AL-KO LIEREN BETROUWBARE HULPKRACHTEN VOOR WERK EN VRIJE TIJD

Transcriptie

1 AL-KO LIEREN BETROUWBARE HULPKRACHTEN VOOR WERK EN VRIJE TIJD ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :53

2 PRODUCTLIJNEN / TYPES / TOEPASSINGEN AL-KO LIEREN: BEREKEND OP DE ALLERHOOGSTE EISEN AL-KO lieren bieden al 35 jaar uitkomst als praktische hijs-, sleep- en trekoplossing voor bedrijfs- en vrijetijdstoepassingen. Inmiddels hebben al meer dan anderhalf miljoen verkochte exemplaren zich in de praktijk bewezen. Dankzij hun stalen kabeltrommel, robuuste tandwieloverbrenging en kunststof afdekkap onderscheiden ze zich door een hoge betrouwbaarheid. Slimme details als de lastdrukrem of afrolautomaat met afneembare slinger staan daarbij garant voor veilig gebruik en bedieningscomfort, terwijl het doordachte design en de hoogwaardige corrosiebescherming een lange levensduur waarborgen. U hebt de keuze uit de productlijn BASIC voor bijvoorbeeld hobby en vrije tijd, of de productlijn OPTIMA Made in Austria voor bedrijfsmatige toepassingen waaraan hoge eisen worden gesteld. AL-KO lieren voldoen aan de EU-norm EN 13157, de CE-richtlijn en de Machinerichtlijn. Toepassingsmogelijkheden Let op! De koper van een kabellier dient zelf na te gaan of het gekozen product over de eigenschappen beschikt die aan zijn individuele behoeften beantwoorden. Voorbeelden van toepassingen Aanhangers: bijv. boottrailers, autotransporters, kantelbare bouwliften, mobiele lichtmasten Landbouw: bijv. sproei-installaties, gierpompen Intern transport: bijv. handbediende stapelaars In en om het huis: bijv. aanhanger tegen garagewand kantelen Bijzondere toepassingen: Verticale bouwliften, podia, studio s, optrekbare personenhijsmiddelen Duitse BG-goedkeuring ( DGUV Test -keurmerk) Voldoet aan EU-norm EN Voldoet aan vereisten CE-richtlijn Voldoet aan vereisten Machinerichtlijn Uitgerust met lastdrukrem Kwaliteit/afwerking/robuustheid Vervaardigd in Beveiliging bij heffen/trekken Beveiliging bij zakken Afrolautomaat voor kabel of band Afneembare slinger Kabeltrommel met glijlager Geschikt voor continugebruik Corrosiebescherming Afdekking tandwielen Design Kabel voor hijsen en trekken Sleepband Wandbevestiging mogelijk VOORBEELDEN VAN TOEPASSINGEN Boottrailers, autotransporters, sproei-installaties, gierpompen, kantelbare bouwliften, mobiele montagestapelaars, mobiele lichtmasten, handbediende stapelaars, toepassingen in en om het huis (bijv. ophijsen aanhanger tegen plafond in garage) ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :53

3 Sleeplier ongeremd BASIC Kabellier geremd BASIC Kabellier geremd OPTIMA nee, alleen voor trekken niet-rollende last ja ja nee, alleen voor trekken niet-rollende last ja ja nee, alleen voor trekken niet-rollende last ja ja nee, alleen voor trekken niet-rollende last ja ja nee, nee, nee, voor deze toepassingen gelden aanvullende eisen voor deze toepassingen gelden aanvullende eisen voor deze toepassingen gelden aanvullende eisen nee nee ja nee ja ja nee ja ja nee ja ja nee ja ja bedoeld voor vrijetijdsgebruik bedoeld voor vrijetijdsgebruik bedoeld voor professioneel gebruik Verre Oosten Verre Oosten Oostenrijk ja, vergrendelpal ja, lastdrukrem (rekening houden met minimale belasting) ja, lastdrukrem (rekening houden met minimale belasting) nee, geen beveiligingsvoorziening aanwezig ja, lastdrukrem (rekening houden met minimale belasting) ja, lastdrukrem (rekening houden met minimale belasting) ja, optioneel mogelijk (zie leveringsprogramma) ja, optioneel mogelijk (zie leveringsprogramma) ja, optioneel mogelijk (zie leveringsprogramma) ja, optioneel mogelijk (zie leveringsprogramma) ja, optioneel mogelijk (zie leveringsprogramma) ja, optioneel mogelijk (zie leveringsprogramma) nee nee ja nee nee nee zoutsproeitest van ca. 200 uur galvanisch verzinkt, geel gechromateerd zoutsproeitest van ca. 200 uur galvanisch verzinkt, geel gechromateerd nee ja, optioneel mogelijk (zie leveringsprogramma) ja conventioneel conventioneel modern zoutsproeitest van ca. 400 uur, zink-nikkellaag, niet gemonteerd, als accessoire verkrijgbaar niet gemonteerd, als accessoire verkrijgbaar niet gemonteerd, optioneel met kabel te bestellen niet gemonteerd, optioneel met band te bestellen niet gemonteerd, optioneel met band te bestellen niet gemonteerd, optioneel met band te bestellen nee, lier heeft geen lastdrukrem ja, met speciale wandhouder (als accessoire verkrijgbaar) ja, met speciale wandhouder (als accessoire verkrijgbaar) 02 I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :53

