HET VOLLEDIG NIEUWE XJ GAMMA PRIJSLIJST JULI 2009

Transcriptie

1 HET VOLLEDIG NIEUWE XJ GAMMA PRIJSLIJST JULI 2009

2 HET IcOON, HErUITGEVONDEN De volledig nieuwe XJ maakt een einde aan alle vooroordelen en transformeert het gangbare concept van een luxeberline. Het schitterende ontwerp, de intuïtieve technologie en innovatief denken vormen een harmonieus geheel. Een moderne luxewagen die tegelijkertijd mooi, opwindend en duurzaam is. HET VOLLEDIG NIEUWE XJ GAMMA XJ LUXURY 4 XJ PREMIUM LUXURY 8 XJ PORTFOLIO 12 XJ SUPERSPORT 16 XJ ACCESSOIRES 20

3

4 XJ LUXURY 3.0 V6 DIESEL EEN HARTVEROVEREND DESIGN, EIGENTIJDSE LUXE EN INTUÏTIEVE TECHNOLOGIEËN MAKEN VAN DE XJ LUXURY EEN UITZONDERLIJK MODEL DAT UW VERWACHTINGEN OVERTREFT EN EEN NIEUWE STANDAARD VOOR ZIJN KLASSE NEERZET. 4

5 AFGEBEELD INTERIEUR CASHEW LEDEREN ZETELS GESATINEERD AMERIKAANS WALNOTENFINEER TRUFFLE INSTRUMENTENBORD EN TRUFFLE BOVENKANT DEURRANDEN

6 EXTERIEUR LICHTMETALEN VELGEN Standaard Optie 18D Meru 19D Aleutian 19D Toba 19D Toba (gepolijst) 20D Amirante 20D Kasuga 20D Kasuga (gepolijst) KOETSWERKKLEUREN Standaard Optie Porcelain Ebony Botanical Green* Caviar* Liquid Silver* Lunar Grey* Vapour Grey* Pearl Grey* Spectrum Blue* Frost Blue* Indigo* *Metaallak INTERIEUR AFWERKING ZETEL- EN INTERIEURBEKLEDING HEMELBEKLEDING Standaard Optie Standaard Standaard Hemelbekleding Bovenkant instrumentenbord Zetelbekleding leder Gesatineerd Amerikaans walnotenfineer Wortelnotenfineer Koolstofvezelmotief Jet zetels met Jet bovenkant en Ivory hemelbekleding Cashew zetels met Truffle bovenkant en Canvas hemelbekleding Ivory Canvas

7 Automatisch inschakelende xenonkoplampen met automatische hoogteregeling, koplampsproeiers en led- verlichting vooraan 20D Orona 20D Orona (gepolijst) Ultimate Black* Claret* Cashmere* Virtuele instrumenten HD-aanraakscherm met kleurenbeeldscherm LEDEREN ZETELS, VOORAAN VERWARMD jaguarsense TM itech VIRTUELE INSTRUMENTEN HD-AANRAAKSCHERM MET KLEURENbEELDSCHERM INTERACTIEVE bediening INTERACTIEVE STEM MEDIAHUb fosforblauwe HALOGEENVERLICHTING EN SfEERVOLLE INTERIEURVERLICHTING AUTOMATISCHE KLIMAATREGELING VOOR TWEE ZONES jaguar AUDIO-INSTALLATIE 400 WATT - 12 LUIDSPREKERS MET DVD-SPELER PANORAMISCH GLAZEN DAK MET ELEKTRISCHE ZONWERING AUTOMATISCH INSCHAKELENDE XENONKOPLAMPEN MET AUTOMATISCHE HOOGTEREGELING, KOPLAMPSPROEIERS EN LED-VERLICHTING VOORAAN

8 XJ PREMIUM LUXURY 3.0 V6 DIESEL 5.0 V8 ZACHTGENERFD LEDEREN BEKLEDING EN UNIEKE BIJKOMENDE STANDAARDUITRUSTINGEN BIEDEN DE XJ PREMIUM LUXURY NOG MEER COMFORT EN RIJPLEZIER.

9 AFGEBEELD INTERIEUR JET ZACHTGENERFD LEDEREN ZETELS KOOLSTOFVEZELAFWERKING (OPTIE) JET ZACHTGENERFD LEDEREN INSTRUMENTENBORD EN JET BOVENKANT DEURRANDEN

10 EXTERIEUR LICHTMETALEN VELGEN Standaard Optie 18D Meru 19D Aleutian 19D Toba 19D Toba (gepolijst) 20D Amirante 20D Kasuga 20D Kasuga (gepolijst) KOETSWERKKLEUREN Standaard Optie Porcelain Ebony Botanical Green* Caviar* Liquid Silver* Lunar Grey* Vapour Grey* Pearl Grey* Spectrum Blue* Frost Blue* Indigo* *Metaallak INTERIEUR AFWERKING Standaard Optie Standaard INTERIEURBEKLEDING Optie Hemelbekleding Bovenkant instrumentenbord Zetelbekleding zachtgenerfd leder Wortelnotenfineer Gesatineerd Amerikaans walnotenfineer Gesatineerd olmenfineer Koolstofvezelmotief Jet zetels met Jet bovenkant en Ivory hemelbekleding Dove zetels met Jet bovenkant en Ivory hemelbekleding Cashew zetels met Truffle bovenkant en Canvas hemelbekleding Ivory zetels** met Oyster bovenkant en Ivory hemelbekleding ** Ivory zetels enkel in combinatie met geklimarliseerde zetels vooraan met verwarming en ventilerende koeling en verwarmd stuurwiel.

11 Interactieve bediening - 5 bedieningsknoppen op het stuurwiel 20D Orona 20D Orona (gepolijst) Ultimate Black* Claret* Cashmere* Jaguar Smart Key System TM met Keyless entry (sleutelloos ont-/vergrendelen) Harde schijf (HDD) HEMELBEKLEDING Standaard ZACHTGENERFD LEDEREN VERWARMDE VOOR- EN ACHTERZETELS 3-SpAAKS ZACHTGENERFD LEDEREN STuuRWIEL jaguar SMART KEy SySTEM TM MET KEyLESS ENTRy (SLEuTELLOOS ONT-/VERGRENDELEN) BuITENSpIEGELS ELEKTRISCH VERSTELBAAR, VERWARMD, ELEKTRISCH INKLApBAAR, ZELFDIMMEND MET INSTApVERLICHTING EN GEHEuGENFuNCTIE Ivory Canvas

12 XJ PORTFOLIO 3.0 V6 DIESEL 5.0 V8 GEÏNSPIREERD DOOR EIGENTIJDS INTERIEURONTWERP, BIEDEN DE RIJKE SPECIFICATIES EN HET UITGEBREIDE PALET AAN UNIEKE LEDER- EN FINEERKEUZES VAN DE XJ PORTFOLIO ZOVEEL INDIVIDUALITEIT DAT HET HEM ANDERS DAN ANDEREN MAAKT.

