makedoonias XXIV Interfest- Bitola Festivalil. Loe lisaks: 3. oktoober Makedonia Leelo Lehtla, PLMF tegevjuht, 4244 R.A.A.A.M viib Hendrik Toompere sooloetenduse Soolo Moskvasse rahvusvahelisele monoteatrite festivalile Soolo. 4. oktoober Venemaa Märt Meos, produtsent, Hortus Musicus esineb Abu Gosh`i festivalil Iisraelis. Tegemist on Iisraeli ühe olulisema vokaalmuusika festivaliga, kus Hortus Musicus esineb teistkordselt peale aasta menukaid kontserte. Loe lähemalt: oktoober Iisrael Andres Mustonen, Annika Haasi fotonäitus Meie mustlased Ungari Võõrkeelse Kirjanduse Raamatukogus Budapestis. Näituse eksponeerimine Ungaris, kus mustlased moodustavad suurima rahvusvähemuse ning nende integreerimisest käib pidev diskussioon, on mitmest aspektist huvitav ning võib tekitada põnevaid dialooge. Näitus võeti sügisfestivali Café Budapest kavva oktoober Ungari Eesti luuletaja Veronika Kivisilla osaleb Transpoesie projektis ja luuleõhtul Brüsselis Ungari Instituudis. Loe lähemalt: = oktoober Belgia Móni Segesdi, Eesti Instituudi Ungari esinduse juhataja, , Ilvi Liive, Eesti Kirjanduse teabekeskus, ilvi@estlit.ee; ; Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, eike.eller@mfa.ee

15 Martti Helde film Risttuules linastub Luksemburgis Kesk- Ja Ida-Euroopa filmide festivalil CinEast. Loe lähemalt: oktoober Belgia Meelik Mallene, Luksemburgi Eesti Selts, Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, BMC - Budapesti Muusikakeskuses, Opus Jazzklubis toimub Peedu Kass Momentum kontsert. Hiljuti esimese Eesti bändina Euroopa tähtsaimal jazz showcase festivalil esinenud esinenud trio (Peedu Kass-Kristjan Randalu- Toomas Rull) tutvustab ennast Budapesti mainekaimas jazzklubis. 9. oktoober Ungari Peedu Kass, peedu07@gmail.com, Toomas Siitan annab kolm loengut Budapesti Muusikakeskuses, mis on pühendatud Arvo Pärdile ja tema muusikale: "Arvo Pärt ja ndate modernism", "Tintinnabuli-stiili leiutamine" ning "Duaalsus ja ühtsus Arvo Pärdi muusikas". Loengud täiendavad TKO ja EFK kontserte festivalil Café Budapest oktoober Ungari Móni Segesdi, Eesti Instituudi Ungari esinduse juhataja, moni.segesdi@einst.ee, , Priit Pärn osaleb Abbaye de Fontevraud s rahvusvahelisel animafilmi professionaalide kohtumisel. Loe lähemalt: encontres/rencontres-professionnelles-du-cinemadanimation/ oktoober Prantsusmaa Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , rea.rannuideon@mfa.ee Tallinna Uue Muusika Ansambel esineb Budapestis FUGA arhitektuurimuuseumis, kavas Georg Friedrich Haas, Iannis Xenakis, Helena Tulve ja Jeff A. Brown. Loe lähemalt siit: oktoober Ungari Arash Yazdani, Kunstiline juht ja dirigent, ensemble@enmtallinn.com,