4 KABELLIEREN OPTIMA MET AUTOMATISCHE LASTDRUKREM LASTDRUKREM automatisch UW VOORDELEN I Modern design I Hoogwaardige corrosiebescherming I Automatische lastdrukrem I Kabeltrommel met glijlager I Met afrolautomaat voor kabel of band (optie) I Afneembare slinger (optie) I Kunststof afdekking tandwiel I Leveringsprogramma: I 350 / 500 / 900 / 1150 kg OPPERVLAKTE- BEHANDELING Hoogwaardig zink-nikkellaag, zoutsproeitest van ca. 400 uur gekeurd gekeurd BEDIENING KABELLIER Hijsen: Slinger rechtsom draaien Vastzetten: Slinger loslaten in willekeurige stand (automatische lastdrukrem) Zakken: Slinger linksom draaien BEDIENING AFROLAUTOMAAT 1 Slinger één omwenteling linksom draaien om de lastdrukrem vrij te geven. 2 Vergrendelpal omhoog trekken. 3 Slinger afnemen. 4 De kabel of band kan nu worden afgerold ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :54

5 KABELLIER OPTIMA 350 KG Kabellier OPTIMA type 351 Geremd Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) 350 kg 200 N Minimale belasting 25 kg Overbrengingsverhouding 2,50 : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 4 mm 15 m Trommelcapaciteit sleepband 4 m 120 stuks Art.nr. zonder kabel/band ,0 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 10 meter ,0 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 15 meter ,5 kg Art.nr. met gemonteerde sleepband van 4 meter ,5 kg Ø 8,5 8, , I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :55

6 KABELLIER OPTIMA 500 KG Kabellier OPTIMA type 501 Geremd Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) 500 kg 200 N Minimale belasting 25 kg Overbrengingsverhouding 3,75 : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 5 mm 20 m Trommelcapaciteit sleepband 7 m 64 stuks Art.nr. zonder kabel/band ,0 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 10 meter ,0 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 20 meter ,0 kg Art.nr. met gemonteerde sleepband van 7 meter ,0 kg ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :55

7 KABELLIER OPTIMA 500 KG A Kabellier OPTIMA type 501 Geremd, met afrolautomaat Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) 500 kg 200 N Minimale belasting 25 kg Overbrengingsverhouding 3,75 : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 7 mm 20 m Trommelcapaciteit sleepband 7 m 64 stuks Art.nr. zonder kabel/band ,0 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 10 meter ,0 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 20 meter ,0 kg Art.nr. met gemonteerde sleepband van 7 meter ,0 kg I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :56

8 KABELLIER OPTIMA 900 KG Kabellier OPTIMA type 901 Geremd Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) 900 kg 190 N Minimale belasting 25 kg Overbrengingsverhouding 8,75 : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 7 mm 20 m Trommelcapaciteit sleepband 10 m 39 stuks Art.nr. zonder kabel/band ,0 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 12,5 meter ,5 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 20 meter ,0 kg Art.nr. met gemonteerde sleepband van 10 meter ,0 kg ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :56

9 KABELLIER OPTIMA 900 KG A Kabellier OPTIMA type 901 Geremd, met afrolautomaat Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) 900 kg 190 N Minimale belasting 25 kg Overbrengingsverhouding 8,75 : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 7 mm 20 m Trommelcapaciteit sleepband 10 m 39 stuks Art.nr. zonder kabel/band ,0 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 12,5 meter ,5 kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 20 meter ,0 kg Art.nr. met gemonteerde sleepband van 10 meter ,0 kg I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :57

