FOURNITURES GENERALES POUR L ELECTRO-MECANIQUE ALGEMENE LEVERINGEN VOOR ELECTRO-MEKANIEK QUICKI. Technique GEL de GT ****** GEL Techniek van GT

Transcriptie

1 FOURNITURES GENERALES POUR L ELECTRO-MECANIQUE ALGEMENE LEVERINGEN VOOR ELECTRO-MEKANIEK QUICKI Technique GEL de GT ****** GEL Techniek van GT

2 QUICKI TECHNIQUE GEL de GT QUICKI GEL TECHNIEK van GT La technique GEL «QUICKI» de GT est un nouveau système aux avantages spéciaux et nombreux. Rapide et simple d installation, il réduit le risque d erreurs. Après connexion, la boîte est refermée et sécurisée. Le gel spécial a des propriétés optimisées pour les fonctions d étanchéité et d isolation. Un double joint d étanchéité spécialement réalisé empêche le surplus de gel de sortir de la boîte et assure en même temps une diffusion homogène du gel dans la boîte. man- A l aide des différents trous de perçage prévus aux extrémités, les chons peuvent être vissés ou accrochés. Les coques anti-chocs sont reliées par une charnière en plastique. Les manchons «QUICKI» peuvent être mis en œuvre pour les câbles de télécommunication. Les manchons télécoms (GTQT) sont livrés avec la bonne quantité de connecteurs, qu ils soient de jonction ou de dérivation, ainsi qu une connexion de terre. Le système «QUICKI» vous fera gagner beaucoup de temps au niveau des approvisionnements et de l installation. C est ainsi que les câbles de type télécommunication sont mis en œuvre de nos jours de manière simple et rapide. La dernière nouveauté est le manchon de réparation pour câbles (GTQR). Sans flamme, ni résine coulée, réparez vos câbles abîmés en un clin d œil. Si nécessaire, tous les manchons peuvent être à nouveau ré-ouverts. De GEL-techniek «QUICKI» van GT is een nieuw systeem met vele specifieke voordelen. Een snelle en eenvoudige installatie voorkomt mogelijke vergissingen. Beide slagvaste schelpen van de mof zijn verbonden met een plastiekscharnier. Alle laagspanningsmoffen (0,6-1kV) worden geleverd met geïsoleerd verbindingsblok met inbussleutel (voor geschroefde verbinding). Na het maken van de verbindingen de schelpen sluiten en de mof afsluiten. De speciale gel met optimale karakteristieken staat in voor een perfecte isolatie en afdichting. De speciaal ontworpen dubbele afdichting voorkomt het lekken van de gel uit de mof en zorgt voor een perfecte verdeling van de gel in de gesloten mof. Zoals alle andere producten van GT, zijn de laagspanningsmoffen (GTQ) getest volgens DIN EN Een veilig gebruik is dan ook zowel binnen als buiten en onderwater gegarandeerd. De mof is voorzien van verschillende openingen aan de uiteinden, zo is het mogelijk de mof te bevestigen of op te hangen. De mof «QUICKI» kan ook gebruikt worden voor het verbinden van telecommunicatiekabels. De moffen telecom (GTQT) worden geleverd met nodige verbindingsblokken en natuurlijk een doorverbinding voor de aarding. Met het systeem «QUICKI» is het gebruik van warmtebronnen onnodig, zo wint u veel tijd. Het verbinden van telecomkabels kan nu snel en eenvoudig gebeuren. Voor het herstellen van beschadigde kabels kan men de «QUICKI» voor herstellingen gebruiken (GTQR). Zonder warmte of opgiethars kan men een beschadigde kabel in een oogwenk herstellen. Als het nodig bijkt kan de mof «QUICKI» altijd heropend worden en natuurlijk terug gesloten worden. Caractéristiques -Double joint d étanchéité -Protection, isolation et étanchéité en une seule phase de travail -Toujours livré avec les connecteurs adaptés -Universel -Réouverture possible -Boîte robuste et anti-chocs en matériel synthétique -Installation simple et rapide -Haute stabilité de température de -40 C à +140 C -Résistant aux UV -Sans flamme -Aucune date de péremption -Aucun mélange nécessaire -Montage sans outil spécial -Avec connecteurs -Utilisation en terre, sous l eau, à l extérieur et intérieur, conduits d installation -Etanche à l eau jusqu à 1m -Avec connexion de terre Eigenschappen en voordelen -Dubbele afdichting -Bescherming, isolatie en afdichting in een handeling -Altijd geleverd met de nodige verbindingsblokken -Universeel -Halogeen vrij -Heropenen mogelijk -Schelpen van slagvast synthetisch materiaal -Voor alle types isolatie -Installatie snel en eenvoudig -Temperatuur stabiel -40 > 140 C -UV- bestendig -Geen warmtebron nodig -Geen uiterste gebruiksdatum -Geen mengeling hars nodig -Geen speciaal gereedschap nodig -Met of zonder of 1 of 2 verbindingsblok(ken) -Direct bruikbaar ondergronds, water, binnen en buiten -Getest volgens DIN EN Waterproof tot 1m diepte -Trekvastheid het dubbele als van de kabel

