Algemeen. Betaling Wat zijn de betalingsmogelijkheden? Het betalen is niet gelukt. Hoe krijg ik nu toch mijn tickets? Wat zie ik op mijn afschrift?

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Algemeen. Betaling Wat zijn de betalingsmogelijkheden? Het betalen is niet gelukt. Hoe krijg ik nu toch mijn tickets? Wat zie ik op mijn afschrift?"

Transcriptie

1 Algemeen Wat is Zetes Fasttickets? Hoe werkt Zetes Fasttickets precies? Wat zijn de voordelen van een ticket via Zetes Fasttickets? Hoe weet ik zeker dat ik met dit ticket bij het evenement binnen kom en niet geweigerd wordt? Wie doet er mee aan Zetes Fasttickets? Wat zijn de openingstijden van de evenementen? Is Zetes Fasttickets duurder dan een kaartje aan de kassa? Hoe lang zijn mijn kaartjes geldig? Waarom moet ik mijn gegevens opgeven als ik een ticket via Zetes Fasttickets wil kopen? Wat gebeurt er met deze gegevens? Kan ik het ticket ook naar mijn mobiele telefoon gestuurd krijgen? Kan ik het ticket cadeau geven? Wat zijn de algemene voorwaarden van Zetes Fasttickets? Problemen bij bestellen Ik probeer kaarten te bestellen en klik op toevoegen, maar kom niet verder. Wat nu? Ik heb geen ontvangen om de tickets uit te printen Betaling Wat zijn de betalingsmogelijkheden? Het betalen is niet gelukt. Hoe krijg ik nu toch mijn tickets? Wat zie ik op mijn afschrift? Uw geprinte ticket Mijn geprinte ticket is gescheurd, gekreukeld of gevouwen. Wat moet ik doen? Mijn geprinte ticket is nat geworden. Wat moet ik doen? Ik heb per ongeluk op mijn geprinte ticket geschreven. Wat moet ik doen? De cartridge van mijn printer was halverwege het printen van het ticket leeg. Wat moet ik doen? Het papier is tijdens het printen van mijn ticket vastgelopen. Wat moet ik doen? Kan ik mijn ticket op elk soort papier uitprinten? Is mijn ticket ook geldig als ik deze op een A3 formaat heb uitgeprint? Is mijn ticket ook geldig als ik deze in zwart-wit heb uitgeprint? Mijn printer is stuk. Wat te doen? Kan ik een kaartje kopen via Zetes Fasttickets als ik geen printer heb? Wat gebeurt er als ik kaartjes wil bestellen voor een grote groep van bijvoorbeeld tien personen? Uw tickets verloren/ vergeten Ik ben mijn Telegraaf Ticket vergeten. Wat kan ik doen? Ik ben mijn ticket verloren. Wat kan ik doen? Ik ben mijn bevestigingsmail kwijt waarmee ik mijn ticket (opnieuw) kan uitprinten. Ik heb de bon uit de krant uitgeknipt en kreeg geen korting. Waarom niet? Is het ticket veilig tegen namaak? Overige vragen Kan ik ook een abonnement kopen voor de deelnemende evenementen? Kan ik ook meerdaagse tickets kopen voor de deelnemende evenementen?

2 Kan ik ook online tickets bestellen met korting voor groepsreizen, schoolreizen, uitstapjes personeelsverenigingen etc.? Ik heb teveel tickets besteld. Kan ik mijn geld terugkrijgen? Als ik mijn ticket niet gebruik, kan ik dan mijn geld terug krijgen? Wat gebeurt er als ik met een aanbieding via Zetes Fasttickets mijn ticket uitprint, maar ik ga pas naar het evenement als de aanbieding verlopen is? Klachten Als ik een klacht heb over Zetes Fasttickets, bij wie kan ik dan terecht? Ik heb een klacht over mijn bezoek aan het evenement zelf. Waar kan ik terecht? Algemeen Wat is Zetes Fasttickets? Via Zetes Fasttickets kunt u eenvoudig online toegangskaarten kopen voor een groot aantal evenementen in België en Nederland. Nadat u betaald heeft, kunt u de entreebewijzen zelf uitprinten. Op uw uitgeprinte ticket staat een unieke barcode waarmee u toegang heeft tot het evenement. U hoeft ter plekke niet meer in de rij te staan voor de kassa, maar kunt met uw tickets meteen naar binnen! Qu est Zetes Fasttickets? Par l intermédiare de Zetes Fasttickets, il vous est possible d acheter et d imprimer immédiatement vos tickets pour un nombre importants d événements, aussi bien en Belgique qu aux Pays Bas. Un code barre se trouve sur votre ticket imprimé. Il sera vérifié sur place et vous donnera accès très aisé à l événement. Hoe werkt het Zetes Fasttickets systeem precies? Iedereen die de beschikking heeft over internet in combinatie met een willekeurige printer kan gebruik maken van Zetes Fasttickets. U gaat op internet en via de website van de organisator selecteert U het evenement dat u wilt bezoeken. U klikt op bestellen en maakt uw keuze voor het aantal kaartjes. Via het eenvoudige betaalsysteem betaalt u met MASTERCARD, VISA, AMERICAN EXPRESS, NETBANKING van Dexia, KBC-CBC BETAALMODULE en ontvangt u een mail van Zetes Fasttickets. Vervolgens kunt u uw tickets zelf uitprinten. Ieder ticket heeft een unieke barcode. Bij uw bezoek aan het evenement wordt bij de ingang van het evenement uw ticket met een scanner elektronisch gecontroleerd. Een ticket kan dus onbeperkt worden uitgeprint, maar is slechts éénmaal geldig. Comment fonctionne le système Zetes Fasttickets? Toute personne en possession d une connexion Internet, en combinaison avec une imprimante ordinaire (à l exception des imprimantes matricielles) peut utiliser le système Zetes Fasttickets. Il suffit d aller sur le site Internet de l organisateur et de sélectionner l événement souhaité. Après avoir cliqué sur «commander», vous choisissez le nombre de tickets souhaités. Grâce à un système de paiement extrêmement aisé, vous avez le choix entre MASTERCARD, VISA, AMERCAN EXPRESS, NETBANKING DE DEXIA, KBC-CBC et vous recevez un courriel de Zetes Fasttickets. Ce courriel comprend vos tickets que vous devez imprimer.