10 KABELLIER OPTIMA 1150 KG A Kabellier OPTIMA type 1201 Geremd, met afrolautomaat Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) 1150 kg 200 N Minimale belasting 25 kg Overbrengingsverhouding : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 7 mm 25 m Trommelcapaciteit sleepband 12,5 m 25 stuks Art.nr. zonder kabel/band kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 12,5 meter kg Art.nr. met gemonteerde hijskabel van 25 meter kg Art.nr. met gemonteerde trekkabel van 12,5 meter kg ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :57

11 KABELLIEREN BASIC MET AUTOMATISCHE LASTDRUKREM UW VOORDELEN I Automatische lastdrukrem I Met afrolautomaat voor kabel of band (optie) I Afneembare slinger (optie) I Kunststof afdekking tandwiel I Leveringsprogramma: I 450 en 900 kg I Oppervlaktebehandeling: I Galvanisch verzinkt en geel gechromateerd, zoutsproeitest van ca. 200 uur LASTDRUKREM automatisch BEDIENING KABELLIER Hijsen: Slinger rechtsom draaien. Vastzetten: Slinger loslaten in willekeurige stand (automatische lastdrukrem). Zakken: Slinger linksom draaien. BEDIENING AFROLAUTOMAAT gekeurd Vergrendelpal omhoog trekken. Slinger afnemen. Rode hendel indrukken en draaien (lastdrukrem vrijgeven). De kabel of band kan nu worden afgerold I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :58

12 KABELLIER BASIC 450 KG Kabellier BASIC type 450 Geremd, zonder afrolautomaat Art.nr Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) Minimale belasting 450 kg 200 N 25 kg Overbrengingsverhouding 3,50 : 1 Trommelcapaciteit bij kabel Ø 5 mm Trommelcapaciteit sleepband mm 15 m 6 m 4 kg 100 stuks Kabellier BASIC type 450 A Geremd, met afrolautomaat Art.nr. zonder kabel Art.nr. met sleepband van 6 meter Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) 450 kg 200 N Minimale belasting 25 kg Overbrengingsverhouding 3,50 : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 5 mm 15 m Trommelcapaciteit sleepband 6 m zonder kabel 4 kg met band (6 meter) 5 kg 100 stuks ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :54

13 KABELLIER BASIC 900 KG Kabellier BASIC type 900 Geremd, zonder afrolautomaat Art.nr Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) Minimale belasting 900 kg 190 N 25 kg Overbrengingsverhouding 8,75 : 1 Trommelcapaciteit bij kabel Ø 7 mm Trommelcapaciteit sleepband mm 17 m 7 m 7 kg 48 stuks Kabellier BASIC type 900 A Geremd, met afrolautomaat Art.nr. zonder kabel Art.nr. met sleepband van 7 meter Max. trekkracht (kabel volledig afgerold) 900 kg 190 N Minimale belasting 25 kg Overbrengingsverhouding 8,75 : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 7 mm 17 m Trommelcapaciteit sleepband 7 m zonder kabel 7 kg met band (7 meter) 8 kg 48 stuks I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :58

14 SLEEPLIER BASIC 500 KG Sleeplier BASIC type 500 Ongeremd, met afneembare slinger Art.nr. zonder kabel Art.nr. met sleepband van 7 meter Max. trekkracht Overbrengingsverhouding Trommelcapaciteit bij kabel Ø 5 mm zonder kabel met band (6 meter) 500 kg 200 N geen mm 15 m 3 kg 4 kg 96 stuks Sleeplier BASIC type 500 Art.nr. zonder kabel Max. trekkracht zie tabel 200 N Overbrengingsverhouding 4,25 : mm Trommelcapaciteit bij kabel Ø 5 mm 15 m 4 kg 96 stuks ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :58

15 SLEEPLIER BASIC 250 KG Sleeplier BASIC type 250 Art.nr. met gemonteerde kabel van 6 meter Max. trekkracht Overbrengingsverhouding Trommelcapaciteit bij kabel Ø 3,5 mm zie tabel 200 N geen mm 6 m 3 kg 72 stuks 14 I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :58