16 Daniel Reuss juhatab Arvo Pärdi Lamentatet Musikvereini saalis Viinis, esitajaks Bruckner Orchester Linz. Loe lähemalt: makinamekawa.com/events/musikverein-wienarvo-part-lamentate-performed-by-brucknerorchester-linz/ 11. oktoober Austria Budapesti sügisfestivalil esineb Eesti Filharmoonia Kammerkoor ja Tallinna Kammerorkester. Festival keskendub peamiselt Arvo Pärdi loomingule. Kontserdid toimuvad Budapesti Kunstide Palees ja Budapesti muusikakeskuses. 13., 15. ja 16. oktoober Ungari Collegium Musicale astub üles festivalil Moravian Autumn Brno. Helilooja Erkki-Sven Tüür on tänavuse festivali resideeruv helilooja ja CM-i kavas tuleb ettekandele Tüüri Missa brevis (Tšehhi esiettekanne), Triglosson trishagion ja Kui vaikivad päevased tuuled (Tsehhi esiettekanne). Ühtlasi kõlab kontserdil Arvo Pärdi ja Veljo Tormise looming. Kontsert kannab pealkirja Three Estonian stars. Loe lähemalt: oktoober Tšehhi Lisainfo: makinamekawa.com/events/musikvereinwien-arvo-part-lamentate-performed-bybruckner-orchester-linz/ Esper Linnamägi, SA Eesti Filharmoonia Kammerkoori direktor, Kristel Üksvärav, Trad.Attack! läheb ringreislie Poolas koos legendaarse Poola ansambli Warssaw Village Band`iga oktoober Poola Iisraelis toimub oktoobri keskel kolm Eesti filminädalat: Tel Avivis, Jeruusalemmas ja Haifas. Linastuvad järgmised filmid: Mandariinid, Risttuules, Elavad pildid, Seenelkäik, Kertu oktoober Iisrael Sandra Sillamaa, Liina Gross, Viljandi Folk, välissuhete juht, Birgit Pajust, Eesti Filmi Instituudi turundusspetsialist, , Tallinna Uue Muusika Ansambel esineb oktoobris Pariisis Cité Universitaire`s, kavas Georg Friedrich Haas, Iannis Xenakis, Helena Tulve ja Jeff A. Brown. 13. oktoober Prantsusmaa Arash Yazdani, kunstiline juht ja dirigent, ; Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, ,

17 Helsinki Musiikkitalos toimub Eesti muusikaklubi, kus kontserdi annab jazzansambel MiaMee. 14. oktoober Soome Eesti kirjandus on stendiga väljas Frankfurdi raamatumessil. Sel aastal tähistab Eesti oma 20ndat messil osalemist. Sel aastal on põhitähelepanu pööratud Mari Saadi, Rein Raua ja Mihkel Muti teostele. Loe lähemalt: oktoober Saksamaa Grete Ahtola, Eesti Instituudi Soome esinduse juhataja, , Liisa Ojaveer, Eesti kultuuriesindaja Helsingis, , Ilvi Liive, Eesti Kirjanduse Teabekeskuse direktor, , ilvi@estlit.ee Klaveriorkester osaleb lühikontsertidega oktoobril Music China messil Shanghais, Hiinas, Eesti Kontsert on samal messil väljas oma boxiga. Esitluskontserdid ja presentatsioonid toimuvad Estonia klaveritel, koostöös Klaverivabrikuga Estonia. Peale messi annab klaveriorkester kaks kontserti China Shanghai International Arts Festivali raames Shanghais. 18. oktoober kell esinetakse festivali vabaõhulaval ja 19. oktoober kell Shanghai kontserdisaalis ( Loe lähemalt Shanghai muusikamessi kohta: /welcome.html; Festivali koduleht tutvumiseks siin: oktoober Hiina Raul Sööt Quartet esineb kell Berliini jazzfestivalil Jazz in Ministergärtner. Loe lähemalt: /mecklenburg-vorpommern/ 16. oktoober Saksamaa Svea Ideon-Marks, Eesti Kontsert, , svea.ideon-marks@concert.ee Harry Liivrand, Eesti kultuuriesindaja Berliinis, , harry.liivrand@mfa.ee Ansambel Heinavanker on kutsutud esinema Urjala Soikoon Muusikafestivalile Soomes. Loe lisaks oktoober Soome Olev Poll, manager, Olev@heinavanker.ee