13 AFGEBEELD INTERIEUR LONDON TAN ZACHTGENERFD LEDEREN ZETELS MET NAVY CONTRASTERENDE STIKNADEN EN BIESJES WORTELNOTENFINEER NAVY ZACHTGENERFD LEDEREN INSTRUMENTENBORD MET NAVY BOVENKANT DEURRANDEN

14 EXTERIEUR LICHTMETALEN VELGEN Standaard Optie 19D Aleutian 18D Meru 19D Toba 19D Toba (gepolijst) 20D Amirante 20D Kasuga 20D Kasuga (gepolijst) KOETSWERKKLEUREN Standaard Optie Porcelain Ebony Botanical Green* Caviar* Liquid Silver* Lunar Grey* Vapour Grey* Pearl Grey* Spectrum Blue* Frost Blue* Indigo* *Metaallak INTERIEUR AFWERKING Standaard Optie zonder meerprijs INTERIEURBEKLEDING Standaard Warm eikfineer Gesatineerd Amerikaans walnotenfineer Wortelnotenfineer Generfd ebbenhout Gesatineerd olmfineer Koolstofvezelmotief Jet zetels met Ivory contrasterende stiknaden en biesjes, Jet bovenkant en Ivory hemelbekleding Navy zetels met Ivory contrasterende stiknaden en biesjes, Navy bovenkant en Ivory hemelbekleding Cashew zetels met Ivory zetels met Truffle contrasterende Oyster contrasterende stiknaden en biesjes, stiknaden en biesjes, Truffle bovenkant en Oyster bovenkant en Canvas hemelbekleding Ivory hemelbekleding

15 Zijdelingse luchthappers in chroom 20D Orona 20D Orona (gepolijst) Ultimate Black* Claret* Cashmere* Jaguar luxe audio-installatie 600 Watt 14 luidsprekers Zachtgenerfd lederen zetels met dubbele contrasterende stiknaden en Jaguar logo Hemelbekleding Bovenkant instrumentenbord Zetelbekleding zachtgenerfd leder HEmElBEklEDiNG Standaard Optie ZACHTGENERFD lederen ZETEls met CoNTRAsTERENDE stiknaden, BiEsJEs EN HooFDsTEuNEN met JAGuAR logo ZETEls VooRAAN met massagefunctie JAGuAR suède stoffen HEmElBEklEDiNG ZETEls VooR- EN ACHTERAAN GEklimATisEERD met VERWARmiNG EN VENTilERENDE koeling Ivory zetels met Truffle contrasterende stiknaden en biesjes, Truffle bovenkant en Ivory hemelbekleding Ivory zetels met Navy contrasterende stiknaden en biesjes, Navy bovenkant en Ivory hemelbekleding London Tan zetels met London Tan zetels met Jet contrasterende Navy contrasterende stiknaden en biesjes, stiknaden en biesjes, Jet bovenkant en Navy bovenkant en Canvas hemelbekleding Canvas hemelbekleding Canvas Suède stof Ivory Suède stof Jet Suède stof (optie enkel voor standaard wielbasis) AuTomATisCHE klimaatregeling VooR ViER ZoNEs

16 XJ SUPERSPORT 3.0 V6 DIESEL 5.0 V8 MET COMPRESSOR MET EEN UNIEKE EN EXCLUSIEVE PERSOONLIJKHEID COMBINEERT DE XJ SUPERSPORT ADEMBENEMENDE PRESTATIES MET HET BESTE MATERIAAL, BIJZONDER VAKMANSCHAP EN EXQUISE DETAILS OM ZO DE MEEST ULTIEME EXPRESSIE VAN KRACHT EN EXCLUSIVITEIT TE CREËREN.

17 AFGEBEELD INTERIEUR PARCHMENT SEMI-ANILINE LEDEREN ZETELS MET BORDEAUX CONTRASTERENDE STIKNADEN EN BIESJES GENERFD EBBENHOUT MET LASERINLEG (LINT) BORDEAUX ZACHTGENERFD LEDEREN INSTRUMENTENBORD EN BORDEAUX BOVENKANT DEURRANDEN

18 EXTERIEUR LICHTMETALEN VELGEN Standaard Optie 20D Mataiva 19D Aleutian 19D Toba 19D Toba (gepolijst) 20D Amirante 20D Kasuga 20D Kasuga (gepolijst) KOETSWERKKLEUREN Standaard Optie Porcelain Ebony Botanical Green* Caviar* Liquid Silver* Lunar Grey* Vapour Grey* Pearl Grey* Spectrum Blue* Frost Blue* Indigo* *Metaallak INTERIEUR AFWERKING Standaard Optie zonder meerprijs INTERIEURBEKLEDING Standaard Warm eikfineer met laserinleg (lijn) Walnotenfineer Pianozwartfineer Gesatineerd zebranofineer Generfd ebbenhout met laserinleg (lint) Koolstofvezelmotief Bordeaux zetels met Bordeaux bovenkant en Parchment Iederen hemelbekleding London Tan zetels met London Tan bovenkant van het instrumentenbord en Parchment of Jet lederen hemelbekleding Jet zetels met ton-sur-ton stiknaden, Jet exclusief lederen bovenkant en Parchment of Jet lederen hemelbekleding Parchment zetels met Truffle contrasterende stiknaden en biesjes, Truffle exclusief lederen bovenkant en Parchment lederen hemelbekleding

19 Virtuele instrumenten - Dynamische Modus 20D Orona 20D Orona (gepolijst) Ultimate Black* Claret* Cashmere* Zachtgenerfd lederen deurvak met dubbele ton-sur-ton-kleur Verlichte ventilatieopeningen Hemelbekleding Bovenkant instrumentenbord Zetelbekleding semi-aniline leder HEMELBEKLEDING Standaard Optie zonder meerprijs BEKLEDING HANDSCHOENKASTJE ACTIEF GEVENTILEERDE EN GEKOELDE SEMI-ANILINE LEDEREN ZETELS MET STIKNADEN EN BIESJES IN TON-SUR-TON KLEUR ZETELS VOORAAN MET MASSAGEFUNCTIE BOwERS & wilkins LUXE SURROUNDSYSTEEM 1200 watt - 20 LUIDSPREKERS UNIEK LEDEREN HEMELBEKLEDING Parchment zetels Parchment zetels met Navy met Bordeaux contrasterende contrasterende stiknaden en biesjes, stiknaden en biesjes, Navy bovenkant en Bordeaux bovenkant Parchment lederen en Parchment lederen hemelbekleding hemelbekleding Parchment lederen hemelbekleding Jet lederen hemelbekleding Met Mauveine bekleed handschoenkastje bij Jet kleurenthema ZIJDELINGSE LUCHTHAPPER MET SUPERSPORT OPSCHRIFT UITGEBREIDE KEUZEMOGELIJKHEDEN VOOR EEN EXCLUSIEF INTERIEUR

20 XJ ACCESSOIRES VERLICHTE INSTAPSIERDREMPELS PEDALENPAKKET

21 CHROMEN SPIEGELBEHUIZING DUBBELE UITLAAT 21

22 KOETSWERKKLEUREN Porcelain Ebony Botanical Green* Caviar* Liquid Silver* Lunar Grey* Vapour Grey* 22

23 Pearl Grey* Spectrum Blue* Frost Blue* Indigo* Ultimate Black* Claret* Cashmere* *Metaallak Gelieve u tot uw officiële concessiehouder te wenden m.b.t. de beschikbaarheid van deze kleuren. 23

24 LEDER, BEKLEDING EN HEMELBEKLEDING Jet leder Truffle leder Cashew leder Dove zachtgenerfd leder Jet zachtgenerfd leder Truffle zachtgenerfd leder Oyster zachtgenerfd leder Navy zachtgenerfd leder Cashew zachtgenerfd leder CONTRASTERENDE BIESJES, CONTRASTERENDE STIKNADEN EN Jet met Ivory contrasterende biesjes en stiknaden Navy met Ivory contrasterende biesjes en stiknaden Cashew met Truffle contrasterende biesjes en stiknaden Ivory met Oyster contrasterende biesjes en stiknaden Ivory met Truffle contrasterende biesjes en stiknaden Ivory met Navy contrasterende biesjes en stiknaden London Tan met Jet contrasterende biesjes en stiknaden London Tan met Navy contrasterende biesjes en stiknaden Parchment met Bordeaux contrasterende biesjes en stiknaden AFWERKING 24

25 Ivory zachtgenerfd leder London Tan zachtgenerfd leder Bordeaux semi-aniline leder London Tan semi-aniline leder Parchment semi-aniline leder Jet semi-aniline leder Jet exclusief leder Truffle exclusief leder Canvas Suède stoffen hemelbekleding Ivory Suède stoffen hemelbekleding Jet Suède stoffen hemelbekleding Parchment lederen hemelbekleding Jet lederen hemelbekleding Parchment met Truffle contrasterende biesjes en stiknaden Parchment met Navy contrasterende biesjes en stiknaden Gesatineerd Amerikaans walnotenfineer Wortelnotenfineer Koolstofvezelmotief Gesatineerd olmfineer Generfd ebbenhout Warm eikfineer Gesatineerd Zebranofineer Pianozwartfineer Walnotenfineer Boven: Generfd ebbenhout met laserinleg (lint) Onder: Warm eikfineer met laserinleg (lijn) 25