3 TECHNIQUE GEL Basse tension GEL-TECHNIEK Laagspanning QUICKI Manchon de jonction et de dérivation QUICKI Verbindings- en aftakkingsmof MANCHON DE JONCTION ET DE DERIVATION «QUICKI» Pour câbles basse tension Double joint d étanchéité Bloc connecteur à vis 5 pôles Gel stable de : -40 C à +140 C Installation sans outil spécial Bonne adhérence sur métaux et matières synthétiques QUICKI GTQ, manchon de jonction, avec bloc connecteur 5 pôles QUICKI GTQ, verbindingsmof, met aansluitingsblok 5 polig Câble non-blindé Niet afgeschermde kabel mm² QUICKI GTQ, manchon de jonction, avec bloc connecteur 5 pôles QUICKI GTQ, verbindingsmof, met aansluitingsblok 5 polig QUICKI GTQ, manchon de dérivation, avec bloc connecteur 5 pôles QUICKI GTQ, aftakkingsmof, met aansluitingsblok 5 polig QUICKI GTQ, double-manchon de dérivation, avec bloc connecteur 5 pôles QUICKI GTQ, dubbel-aftakkingsmof, met aansluitingsblok 5 polig VERBINDINGS- EN AFTAKKINGSMOF «QUICKI» Verbindingsdoos met gel Voor laagspanningskabels Met aansluitingsblok 5 polig vijscontact Gel met stabiele weerstand van -40 C tot +140 C Installatie zonder speciaal werktuig Goede aanhechting op metalen en synthetische stoffen 2x 3 5 x 1, x 60 x GTQ 6 2 x 3 5 x 6 16 re 200 x 75 x GTQ 16 Câble blindé Afgeschermde kabel mm² 2x 3 5 x 1,5 4/4 155 x 60 x GTQ 6 2 x 3 5 x 6 10/10 re 200 x 75 x GTQ 16 Câble non-blindé Niet afgeschermde kabel Câble principal / dérivé mm² Hoofd / Aftakkabel mm² 3x 3 5 x 2,5 / 5 x 1,5 155 x 60 x GTQ 6 3 x 3 5 x 6 / 5 x 2,5 200 x 75 x GTQ 16 Câble non-blindé Niet afgeschermde kabel Câble principal / dérivé mm² Hoofd / Aftakkabel mm² 4x 3 5 x 2,5 / 5 x 1,5 155 x 60 x GTQ 6 4 x 3 5 x 6 / 5 x 2,5 200 x 75 x GTQ 16 Manchon de jonction type GTQ 16 Manchon de dérivation type GTQ 16 Double-manchon de dérivation type GTQ 16 Verbindingsmof type GTQ 16 Aftakkingsmof type GTQ 16 Dubbel-aftakkingsmof type GTQ 16 -Boîte avec GEL et nouveau double joint d étanchéité -Bloc connecteur avec clé mâle 6 pans -Doos met GEL en nieuwe dubbele afdichting -Aansluitingsblok met inbussleutel

