Het unieke hotel en vakantiepark vlakbij de Noordzee HOTEL HORECA EVENT SPEELSTAD. Eigenaar. Onbeperkte mogelijkheden!

Transcriptie

1 Het unieke hotel en vakantiepark vlakbij de Noordzee HOTEL HORECA EVENT SPEELSTAD Eigenaar Hennie van der Most Onbeperkte mogelijkheden!

2 Dorf Wangerland is het unieke hotel en vakantiepark met onbeperkte mogelijkheden vlakbij de Noordzee. De plaats Hohenkirchen behoort tot de gemeente Wangerland en is niet alleen het geografische centrum van de stad, maar ook een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes in de regio. Op ons terrein vindt u: Verzorging U heeft bij ons de keuze uit halfpension+ en all-inclusive. Zo bieden wij u de mogelijkheid van s morgens vroeg tot s avonds laat met eten en drinken verzorgd te worden. 231 lichte en ruime tweepersoonskamers en familiekamers (waarvan 16 rolstoeltoegankelijk) in de categorie 3-sterren superior aangrenzend recreatiemeer met eigen strand overdekte speelstad voor kinderen animatieprogramma voor jong en oud bootverhuur, fietsverhuur midgetgolfbaan biljarttafels, tafelvoetbal, speelplaats, bioscoop en een outdoor schaakbord kegel- en bowlingbanen kinderboerderij en ponyrijden sporthal en sportplaats met atletiekbaan verschillende themacafés

3 Welkom in Dorf Wangerland! Wij bieden voor ieder wat wils: Korte en lange vakanties, vakanties voor mindervaliden, schoolklassen, vergaderingen of seminars, feesten, bruiloft op het strand, arrangementen voor dagbezoek en nog veel meer...

4 De perfecte bestemming In slechts 15 minuten bereikt u met de auto de Noordzeekust en kunt u genieten van de heerlijke zeelucht. Verschillende stranden nodigen uit om te zwemmen en bieden zonaanbidders en strandwandelaars de beste voorwaarden voor een onvergetelijk uitstapje. Zelfs fietsers krijgen waar voor hun geld, want vanaf Wangerland tot aan de kust zijn er tal van zeer goed aangelegde en bewegwijzerde fietspaden, waar u op twee wielen kunt genieten van de prachtige omgeving. HET LAND & DE MENSEN Ervaar de unieke kenmerken van de Noordzeekust en het vriendelijke Friese karakter van de Noord-Duitse mensen. Of u hier nu voor een dag of voor langere tijd verblijft, u wordt hier altijd hartelijk ontvangen. Bij ons aan de kust voelt u zich thuis! EEN MARITIEME UITSTRALING De havens en kustplaatsen in onze regio zorgen voor een bijzondere maritieme sfeer. Een leuke activiteit is een tochtje op de veerboot om zo de Noordzee van heel dichtbij te beleven. Of wat dacht u van een tussenstop op één van de nabijgelegen Oost-Friese eilanden, of van het prachtige uitzicht op de hier levende zeehonden? En voor de thuisblijvers vindt u vast en zeker wel iets origineels in één van de vele leuke winkeltjes in de kustplaatsen.

5 Excursies in de omgeving

6 ONZE RUIME TWEEPERSOONSKAMERS DIE OOK ALS EENPERSOONSKAMERS GERESERVEERD KUNNEN WORDEN Voorbeeld van een tweepersoonskamer met terras ONZE TWEE VERSCHILLENDE FAMILIEKAMERS Voorbeeld van een familiekamer met terras Onze ruime en comfortabele tweepersoonskamers zijn allemaal uitgerust met een tv met ingebouwde radio, telefoon, zithoek, bureau, douche / toilet en een föhn. De familiekamers zijn vergelijkbaar met de tweepersoonskamers, maar beschikken tevens over een tweede kamer, die door middel van een tussendeur met elkaar verbonden zijn. Met een hotelkamer met terras kunt u heerlijke avondjes in de buitenlucht doorbrengen. De 231 kamers met een 3-sterren superior categorie (waarvan 16 kamers voor mindervaliden) zijn verdeeld over acht hotelgebouwen (met een begane grond en een eerste verdieping) en bevinden zich op een korte afstand van de horecagelegenheden.