3 Chaque ticket possède un code barre. A l entrée de l événement, le ticket sera vérifié électroniquement. Les tickets peuvent donc être imprimés à plusieurs reprises, mais ne sont valables qu une seule fois. Wat zijn de voordelen van een ticket via Zetes Fasttickets? U kunt uw entreebewijzen van tevoren kopen U ontvangt de tickets direct in uw mailbox U betaalt geen administratie- of reserveringskosten (behalve indien de organisator er anders over beslist) U hoeft niet in de rij voor de kassa te staan Uw tickets zijn het hele seizoen geldig (uitgezonderd speciale actietickets) Zetes Fasttickets biedt u regelmatig aantrekkelijke aanbiedingen om uw dagje uit nog voordeliger te maken! Quels sont les avantages d un ticket avec Zetes Fasttickets? Vous achetez vos tickets à l avance Vous recevez vos tickets immédiatement par courriel Vous ne payez pas de coût de réservation ou administratif (sauf si l organisateur en décide autrement) Vous ne faites pas la queue aux caisses Vos tickets sont valables toute la saison, sauf si spécification autre Zetes Fasttickets vous tient au courant de toute action qui pourrait vous intéresser Hoe weet ik zeker dat ik met dit ticket bij het evenement binnen kom en niet geweigerd wordt? De online tickets worden al zes jaar zeer naar ieders tevredenheid gebruikt bij vele organisators. Mocht er om de een of andere uitzonderlijke reden iets mis zijn met uw uitgeprinte toegangskaart, dan kunt u altijd terecht bij de klantenservice van het evenement zelf. Comment être certain que je ne serai pas refusé à l entrée avec ce ticket? La vente en ligne de tickets se fait depuis plus de six ans par notre intermédiaire, avec la plus grande satisfaction du client. Au cas où, pour une raison exceptionnelle, un problème se poserait avec vos tickets imprimés, vous pouvez vous adresser à l accueil de l événement. Wat zijn de openingstijden van de evenementen? U kunt op de site van de organisator van elk evenement de juiste informatie vinden. De openingstijden, tarieven, adresgegevens, etc. Quelles sont les heures d ouverture des événements? Vous pouvez consulter les informations sur le site de l organisateur : les horaires, les tarifs, la localisation, etc Is Zetes Fasttickets duurder dan een kaartje aan de kassa? Nee, u betaalt via Zetes Fasttickets geen extra verzend- of administratiekosten. De toegangskaarten zijn even duur of vaak minder duur als aan de kassa van het evenement zelf.

4 Un ticket par Zetes Fasttickets est-il plus cher qu à la caisse? Non, vous payez par l intermédiaire aucun frais d envoi ou administratif. Le prix des tickets sont identiques, voir inférieurs aux prix affichés à la caisse. Hoe lang zijn mijn kaartjes geldig? Uw Zetes Fasttickets zijn het hele seizoen geldig, behalve daar waar expliciet wat anders gemeld wordt. Mocht u door ziekte, regen of om andere reden niet op uw voorkeursdag naar het evenement kunnen gaan, dan kunt u met dezelfde tickets altijd bijvoorbeeld een weekend of een maand later gaan! Quelle est la durée de validité des tickets? Vos tickets Zetes Fasttickets sont valables toute la saison, à l exception des indications clairement indiquées sur les tickets. En cas de maladie ou autre cas de force majeur, il vous est possible d utiliser les tickets à un moment ultérieur (sauf si le ticket est valable pour un jour particulier). Waarom moet ik mijn gegevens opgeven als ik een ticket via Zetes Fasttickets wil kopen? Voor de controle op de online betaling hebben we uw naam en adresgegevens nodig. Pourquoi dois-je communiquer mes données lors d un achat avec Zetes Fasttickets? Pour la vérification du paiement en ligne, nous avons besoin de votre nom et adresse. Wat gebeurt er met deze gegevens? De organisator vindt het absoluut belangrijk om de door u verstrekte gegevens met alle zorgvuldigheid en vertrouwelijkheid te behandelen. Leest u hier meer over op de website van de organisator. Que se passe-t-il avec ses données? L organisateur est seul responsable de l usage des données fournies par le client. Il est tenu de respecter la loi sur la protection de la vie privée. Plus d informations disponibles sur le site de l organisateur. Kan ik het ticket ook naar mijn mobiele telefoon gestuurd krijgen? Nee. U moet uw tickets uitprinten op papier. Les tickets peuvent-ils être envoyés sur mon téléphone portable? Non. Vous devez imprimer vos tickets sur du papier A4. Kan ik het ticket cadeau geven? Het uitgeprinte ticket is niet persoongebonden. U kunt het dus inderdaad cadeau geven. Wij raden u wel aan uw eigen adres op te geven, en zelf de tickets uit te printen, zodat u zeker weet dat de goed aankomt. Puis-je offrir mes tickets? Le ticket imprimé n est pas lié à la personne, même si son nom y est indiqué. Il vous est donc possible d offrir le ticket. Nous vous recommandons d introduire votre adresse mail lors de l achat et de procéder vous-même à l impression du ticket. De cette manière, vous êtes certain que le mail contenant votre ticket vous est bien arrivé. Wat zijn de algemene voorwaarden van Zetes Fasttickets? De Algemene Voorwaarden van Zetes Fasttickets kunt u op de website van de organisator terugvinden.

5 Quelles sont les conditions générales de vente de Zetes Fastttickets? Les conditions générales de vente sont indiquées sur le site de l organisateur. Problemen bij bestellen Ik probeer kaarten te bestellen en klik op toevoegen, maar kom niet verder. Wat nu? Druk op F5 op uw toetsenbord om verder te gaan. Het probleem is dan verholpen. J essaie de commander des tickets et je clique sur ajouter, mais je n arrive pas à aller plus loin. Que faire? Appuyez sur F5 de votre clavier pour poursuivre. Le problème est résolu. Ik heb geen ontvangen om de tickets uit te printen In sommige gevallen komt de met de link om uw tickets uit te printen in de junk-mail bak van uw mailprogramma. De naam van dat mapje verschilt per mailprogramma. Veel voorkomende naam zijn: ongewenste , junk of spam. Kijkt u in de map met een dergelijke naam. Het kan ook zijn dat u een onjuist adres heeft opgegeven, of per ongeluk een type-fout heeft gemaakt. Neem in dat geval uitsluitend contact op met de helpdesk via support@zetesft.com. Een antwoord wordt verleend binnen de 2 werkdagen tussen 9 en 17 uur. Antwoorden worden niet verschaft tijdens de weekends of feestdagen. Problemen worden niet telefonisch behandeld. Je n ai pas reçu de mail me permettant d imprimer mes tickets Dans certains cas, il se peut que le mail soit considéré comme du Spam et atterrisse dans la rubrique anti Spam de votre programme. Consultez cette rubrique pour voir s il se trouve dans cet endroit. Il se peut aussi qu une erreur se soit glissée lors de l introduction de votre adresse mail (faute de frappe ou autre). Dans ce cas, prenez contact avec le helpdesk via support@zetesft.com Une réponse vous sera envoyée endéans les 2 jours ouvrables entre 9 et 17 heures. Aucune réponse ne sera donnée durant les week-ends ou jours fériés. En aucun cas les problèmes sont réglés par téléphone. Betaling Wat zijn de betalingsmogelijkheden? Betaling van uw Tickets is mogelijk met MASTERCARD, VISA, AMERICAN EXPRESS, DEXIA NETBANKING, KBC-CBC Quels sont les moyens de paiement? Vous pouvez payer vos tickets par MASTERCARD, VISA, AMERICAN EXPRESS, DEXIA NETBANKING, KBC-CBC Het betalen is niet gelukt. Hoe krijg ik nu toch mijn tickets? Als het ligt aan uw creditcard of aan het banksaldo, is het (tijdelijk) niet mogelijk online tickets te kopen. U kunt voor uw kaartjes natuurlijk altijd terecht bij de kassa op het evenement. Bij andere (technische) oorzaken kunt u contact opnemen met support@zetesft.com. Le payement n a pas réussi. Comment puis-je obtenir mes tickets?