4 TECHNIQUE GEL Basse tension GEL-TECHNIEK Laagspanning QUICKI Manchon de jonction pour lignes QUICKI Verbindingsmof voor lijnen MANCHON DE JONCTION «QUICKI» Pour câbles HO7RN-F basse tension Utilisation à l extérieur et intérieur Avec double joint d étanchéité Haute stabilité mécanique Bloc connecteur à vis 5 pôles Résistance de température: -40 C à +140 C Aucun outil spécial n est exigé Bonne adhérence sur métaux et matières synthétiques QUICKI GTQ-L, manchon de jonction pour lignes, avec bloc connecteur 5 pôles QUICKI GTQ-L, verbindingsmof voor lijnen, met aansluitingsblok 5 polig Câble mm² Kabel mm² Dimension / VERBINDINGSMOF «QUICKI» Kabelmof met gel Voor laagspanningskabels HO7RN-F Bruikbaar buiten, binnen Hoge mechanische stabiliteit Met aansluitingsblok 5 polig vijscontact Weerstand van temperatuur : -40 C tot +140 C Geen enkel speciaal werktuig wordt geëist Goede aanhechting op metalen en synthetische stoffen / 3 5 x 1, x 60 x GTQ 6L 3 5 x x 75 x GTQ 16L -Boîte avec GEL, double joint d étanchéité -Bloc connecteur avec clé mâle 6 pans -Doos met GEL, dubbele afdichting -Aansluitingsblok met inbussleutel Manchon de jonction type GTQ 16L Verbindingsmof type GTQ 16L QUICKI Manchon de réparation pour câbles abîmés QUICKI Herstellingsmof voor beschadigde kabels Application -Sous l eau, en terre, à l extérieur, dans conduits d installation -Pour câbles et lignes dès 7mm de diamètre Caractéristiques -Répare, isole et protège le câble abîmé en une seule opération (longueur max. 70mm) -Double joint d étanchéité -Avec plomb de sûreté additionnel (réouverture par des pinces câble) -Montage sans outil spécial -Résistant aux UV Gebruik -Bruikbaar ondergronds, water, binnen en buiten -Voor kabel en lijnen vanaf 7mm diameter Eigenschappen -Herstelt, isoleert en beschermt de beschadigde kabel in een handeling (lengte max. 70mm) -Dubbele afdichting -Met extra veiligheidlood (heropening met kabeltang) -Geen speciaal gereedschap nodig -UV- bestendig -Schelpen van slagvast synthetisch materiaal en halogeen vrij QUICKI GTQR, manchon de réparation pour câbles abîmés QUICKI GTQR, herstellingsmof voor beschadigde kabels Avarie gaine de câble Kabelschade Longueur max mm Lengte max mm x 46 x GTQR 16 -Boîte avec GEL, double joint d étanchéité -Doos met GEL, dubbele afdichting Manchon de réparation type GTQR Herstellingsmof type GTQR