26 PRIJZEN XJ STANDAARD WIELBASIS 9 JULI 2009 CILINDER- INHOUD cm 3 VERMOGEN kw EEC (pk Din) PRIJS IN excl. 21% BTW PRIJS IN incl. 21% BTW XJ LUXURY 3.0 V6 DIESEL (275) , ,00 XJ PREMIUM LUXURY 3.0 V6 DIESEL (275) , , V (385) , ,00 XJ PORTFOLIO 3.0 V6 DIESEL (275) , , V (385) , ,00 XJ SUPERSPORT* 3.0 V6 DIESEL (275) , , V8 COMPRESSOR (510) , ,00 * Raadpleeg uw concessiehouder over de beschikbaarheid van dit model. 26

27 PRIJZEN XJ LANGE WIELBASIS 9 JULI 2009 CILINDER- INHOUD cm 3 VERMOGEN kw EEC (pk Din) PRIJS IN excl. 21% BTW PRIJS IN incl. 21% BTW XJ PREMIUM LUXURY 3.0 V6 DIESEL (275) , , V (385) , ,00 XJ PORTFOLIO 3.0 V6 DIESEL (275) , , V (385) , ,00 XJ SUPERSPORT* 3.0 V6 DIESEL (275) , , V8 COMPRESSOR (510) , ,00 * Raadpleeg uw concessiehouder over de beschikbaarheid van dit model. 27

28 TECHNIEK Adaptive Dynamic System DSC (Dynamic Stability Control) met Trac DSC modus Elektromechanische parkeerrem - automatische ontgrendeling bij wegrijden Elektronische zestrapsautomaat met Jaguar Sequential Shift TM en schakelhendels aan het stuurwiel JaguarDrive Control TM - Dynamische Modus JaguarDrive Control TM - Winter Modus JaguarDrive Selector TM Snelheidsregelaar met automatische snelheidsbegrenzer Snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging met variabele overbrenging EXTERIEUR Automatisch inschakelende xenonkoplampen met automatische hoogteregeling, koplampsproeiers en led-verlichting vooraan Beschermfunctie tegen het tanken van de verkeerde brandstof (alleen voor dieselmodellen) Dubbele uitlaatpijpen afgewerkt met chroom Elektrisch bediende kofferklep met instelbare hoogte Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels met instapverlichting en geheugenfunctie Led achterlichten Parkeerhulp achteraan (met visuele aanraakschermindicator) Ruitenwissers met regensensor Verwarmde achterruit met timer Zijdelingse horizontale luchthappers met chroomafwerking Zonwerend, waterafstotend en akoestisch gelaagd glas VEILIGHEID EN BEVEILIGING Automatische vergrendeling bij wegrijden Centrale vergrendeling op afstand Dubbele vergrendeling Elektrisch bediende kofferklep (openen en sluiten) Frontale en laterale airbags (bestuurder en passagier vooraan) Gordijnairbags voor- en achteraan Gordelherinnering (voor en achter) Voetgangersimpactsensor met automatisch ontplooiingssysteem van de motorkap Volumetrisch en perimetrisch alarm met noodalarm Voorzetels met whiplash-beschermingssysteem INTERIEUR Automatische klimaatregeling van twee zones met luchtfiltering, controle van de vochtigheidsgraad en onafhankelijke temperatuurregeling van twee zones voor bestuurder en voorpassagier Derde hoofdsteun achteraan Driespaaks lederen stuurwiel met Jaguar Sequential Shift TM schakelbediening en afstandsbedieningsknoppen voor audiosysteem, snelheidsregelaar, Bluetooth telefoon en interactieve stem Elektrisch bediende zijruiten voor- en achteraan met one touch open -functie en antiklembeveiliging Fosforblauwe halogeenverlichting en sfeervolle interieurverlichting Gravure met Jaguar opschrift Instapsierdrempels met Jaguar opschrift Instapverlichting (automatisch via afstandsbediening) JaguarSense TM - bediening van het licht in dakconsole JaguarSense TM - openen van handschoenkastje Jaguar Smart Key System TM met Keyless Start (starten zonder sleutel) Middenconsole vooraan met verlicht opbergvak, extra stopcontact en armsteun Panoramisch glazen dak - gedeelte vooraan elektrisch schuif- en kantelbaar met elektrisch bediende zonwering Sfeerverlichting deuren, voor- en achteraan Stuurkolom elektrisch regelbaar in hoogte en reikwijdte met kantelfunctie bij in- en uitstappen Twee bekerhouders in middenarmsteun achteraan Twee bekerhouders vooraan Verlichte beenruimte, voor- en achteraan Voetsteun voor bestuurder Zelfdimmende achteruitkijkspiegel Zetelverwarming vooraan Zonnekleppen vooraan met verlicht spiegeltje voor bestuurder en passagier vooraan MULTIMEDIA itech systeem - virtuele instrumenten, HD-kleurenaanraakscherm, enkelvoudige cd-/dvd-speler, interactieve stem, interactieve bediening, mediahub met media-interface vooraan, Bluetooth v2.0 audio streaming Navigatiesysteem met hdd-kaarten STANDAARD OP LANGE WIELBASIS Automatische klimaatregeling voor vier zones, luchtfiltering, controle van de vochtigheidsgraad en onafhankelijke temperatuurregeling van vier zones voor bestuurder, voorpassagier alsook onafhankelijke regeling voor de linker en rechter achterpassagiers Elektrisch bediende zonwering voor achterruit Handmatig bediende zonwering voor zijruiten achteraan Verlichte spiegeltjes achteraan Verduisterde ruiten achteraan (Privacy glass) STANDAARDUITRUSTING Gelieve uw officiële concessiehouder te contacteren voor bijkomende informatie. Raadpleeg de woordenlijst voor een gedetailleerde beschrijving van de uitrustingen. 28