6 Le problème peut se situer au niveau de votre carte de crédit ou à un solde insuffisant. Dans ce cas, vous ne pourrez pas acheter vos tickets en ligne. Il vous est bien entendu possible d acheter vos tickets à la caisse de l événement. Pour tout autre problème technique lié au paiement, prenez contact avec support@zetestft.com Wat zie ik op mijn afschrift? Op uw afschrift staat de tekst: Zetes Fastrace Tickets Que sera indiqué sur mon extrait? Sur votre extrait, il sera mentionné «Zetes Fastrace Ticketing» Uw geprinte ticket Mijn geprinte ticket is gescheurd, gekreukeld of gevouwen. Wat moet ik doen? Uw ticket is uw toegangsbewijs tot het evenement. Bij de ingang wordt de unieke barcode met een scanner elektronisch gecontroleerd. Voor deze controle is het van belang dat uw ticket niet gescheurd, gekreukeld of gevouwen is. Is dit toch gebeurd, dan dient u uw ticket opnieuw te printen. Dat doet u via de link in de bevestigingsmail die u na aankoop hebt ontvangen. Mon ticket imprimé s est déchiré, plié ou détérioré. Que faire? Votre ticket imprimé est votre preuve d accès à l événement. A l entrée, il sera vérifié électroniquement. Il est dès lors important que votre ticket ne soit pas déchiré, plié ou détérioré. Si tel serait le cas, il vous faut réimprimer votre ticket. Ceci vous est possible à travers le lien se trouvant dans le mail de confirmation de paiement. Mijn geprinte ticket is nat geworden. Wat moet ik doen? Uw ticket is uw toegangsbewijs tot het evenement. Bij de ingang wordt de unieke barcode met een scanner elektronisch gecontroleerd. Voor deze controle is het van belang dat uw ticket niet beschadigd is. Is dit toch gebeurd, dan dient u uw ticket opnieuw te printen. Dat doet u via de link in de bevestigingsmail die u na aankoop hebt ontvangen. Mon ticket imprimé est mouillé. Que faire? Votre ticket imprimé est votre preuve d accès à l événement. A l entrée, il sera vérifié électroniquement. Il est dès lors important que votre ticket ne soit pas déchiré, plié ou détérioré. Si tel serait le cas, il vous faut réimprimer votre ticket. Ceci vous est possible à travers le lien se trouvant dans le mail de confirmation de paiement. Ik heb per ongeluk op mijn geprinte ticket geschreven. Wat moet ik doen? Uw ticket is uw toegangsbewijs tot het evenement. Bij de ingang wordt de unieke barcode met een scanner elektronisch gecontroleerd. Voor deze controle is het van belang dat uw ticket niet beschadigd is. Is dit toch gebeurd, dan dient u uw ticket opnieuw te printen. Dat doet u via de link in de bevestigingsmail die u na aankoop hebt ontvangen. J ai écris sur mon ticket imprimé. Que faire? Votre ticket imprimé est votre preuve d accès à l événement. A l entrée, il sera vérifié électroniquement. Il est dès lors important que votre ticket ne soit pas déchiré, plié ou détérioré. Si tel serait le cas, il vous faut réimprimer votre ticket. Ceci vous est possible à travers le lien se trouvant dans le mail de confirmation de paiement.

7 De cartridge van mijn printer was halverwege het printen van het ticket leeg. Wat moet ik doen? Uw ticket is uw toegangsbewijs tot het evenement. Bij de ingang wordt de unieke barcode met een scanner elektronisch gecontroleerd. Voor deze controle is het van belang dat uw ticket compleet is. U dient dan ook uw ticket opnieuw te printen, op een andere printer of met een nieuwe cartridge. Dat doet u via de link in de bevestigingsmail die u na aankoop hebt ontvangen. La cartouche d encre de mon imprimante s est vidée pendant l impression de mon ticket. Que faire? Votre ticket imprimé est votre preuve d accès à l événement. A l entrée, il sera vérifié électroniquement. Il est dès lors important que votre ticket ne soit pas déchiré, plié ou détérioré. Si tel serait le cas, il vous faut réimprimer votre ticket. Ceci vous est possible à travers le lien se trouvant dans le mail de confirmation de paiement. Het papier is tijdens het printen van mijn ticket vastgelopen. Wat moet ik doen? Uw ticket is uw toegangsbewijs tot het evenement. Bij de ingang wordt de unieke barcode met een scanner elektronisch gecontroleerd. Voor deze controle is het van belang dat uw ticket compleet is. U dient dan ook uw ticket opnieuw te printen. Dat doet u via de link in de bevestigingsmail die u na aankoop hebt ontvangen. Le papier est resté coincé dans l imprimante lors de l impression. Que faire? Votre ticket imprimé est votre preuve d accès à l événement. A l entrée, il sera vérifié électroniquement. Il est dès lors important que votre ticket ne soit pas déchiré, plié ou détérioré. Si tel serait le cas, il vous faut réimprimer votre ticket. Ceci vous est possible à travers le lien se trouvant dans le mail de confirmation de paiement. Kan ik mijn ticket op elk soort papier uitprinten? Nee, alleen een ticket geprint op wit A4 formaat is geldig. Puis-je imprimer mes tickets sur n importe quel type de papier? Non, le ticket ne peut s imprimer que sur des feuilles A4. Is mijn ticket ook geldig als ik deze op een A3 formaat heb uitgeprint? Nee, alleen een ticket geprint op wit A4 formaat is geldig. Mon ticket imprimé sur une feuille A3 est-il valable? Non, le ticket ne peut s imprimer que sur des feuilles A4. Is mijn ticket ook geldig als ik deze in zwart-wit heb uitgeprint? Ja. Het is niet noodzakelijk om uw ticket in kleur te printen. Alleen de leesbaarheid is van belang. Mon ticket est imprimé en noir et blanc. Est-il valable? Oui. Il n est pas nécessaire d imprimer votre ticket en couleur. La lecture seule est importante. Mijn printer is stuk. Wat te doen? Misschien kunt u de bevestigingsmail doorsturen naar uw werk, een familielid of kennis die de tickets voor u kan printen. Mon imprimante est en panne. Que faire? Peut-être que vous transférer votre mail de confirmation sur votre lieu de travail ou à un membre de votre famille, ou à un ami qui se chargera de l imprimer.

8 Kan ik een kaartje kopen via Zetes Fasttickets als ik geen printer heb? Ja, mits u de bevestigingsmail kunt doorsturen naar iemand met een printer, die vervolgens de tickets voor u kan printen. Puis-je acheter un ticket via le système Zetes Fasttickets si je ne possède pas d imprimante? Oui, puisque vous recevez un mail de confirmation, vous pouvez le transférer à une personne possédant une imprimante et qui l imprimera pour vous. Wat gebeurt er als ik kaartjes wil bestellen voor een grote groep van bijvoorbeeld tien personen? U kunt zoveel kaartjes bestellen als u wilt. Via de link in de bevestigingsmail kunt u al uw kaartjes in een keer printen. Indien u tien kaartjes heeft gekocht, komen er ook tien pagina s met tickets uit de printer. Que se passe-t-il si je désire acheter un nombre important de tickets? Vous pouvez acheter autant de tickets que vous souhaitez. Par l intermédiaire du lien se trouvant dans le mail de confirmation d achat, vous pourrez imprimer la totalité de vos tickets. Si vous avez acheté 10 tickets, vous imprimerez 10 pages. Uw tickets verloren/ vergeten Ik ben mijn Ticket vergeten. Wat kan ik doen? Uitsluitend een op A4 geprint ticket geldt als toegangsbewijs tot het evenement. Dus zonder ticket krijgt u geen toegang tot het evenement. J ai oublié mon ticket. Que faire? Seuls les tickets imprimés sur des feuilles A4 sont valables. Sans ticket, vous n aurez pas accès à l événement. Ik ben mijn ticket verloren. Wat kan ik doen? De aankoper is verantwoordelijk voor zijn tickets. Terugbetaling is niet meer mogelijk. Uw ticket is uw toegangsbewijs tot het evenement. Bij de ingang wordt de unieke barcode met een scanner elektronisch gecontroleerd. Voor deze controle is het van belang dat u uw tickets bij de hand hebt. Bij verlies van uw tickets dient u deze dan ook opnieuw te printen. Dat doet u via de link in de bevestigingsmail die u na aankoop hebt ontvangen. J ai perdu mon ticket. Que faire? L acheteur est seul responsable de ses tickets. Tout remboursement est impossible. Votre ticket est la preuve d accès pour l événement. A l entrée, le code barre unique sera scanné pour vérification. Il est dès lors important d être en possession de votre ticket. En cas de perte, vous devez réimprimer votre ticket. La réimpression est possible à travers le lien se trouvant dans le mail de confirmation de votre achat. Ik ben mijn bevestigingsmail kwijt waarmee ik mijn ticket (opnieuw) kan uitprinten. U kunt een mail sturen naar support@zetesft.com. Vermeld daarin de naam waaronder de tickets besteld zijn, het evenement en de datum waarop ze besteld zijn. U zult dan spoedig opnieuw een bevestigingsmail ontvangen. In geen geval worden problemen via telefoon behandeld.