18 EstDocs, rahvusvahelise programmiga dokumentaalfilmi festival Torontos, mille fookuses on eesti dokumentaalfilmid. Festivali võistlusprogrammi hindab publiku kõrval rahvusvaheline žürii, seekord juhtab festivali väitlusi Joonas Hellermaa. Loe lähemalt: estdocs.com oktoober Kanada Kristi Doughty, Estonian Dream Big Band annab kontserte JZ Music Festival Shanghai raames. Kavas on kaks kontserti, ühel neist astutakse üles koos Hiina trompetivirtuoosi Li Xiaochuaniga. Planeerimisel on lisakontserdid oktoober Hiina Neeme Punder, Eesti Kontserdi produtsent, neeme.punder@concert.ee Arsise kellade ansambel on kutsutud esinema Geltingi ja Flensburgi linna Schleswig-Holsteini piirkonnas, Saksamaal. Mõlemad kontserdid leiavad aset kirikumuusika kontserdisarjade raames. Flensburgis avatakse Arsise kontserdiga uus sari Johannisklang, mis esitleb muusikuid erinevatest maadest ja muusikat erinevas žanris (algaval hooajal on fookuses Läänemere maade muusikud). Geltingi kontserdiga soovitakse pöörata laiemat tähelepanu kiriku- ja kellamuusikale. Loe lähemalt: oktoober Saksamaa Eesti koomiksinäitus avatakse Berliini Eesti saatkonnas, mis on esmakordne eesti koomiksi esitlus Saksamaa pealinnas. Näituse kuraatorid on Mari Laaniste ja Harry Liivrand. 20. oktoober Saksamaa Tiina Kodumäe, ARSISe manager, tiina.kodumae@arsis.ee, Mari Laaniste, ; Harry Liivrand, Eesti kultuuriesindaja Berliinis, , harry.liivrand@mfa.ee Eesti ehtekunstnikud Monsis Euroopa tarbekunsti triennaalil. Üritust korraldab World Craft Council ja selle Belgia esindus ning see on osa Mons - Euroopa kultuuripealinn 2015 programmist. Sofja Markarova osaleb auhinnanäitusel ja Kadri Mälk ning Urmas Lüüs kuraatornäitusel Omnia Vanitas. Loe lähemalt: oktoober Belgia Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, eike.eller@mfa.ee

19 Eesti Instituudi Soome esindus saab oktoobris 20- aastaseks ja selle auks antakse välja soomekeelne eesti kirjandusantoloogia Nippernaati, mille esitlus toimub Eesti saatkonnas Helsinkis. Antoloogias ilmuvad tõlked eesti nüüdiskirjanikelt, kelle tekste pole veel soome keelde tõlgitud või kelle tõlkeid on ilmunud vähevõitu (mh Andrei Ivanov, Mait Vaik, Urmas Vadi, Valdur Mikita, Maarja Kangro, Meelis Friendenthal jt) Eesti kirjandus on stendiga väljas Helsingi messil. 21. oktoober Soome Messil esitletakse uut I. Hargla Melchiori lugude tõlget, samuti Rein Raua "Rekonstruktsiooni" tõlget. Lisaks raamatuesitlustele toimuvad seminarid (kas soome ja eesti kirjandus on väike, kas nii eestlused kui soomlased on tegelikult rootslased), kus astuvad üles Margus Laidre, Seppo Zetterberg, Maimu Berg, Maarja Kangro, Mathura jt. Messi peakülaline sel aastal on palju vastukajasid tekitanud Venemaa. Lisainfo: oktoober Soome Eesti Rahvusmeeskoor esineb kontsertidega Hiinas, Shanghais ja Pekingis, kus on kavas Schönberg`i Gurre-Lieder. Osalejad: rahvusvahelised solistid, International Choir Academy Lübeck, kohalik naiskoor ja Shanghai Sümfooniaorkester, dirigent Peter Ruzicka. 22. oktoobril on kontsert Shanghai Sümfooniaorkestis kodusaalis (so festivali oktoober Hiina Grete Ahtola, Eesti Instituudi Soome esinduse juhataja, , Liisa Ojaveer, Eesti kultuuriesindaja Helsingis, , Järvi Lipasti, Tuglase Selts, tel Indrek Umberg, Madis Kolk, Stephen Cleobury ning solistid, segakoor ja instrumentaalkvartett toovad Kings Place is Londonis ettekandele Arvo Pärdi suurteose Passio. Loe lähemalt: oktoober Ühendkuningriik Lisainfo