29 LUXURY (1) PREMIUM LUXURY PORTFOLIO SUPERSPORT LUXURY (1) PREMIUM LUXURY PORTFOLIO SUPERSPORT TECHNIEK 3.0 V6 Diesel V V8 compressor 2 Actif Differential Control (standaard op 5.0 V8 compressor) 2 EXTERIEUR Dynamisch meedraaiende koplampen (Active Front Lighting) met bochtverlichting en automatische O O O 2 grootlichten (Intelligent High Beam) Elektrisch inklapbare en zelfdimmende buitenspiegels O Metaallak O O O O Parkeerhulp met camera achteraan (met visuele ondersteuning op het aanraakscherm) P O O 2 Parkeerhulp vooraan (met visuele ondersteuning op het aanraakscherm) O/P Verwarmde voorruit met timer O O O O Weglaten van XJ badge VEILIGHEID EN BEVEILIGING Actieve gordels voor bestuurder en passagier vooraan P P P P Bandendrukcontrolesysteem O O O O Dodehoekmonitor (enkel met elektrische inklapbare en zelfdimmende buitenspiegels) (O)/P O/P O/P O/P Snelheidsregelaar met afstandsbewaring, waarschuwingssignaal en geavanceerde noodremhulp O/P O/P O/P O/P WIELEN Jaguar bandenreparatiesysteem (2) Lichtmetalen ruimtebesparend reservewiel O O O 2 INTERIEUR Asbak en aansteker vooraan Automatische klimaatregeling voor vier zones (standaard op lange wielbasis) O O 2 2 Automatische luchtrecirculatie voor waarneming van luchtkwaliteit O O O O Elektrisch bediende zonwering achterruit (standaard op lange wielbasis) O O O O Garagepoortopener (enkel met elektrisch inklapbare en zelfdimmende buitenspiegels) (O) O O O Jaguar Smart Key System TM met keyless entry (ont-/vergrendelen zonder sleutel) O Klaptafeltjes achteraan (3) (enkel beschikbaar op lange wielbasis) O 2 2 Verduisterde ruiten achteraan (Privacy glass) (standaard op lange wielbasis) O O O O Weglaten van verduisterde ruiten achteraan (Privacy glass) op lange wielbasis INTERIEURAFWERKING Comfort matten, voor- en achteraan O 2 Comfort matten Supersport, voor- en achteraan 2 Ivory zachtgenerfd lederen zetels, vooraan geklimatiseerd met verwarming en ventilerende koeling en O verwarmd stuurwiel Lederen hemelbekleding 2 Suède stoffen hemelbekleding 2 Suède stoffen hemelbekleding Jet (niet beschikbaar op lange wielbasis) O Zachtgenerfd lederen verwarmd stuurwiel O O 2 2 Zachtgenerfd lederen houten verwarmd stuurwiel (enkel beschikbaar met instrumentenbord afgewerkt met glanzend houtfineer) O O O Zetels vooraan geklimatiseerd met verwarming en ventilerende koeling O Zetels voor- en achteraan geklimatiseerd met verwarming en ventilerende koeling met automatische klimaatregeling voor vier zones O 2 2 FINEREN EN AFWERKING Generfd ebbenhout Generfd ebbenhout met laserinleg (lint) Gesatineerd Amerikaans walnotenfineer 2 O Gesatineerd olmfineer O Gesatineerd Zebranofineer Koolstofvezelmotief O O Pianozwartfineer Walnotenfineer Warm eikfineer 2 Warm eikfineer met laserinleg (lijn) 2 Wortelnotenfineer O 2 INTERIEURTHEMA S XJ Luxury interieurthema 2 XJ Premium Luxury interieurthema 2 XJ Portfolio interieurthema 2 XJ Supersport interieurthema 2 MULTIMEDIA Aanraakscherm met dubbele weergave (Dual View) en WhiteFire zender met één digitale (4) draadloze hoofdtelefoon (O) (O) O 2 Bowers & Wilkins luxe surroundsysteem 1200 Watt met enkelvoudige cd-/dvd-speler O O O 2 Digitale en analoge tv-tuner O O O 2 Digitale radio DAB (Digital Audio Broadcasting) (4) (O) (O) O O Jaguar audio-installatie 400 Watt met enkelvoudige cd-/dvd-speler 2 2 Jaguar luxe audio-installatie 600 Watt met enkelvoudige cd-/dvd-speler O O 2 Multimedia entertainment achterin (4) (5) twee 8-inch lcd-schermen (gemonteerd in de achterkant van de O O O hoofdsteunen van de voorzetels) met media interface achterin, aanraakscherm/afstandsbediening en twee WhiteFire digitale draadloze hoofdtelefoons WhiteFire zender met 2 digitale draadloze hoofdtelefoons (4) (niet in combinatie met een aanraakscherm met dubbele weergave (Dual View) noch met multimedia entertainment achterin) (O) (O) O PACKS Bestuurderassistentie pack (enkel met elektrisch inklapbare en zelfdimmende buitenspiegels) (O) O O O Parkeerhulp pack O OPTIONELE UITRUSTING Gelieve u tot uw officiële concessiehouder te wenden voor informatie over de beschikbaarheid. Raadpleeg de woordenlijst voor een gedetailleerde beschrijving van de uitrustingen. 2 Standaard O Optie (O) Optie in combinatie P Optie als onderdeel van een pack Optie zonder meerprijs Niet verkrijgbaar (1) De XJ Luxury is niet verkrijgbaar met een lange wielbasis. (2) Het Jaguar bandenreparatiesysteem is niet verkrijgbaar voor 20D velgen. Het ruimtebesparende reservewiel is in dat geval verplicht en moet in plaats daarvan worden gespecificeerd. (3) De klaptafeltjes zijn Pianozwart indien het instrumentenbord afgewerkt is met koolstofvezelmotief. (4) Enkel in combinatie met Jaguar luxe audio-installatie 600 Watt of met Bowers & Wilkins luxe surroundsysteem 1200 Watt. (5) Raadpleeg u officiële concessiehouder over de beschikbaarheid van deze uitrusting. 29

30 EXTERIEUR PRIJS IN PRIJS IN excl. 21% BTW incl. 21% BTW Dynamisch meedraaiende koplampen (Active Front Lighting) met bochtverlichting, koplampsproeiers en automatische grootlichten (Intelligent High Beam) 785,12 950,00 Elektrisch inklapbare en zelfdimmende buitenspiegels 297,52 360,00 Metaallak 909, ,00 Parkeerhulp met camera achteraan (met visuele ondersteuning op het aanraakscherm) 305,79 370,00 Parkeerhulp vooraan (met visuele ondersteuning op het aanraakscherm) 388,43 470,00 Verwarmde voorruit met timer 363,64 440,00 Weglaten van XJ badge VEILIGHEID EN BEVEILIGING Bandendrukcontrolesysteem 495,87 600,00 Dodehoekmonitor (enkel met elektrisch inklapbare en zelfdimmende buitenspiegels) 454,55 550,00 Snelheidsregelaar met afstandsbewaring, waarschuwingssignaal en geavanceerde noodremhulp 1.553, ,00 WIELEN Lichtmetalen ruimtebesparend reservewiel 82,64 100,00 INTERIEUR Asbak en aansteker vooraan Automatische klimaatregeling voor vier zones (standaard op lange wielbasis) 421,49 510,00 Automatische luchtrecirculatie voor waarneming van luchtkwaliteit 66,12 80,00 Elektrisch bediende zonwering achterruit (standaard op lange wielbasis) 388,43 470,00 Garagepoortopener (enkel met elektrisch inklapbare en zelfdimmende buitenspiegels) 371,90 450,00 Jaguar Smart Key System met Keyless Entry (ont-/vergrendelen zonder sleutel) 471,07 570,00 Klaptafeltjes (enkel beschikbaar op lange wielbasis) * 1.000, ,00 Verduisterde ruiten achteraan (Privacy glass) (standaard op lange wielbasis) 347,11 420,00 Weglaten van verduisterde ruiten achteraan (Privacy glass) op lange wielbasis INTERIEURAFWERKING PRIJS IN PRIJS IN excl. 21% BTW incl. 21% BTW Comfort matten, voor- en achteraan 123,97 150,00 Ivory zachtgenerfde lederen zetels, vooraan geklimatiseerd met verwarming en ventilerende koeling en verwarmd stuurwiel 1.595, ,00 Lederen hemelbekleding Jet Suède stoffen hemelbekleding Jet (niet beschikbaar op lange wielbasis) 413,22 500,00 Zachtgenerfd lederen verwarmd stuurwiel 338,84 410,00 Zachtgenerfd lederen en houten verwarmd stuurwiel (enkel beschikbaar instrumentenbord afgewerkt met glanzend houtfineer)- Portfolio/Supersport 462,81 560,00 Zachtgenerfd lederen en houten verwarmd stuurwiel (enkel beschikbaar met instrumentenbord afgewerkt met glanzend houtfineer) - Premium Luxury 801,65 970,00 Zetels voor- en achteraan geklimatiseerd met verwarming en ventilerende koeling met automatische klimaatregeling voor vier zones 1.595, ,00 Zetels vooraan geklimatiseerd met verwarming en ventilerende koeling 586,78 710,00 FINEREN EN AFWERKING Generfd ebbenhout Generfd ebbenhout met laserinleg (lint) Gesatineerd Amerikaans walnotenfineer 181,82 220,00 Gesatineerd olmfineer 181,82 220,00 Gesatineerd Zebranofineer Koolstofvezelmotief 1.264, ,00 Pianozwartfineer Walnotenfineer Wortelnotenfineer 181,82 220,00 MULTIMEDIA Aanraakscherm met dubbele weergave (Dual View) en WhiteFire zender met één digitale draadloze hoofdtelefoon (enkel met Jaguar luxe audio-installatie 600 Watt of met Bowers & Wilkins luxe surroundsysteem 1200 Watt) 1.049, ,00 Bowers & Wilkins luxe surroundsysteem 1200 Watt met enkelvoudige cd- en dvd-speler - Luxury / Premium Luxury 2.520, ,00 Bowers & Wilkins luxe surroundsysteem 1200 Watt met enkelvoudige cd- en dvd-speler - Portfolio 1.677, ,00 Digitale radio DAB (Digital Audio Broadcasting) (enkel met Jaguar luxe audio-installatie 600 Watt of met Bowers & Wilkins luxe surroundsysteem 1200 Watt) 305,79 370,00 Digitale televisie vooraan 743,80 900,00 Jaguar luxe audio-installatie 600 Watt met enkelvoudige cd/dvd-speler 842, ,00 Multimedia entertainment achterin** 1.892, ,00 WhiteFire zender met 2 digitale draadloze hoofdtelefoons (enkel met Jaguar luxe audio-installatie 600 Watt of met Bowers & Wilkins luxe surroundsysteem 1200 Watt - niet in combinatie met aanraakscherm met dubbele weergave (Dual View) noch met multimedia entertainment achterin) 314,05 380,00 PACKS Bestuurderassistentie pack (enkel met elektrisch inklapbare en zelfdimmende buitenspiegels) 2.099, ,00 Parkeerhulp pack 685,95 830,00 OPTIEPRIJZEN Optie zonder meerprijs * Indien het instrumentenbord afgewerkt is met koolstofvezelmotief zijn de klaptafeltjes in pianozwartfineer. ** Raadpleeg uw officiële concessiehouder over de beschikbaarheid van deze uitrusting. 30