9 J ai perdu ou effacé mon mail de confirmation m empêchant ainsi de réimprimer mon ticket. Vous pouvez envoyer un mail à support@zetesft.com. Dans ce mail, indiquez le nom utilisé lors de l achat, le type d événement et la date d acquisition. Vous recevrez une réponse endéans les 2 jours ouvrables entre 9 et 17 heures. Aucune réponse ne sera fournie les week-ends et jours fériés. Aucun problème ne sera traité par téléphone. Ik heb de bon uit de krant uitgeknipt en kreeg geen korting. Waarom niet? Alleen een uitgeprint ticket met de unieke barcode is geldig. J ai un bon de réduction et je n ai pas reçu la réduction. Pourquoi pas? Seulement un ticket imprimé comprenant un code barre est valable. Is het ticket veilig tegen namaak? Elke ticket bevat verschillende beveiligingselementen. Aan de ingang van een evenement wordt uw ticket gescand en elektronisch op echtheid getest. Namaken of kopiëren van het ticket is dus nutteloos. Le ticket est-il sécurisé? Chaque ticket contient différents éléments de sécurité. A l entrée de l événement, votre ticket fera l objet d une vérification électronique. Il est dès lors inutile de copier ou de reproduire le ticket. Overige vragen Kan ik ook een abonnement kopen voor de deelnemende evenementen? Nee, voor abonnementen moet u bij de organisator zelf zijn. Het is (nog) niet mogelijk om uw abonnement via Zetes Fasttickets te kopen. Puis-je acheter des abonnements pour l événement en question? Non, pour tout abonnement, vous devez vous adresser à l organisateur. Il n est pas (encore) possible d acheter des abonnements par l intermédiaire du système Zetes Fasttickets. Kan ik ook meerdaagse tickets kopen voor de deelnemende evenementen? Nee, voor meerdaagse tickets moet u bij de organisator zelf zijn. Het is (nog) niet mogelijk om deze via Zetes Fasttickets te kopen. Puis-je acheter des tickets à validité multiple pour l événement en question? Non, pour tout ticket à validité multiple, vous devez vous adresser à l organisateur. Il n est pas (encore) possible d acheter des tickets à validité multiple par l intermédiaire du système Zetes Fasttickets. Kan ik ook online tickets bestellen met korting voor groepsreizen, schoolreizen, uitstapjes personeelsverenigingen etc.? Helaas is het nog niet mogelijk voor groepsreizen de tickets met korting online te kopen. U dient dit direct via de organisator te doen.

10 Est-il possible d acheter des tickets avec réduction pour des voyages scolaires, des associations diverses, ou autres? Non, pour toute demande particulière, vous devez vous adresser à l organisateur. Ik heb teveel tickets besteld. Kan ik mijn geld terugkrijgen? Nee. Bij het uitvoeren van de betaling bent u akkoord gegaan met het aantal tickets. Tickets zijn niet terug te geven. De meeste tickets zijn echter wel een heel seizoen geldig. Controleer dit op uw ticket. U kunt uw ticket op een ander moment misschien alsnog gebruiken. J ai acheté trop de tickets. Puis-je me faire rembourser? Non. Lors de l introduction de la quantité de tickets et du paiement, vous avez marqué votre accord sur la quantité et le montant. Il n est dès lors pas possible de rembourser les tickets. Dans pas mal de cas, il vous est possible d utiliser le ticket à un moment ultérieur. Als ik mijn ticket niet gebruik, kan ik dan mijn geld terug krijgen? Nee. De meeste tickets zijn een heel seizoen geldig. Controleer dit op uw ticket. U kunt uw ticket op een ander moment alsnog gebruiken. Si je n utilise pas le ticket, puis-je me faire rembourser? Non. La majorité des tickets sont valables pendant un certain temps. Vérifiez votre ticket. Il est problable que vous puissiez vous rendre à l événement à un autre moment. Wat gebeurt er als ik met een aanbieding via Zetes Fasttickets mijn ticket uitprint, maar ik ga pas naar het evenement als de aanbieding verlopen is? In de aanbieding én op uw ticket staat duidelijk vermeld voor welke periode de aanbieding geldig is. Daarbuiten is uw ticket niet bruikbaar. Que se passe-t-il lorsque je me rends à l événement à une date autre qu indiqué sur le ticket? Les conditions de validité sont clairement indiquées sur le ticket. Le ticket n est pas valable en dehors des conditions stipulées sur le ticket. Waar kan ik terecht voor overige vragen die niet in deze lijst vermeld staan? Voor algemene vragen met betrekking tot de tickets (prijs, beschikbaarheid, verkooppunten, terugbetalingen, vergissingen in aantallen, enz.) gelieve contact op te nemen met de organisator. Ou puis-je me rendre pour des questions autres que celles indiquées dans cette liste? Pour des questions relatives aux billets (prix, disponibilité, points de vente, remboursements, erreurs dans les quantités, etc ) nous vous prions de vous adresser à l organisateur. Klachten Als ik een klacht heb over Zetes Fasttickets, bij wie kan ik dan terecht? Heeft u vragen of opmerkingen over het bestellen van de tickets, de , of het printen, mail uw vraag dan naar support@zetesft.com.