20 Svjata Vatra esineb Budapestis maailmamuusika messil WOMEX oktoober Ungari Eesti disainerid osalevad Brüsselis EUNIC klastri moe- ja disainiprojektis Pop and Shop. Üritus leiab aset juba teist korda ja taas Brüsseli kesklinnas De Markteni keskuses, sel aastal on osalevaid maid 10. Loe lähemalt: oktoober Belgia Terje Trochynskyi, manager, Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, Müncheni Kammerorkester ja Baieri Raadio koor ning solistid Olari Eltsi juhatusel toovad Müncheni Prinzregententheater is ettekandele Arvo Pärdi ja Erkki-Sven Tüüri suurejoonelise kava, kus kantakse ette ka mõlema helilooja suurvormid, Arvo Pärdi Aadama itk ning Erkki-Sven Tüüri Reekviem. Baieri Raadio andis äsja välja oma firmamärgi alt BR Klassik Arvo Pärdi uue CD Te Deum. 24. oktoober Saksamaa Harry Liivrand, Eesti kultuuriesindaja Berliinis, , Eesti kirjastused KPD ja Aleksandra osalevad Krasnojarski rahvusvahelisel raamatumessil, kus toimuvad uute raamatute esitlused. Loe lähemalt: oktoober -1. november Venemaa Ansambel U: osaleb muusikaalase innovatsiooni messil MEDIMEX Baris, Itaalias projektiga U: ja publikuorkester. Publikuorkester on ansambel U: välja töötatud projekt, mis uurib demokraatia võimalikkust kontsertsituatsioonis. Inimesed publikust saavad osaleda kasutades nutitelefone 29. oktoober Itaalia Dimitri Mironov, kultuuriesindaja Venemaal, , Tarmo Johannes, projekti juht,

21 Trad.Attack! on nomineeritud Saksamaa maailmamuusika auhinnale Eiserner Eversteinerr ja selle raames annab kontserdi Plauenis, kus esinevad kõik 9 bändi, kes on valitud välja umbes 160 bändi seast. Lisakontserdid kavandamisel. Loe lähemalt: oktoober Saksamaa Sandra Sillamaa, sandra@sillamaa.com; Liina Gross, Viljandi Folk, välissuhete juht, liina.gross@folk.ee, Paavo Järvi on Orchestre de Paris`ga ringreisil Hiinas, esinedes Pekingis, Shanghais, Wuhanis, Chongqingis. 31. oktoober - 7. november Hiina Lucy Maxwell-Stewart, Paavo Järvi PR, lucy@redhousepr.com Tartu Bigbänd esineb Tamperes. Esialgu kokku lepitud üks kontsert, võimalik lisakontsert 1. novembril. 30.okt Soome Toomas Peterson, Vanemuise teatrijuht, toomas@vanemuine.ee Rein Rannapi kontsert toimub BIX Jazzclub`is Stuttgartis. 2.okt Saksamaa Harry Liivrand, Eesti kultuuriesindaja Berliinis, , harry.liivrand@mfa.ee Tallinna Uue Muusika Ansambel esitleb oma projekti SANTOOR (pärsia rahvapill koos kaasaegsete instrumentidega) Peterburi Kaasaegse Kunsti Muuseumis ERARTA. 30.okt Venemaa Helena Tuuling, projektijuht, Klaaspärlimäng Sinfonietta on kontserdireisil Lõuna-Euroopas, esinedes Kreekas, Bulgaarias, Rumeenias, Serbias ja Lõuna-Saksamaal. oktoober-november Kreeka, Bulgaaria, Rumeenia, Serbia, Lõuna-Saksamaa Kaia Lattikas, Klaaspärlimäng Sinfonietta produtsent, kaia.lattikas@gmail.com