31 18D Meru 19D Aleutian 19D Toba 19D Toba (gepolijst) 20D Amirante* 20D Kasuga* 20D Kasuga* (gepolijst) 20D Orona* 20D Orona* (gepolijst) 20D Mataiva* XJ LUXURY , , , , , , , ,00 XJ PREMIUM LUXURY , , , , , , , ,00 XJ PORTFOLIO 2 770, , , , , , ,00 XJ SUPERSPORT 2 OPTIEPIJZEN LICHTMETALEN VELGEN Gelieve u tot uw officiëlle concessiehouder te wenden voor informatie. 2 Standaard Niet verkrijgbaar Optie zonder meerprijs * 20 velgen vereisen een lichtmetalen ruimtebesparend reservewiel. Vermelde prijzen inclusief 21% BTW. 31

32 TECHNIEK ACTIF DIFFERENTIAL CONTROL Elektronisch aangestuurd actief differentieel dat enkel gemonteerd is op de 5.0 liter V8 motor met compressor en dat de hoeveelheid slip tussen de achterwielen beperkt en zo bijdraagt aan optimale tractie en rijstabiliteit onder verschillende omstandigheden. ADC is verbonden met de tractiecontrole-, ABS en DSC systemen. ADAPTIVE DYNAMICS SYSTEM Geeft u de optimale balans tussen het rijcomfort van een lage snelheid en de precisie in rijgedrag van een hoge snelheid, waarbij carrosseriebewegingen en stuur- en wielgegevens tot 500 keer per seconde worden geanalyseerd en de ophangingsinstellingen continu worden aangepast door middel van elektronisch gecontroleerde schokdempers. DYNAMISChE MODuS Optimaliseert de voertuigsystemen zodat er een meer betrokken rijervaring ontstaat. Indien deze stand wordt geselecteerd, wordt Trac DSC automatisch ingeschakeld en worden de karakteristieken van het motorkoppel en de schakelmomenten aangepast om de reactie verder te verbeteren. Indien deze stand wordt geselecteerd bij volledig handmatige transmissie, wordt het schakelen naar een hogere versnelling volledig gecontroleerd door de bestuurder, zonder dat automatisch wordt opgeschakeld als de toerentallimiet bereikt is. Wijzers en grafische details van de virtuele instrumenten veranderen wanneer de dynamische modus wordt geselecteerd. DYNAMISChE STABILITEITSCONTROLE MET TRAC DSC MODuS Grijpt in moeilijke rijomstandigheden in door wielen individueel wielen te remmen en het motorkoppel te reduceren. De TRAC DSC modus Zorgt voor een hogere interventiedrempel voor ervaren bestuurders en een sportievere rijstijl. JAGuAR SEQuENTIAL ShIFT TM Biedt u keuze uit verschillende schakelprogramma s: Rijden, Sport Automatisch of Handgeschakeld, met one touch bediening achter het stuurwiel om het schakelen naar een hogere of lagere versnelling handmatig te bedienen. JAGuARDRIVE CONTROL TM Biedt verschillende modi die informatie uitwisselen met het DSC systeem, de motor en de versnellingsbak, om de sturing van de motor, de automaat en het ingrijpen van de remmen aan te passen aan de rijstijl en de rijomstandigheden. Keuze tussen verschillende modi door een simpele druk op een knop, om de gevoeligheid van het voertuig aan te passen naargelang de rijstijl en de omstandigheden. SNELhEIDSREGELAAR MET AuTOMATISChE SNELhEIDSBEGRENzER Samen met de snelheidsregelaar kan de bestuurder met een automatische snelheidsbegrenzer een maximumsnelheid kiezen die niet overschreden mag worden. WINTER MODuS Verzacht de reactie van de motor en wijzigt de strategie van het schakelen om de optimale tractie te behouden onder ijzige of gladde omstandigheden. De wagen is rustiger en gecontroleerder, waardoor hij met meer zekerheid rijdt. Indien de winter modus is ingesteld, wordt de tweede versnelling gekozen om weg te rijden op een vlakke ondergrond (geen helling). Wijzers en grafische details van de virtuele instrumenten veranderen wanneer de winter modus wordt geselecteerd. EXTERIEUR DYNAMISCh MEEDRAAIENDE KOPLAMPEN MET BOChTVERLIChTING EN AuTOMATISChE GROOTLIChTEN (INTELLIGENT high BEAM) Sensoren reageren op de snelheid en de stuurhoek van de wagen en draaien de dimlichten om de bochten beter te verlichten. De automatisch inschakelenden grootlichten (Intelligent High Beam) schakelt de grootlichten automatisch naar stadslichten wanneer tegemoetkomend of voorliggend verkeer gedetecteerd wordt, en schakelt automatisch terug naar grootlichten als het zeer donker wordt voor een optimaal zicht voor de bestuurder. PARKEERhuLP MET CAMERA AChTERAAN Combineert een achteruit gerichte camera met informatie op het aanraakscherm en geeft gekleurde afstandgeleiders en richtlijnen op het scherm weer die bewegen volgens de stuurhoek van de wielen om het gebied waarin de wagen achteruit rijdt aan te geven. VEILIGHEID EN BEVEILIGING ACTIEVE GORDELS In een moeilijke situatie spannen de actieve gordels zich en zetten ze de inzittenden automatisch vast in hun zetels zodat de bestuurder zich veiliger voelt wanneer de situatie daarom vraagt. Zodra de hoek- of remkrachten verminderen, keren de elektrisch aangedreven gordels terug naar hun normale positie. AIRBAGS EN INzITTENDEN-SENSOR Laterale airbags vooraan, gordijnairbags voor- en achteraan en twee-stadia airbags voor bestuurder en voorpassagier, allemaal bestuurd door een inzittenden-sensor die ervoor zorgt dat de airbags alleen werken als het nodig is. Het anti-whiplash systeem, ingebouwd in de voorzetels van de XJ, en de zachte-landing - technologie in de gordelspanners verzachten het contact met de airbags vooraan. SPECIFICATIES 32