11 Bent u al in het evenement en is er wat aan de hand met uw ticket, dan helpt de klantenservice van het evenement u graag verder. Ou puis-je me rendre si j ai une plainte au sujet de Zetes Fasttickets? Si vous avez des questions ou des remarques au sujet du système Zetes Fasttickets, ou encore des problèmes de mail, d impression des tickets ou autres, envoyez un mail à support@zetesft.com. Au cas où vous seriez déjà arrivé à l endroit de l événement, adressez-vous directement à l accueil. Ik heb een klacht over mijn bezoek aan het evenement zelf. Waar kan ik terecht? Als u klachten heeft over het evenementbezoek, wilt u dan contact opnemen met support@zetesft.com. J ai une plainte concernant ma visite à l événement. A qui puis-je m adresser? Si vous avez des plaintes au sujet de votre visité à l événement, veuillez prendre contact avec support@zetesft.com

Vragen over de Rabo Ledendagen, Efteling, 9 en 10 maart 2013

Vragen over de Rabo Ledendagen, Efteling, 9 en 10 maart 2013 Vragen over de Rabo Ledendagen, Efteling, 9 en 10 maart 2013 Start verkoop vanaf 10 dec 9.00 uur 1. Algemeen Wat zijn de openingstijden van de Efteling? U kunt op de site van de Efteling www.efteling.com

Nadere informatie

QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42

QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 Marché public de services Q1. De buitendiameter van de kern is 44,45 mm. De dikte van de kern is 6,35 mm (±0,762mm). Kunnen jullie bevestigen of de binnendiameter

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

Par ici! Langs hier! HOME PAGE

Par ici! Langs hier! HOME PAGE Par ici! Langs hier! HOME PAGE Account Zie bladzijde 11, 12, 13 Voir page 11, 12, 13 Home Page CATALOG PAGE CATALOG PAGE Obtenir les désignations des produits en FR Productbeschrijving in het NL Recherche

Nadere informatie

Keukenhulp / Aide culinaire

Keukenhulp / Aide culinaire CASHBACK Keukenhulp / Aide culinaire Acties geldig / Actions valables : 01/11 tot / au 31/12/2015 Ref : MMB65G0M Ref : MMB42G0B Ref : MMB42G1B Ref : MMB21P0R Ref : MMB21P1W Ref : MUM56S40 Ref : MUMXL20C

Nadere informatie

J aimerais savoir. Que je suis content! Pourrais-tu parler plus lentement? Bouger me fait mal.

J aimerais savoir. Que je suis content! Pourrais-tu parler plus lentement? Bouger me fait mal. Je regrette. Ce n est pas grave. Ce n est pas normal. C est bête. J accepte tes excuses. J en ai marre! Oublions-le. Ne t inquiète pas! N en parlons plus. Profites-en! As-tu envie de Vous avez encore d

Nadere informatie

cashback Du/Van 1/01/13 au/tot 28/02/13 Niet cumuleerbaar met andere acties / Offre non cumulable avec d autres actions.

cashback Du/Van 1/01/13 au/tot 28/02/13 Niet cumuleerbaar met andere acties / Offre non cumulable avec d autres actions. cashback Du/Van 1/01/13 au/tot 28/02/13 Niet cumuleerbaar met andere acties / Offre non cumulable avec d autres actions. ACTIEFORMULIER / FORMULAIRE D ACTION Aanbod enkel geldig op aankopen in België van

Nadere informatie

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do

Nadere informatie

What's News @ Galileo

What's News @ Galileo What's News @ Galileo 25 August 2006 - week 34 cliquez ici pour la version française News from Case Gewijzigde openingstijden Customer Contact Center Op donderdag 31 augustus zal het Customer Contact Center

Nadere informatie

4. Indien u problemen ondervindt bij het online registreren, kunt u per contact opnemen via

4. Indien u problemen ondervindt bij het online registreren, kunt u per  contact opnemen via BIJZONDERE ACTIEVOORWAARDEN Lees deze Bijzondere Actievoorwaarden en de bijhorende Algemene Actievoorwaarden zorgvuldig door. Voor zover in deze Bijzondere Actievoorwaarden niet wordt afgeweken, zijn de

Nadere informatie

15 * 7,5 * Multi. Remboursement Terugbetaling. Hapto. La Moulinette. Moulinette. www.moulinex.be. Du/van 23.01.2012 au/tot 29.02.

15 * 7,5 * Multi. Remboursement Terugbetaling. Hapto. La Moulinette. Moulinette. www.moulinex.be. Du/van 23.01.2012 au/tot 29.02. Remboursement Terugbetaling Du/van 23.01.2012 au/tot 29.02.2012 15 * Hapto DD411 La Moulinette DP700 7,5 * Multi *Sur votre compte bancaire Gestort op uw bankrekening Moulinette AT7101 www.moulinex.be

Nadere informatie

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50.

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50. CONTEXTE 1.3 Une erreur dans la facture 1. Lisez les nombres productief kaartjes - klassikaal Zie Fiches à découper. Aantal setjes = 1. Elke leerling krijgt een kaartje. Ze lopen rond in de klas en houden

Nadere informatie

Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan

Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan Le Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan Qu est-ce que le PGP? Le PGP est une extension de garantie pour les pièces détachées. Il vous

Nadere informatie

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015)

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) Rapport de la session d information Cahier spécial des charges

Nadere informatie

TERUGBETAALD REMBOURSÉS

TERUGBETAALD REMBOURSÉS 30 TOT JUSQU À TERUGBETAALD REMBOURSÉS Bij aankoop van een van de deelnemende stoomreinigers tussen 1 oktober en 31 december 2018. À l achat d un nettoyeur vapeur participant entre le 1 octobre et le 31

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) FORMATION / OPLEIDING 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met:

e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) FORMATION / OPLEIDING 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met: FORMATION / OPLEIDING e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met: Anja Palmaerts www.apexpro.be Elektronisch inschrijven op overheidsopdrachten

Nadere informatie

Servetten Serviettes. Langue. Taal. Nederlands. Français

Servetten Serviettes. Langue. Taal. Nederlands. Français Servetten Serviettes Taal Langue Servetten Op zoek naar fijne en stijlvolle witte servetten? Wij hebben ze in alle soorten en maten. Of maak het nog bonter: servetten met jouw logo, design of foto! Tips

Nadere informatie

Ballonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français

Ballonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français Ballonnen Ballons Taal Langue Ballonnen Ballonnen! En dat betekent... knallen! Laat nu je logo of bedrijfsnaam extra groot op ballonnen drukken. Kies voor elke kleur uit de regenboog, of voor een chique

Nadere informatie

NUCLEAIR RISICO? BEREID JE VOOR! Meer tips op Informeer je op

NUCLEAIR RISICO? BEREID JE VOOR! Meer tips op  Informeer je op NUCLEAIR RISICO? BEREID JE VOOR! Informeer je op www.nucleairrisico.be. Schrijf je in op BE-Alert. Zo ben je meteen verwittigd in een noodsituatie. Maak een noodplan op maat op www.mijnnoodplan.be. 4 Haal

Nadere informatie

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Taal Langue Eco Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Voorkeur plaatsing *1 110 mm 110 mm Aan te leveren formaat 235 x (breedte x hoogte)

Nadere informatie

Reclameborden en plaatmateriaal Panneaux publicitaires et supports

Reclameborden en plaatmateriaal Panneaux publicitaires et supports Reclameborden en plaatmateriaal Panneaux publicitaires et supports Taal Langue Reclameborden en plaatmateriaal Direct-to-plate of op stickervinyl gedrukt. Voor binnen- of buitengebruik: jouw boodschap

Nadere informatie

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT»

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Paragraphe Page Langue Questions Réponses 1 Généralités Français Votre intention est-elle de travailler avec un seul consultant (personne)

Nadere informatie

OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS AANBOD PEUGEOT TECHNISCHE DOCUMENTATIE VOOR ONAFHANKELIJKE REPARATEURS

OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS AANBOD PEUGEOT TECHNISCHE DOCUMENTATIE VOOR ONAFHANKELIJKE REPARATEURS OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS AANBOD PEUGEOT TECHNISCHE DOCUMENTATIE VOOR ONAFHANKELIJKE REPARATEURS OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS

Nadere informatie

NGI Vision Debat

NGI Vision Debat NGI Vision 2030 Debat Résultats que nous voulons obtenir Les sources authentiques de données géographiques sont des données de qualité et mises à jour, à disposition comme «données ouvertes». Les services

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Taal Langue Bedrukte envelop EA5 Formaat 220 x Opmaak formaat 226 x Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster* EA5 220 x 156

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Hug the Trooper

Wedstrijdreglement Hug the Trooper Wedstrijdreglement Hug the Trooper 1. De wedstrijd op hugthetrooper.brightfish.be wordt georganiseerd door Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussel. 2. De wedstrijd staat open voor alle personen die

Nadere informatie

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven

Nadere informatie

Algemene verkoopsvoorwaarden groepsbezoeken 2016

Algemene verkoopsvoorwaarden groepsbezoeken 2016 Algemene verkoopsvoorwaarden groepsbezoeken 2016 Reservering Reserveer schriftelijk of per mail minimum 3 weken voor de dag van je bezoek. Telefonisch reserveren is niet mogelijk. Het boeken van een groepsbezoek

Nadere informatie

Bedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5

Bedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5 Bedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5 Taal Langue Bedrukte envelop C5 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster* C5 229 x 162 90 gr.

Nadere informatie

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15 Tool introduction Telebib2 Edifact Validation page 1 / 15 10.01.2012 Er is nu een tool beschikbaar die het mogelijk maakt een tekstbestand met inhoud op basis van de Telebib2 Edifact syntaxis the valideren.

Nadere informatie

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF 1 Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF Pression fiscale, médias sociaux ou encore législation anti-blanchiment : les comptables-fiscalistes nous disent tout! Fiscale druk, sociale media en witwaswetgeving

Nadere informatie

SPOT UV Vernis Sélectif UV

SPOT UV Vernis Sélectif UV SPOT UV Vernis Sélectif UV Taal Nederlands Langue Français SPOT UV Nederlands Eén van de opties voor luxe-afwerking, bijvoorbeeld bij visitekaartjes, is SPOT UV. SPOT UV is een glanzende lak die je op

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 1871/004 DOC 50 1871/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 22 januari 2003 22 janvier 2003 WETSONTWERP tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden

Nadere informatie

Immigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen?

Immigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? - Algemeen Est-ce que je peux retirer de l'argent en [pays] sans payer de commission? Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land Quels sont les frais si je retire de l'argent

Nadere informatie

Immigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Est-ce que je peux retirer de l'argent en [pays] sans payer de commission?

Immigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Est-ce que je peux retirer de l'argent en [pays] sans payer de commission? - Algemeen Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land Wat zijn de provisies als ik geld wil afhalen bij een geldautomaat

Nadere informatie

Ansichtkaarten Cartes postales

Ansichtkaarten Cartes postales Ansichtkaarten Cartes postales Taal Langue Ansichtkaarten Wil je het eens persoonlijk aanpakken? Laat dan ansichtkaarten bedrukken met jouw ontwerp! Wat dacht je van een geboortekaartje, een verhuisbericht

Nadere informatie

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Taal Langue Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x * R = Rechts L = Links B = Boven(kant) Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting*

Nadere informatie

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement - Trouver Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement... een kamer te huur?... een hostel?... een hotel?... een bed-and-breakfast?... een camping? Hoe zijn de prijzen daar? Demander les prix

Nadere informatie

Kerstkaarten Cartes de Noël

Kerstkaarten Cartes de Noël Kerstkaarten Cartes de Noël Taal Langue Kerstkaarten Op zoek naar een hippe vintage kerstkaart? Of heb je liever een zakelijk klassiek ontwerp? We hebben ruim 300 sprankelende ontwerpen voor je klaarstaan

Nadere informatie

Conseils de sécurité importants

Conseils de sécurité importants Conseils de sécurité importants SKF Lubrication Systems Germany GmbH Heinrich-Hertz-Strasse 2-8, 69190 Walldorf, Allemagne Pompe ZPU Pompe HJ 2 Mesures volontaires de sécurité relatives à des pompes utilisées

Nadere informatie

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen :

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen : BGDC 2016 7 courses / 7 wedstrijden 6 courses au choix / 6 wedstrijden naar keuze INSCRIPTION / INSCHRIJFDOCUMENT Cochez vos choix / Maak uw keuze : Francorchamps 2J/D 02 &03/04 103Db 1*125 ou/of 100+45

Nadere informatie

Praktische kengetallen

Praktische kengetallen FRANCAIS PAGE 5 New Business Praktische kengetallen ZORG ERVOOR DAT JE BESCHIKT OVER GEGEVENS OM PERIODIEK (DAGELIJKS, WEKELIJKS, PER KWARTAAL) TE KUNNEN CONTROLEREN OF DE WERKELIJKE OMZET EN WINST IN

Nadere informatie

TRADUCTION OFFICIEUSE

TRADUCTION OFFICIEUSE TRADUCTION OFFICIEUSE QUESTION ÉCRITE N 622 de GUY D'HAESELEER date : le 11 mai 2017 à JO VANDEURZEN MINISTRE FLAMAND DU BIEN-ÊTRE, DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET DE LA FAMILLE Allocations familiales - Moyens

Nadere informatie

Box and Blocks Test Of Manual Dexterity

Box and Blocks Test Of Manual Dexterity Handleiding voor de Box and Blocks Test Of Manual Dexterity Een test voor handmotoriek ADVYS art. 072280-7531 www.advys.be 1 Testprocedure: Klaarzetten van de test Open de testkoffer en plaats het tussenschot

Nadere informatie

QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42

QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 Marché public de services Q1. De buitendiameter van de kern is 44,45 mm. De dikte van de kern is 6,35 mm (±0,762mm). Kunnen jullie bevestigen of de binnendiameter

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Taal Nederlands Langue Français Bedrukte envelop EA4 Nederlands Formaat 220 x 312 mm Opmaakformaat 226 x 318 mm Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Version française ci- dessous Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Deze online wedstrijd wordt georganiseerd door ONLY ENGINEER JOBS SPRL- BVBA, waarvan de bedrijfszetel zich situeert op

Nadere informatie

Sjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants

Sjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants Sjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants Taal Langue Français Sjaals, mutsen & handschoenen Jouw logo of tekst op een sjaal, muts of handschoenen. In de winter kun je daar natuurlijk slim

Nadere informatie

Notitieboekjes Carnet de Notes

Notitieboekjes Carnet de Notes Carnet de Notes Taal Langue Algemene aanleverspecificaties - Zorg dat je tekst in je ontwerp altijd omzet naar contouren/outlines. - Wit is een uit te voeren drukkleur, zowel in zeefdruk transfer als als

Nadere informatie

ING ActivePay. Guide d utilisation

ING ActivePay. Guide d utilisation ING ActivePay Guide d utilisation Bienvenue dans ING ActivePay Cher utilisateur, Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et vous remercions de votre confiance! Dans ce guide, vous trouverez

Nadere informatie

VRAGEN - ANTWOORDEN. Overheidsopdracht voor diensten. Telefonisch en fysiek onthaal en bewaking van de vestigingen van de Nationale Loterij

VRAGEN - ANTWOORDEN. Overheidsopdracht voor diensten. Telefonisch en fysiek onthaal en bewaking van de vestigingen van de Nationale Loterij VRAGEN - ANTWOORDEN Overheidsopdracht voor diensten Telefonisch en fysiek onthaal en bewaking van de vestigingen van de Nationale Loterij Algemeen De door de inschrijver ingediende offerte moet realistisch

Nadere informatie

NOTIFICATIONS : COMMANDES PAYEES PAR CARTE DE CREDIT 1/ ACCOWIN FR (CC) Chère Cliente, Cher Client, Merci pour votre commande du logiciel Accowin.