7 Hotelkamers Familieservice Wij bieden onder andere de volgende services aan: babyreisbed babyfoon toiletverhoger kinderopstapje waterkoker Indien u van één van deze services gebruik wilt maken, kunt u ons bij uw boeking informeren.

8 Onze buffetten, cafés en drankencorners bieden een uitgebreid aanbod. Afhankelijk van uw geboekte arrangement heeft u de mogelijkheid van s morgens vroeg tot s avonds laat compleet verzorgd te worden. Zo heeft u bijvoorbeeld bij een all-in-arrangement een uitgebreid ontbijtbuffet inclusief. Tussen de middag staat er een heerlijk lunchbuffet voor u klaar, heeft u aansluitend de mogelijkheid gebruik te maken van het gebakbuffet en kunt u s avonds aanschuiven voor het dinerbuffet. Bepaalde drankjes zoals koffie, thee, alcoholvrije drankjes, alcoholische drankjes (bier van het vat, longdrinks, wijn etc.) zijn bij zowel een halfpension+, als ook bij een all-in-arrangement Genuss All inbegrepen. inclusive! Natuurlijk reserveren wij een tafel Wenn Sie Ihren Urlaub im Dorf voor u tijdens uw verblijf. Tevens Wangerland verbringen, sind kunt u in het buffet-restaurant kulinarische Genüsse selbstverständlich all inclusive. gebruik maken van een wifiverbinding. Von morgens bis abends bieten wir Ihnen verschiedenste Speisen an, frisch für Sie von unserem Küchenteam zubereitet. Gerne kommen wir auch Ihren Wünschen entgegen! Maak uw keuze! Halfpension+ All-Inclusive ontbijtbuffet lunchbuffet gebakbuffet dinerbuffet koffie & thee alcoholvrije drankjes alcoholische drankjes softijs noordzee-speelstad animatieprogramma kegelen & bowlen bioscoop biljart, tafelvoetbal sporthal- en plaats kinderboerderij Von morgens... Der Tag im Dorf Wangerland beginnt für Sie mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet: Genießen Sie knackige Brötchen und wählen Sie aus unserem vielfältigen Angebot Ihren Lieblingsaufschnitt und -belag. Oder wie wäre es mit Rühr- und Spiegeleiern, die in unserer offenen Küche frisch für Sie zubereitet werden? Lassen Sie sich ganz nach Wunsch Tee, Kaffee und Säfte schmecken. Starten Sie gesund und fit in den Tag zum Beispiel auch mit unserer großen Auswahl an frischen Früchten.

9 Buffet-Restaurant Eten & drinken Mittags bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Buffet an und nachmittags lädt Sie unser großes Kaffee- und Kuchen-Buffet Familieservice zum Genießen ein. Wählen Sie aus verschiedenen Kuchen-, Gebäcksorten, Tee- oder In ons buffet-restaurant bieden Kaffeespezialitäten und lassen Sie wij volgende services aan: es sich schmecken! buffet op kinderhoogte, voor... de bis kleine Abends gasten magnetron Wenn im Dorf Wangerland babyvoeding der Abend anbricht, ist die Zeit gekommen, kinderstoel sich für die späten Stunden aankleedtafel noch einmal richtig zu stärken. Unser Abendbuffet umfasst viele schmackhafte Fleisch-, Fisch- und Gemüsegerichte für jeden Geschmack. Unser spezielles Kinder buffet lässt die Herzen der Kleinen höher schlagen. Selbstverständlich stehen Ihnen auch abends die unter schiedlichsten Getränke zur Verfügung.

10 Plattegrond Op ons uitgestrekte terrein zijn er onbeperkte recreatieve mogelijkheden voor jong en oud... hier hoeft u zich niet te vervelen! WANGERFARM KINDERBOERDEIJEN + PONYRIJDEN SPORTPLAATS SPORTHAL MIDGET- GOLFBAAN RECEPTIE MANGAL RESTAURANT HOTEL 9 HOTEL 8 HOTEL 7 BUFFET- RESTAURANT EN THEMACAFÈS KEGELBAN EVENT- HAL themacafè COLORADO bowling BIOS- COOP NORDSEE- SPIELSTADT HOTEL 6 speelplaats HOTEL 3 HOTEL 2 WANGER- MEER HOTEL 5 HOTEL 4 HOTEL HORECA EVENT SPEELSTAD InfoSys GmbH