22 Collegium Musicale osaleb Kauniaisten muusikafestivalil. Kontsert toimub kell Kauniasten kirikus. Kavas on kolme eesti tipphelilooja looming: Arvo Pärt, Veljo Tormis ja Erkki-Sven Tüür. Ühtlasi on tegemist Erkki-Sven Tüüri a capella kooriteose Missa brevis Soome esiettekandega. Loe lähemalt: november Soome Kristel Üksvärav, kristel.peikel@gmail.com, Ansambel U: on kutsutud esinema prestiižsele USA elektroakustilise muusika festivalile Third Practice (6.-7. november 2015). Kavas on kokku 5 uudisteost, mis on loodud Ameerika ja Eesti autorite poolt ansamblile U:. Ühtlasi toimuvad kontserdid ja õpitoad St. Cloud University`s ja Duke University`s (viimane on läbirääkimisel). Sama ringreisi raames esineb U: festivalil Third Practice, Richmondis, University of Richmond, Richmond, Virginia, USA. Läbirääkimisel on kontsert ja õpitoad Duke University`s (Durham, North Carolina). Kavas: uudisteosed - Jüri Reinvere, Benjamin Borening, Heather Stebbins, Christopher Chandler; Malle Maltis, Helena Tulve, Tatjana Kozlova-Johannes, Märt-Matis Lill november USA Tarmo Johannes, projekti juht, tarmo@otsakool.edu.ee, Ansambel Heinavanker teeb ringreisi USAS, esinedes viies linnas: 5. nov. Bloomington, Ilinois Wesleyan University, 7. nov. Jackson, Mississippi, nov. Moscow, Idaho, University of Idaho, Kavades on eesti regilaulud ja Eesti heliloojate teosed ning missamuusika. 12. nov. Bluffton, Ohio, Bluffton University, nov. New Haven, Connecticut, Yale University, november USA Olev Poll, manager, Olev@heinavanker.ee

23 Trad.Attacki! ringreis koos legendaarse Poola ansabli Warssaw Village Band'iga, mis sai alguse oktoobris, jätkub november Poola Sandra Sillamaa, Liina Gross, Viljandi Folk, välissuhete juht, Tobiase Keelpillikvartett annab kontserdi 5. novemebril kell Umea raekojas. Kavas Ludwig van Beethoven, Tõnu Kõrvits, Arvo Pärt, Bedrich Smetana 6.nov Rootsi Aare Tammesalu, manager, Tõnu Kaljuste juhatab Madalmaade Kammerkoori Arvo Pärdi kavaga Grote Kerk`s, Hertogenbosch`is. Loe lähemalt: novembermusic.net/programma/nederlandskamerkoor 7. november Holland Trad.Attack! esineb PORTA maailmamuusika festivalil Lätis. Tegu on kõige vanema professionaalse maailmamuusika festivaliga Lätis. Võimalikud lisakontserdid. Loe lähemalt: 7. november Läti Andreas Lend (tšello) esineb koos Haga Duoga (Rootsi), koosseisus Sareidah Hildebrand (flööt) ja Joakim Lundström (kitarr) Musikaliska kontserdisaalis Stockholmis. Toimub Mirjam Tallylt tellitud teose esiettekanne Rootsis. Kavas: Emilsson, Beaser, Tally, Piazzolla 8. november Rootsi Lisanfo: novembermusic.net/programma/nederlan ds-kamerkoor Sandra Sillamaa, Liina Gross, Viljandi Folk, välissuhete juht, Leelo Lehtla, PLMF tegevjuht, 4244 Tobiase Keelpillikvartett ja Lily-Marlene Puusepp (harf) annavad kell kontserdi Vaasa raekojas. Kavas Arnold Bax, Claude Debussy, Arvo Pärt, Bedrich Smetana 8. november Rootsi Aare Tammesalu, manager,