16 KABELLIEREN ACCESSOIRES Kabels Let op: De kabels zijn geschikt voor het slepen, omhoog trekken en hijsen van lasten, maar niet voor gebruik met een vrij zwevende last die bij het heffen kan gaan draaien. In dat geval dienen torsiearme of torsievrije kabels te worden gebruikt. Art. nr. Voor lier Sleep- Kabel Ø kracht EN Kabel- lengte Oppervlaktebehandeling (kg) (mm) (m) (kg) haak OPTIMA ,0 verzinkt OPTIMA ,0 verzinkt OPTIMA ,8 verzinkt /500 BASIC 501 OPTIMA ,0 verzinkt OPTIMA ,1 verzinkt OPTIMA 900 BASIC ,5 2,1 verzinkt OPTIMA ,3 verzinkt Sleepbanden Let op: De leverbare banden zijn uitsluitend bedoeld voor het horizontaal slepen van lasten. Voor het hijsen van lasten moeten banden worden gebruikt die voldoen aan DIN EN Art. Voor lier Max. Breedte Lengte Ge- Afwerking nr. trekkracht band band wicht haak band dan (kg)* (mm) (m) (kg) OPTIMA ,5 verzinkt OPTIMA ,9 verzinkt OPTIMA ,2 verzinkt OPTIMA ,5 1,5 verzinkt BASIC ,9 verzinkt, geel gechromateerd OPTIMA 500 BASIC OPTIMA 900 BASIC ,0 verzinkt, geel gechromateerd ,2 verzinkt, geel gechromateerd *De trekkracht betreft de trekkracht van de lier met de sleepband volledig afgerold. Band met veiligheidsfactor 2,5 of hoger. Afdekhoes Uw voordelen l Weerbestendig l Ademend l Kleurecht Afdekhoes: voor AL-KO lieren OPTIMA 901 en 901 A Art.nr Voor AL-KO lieren OPTIMA 901 en 901 A 0,3 kg ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :58

17 Insteekdeel voor bevestiging band Art.nr. Voor lier Art.nr. Voor lier Art.nr. Voor lier OPTIMA OPTIMA OPTIMA OPTIMA BASIC BASIC Wandhouder Wandhouder: voor AL-KO lieren BASIC en OPTIMA tot max. 500 kg Art.nr Voor AL-KO lieren BASIC en OPTIMA tot max. 500 kg 3,5 kg 16 I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :59

18 KABELLIEREN TECHNISCHE GEGEVENS Loodrecht hijsen van een last (richtwaarden) Lier Kabel volledig afgerold Kabel half afgerold Kabel volledig opgerold Kabellier BASIC 450 kg 450 kg 300 kg 170 kg Kabellier BASIC 900 kg 900 kg 600 kg 330 kg Kabellier OPTIMA 350 kg 350 kg 250 kg 130 kg Kabellier OPTIMA 500 kg 500 kg 330 kg 170 kg Kabellier OPTIMA 900 kg 900 kg 600 kg 330 kg Kabellier OPTIMA 900 kg met afrolautomaat Kabellier OPTIMA 1150 kg met afrolautomaat 900 kg 600 kg 330 kg 1250 kg 830 kg 500 kg Horizontaal en schuin omhoog trekken van een (niet rollende) last, wrijvingsfactor ca. 0,5 (richtwaarden) Lier Hellingspercentage Kabel volledig afgerold Kabel half afgerold Kabel volledig opgerold Sleeplier BASIC 250 kg max. 10% (6 ) 400 kg 350 kg 300 kg Sleeplier BASIC 500 kg max. 10% (6 ) 800 kg 550 kg 300 kg Kabellier BASIC 450 kg 10% (6 ) 750 kg 500 kg 300 kg 650 kg 450 kg 250 kg 550 kg 400 kg 200 kg Kabellier BASIC 900 kg 10% (6 ) 1500 kg 1100 kg 600 kg 1300 kg 900 kg 500 kg 1150 kg 800 kg 400 kg Kabellier OPTIMA 350 kg 10% (6 ) 600 kg 400 kg 250 kg 500 kg 350 kg 200 kg 450 kg 300 kg 150 kg Kabellier OPTIMA 500 kg 10% (6 ) 800 kg 550 kg 300 kg 700 kg 500 kg 250 kg 650 kg 450 kg 220 kg Kabellier OPTIMA 900 kg 10% (6 ) 1500 kg 1100 kg 600 kg 1300 kg 900 kg 500 kg 1150 kg 800 kg 400 kg Kabellier OPTIMA 900 kg 10% (6 ) 1500 kg 1100 kg 600 kg met afrolautomaat 1300 kg 900 kg 500 kg 1150 kg 800 kg 400 kg Kabellier OPTIMA 1150 kg 10% (6 ) 2000 kg 1450 kg 900 kg met afrolautomaat 1700 kg 1250 kg 750 kg 1500 kg 1150 kg 650 kg ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :59