33 ElEktrisch BEDiENDE kofferklep met instelbare hoogte De kofferklep wordt elektronisch geopend en gesloten met ofwel een enkele druk op de sleutel met afstandsbediening, een schakelaar in het bagageruimtedeksel of door de externe schakelaar op de bumper. De kofferklep kan gemakkelijk worden geprogrammeerd om open te gaan tot de hoogte die u wenst. DODEhOEkmONitOr Gebruikt radarsensoren om bepaalde zones in het oog te houden die niet rechtstreeks of in de buitenspiegels zichtbaar zijn en waarschuwt de bestuurder voor inhalend verkeer door een amberkleurig waarschuwingslichtje in de buitenspiegels. GEavaNcEErDE NOODrEmhulP Is een uitbreiding op de snelheidsregelaar met afstandsbewaring. Met behulp van een radar berekent het systeem afstand en snelheid van naderende voertuigen die zich voor u bevinden en bedient de remmen vooraf om de schokkracht te minimaliseren indien er een aanrijding dreigt. De snelheirdsregelaar met afstandsbewaring werkt samen met de virtuele instrumenten om de bestuurder te informeren over de rijomstandigheden. snelheidsregelaar met afstandsbewaring Met behulp van microgolfradartechnologie detecteert het systeem langzamer verkeer en waarschuwt het de bestuurder via het waarschuwingssignaal voor mogelijke langzame hindernissen voor de wagen. Via het gaspedaal en de remmen handhaaft het ook een constante afstand tot de voorligger. En zodra de weg voor de wagen vrij is, verhoogt het systeem automatisch de snelheid van de wagen tot de vooraf ingestelde snelheid. Het waarschuwingssignaal laat een geluidssignaal horen als het voorliggend verkeer vertraagt of als een ander voertuig op hetzelfde rijvak komt rijden. voetgangersimpactsensor met automatisch ONtPlOOiiNGssYstEEm van DE motorkap Een leidend industrieel ontwerp dat een aanrijding tussen een voetganger en de voorkant van de wagen detecteert en onmiddellijk zeer gecontroleerd de motorkap automatisch enkele centimeters omhoog duwt en als het ware een luchtkussen creeërt tussen de motor en de motorkap, wat ertoe bijdraagt te voorkomen dat de voetganger in aanraking komt met de harde punten onder de motorkap. INTERIEUR automatische klimaatregeling met DuBBElE zones Met controle van de vochtigheidsgraad, luchtfiltering en individuele temperatuurregeling voor bestuurder en passagier vooraan. automatische klimaatregeling voor vier zones Voegt naast de dubbele zones voorin onafhankelijke automatische temperatuurregeling toe voor de passagiers achteraan links en rechts. JaGuarsENsE tm Een elektronisch sensorsysteem dat de lampjes in de dakconsole bedient en ervoor zorgt dat het handschoenkastje zich na een lichte aanraking opent. JaGuar smart key system tm met keyless ENtrY (sleutelloos ont-/vergrendelen) Met de Jaguar Smart Key in uw zak of tas opent de wagen zich automatisch als u aan de deurhandgreep trekt. Als u uitstapt drukt u eenvoudigweg op de knop op de deurhandgreep om de wagen af te sluiten. MULTIMEDIA BluEtOOth v2.0 audio-streaming Een Jaguar die is uitgerust met Bluetooth zorgt ervoor dat u handenvrij kunt bellen met uw mobiele telefoon op ieder moment dat de telefoon zich in de wagen bevindt, ofwel via het aanraakscherm of via de virtuele instrumenten. Bluetooth v2.0 biedt de mogelijkheid om audio-content te streamen, en Bluetooth v2.0 is geschikt voor bepaalde mobiele telefoons van een aantal verschillende aanbieders, inclusief Blackberry - Gelieve voor meer informatie uw concessiehouder of jaguer.be te raadplegen. BOwErs & wilkins luxe surroundsysteem 1200 watt (3) Een Jaguar luxe audio-installatie met Dolby Pro Logic IIx of DTSTM Neo 6, met 20 luidsprekers waaronder 2 subwoofers en 2 in de voordeuren gemonteerde woofers. Behalve van geluidsweergave in de cabine, is dit systeem ook nog voorzien van 3 aanvullende audiokanalen die via de WhiteFire digitale draadloze hoofdtelefoons wanneer de wagen uitgerust is met het aanraakscherm met dubbele weergave of met het multimedia entertainment achterin te beluisteren zijn. Het hoofdtelefoonsysteem is uitgerust met Dolby Headphone Surround voor het beluisteren van het dvd-kanaal. DvD-sPElEr (3) Dvd-speler die in staat is video- en audio-discs af te spelen. Bestandsformaten omvatten Windows Media Audio (WMA), AAC en MP3. hd-aanraakscherm (2) HD-aanraakscherm met kleurenbeeldscherm van 8 inch dat de belangrijkste functies eenvoudig en intuïtief bestuurt, inclusief audio, automatische klimaatregeling, Bluetooth telefoon, boordcomputer en navigatie. Zo worden de bedieningsknoppen teruggebracht tot een discreet paneel onder het navigatiescherm. hd-aanraakscherm met DuBBElE weergave (Dual view) (2) (3) Biedt de mogelijkheid aan de bestuurder en passagier om naar twee compleet verschillende dingen kijken op hetzelfde HD-aanraakscherm met kleurenbeeldscherm van 8 inch en geeft toegang tot verschillende functies op hetzelfde moment. De bestuurder heeft toegang tot bediening van de aanraakschermen, de audio en de navigatie. De passagier heeft WhiteFire digitale een draadloze hoofdtelefoon om tv of dvd te kijken via de Dual View-bediening.