24 Eesti filmipäevad Saksamaal. 10. novembril City46/ Bremen, 11. novembril Kino Pumpe/Kiel, 12. novembril Kino3001/ Hamburg, 15. novembril Berlin - kino selgub veel. Kavas: Stamped, Krokodil, Border, Mänguvabrik, Velodrool ja Kirsitubakas november Saksamaa Birgit Pajust, Eesti Filmi Instituudi turundusspetsialist, , birgit@filmi.ee Paavo Järvi esineb Philharmonia Orchestre`ga Leicesteris ja Londonis, Royal Festival Hall`s november Ühendkuningriik Lucy Maxwell-Stewart, Paavo Järvi PR, lucy@redhousepr.com Rahvusooper Estonia balletitrupp annab neli balletietendust Lumivalgeke ja 7 pöialpoissi Tampere Talos. Dirigent Kaspar Mänd november Soome Andreas Lend (tšello) esineb koos Hande Dalkiliç'iga (klaver, Türgi) Istanbuli Süreyya ooperimajas Türgis. Kavas: L. Van Beethoven, J. Brahms, H. Eller, A. Pärt, Çetin Isiköslü, Ahmed Adnan Saygun, Özkan Manav 16.nov Türgi Kuni lisainfo Heidi Kiisa, heidi.kiisa@opera.ee, alates 11.8.produtsendilt Kristel Konsa; kristel.konsa@opera.ee; Leelo Lehtla, PLMF tegevjuht, leelo@plmf.ee, DocuMondays projekti raames linastub Vladimir Loginovi dokumentaalfilm Sipelgapesa Brüsseli kinos Aventure. Samas toimub ka rezhissööri kohtumine publikuga. Loe lähemalt: november Belgia Helsinki Musiikkitalos toimub Eesti muusikaklubi, mille raames annab kontserdi jazzansambel Estonian Voices. 18. november Soome Jazztrio Carrot Lights (Joel-Rasmus Remmel, Laura Remmel ja Kaspar Kalluste) tuuril Euroopas, kontsert Brüsseli jazzklubis The Music Village. 18. november Belgia Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, eike.eller@mfa.ee Grete Ahtola, Eesti Instituudi Soome esinduse juhataja, , grete.ahtola@estinst.ee; Liisa Ojaveer, Eesti kultuuriesindaja Helsingis, , liisa.ojaveer@mfa.ee Nordic Waves OÜ, joelremmel@gmail.com; Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Belgias, eike.eller@mfa.ee

25 Pariisis toimub Seto nädal,koostöös Eesti saatkonnaga Pariisis, assotsiatsiooniga France- Estonie ja Pariisi Ida Keelte ja Kultuuride Instituudiga (INALCO). Seto nädala raames toimuvad erinevad kontserdid, kirjandusõhtud, konverentsid jpm. Esialgne programm: 18. novembril kontsert Verska naase, Maison des cultures du monde. 19. novembril õpitoad Seto käsitöö; seto köök, Antoine Chalvin i raamatu esitlus; 18. novembril esitab ansambel Kiiora oma folgihõngulist omaloomingut loomekeskuses Petit Bain; 20. novembril rahvusvahelise seto kultuuri teemalise konverentsi 1. päev; film Taarka; 21. novembril rahvusvahelise seto kultuuri teemalise konverentsi 2. päev; film Seto saaja ; 22. novembril setokeelse luule tutvustamine (Kauksi Ülle, Andreas Kalkun) PEN-Club français, kontsert Kiiora, Petit Bain; 25. novembril muinasjutuõhtu Terje Lillmaa, Marie Chiff Mine november Prantsusmaa Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , rea.rannu@mfa.ee Collegion Musicale esineb Matla kaasaegse kunsti biennalil The Mdina Cathedral Contemporary Art Biennale. Kontserdi pealkiri on Versus of God and Man ja see toimub Mdina katedraalis. Collegium Musicale esitab koos nelja solistiga Malta helilooja Reuben Pace uudisteose Versus (of God and Man) ja Arvo Pärdi loominguga kava. Loe lähemalt: november Malta Kristel Üksvärav, kristel.peikel@gmail.com, Olari Elts juhatab Helsingi Muusikamaja Koori Musiikkitalos Helsinkis, kavas on Arvo Pärdi teosed Da pacem Domine, Silhouette ja Solfedžo. Loe lähemalt: yle.fi/aihe/rso/konsertit-kausi november Soome Lisinfo: yle.fi/aihe/rso/konsertit-kausi