NOTIFICATIONS : COMMANDES PAYEES PAR CARTE DE CREDIT 1/ ACCOWIN FR (CC) Chère Cliente, Cher Client, Merci pour votre commande du logiciel Accowin. NOTIFICATIONS : COMMANDES PAYEES PAR CARTE DE CREDIT 1/ ACCOWIN FR (CC) Chère Cliente, Cher Client, Merci pour votre commande du logiciel Accowin. Votre payement a bien été reçu pour la commande suivante

Nadere informatie

Quelle est votre fonction actuelle? Quelles sont les missions de votre organisme? Quelles sont vos tâches personnelles?

Quelle est votre fonction actuelle? Quelles sont les missions de votre organisme? Quelles sont vos tâches personnelles? Quelle est votre fonction actuelle? Quelles sont les missions de votre organisme? Quelles sont vos tâches personnelles? Quelles sont les missions de votre service? Où travaillez-vous? Comment votre service

Nadere informatie

handleiding mode d emploi

handleiding mode d emploi SCHIJNWERPER 3 LED s en 9 LED s handleiding PROJECTEUR 3 DEL et 9 DEL mode d emploi www.pondtechnics.com - 2 - NL / F Technische gegevens Type Lamptype: Spanning: Stroomverbruik: Bescherming: Kleurtemperatuur:

Nadere informatie

Je n ai pas reçu le dépliant.

Je n ai pas reçu le dépliant. 1 Je n ai pas reçu le dépliant. Je bent telefoniste bij de klantendienst van Macro Alleur. Bij de aanbiedingen van de week is er een citruspers Philips AZ77. 1 Lees de dialoog La réception / Le service

Nadere informatie

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER CHRISTMAS at work 2014 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: DREAMS, NATURE, GLAMOUR, WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze sfeer-volle

Nadere informatie

22490 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

22490 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 22490 BELGISCH STAATSBLAD 04.04.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C 2016/00214] Omzendbrief van 23 maart 2016 tot wijziging van de omzendbrief van 21 juni 2007 betreffende

Nadere informatie

Bedrukte paraplu s en ponchobal Parapluie imprimé

Bedrukte paraplu s en ponchobal Parapluie imprimé Bedrukte paraplu s en ponchobal Parapluie imprimé Taal Langue Bedrukte paraplu s en ponchobal Met deze mooie paraplu s en poncho kan je zelfs met regen goed voor de dag komen. We hebben 4 soorten paraplu

Nadere informatie

De all-in naar je goesting

De all-in naar je goesting De all-in naar je goesting TV + internet + mobiel + vaste lijn Tv kijken 90,94/maand 101,94/maand 115,94/maand 80 zenders TV Replay Kijk overal tv met de Proximus TV-app 1 kadofilm elke maand 1 tv-bundel

Nadere informatie

Boire au travail = déboires

Boire au travail = déboires Boire au travail = déboires 25-6-2015 2015 Hildegard Schmidt Association de la Ville et des Communes de la Région de Bruxelles-Capitale asbl Vereniging van de Stad en de Gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk

Nadere informatie

Sleutelhangers Porte-clés

Sleutelhangers Porte-clés Sleutelhangers Porte-clés Taal Langue Sleutelhangers Zaklampjes, smartphonehouders of flessenopeners: sleutelhangers zijn handige attenties waar je relaties echt wat aan hebben. Natuurlijk zijn al onze

Nadere informatie

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Taal Langue Bedrukte envelop C4 Formaat mm Opmaakformaat 235 x Envelop * R = Rechts L = Links B = Boven(kant) Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting*

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Taal Langue Bedrukte envelop EA4 Formaat 220 x 312 mm Opmaakformaat 226 x 318 mm Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster*

Nadere informatie

OVEREENKOMST BETREFFENDE HALLMARK RETOUREN ONLINE (versie 1.1 van 1 januari 2011)

OVEREENKOMST BETREFFENDE HALLMARK RETOUREN ONLINE (versie 1.1 van 1 januari 2011) OVEREENKOMST BETREFFENDE HALLMARK RETOUREN ONLINE (versie 1.1 van 1 januari 2011) 1. De onderhavige functionaliteit Hallmark Retouren Online (HRO) binnen Hallmark Retail Internet Services (HRIS) vervangt

Nadere informatie

Style 21 ROBE. fashion. Juillet 2017 FOURNITURES

Style 21 ROBE. fashion. Juillet 2017 FOURNITURES Juillet 2017 Style fashion 21 ROBE Dans les tailles 36 à 56 Il faut d abord lire «Quelle taille choisir?» à la page 28. La disposition des pièces en tissu se trouve à la page 2 de ce PDF. Longueur du dos

Nadere informatie

AAN DE ANDERSTALIGE OUDERS VAN KINDEREN IN DE SCHOLEN VAN TERVUREN

AAN DE ANDERSTALIGE OUDERS VAN KINDEREN IN DE SCHOLEN VAN TERVUREN AAN DE ANDERSTALIGE OUDERS VAN KINDEREN IN DE SCHOLEN VAN TERVUREN Hoe schrijf ik mijn kind in op school? Welk schoolgerief moet ik kopen? Wat mag mijn kind eten en drinken op school? Wat heeft mijn kind

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

basiszinnen spreekvaardigheid

basiszinnen spreekvaardigheid basiszinnen spreekvaardigheid Formele en informele spreektaal In dit hoofdstuk krijg je allerlei uitdrukkingen die je in veel voorkomende gesprekssituaties kunt gebruiken. Er zijn, net zoals in het Nederlands,

Nadere informatie

Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso

Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso Taal Langue Nederlands Français Nederlands Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Spandoeken kunnen worden

Nadere informatie

Beste klant, Met vriendelijke groeten, Het traveldocs visumteam.

Beste klant, Met vriendelijke groeten, Het traveldocs visumteam. Beste klant, Allereerst hartelijk dank om uw visumaanvraag te laten behandelen door de firma traveldocs. Wij zullen alles in het werk stellen om uw visumaanvraag zo vlot mogelijk te laten verlopen. Naar

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Demander son chemin vers un logement

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Demander son chemin vers un logement - Trouver Où puis-je trouver? Demander son chemin vers un logement Waar kan ik vinden?... une chambre à louer?... een kamer te huur?... une auberge de jeunesse?... een hostel?... un hôtel?... een hotel?...

Nadere informatie

Bedrukte CD/DVD CD / DVD Imprimés

Bedrukte CD/DVD CD / DVD Imprimés Bedrukte CD/DVD CD / DVD Imprimés Taal Langue Bedrukte CD/DVD Wij zijn de ideale partner voor het bedrukken van recordable media, die u later zelf kunt b randen. Hierbij maken wij gebruik van drie professionele

Nadere informatie

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig.