34 InteractIeve bediening Twee bedieningen met vijf mogelijkheden op het stuurwiel zodat de bestuurder functies die vaak worden gebruikt, kan besturen via virtuele-instrumentenmenu's zonder de handen van het stuur te nemen of te kijken naar de aanraakschermmenu s. Extra bedieningsknoppen onder de stuurwielspaken bedienen de functies snelheidsregelaar, telefoon en interactieve stem. (1) (2) InteractIeve Stem Maakt gebruik van de technologie zeg wat u ziet om de gebruiker naar de juiste commando's te leiden. Stembediening van audio, automatische klimaatregeling, Bluetooth v2.0 aansluiting, navigatie en aanraakschermen met notitieblokfunctie. Tijdens het gebruik zijn de commando's te horen en verschijnen deze op de virtuele instrumenten. itech SyStem (1) itech omvat de virtuele instrumenten, HD-aanraakscherm, interactieve bediening, interactieve stem en de mediahub en maakt het gebruik van een nieuw scherm en infotainmentsystemen toegankelijk voor eenvoudig gebruik en aangenaam vertoeven in uw wagen. De bestuurder kan zo intuïtief communiceren met zijn wagen via het aanraakscherm, de bediening op het stuurwiel of stemcommando s. Infotainmentmogelijkheden via de mediahub bieden de mogelijkheid om heel eenvoudig en intuïtief verschillende draagbare apparaten aan te sluiten. JagUar audio-installatie 400 Watt 400 Watt audio-installatie met enkelvoudige cd-/dvd-speler en met AM/FM-radio, geschikt voor mp3, met harde schijf (hdd) voor opslag van maximaal 10 cd s niet-gecomprimeerde muziek, EON en 12 luidsprekers. Te bedienen met het aanraakscherm en interactieve bediening. Mogelijk gemaakt door een speciale 8-kanaals klasse-d versterker met Audyssey MultEQ audio-equalizer en dynamische volumebediening. Deze versterker heeft 12 luidsprekers, drie in elke deur. JagUar LUXe audio-installatie 600 Watt (3) Gelijk aan de Jaguar audio-installatie maar met een krachtige 12-kanaals klasse-d DSP versterker met Audyssey MultEQ audio-equalizer en dynamische volumebediening met 14 luidsprekers inclusief twee subwoofers en twee 8-inch woofers in het voorportier. Naast de audio-uitgang naar de cabine van de wagen heeft dit systeem drie extra audiokanalen die beluisterd kunnen worden met de WhiteFire digitale draadloze hoofdtelefoons wanneer de wagen uitgerust is met het aanraakscherm met dubbele weergave of met het multimedia entertainment achterin. mediahub De mediahub zorgt ervoor dat verschillende apparaten verbonden kunnen worden met de wagen, hetzij draadloos via de Bluetooth 2.0 audio-streaming, hetzij via de media-interface voorin, voor audio en video. Het koppelingspaneel in het opbergvak in het middenconsole bevat een 3,5 mm hulpcontactdoos, een stroomtoevoer van 12 volt, plus twee usb-aansluitingen voor een uitgebreide serie usb-apparaten. Het koppelingspaneel is geschikt voor alle ipods van de derde generatie, van ipod Mini tot de nieuwste foto-ipod. Het ondersteunt ook elk usb-opslagmedium zoals een geheugenstick en mp3-spelers met een usb-aansluiting. De functies van ipod of mp3 kunnen volledig bediend worden door middel van de HD-aanraakschermmenu's. Er kan eenvoudig gezocht worden op artiest, titel van album of liedje, genre en afspeellijsten. media-interface voorin Onderdeel van mediahub. Geschikt voor aansluiting van een ipod, mp3-speler of twee usb-opslagmedia op het geluidssysteem in de wagen, waarbij elk apparaat onafhankelijk bediend wordt via het 8 inch aanraakscherm en de bediening aan het stuurwiel. media-interface achteraan Onderdeel van mediahub. Geschikt voor aansluiting van een ipod, mp3-speler of één usb-opslagmedium achterin, indien multimedia entertainment achterin aanwezig is. multimedia entertainment achterin (3) Modern digitaal entertainmentsysteem achterin met twee 8 inch schermen, bediend door een afstandsbediening met aanraakscherm achterin, dat opgeborgen en opgeladen wordt in de middelste armsteun van achterbank. Het systeem omvat ook een media-interface achterin waar een uitgebreide serie usb-apparaten mee verbonden kan worden. Met dit entertainment kunnen de achterpassagiers kijken naar tv, dvd of stream-video via de Media Interface achterin. Het systeem is uitgerust met twee WhiteFire digitale draadloze hoofdtelefoons en zender. navigatiesysteem met hdd-kaarten (2) Systeem op basis van hdd dat snellere toegang tot gegevens biedt, inclusief invoer van postcode, bestemming onderweg (alleen Europa), gesproken aanwijzingen, invoer met stembediening, RDS en TMC (verkeersinformatiekanaal)/dynamische routeaanwijzingen, bediend door middel van het aanraakscherm. Het navigatiesysteem kan worden ingesteld op samenwerking met de virtuele instrumenten, zodat bij nadering van een knooppunt of afslag de navigatie-informatie getoond wordt op het informatiescherm van de virtuele instrumenten. SPECIFICATIES 34

35 Verkeersinformatiekanaal (tmc) (2) Een specifieke toepassing van het FM radiodatasysteem (RDS) die gebruikt wordt voor het uitzenden van de verkeersen weerinformatie van dat moment. De gegevens worden geluidloos ontvangen en gedecodeerd door een autoradio of navigatiesysteem met TMC, en vervolgens op verschillende manieren aangeboden aan de bestuurder. De meest gebruikelijke daarvan is een navigatiesysteem met TMC, dat dynamische routeaanwijzingen kan geven en de bestuurder kan wijzen op een probleem op de geplande route en een alternatieve route kan plannen om dat punt te vermijden. Virtuele instrumenten (2) Een scherm virtuele instrumenten van 12,3 inch met TFT (dunne-filmtransistor)-technologie die de traditionele instrumenten vervangt. Een virtueel informatiescherm met snelheid, tpm, afstand, boordcomputerfunctionaliteit en belangrijke informatie voor navigatie, audio, telefoon - met schermen voor normale, winter- en dynamische modus. PACKS BestuurDerassistentie PaCk Snelheidsregelaar met afstandsbewaring met waarschuwingsignaal, dodehoekmonitor, geavanceerde noodremhulp, actieve gordels - bestuurder en passagier ParkeerHulP PaCk Parkeerhulp vooraan (met visuele ondersteuning op het aanraakscherm) en camera achteraan. INTERIEURTHEMA'S luxury interieur Zetels met lederen bekleding. Elektrisch verstelbare bestuurders- en passagierszetel vooraan (10/8-voudig), inclusief naar voren/achteren, kantelbare rugleuning, hoogte, 2-voudige lendensteun onderrug en geheugen voor bestuurderszetel met drie standen. Variabel verwarmde zetels vooraan. Portfolio interieur Zetels met zachtgenerfd leder en hoofdsteunen voorzien van de Jaguar logo, contrasterende stiknaden en biesjes. Elektrisch verstelbare bestuurders- en passagierszetel vooraan (20/20-voudig), inclusief naar voren/achteren, kantelbare rugleuning en zitting, hoogte, 2-voudige lendensteun, geheugen voor bestuurders- en passagierszetel met drie standen, massage en verstelbaar rugkussen. Zetels voor- en achteraan geklimatiseerd met verwarming en ventilerende koeling. Zachtgenerfd leder op instrumentenbord, bovenkant deurranden, deurvak, deurarmsteun en middenconsole met dubbele stiknaden en Suède stoffen hemelbekleding. Premium luxury interieur Zetels met zachtgenerfd leder. Elektrisch verstelbare bestuurders- en passagierszetel vooraan (16/12-voudig), inclusief naar voren/achteren, kantelbare rugleuning en zitting, hoogte, 2-voudige lendensteun en geheugen voor bestuurderszetel met drie standen. Variabel verwarmde zetels voor- en achteraan met niet-geperforeerd zachtgenerfd leder of geperforeerd zachtgenerfd leder als de zetels vooraan geklimatiseerd zijn met ventilerende koeling. Zachtgenerfd leder leder op instrumentenbord, bovenkant deurranden, deurarmsteun en middenconsole. supersport interieur Semi-aniline lederen zetels met hoofdsteunen voorzien van de Jaguar logo. Zes verschillende interieurthema's inclusief stiknaden en biesjes in dezelfde kleur, stiknaden in ton-sur-ton-kleur en stiknaden en biesjes in contrastkleur. Elektrisch verstelbare bestuurders- en passagierszetel (20/20-voudig), inclusief naar voren/achteren, kantelbare rugleuning en zitting, hoogte, 2-voudige lendensteun, geheugen voor bestuurders- en passagierszetel met drie standen, massage en verstelbaar rugkussen. Zetels vooraan geklimatiseerd met verwarming en ventilerende koeling. Zachtgenerfd leder op instrumentenbord, bovenkant deurranden, deurvak, deurarmsteun, zetelranden, middenconsole met dubbele stiknaden en lederen hemelbekleding. Met exclusief leder bij de kleurenschema's Jet en Truffle en Mauveine afgewerkt handschoenkastje bij het Jet kleurenthema. WIELEN WielsPeCifiCaties lichtmetalen VelGen Meru 8.0J x 18D (voor) 9.0J x 18D (achter) Aleutian 9.0J x 19D (voor) 10.0J x 19D (achter) Toba 9.0J x 19D (voor) 10.0J x 19D (achter) Toba gepolijst 9.0J x 19D (voor) 10.0J x 19D (achter) Amirante 9.0J x 20D (voor) 10.0J x 20D (achter) Kasuga 9.0J x 20D (voor) 10.0J x 20D (achter) Kasuga gepolijst 9.0J x 20D(voor) 10.0J x 20D (achter) Orona 9.0J x 20D (voor) 10.0J x 20D (achter) Orona gepolijst 9.0J x 20D (voor) 10.0J x 20D (achter) Mataiva 9.0J x 20D (voor) 10.0J x 20D (achter) (1) Interactieve stem. Gelieve u tot uw concessiehouder te wenden voor informatie over de beschikbaarheid per taal. (2) Het navigatiesysteem mag alleen worden gebruikt in omstandigheden waarin de rijmogelijkheden van de bestuurder of de veiligheid van andere weggebruikers niet in gevaar worden gebracht. (3) Er zijn verschillende dvd s in verschillende regio s. Gelieve u tot uw concessiehouder te wenden voor informatie over welke landen op de dvd staan die bij uw wagen wordt geleverd.