11 Vrijetijdsmogelijkheden

12 Fit op vakantie Lopen, zwemmen, balspelletjes, klimmen... sport is gezond en zorgt voor plezier. Daarom beschikt Dorf Wangerland over vele sportieve mogelijkheden: een sportveld met atletiekbaan in een groene omgeving en een sporthal met mogelijkheden voor onder andere badminton, tennis, basketbal, volleybal of voetbal. Dit alles is beschikbaar voor onze gasten. Het naastgelegen recreatiemeer Wangermeer met eigen strand is ideaal om te zwemmen.

13 Vrijetijdsmogelijkheden Service Wij voorzien u graag van de benodigde materialen, zoals ballen, rackets en bordspellen.

14 Grenzeloos plezier Onze speelstad is een overdekte pretpark voor kinderen tot ongeveer 12 jaar. Op meer dan 5000 m² en een extra buitengedeelte kunnen de kinderen zich heerlijk uitleven. U vindt hier allerlei attracties, van achtbaan tot aan trampolines. En het bijzondere is dat de frietjes, ijs, warme en koude drankjes onbeperkt zijn inbegrepen!

15 Vrijetijdsmogelijkheden

16 Midgetgolf of een strike gooien? Een hole in one slaan op onze midgetgolfbaan, een gezellig potje biljart of een spannend bowling- of kegeltoernooi met uw vrienden of familie? Dat zijn slechts een paar voorbeelden van de vele mogelijkheden van Dorf Wangerland. Entertainment Uiteraard zorgen wij in Dorf Wangerland altijd voor gevarieerd amusement. U kunt een dansje wagen in één van de themacafés, een spelletje tafelvoetbal spelen of een bezoekje aan onze bioscoop brengen. Wanneer de dag ten einde is kunt u gezellig een borreltje drinken in een themacafé of op één van de vele terrassen.

17 Vrijetijdsmogelijkheden Themacafés De verschillende themacafés zijn met veel oog voor detail ingericht en hebben allemaal hun eigen karakter.

18 Onvergetelijke uren Voor een bruiloft, verjaardag, gala, beurs, scholing, vergadering of bedrijfsfeest kunt u uitermate goed bij ons terecht. Wij helpen u graag met de organisatie van uw onvergetelijke evenement! Eventhal Onze eventhal is de perfecte locatie voor feesten, beurzen, vergaderingen en seminars en geschikt voor circa 300 personen. De hal is uitgerust met een groot podium, een groot scherm en de juiste technische faciliteiten om in ieders behoefte te kunnen voorzien. Uiteraard staan onze medewerkers u met hulp en advies terzijde, zowel voor als tijdens uw evenement.

19 Feesten & vergaderingen Vergaderingen U vindt in Dorf Wangerland verschillende zalen voor onder andere vergaderingen en seminars. Deze ruimtes zijn vanzelfsprekend uitgerust met moderne technische apparatuur. Service Vraag ook eens naar onze folder speciaal voor feesten en vergaderingen.

20 Ostfriesische Inseln HOTEL HORECA EVENT SPEELSTAD Esens 461 Hohenkirchen Norden 72 Aurich 210 Wittmund Jever 29 Wilhelmshaven Emden A Leer Oldenburg NIEDER- LANDE Richtung Osnabrück Routebeschrijving U verlaat de snelweg A29 richting Wilhelmshaven bij het knooppunt Schortens/Jever. Volg de B210 richting Jever tot de afrit Jever-Zentrum richting Hohenkirchen. Rijd via de L812 naar Hohenkirchen. Vanaf daar gaat u rechtdoor de Jeversche Straße in. Op de rotonde neemt u de eerste afslag. U heeft uw bestemming bereikt. Welkom in Dorf Wangerland! Richtung Bremen CONTACT Dorf Wangerland Jeversche Straße 100 D Wangerland / Hohenkirchen Telefon: / Telefax: / reservierung@dorf-wangerland.de Grafik, Druck, Karte Heiber GmbH, Schortens Stand aller Informationen: November 2013 Änderungen vorbehalten Volg ons op (@DorfWangerland) Like ons op Meld u aan voor de nieuwsbrief met nieuws en speciale aanbiedingen!