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. WIJ ZIJN IN-LITE In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. HET IN-LITE SYSTEEM Alle in-lite verlichting is gebaseerd op laagspanning

Nadere informatie

DISPLAY-IT COMPLETO & CLICK RAIL VOOR EEN PERFECTE FOTOWAND PARFAIT POUR UN MUR DE PHOTOS

DISPLAY-IT COMPLETO & CLICK RAIL VOOR EEN PERFECTE FOTOWAND PARFAIT POUR UN MUR DE PHOTOS DISPLAY-IT COMPLETO & CLICK RAIL VOOR EEN PERFECTE FOTOWAND PARFAIT POUR UN MUR DE PHOTOS Click Muurmontage Montage mural Display-It Completo Het ideale foto-ophangsysteem: Strak tegen de muur gepresenteerd

Nadere informatie

Januari JANVIER PREMIUM QUALITY De kroon op en naast je koffie La couronne sur et à côté de votre café Consumenten hechten meer en meer belang aan de presentatie van het perfecte kopje koffie. Daarom

Nadere informatie

WINDBANNER SMALL 245x75

WINDBANNER SMALL 245x75 WINDBANNER SMALL 245x75 Zichtbaar beeld Afloop Tekstmarge afwerking : witte of zwarte sloofband 7,0 cm rondom dubbele stikking prepress : 2,0 cm afloop rondom 2,0 cm voor de tekstmarge drukbeeld (beeld

Nadere informatie

Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés

Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés Taal Langue Aanstekers Altijd handig om er eentje bij je te hebben. Aanstekers! Helemaal mooi als jouw eigen ontwerp erop staat. Hoe we dat doen, lees je hieronder.

Nadere informatie

Foto op hout Photo sur bois

Foto op hout Photo sur bois Foto op hout Photo sur bois Taal Langue Foto op hout natuurproduct en de scherpte van de afdruk zullen je verbazen. - Zorg dat je tekst in je ontwerp altijd omzet naar contouren/outlines. - Full color

Nadere informatie

Le comptable-fiscaliste de demain : un consultant? De boekhouder-fiscalist van morgen : een consultant?

Le comptable-fiscaliste de demain : un consultant? De boekhouder-fiscalist van morgen : een consultant? Le comptable-fiscaliste de demain : un consultant? De boekhouder-fiscalist van morgen : een consultant? Mirjam Vermaut Présidente de l IPCF Voorzitter BIBF Comptable-fiscaliste agréée Erkend boekhouder-fiscalist

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Nederlands Frans Geachte heer President Monsieur le Président, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde,

Nadere informatie

Spandoeken met ringen Bâches et banderoles avec œillets

Spandoeken met ringen Bâches et banderoles avec œillets Spandoeken met ringen s et banderoles avec œillets Taal Langue Spandoeken met ringen Spandoeken kunnen worden afgewerkt met ringen. Daarbij heb je de keuze uit ringen om de 30 cm, ringen om de 50 cm of

Nadere informatie

Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig

Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression au recto Taal Langue Nederlands Français Nederlands Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig Spandoeken kunnen worden afgewerkt

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 2395/005 DOC 54 2395/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 20 februari 2018 20 février 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 13 juni 1986 betreffende

Nadere informatie

Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s

Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s e x p o s a n t s e x p o s a n t e n 2012 Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s pour ingénieurs voor ingenieurs w w w.i b j o b f a i r.b e accès à la base de données des

Nadere informatie

VRAGEN - ANTWOORDEN Overheidsopdracht voor diensten

VRAGEN - ANTWOORDEN Overheidsopdracht voor diensten VRAGEN - ANTWOORDEN Overheidsopdracht voor diensten Q1. Mogen Engelstalige CV s worden bijgevoegd bij ons dossier, of moeten dit alleen maar Nederlandse zijn? De CV s mogen Engelstalig zijn. Q2. Dans le

Nadere informatie

Vintage panelen Panneaux vintage

Vintage panelen Panneaux vintage Vintage panelen Panneaux vintage CanDo vintage panelen chocolate ruw CanDo panneau vintage chocolat structuré CanDo Vintage panelen zijn nieuw ontwikkelde hardhouten panelen met een decoratief uiterlijk.

Nadere informatie

Panel 1 Débat 1. André Frédéric (PS) Anne Dedry (Groen) dr. Peter Persyn (N-VA) prof. Geertrui Van Overwalle (KULeuven) Hilde Stevens (I3h)

Panel 1 Débat 1. André Frédéric (PS) Anne Dedry (Groen) dr. Peter Persyn (N-VA) prof. Geertrui Van Overwalle (KULeuven) Hilde Stevens (I3h) Acces WiFi 1 Réseau / Netwerk: KVVCR-GUEST Naviger vers: http://www.lachambre.be Cliquer sur: Faire une demande d accès en tant qu invité Remplissez les champs suivants: - Code d inscription : KVVCR -

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg DOC 54 0413/004 DOC 54 0413/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 mei 2016 18 mai 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische

Nadere informatie

Technische fiche details Solidstone Fiche technique détaillée Solidstone. 1. Gewicht. De berekening van de gewichten gaat als volgt :

Technische fiche details Solidstone Fiche technique détaillée Solidstone. 1. Gewicht. De berekening van de gewichten gaat als volgt : 1. Gewicht De berekening van de gewichten gaat als volgt : - Gewicht douchebak = 0 9 * lengte (mm) * breedte (mm) * 30 mm * 2,1/1.000000 Gemiddeld is dit ongeveer 50 kg/m2 voor de douchebak. 2. Afmetingen

Nadere informatie

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires lineaire actuatoren vérins linéaires afmetingen dimensions.4 SHG-5-A -> SHG-100-A.5 SHG-5-A -> SHG-500-A.6 SHG-5-B -> SHG-100-B.7 SHG-0-B -> SHG-500-B.8 afmetingen van de accessoires dimensions des accessoires

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1730/002 DOC 54 1730/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 april 2016 13 avril 2016 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende

Nadere informatie

Commission paritaire de l'agriculture. het Paritair Comité voor de landbouw. Convention collective de travail du 04 février 2016

Commission paritaire de l'agriculture. het Paritair Comité voor de landbouw. Convention collective de travail du 04 février 2016 Neerlegging-Dépôt: 02/03/2016 Regist.-Enregistr.: 25/04/2016 N : 132765/CO/144 Paritair Comité voor de landbouw Commission paritaire de l'agriculture Collectieve arbeidsovereenkomst 2016 van 04februari

Nadere informatie

vivabox foto fun photo fun

vivabox foto fun photo fun vivabox foto fun photo fun Hoe werkt uw vivabox? 1. Ontdek alle mogelijke fotoproducten aan de hand van dit boekje met praktische informatie. 2. Maak uw keuze uit de voorgestelde fotoproducten. 3. Ruil

Nadere informatie

Gratis 55 cm Full HD LED TV bij een grote Philips televisie.

Gratis 55 cm Full HD LED TV bij een grote Philips televisie. Televisies Gratis 55 cm Full HD LED TV bij een grote Philips televisie. Philips TV. Looks better. Actieperiode: 15/2/2018 31/3/2018 Actievoorwaarden: www.philips.be/duodeal Philips TV. Looks better. Als

Nadere informatie

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?

Nadere informatie

17609_Manual_zet in en win.indd :03

17609_Manual_zet in en win.indd :03 17609_Manual_zet in en win.indd 1 18-07-12 10:03 NL Spelregels Een vraag- en antwoordspel, waarbij je niet zélf alle antwoorden hoeft te weten; als je goed in kunt schatten wat je medespelers weten, scoor

Nadere informatie