26 Tuglase Seltsi Mardilaat toimub Helsingi Kaablitehases november Soome Carrot Lights i kontsertturnee Belgias, Luksemburgis ja Prantsusmaal.18. novembril Brüssel; 20. novembril Luksemburg; 21. novembril Pariis; 23.novembril Marseille. Pariisi kontsert antakse kontsert festivali Jazzycolors ja Marseille is Jazz sur la ville raames. Tegu on igaaastase üritusega, eelmisel aastal tegi sarnase turnee Abraham s café november Prantsusmaa Tapio Mäkeläinen, Tuglase Seltsi kultuurisekretär, tapio.makelainen@tuglas.fi, tel , Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , rea.rannu@mfa.ee; Eike Eller, Eesti kultuuriesindaja Brüsselis, , eike.eller@mfa.ee. Eesti muusikud esinevad Malta Rahvusvahelisel orelifestivalil: Andres Uibo ja Denis Kasparovitš (orel), Mari-Liis Uibo (viiul) ja Aare Tammesalu (tšello). Loe lisaks: november Malta Eesti kirjastused KPD ja Aleksandra osalevad Moskva rahvusvahelisel raamatumessil Non- Fiction, kus toimuvad uute raamatute esitlused ning kirjandusõhtu saatkonnas. Loe lähemalt: november Venemaa Hortus Musicuse kontserdid Venemaal, Moskvas ja Peterburis. Kontserdid toimuvad: Moskva International House of Musichttp:// Peterburi Filharmoonia Väike saal november Venemaa Kahe kontserdiga esineb Nordwind festivalil YXUS Ensemble koosseisus Harry Traksmann (viiul), Laur Eensalu (vioola), Leho Karin (tšello), Marrit Gerretz- Traksmann (klaver) ning Iris Oja vokaalsolistina. Kavas on Arvo Pärdi jt eesti heliloojate teosed. Kontserdid toimuvad Dresdenis ja Hamburgis november Saksamaa Eesti-Ungari jazztrio Erki Pärnoja-Marti Tärn-Aron Porteleki kontsert Gólya Lumenis, Budapertis november Ungari Aare Tammesalu, manager, aare@tammesalu.com, Dimitri Mironov, kultuuriesindaja Venemaal, , dimitri.mironov@mfa.ee Andres Mustonen, hortus@concert.ee, Madis Kolk, Eesti Kontserdi peaprodutsent, madis.kolk@concert.ee Móni Segesdi, Eesti Instituudi Ungari esinduse juhataja, moni.segesdi@einst.ee, ,

27 Tartu Uue Teatri ning Kompanii Nii lavastus PURE MIND osaleb rahvusvahelisel festivalil II Theatre Youth Forum Minskis, Valgevenes novembri teine pool Valgevene Marie Kliiman, projekti koordinaator, Lembit Saarsalu esineb rahvusvahelisel muusikafestivalil JAZZPROVINCE. Loe lähemalt: november Venemaa Dimitri Mironov, kultuuriesindaja Venemaal, , Eesti klaasikunstnike näitus Jelagini saare klaasimuuseumis Peterburis. november Venemaa Maarika Saarna-Siimann, konsul, Peterburi peakonsulaat, , Eesti osaleb interdistsiplinaarsel festivalil Les Boréales. Loe lähemalt: november Prantsusmaa Rea Rannu-Ideon, Eesti kultuuriesindaja Pariisis, , Detsember Detsember Eesti artistid esinevad Helsingi jazzifestivalil We Jazz. Esinejad täpsustamisel detsember Soome Anne, Erm, Kaido Ole ja Marko Mäetamme ühisnäitus FUGA Arhitektuurikeskuses Budapestis. 8.detsember -10. jaanuar Ungari Móni Segesdi, Eesti Instituudi Ungari esinduse juhataja, ,