19 Schuin omhoog verslepen van een rollende last (richtwaarden) Lier Hellingspercentage Kabel volledig afgerold Kabel half afgerold Kabel volledig opgerold Kabellier BASIC 450 kg 10% (6 ) 2900 kg 2000 kg 1100 kg 1800 kg 1200 kg 700 kg 1350 kg 900 kg 500 kg Kabellier BASIC 900 kg 10% (6 ) 5800 kg 3900 kg 2100 kg 3600 kg 2400 kg 1300 kg 2700 kg 1800 kg 1000 kg Kabellier OPTIMA 350 kg 10% (6 ) 2300 kg 1600 kg 800 kg 1400 kg 1000 kg 500 kg 1100 kg 800 kg 400 kg Kabellier OPTIMA 500 kg 10% (6 ) 3300 kg 2200 kg 1100 kg 2000 kg 1300 kg 700 kg 1500 kg 1000 kg 500 kg Kabellier OPTIMA 900 kg 10% (6 ) 5800 kg 3900 kg 2100 kg 3600 kg 2400 kg 1300 kg 2700 kg 1800 kg 1000 kg Kabellier OPTIMA 900 kg 10% (6 ) 5800 kg 3900 kg 2100 kg met afrolautomaat 3600 kg 2400 kg 1300 kg 2700 kg 1800 kg 1000 kg Kabellier OPTIMA 1150 kg 10% (6 ) 7400 kg 5300 kg 3200 kg met afrolautomaat 6400 kg 3300 kg 2000 kg 3500 kg 2500 kg 1500 kg VEILIGHEID De koper van de kabellier dient zelf na te gaan of dit product over de eigenschappen beschikt die aan zijn individuele behoeften beantwoorden. 1. Lastdrukrem: Kabellieren met een lastdrukrem moeten al naar gelang het type worden gebruikt met de minimale belasting zoals die staat vermeld in het leveringsoverzicht. Bij een lagere belasting werkt de remfunctie niet. 2. Toepassingen geremde kabellieren: Alle AL-KO geremde kabellieren voldoen aan de meest recente EU-norm EN (van kracht sinds ). De volgende gebruiksdoelen zijn niet toegestaan: bouwliften, podia en studio's, optrekbare personenhijsmiddelen. Machinale aandrijving verboden. Continugebruik niet toegestaan. Gebruik als spaninrichting niet toegestaan. (lastdrukrem kan door wisselbewegingen losschieten). AL-KO lieren kunnen voor uiteenlopende gebruiksdoelen worden ingezet. Of bij een bepaald gebruiksdoel specifieke voorschriften in acht moeten worden genomen, dient de voor dit gebruik verantwoordelijke fabrikant of de gebruiker zelf te controleren. De koper van de kabellier moet met andere woorden nagaan of de lier over de eigenschappen beschikt die aan zijn individuele behoeften beantwoorden. De levensduur is afhankelijk van de belasting (gering, normaal, maximaal). Voor een maximale levensduur (aantal bedrijfsuren) verdient het aanbeveling de lier alleen voor gemiddelde lasten te gebruiken. Zo nodig kan beter een zwaarder type lier worden gekozen. Het is verboden zich onder een geheven last te bevinden. Onder belasting dient de kabel minimaal twee maal rond de trommel gewonden te blijven. 3. Kabels: De toegepaste kabels voldoen aan EN en EN De kabels zijn geschikt voor het slepen, omhoog trekken en hijsen van lasten, maar niet voor gebruik met een vrij zwevende last die bij het heffen kan gaan draaien. In dat geval dienen torsiearme of torsievrije kabels te worden gebruikt. 4. Banden: De leverbare banden zijn uitsluitend bedoeld voor het horizontaal trekken van lasten. Voor het hijsen van lasten moeten banden worden gebruikt die voldoen aan DIN EN I ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :59

20 AL-KO KOBER B.V. Diamantstraat TA Hengelo Tel.: +31 (0) AL-KO KOBER B.V. Noorderlaan Antwerpen Tel.: +32 (0) Bezoek AL-KO op: facebook.com/alko.fahrzeugtechnik Art.nr Technische wijzigingen i.v.m. productaanpassingen alsmede drukfouten en andere fouten voorbehouden. Uitgave NL 04/ ItalNed - AL-KO FC brochure SEILWINDEN_2014_NL.indd :59