5 TECHNIQUE DES TELECOMMUNICATIONS TELECOMMUNICATIE TECHNIEK QUICKI Manchon de jonction et de dérivation télécom QUICKI Verbindings- en aftakkingsmof voor telecom MANCHON DE JONCTION ET DE DERIVATION TELECOM «QUICKI» Pour câbles téléphoniques reliés par connecteurs DA 0,5-0,6-0,8mm Utilisation à l extérieur et intérieur Avec double joint d étanchéité Haute stabilité mécanique Résistance de température : -40 C à +140 C Aucun outil spécial n est exigé Bonne adhérence sur métaux et matières synthétiques VERBINDINGS- EN AFTAKMOF VOOR TELEFOON «QUICKI» Kabelmof met gel Voor telefoon kabels Met verbindingen DA 0,5-0,6-0,8mm Bruikbaar buiten, binnen Hoge mechanische stabiliteit Weerstand van temperatuur : -40 C tot +140 C Geen enkel speciaal werktuig wordt geëist Goede aanhechting op metalen en synthetische stoffen QUICKI GTQT, manchon de jonction avec connecteurs et connexion de terre par pinces crocodiles QUICKI GTQT, verbindingsmof met aansluitingen en aardingsverbinding door krokodilklemmen Relié par connecteurs Met verbindingen DA 0,5mm DA 0,6mm DA 0,8mm N article Artikel n x 60 x GTQT x 75 x GTQT 3 QUICKI GTQT, manchon de dérivation avec connecteurs et connexion de terre par pinces crocodiles QUICKI GTQT, aftakkingsmof met aansluitingen en aardingsverbinding door krokodilklemmen Relié par connecteurs Met verbindingen DA 0,5mm DA 0,6mm DA 0,8mm N article Artikel n 12, x 60 x GTQT 2A x 75 x GTQT 3A -Boîte avec GEL, double joint d étanchéité -Connecteurs -Connexion de terre avec pince crocodiles -Feuille d écran -Doos met GEL, dubbele afdichting -Connectoren -Aardingsverbindingen met krokodilklemmen -Scherm folie Le type GTQT 3 peut également être équipé de 2 rangées de connecteurs DA 10. Le type GTQT 2 peut également être équipé de 1 rangée de connecteurs DA 10. Le type GTQR 16 permet de réparer les câbles abîmés jusqu à un diamètre de 16mm Les types GTQT-K1-K2 et K3 sont également conçus pour le raccordement de câbles coaxiaux. De type GTQT 3 kan ook uitgerust worden met 2 rijen verbindingen DA 10. De type GTQT 2 kan ook uitgerust worden met 1 rij met verbindingen DA 10. De type GTQR 16 is geschikt voor de herstelling van de beschadigde kabels tot een diameter van 16mm De types GTQT-K1-K2 et K3 zijn ook voor het verbinden van coaxiale kabels bedacht. Manchon de jonction type GTQT 2/3 et type GTQT 2A/3A Verbindingsmof type GTQT 2/3 en type GTQT 2A/3A

6 TECHNIQUE DES TELECOMMUNICATIONS TELECOMMUNICATIE TECHNIEK QUICKI Manchon de jonction coaxial (sans pince) QUICKI Verbindingsmof coax (zonder tang) MANCHON DE JONCTION COAXIAL «QUICKI» Pour câbles coaxiaux RG ou câbles de terre 75 Ohm Utilisation à l extérieur et intérieur Avec double joint d étanchéité Haute stabilité mécanique Résistance de température : -40 C à +140 C Aucun outil spécial n est exigé Bonne adhérence sur métaux et matières synthétiques VERBINDINGSMOF COAX «QUICKI» Kabelmof met gel Voor coax kabels RG of aardingskabels 75 Ohm Bruikbaar buiten, binnen Hoge mechanische stabiliteit Weerstand van temperatuur : -40 C tot +140 C Geen enkel speciaal werktuig wordt geëist Goede aanhechting op metalen en synthetische stoffen QUICKI GTQT-K, manchon de jonction coaxial, sans pince QUICKI GTQT-K, verbindingsmof coax, zonder tang Long. max. connecteur Max. lengte verbinding mm Câble Kabel intérieures Binnen afmetingen N article Artikel n x 46 x x 18 x GTQT K x 59 x x 37 x GTQT K x 75 x x 74 x GTQT K3 -Boîte avec GEL et nouveau double joint d étanchéité -Doos met GEL en nieuwe dubbele afdichting Manchon de jonction type GTQT K1 et type GTQT K2 Verbindingsmof type GTQT K1 en type GTQT K2