28 Detsember Ansambel U: esineb Roomas festivalil Nuova Consonaza. Ansambel esitab kava itaalia ühe olulisema elava helilooja, Ivan Fedele muusikast. Erilise sündmusena on planeeritud sellele kontserdile Ivan Fedele uue teose maailmaesiettekanne, mille U: kannab ette koos mõningate itaalia muusikutega. Lisaks mängib U: kontserdil Jüri Reinvere ja Helena Tulve muusikat detsember Itaalia Tarmo Johannes, projekti juht, Detsember Rahvusooper Estonia balletitrupp annab viis etendust La Fenice teatris Veneetsias, kus tuleb lavale Ludwig Minkuse Bajadeer detsember Itaalia Kristel Konsa; produtsent, Detsember Schio linnas Palazzo Fogazzaro s toimub rahvusvaheline graafika ja kunstnikuraamatu biennaal DI CARTA/PAPERMADE, mille Eesti ekspositsiooni aukülaliseks on valitud Raul Meel. Biennaali poolt valiti meie kunstnikest oma töödega esinema lisaks Raul Meelele veel Peeter Allik, Hannah Harkes, Gudrun Heamägi, Inga Heamägi, Kaija Kesa, Tarrvi Laamann, Reti Saks ja Kelli Valk. Biennaalist võtab ühtekokku osa 80 kunstnikku, nii Itaaliast kui mujalt. Loe lähemalt: de 12. detsember veebruar Itaalia Inga Heamägi, ingaheamagi@gmail.com Detsember Paavo Järvi on Deutsche Kammerphilharmonie`ga ringreisil Koreas. Antakse kolm kontserti, üks kontsert Daejonis ning kaks Seouli Kunstikeskuses, kavas Schumanni looning. Loe lähemalt: en/?option=com_eventcalendar&view=eventcalen dar&month=12&year=2015&itemid=594#calendarmodule-container detsember Korea Lucy Maxwell-Stewart, Paavo Järvi PR, lucy@redhousepr.com

29 Detsember R.A.A.A.M.i etendus Antigone tuleb lavale Moskvas Meierholdi keskuses (võimalik, et ka Libahunt, kui enne oodatakse ära esietendus 8. juulil Viinistus). 20. ja 21. detsember Venemaa Märt Meos, produtsent, Detsember Paavo Järvi juhatab kolmel korral Beethoveni 9. sümfooniat Tokios NHK saalis. 22., 23. ja 26. detsember Jaapan Lucy Maxwell-Stewart, Paavo Järvi PR, Detsember Estonian Voices annab kaks kontserti Leedu esinduslikes saalides, 27. detsembril Leedu Rahvusfilharmoonias ning 28. detsembril Klaipėda kontserdisaalis 27. ja 28. detsember Leedu Svea Ideon-Marks, Eesti Kontserdi produtsent, Detsember Detsember Eelinfo koostajad: Paavo Järvi juhatab Shanghai Sümfooniaorkestrit prestiižikatel uusaatakontsertidel Shanghai Symphony Hall`is. 27. ja 31. detsember Hiina Kadi Pajupuu tekstiilinäitus avatakse Giedre Bartelti galeriis Berliinis. detsember Saksamaa Reet Remmel, Kultuuriministeeriumi välissuhete nõunik. Tel: , e-post: Lucy Maxwell-Stewart, Paavo Järvi PR, Harry Liivrand, Eesti kultuuriesindaja Berliinis, , Aneth Rosen, Kultuuriministeeriumi kommunikatsiooniosakonna peaspetsialist. Tel: , e-post.