36 TECHNISCHE SPECIFICATIES STANDAARD WIELBASIS Lengte 5122 mm Hoogte 1448 mm Wielbasis 3032 mm Spoorbreedte voor 1626 mm Breedte incl. spiegels 2110 mm Breedte met ingeklapte spiegels 1894 mm Spoorbreedte achter 1604 mm Beenruimte achter 987 mm Beenruimte voorin 1055 mm LANGE WIELBASIS Lengte 5247 mm Hoogte 1448 mm Wielbasis 3157 mm Spoorbreedte voor 1626 mm Breedte incl. spiegels 2110 mm Breedte met ingeklapte spiegels 1894 mm Spoorbreedte achter 1604 mm Beenruimte achterin 1121 mm Beenruimte voorin 1055 mm 36

37 MOTOR 3.0 Liter V6 Diesel 5.0 Liter V8 5.0 Liter V8 Compressor Cilinders/kleppen per cilinder 6/4 8/4 8/4 Boring/slag mm 84/90 92,5/93 92,5/93 Capaciteit cc Maximum vermogen kw EEC (pk Din) 202 (275) 283 (385) 375 tpm Maximum koppel Nm tpm Compressieverhouding: ,5 9,5 Transmissie zestrapsautomaat zestrapsautomaat zestrapsautomaat PRESTATIES Acceleratie km/u - sec. 6,4 5,7 4,9 Topsnelheid km/u 250 (begrensd) 250 (begrensd) 250 (begrensd) BRANDSTOFVERBRUIK (1) Standaard wielbasis Lange wielbasis Standaard wielbasis Lange wielbasis Standaard wielbasis Lange wielbasis Stad l/100km 9,6 9,7 17,0 17,0 18,3 18,3 Buiten de Stad l/100km 5,6 5,8 8,2 8,2 8,7 8,7 Gecombineerd l/100km 7,0 7,2 11,4 11,4 12,1 12,1 CO 2 -emissie g/km Tankinhoud l (bij benadering) GEWICHT (2) Standaard wielbasis Lange wielbasis Standaard wielbasis Lange wielbasis Standaard wielbasis Lange wielbasis Rijklaar gewicht kg Maximaal toelaatbaar gewicht kg Draaicirkel 12,3m en 12,7m voor lange wielbasis Bagageruimte met ruimtebesparend reservewiel 520 liter VDA (1) Alle gegevens omtrent brandstofbesparing zijn gemeten volgens de huidige Europese regelgeving. Bij normaal gebruik kan het werkelijke brandstofverbruik verschillen van het verbruik dat tijdens de testprocedure werd gemeten, afhankelijk van rijstijl, weg- en verkeersomstandigheden, omgevingsfactoren en de conditie van het voertuig. Indien u twijfelt, neem dan contact met uw concessiehouder. De gegeven informatie is correct ten tijde van publicatie. (2) Neem voor informatie over de kosten van het monteren van opties contact op met uw concessiehouder. De gewichten zijn gebaseerd op voertuigen met standaard specificaties. Optionele extra's zullen het gewicht doen toenemen. 37

38 De ervaring van de XJ eigenaar Service, ZeKerHeiD en gemoedsrust Dragen allemaal bij tot Het trotse gevoel eigenaar te ZiJn van uw eigen nieuwe XJ. JAGUAR ACCESSOIRES Zij stellen u in staat uw XJ te personaliseren en een rijervaring te creëren die u nog meer voldoening schenkt. Alle Jaguar accessoires worden streng en in de meest veeleisende klimaten en omstandigheden op hun veiligheid en duurzaamheid getest. Dankzij een omvangrijk gamma stijlopties en accessoires voor zowel het interieur als het exterieur kan u uw XJ volledig naar aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen. Het volledige gamma accessoires kunt u on line bekijken. Bezoek de website jaguar.be voor verdere informatie. OMDAT ALLEEN HET BESTE GOED GENOEG IS Een officiële Jaguar concessiehouder of een officiële Jaguar erkende werkplaats bieden u de zekerheid dat u altijd een beroep zult kunnen doen op opgeleide, gespecialiseerde Jaguar monteurs met toegang tot alle door Jaguar goedgekeurde onderdelen en uitrustingen, zodat elke montage of herstelling gegarandeerd precies wordt uitgevoerd zoals Jaguar voorschrijft. Uw Jaguar concessiehouder of erkende werkplaats leveren en monteren tevens alle officiële Jaguar accessoires om uw Jaguar te personaliseren of hem handiger en stijlvoller te maken. JAGUAR ASSISTANCE Uw eigen bijstandsprogramma dat de klok rond door Jaguar opgeleide technici ter beschikking stelt als u problemen krijgt onderweg: van een lekke band tot moeilijkheden na een aanrijding. GARANTIE Uw nieuwe Jaguar wordt geleverd met 3 jaar garantie zonder kilometerbeperking, aangevuld met een lakgarantie van 3 jaar zonder kilometerbeperking en een anticorrosiegarantie (tegen doorroesten) van 6 jaar eveneens zonder kilometerbeperking. JAGUAR MAGAZINE Jaguar Magazine is een exclusieve publicatie voor Jaguar eigenaars. Het magazine bevat artikelen over onze legendarische prestaties, exclusieve reportages over onze producten en ons bedrijf, en ook het laatste nieuws en evenementen uit de wereld van Jaguar. JAGUAR.BE De interactieve website jaguar.be is speciaal gewijd aan uw XJ en voorziet handige hulpmiddelen zoals de adressenlijst van de Jaguar concessiehouders, wagenspecificaties, recente informatie over de Jaguar modellen, prijslijsten en een fascinerende blik op de passie en de traditie waarmee de merknaam Jaguar onlosmakelijk verweven is. JAGUAR FINANCIAL SERVICES Jaguar Financial Services biedt een brede waaier van financiële diensten aan om de aankoop van uw nieuwe Jaguar te helpen financieren. De producten van Jaguar Financial Services kunnen afgestemd worden op uw persoonlijke en zakelijke behoeften. Raadpleeg uw officiële Jaguar concessiehouder voor meer informatie over de financiële dienstverlening van uw Jaguar.

39 BELANGRIJK BERICHT Jaguar Cars Limited streeft er voortdurend naar om de specificaties, het design en de productie van haar wagens te verbeteren en er vinden bijgevolg voortdurend wijzigingen plaats. Hoewel we alles in het werk stellen om u de recentste informatie te bezorgen, mag deze brochure niet beschouwd worden als een onfeilbare referentie inzake de huidige specificaties. Ze vormt evenmin een bindend aanbod voor de verkoop van een bepaalde wagen. De invoerders en de concessiehouders zijn geen agenten van Jaguar Cars Limited en zijn geenszins bevoegd om verbintenissen van om het even welke aard aan te gaan namens Jaguar Cars Limited. Vergelijkingen zijn gebaseerd op data en testgegevens van de constructeur. DUURZAME POLITIEK Jaguar Cars Limited wil uitgroeien tot een wereldwijde referentie inzake duurzaamheid. Wij wensen dat te doen door bij te dragen tot een hogere levenskwaliteit, met een bedrijfspolitiek die burgerzin hoog in het vaandel draagt en door onze ecologische voetafdruk te verminderen via innovatief design en productie, en door minder grondstoffen en energie te verbruiken. Verantwoordelijkheid voor het milieu is een kernwaarde bij Jaguar en wij zijn er dan ook op afgestemd onze milieu-impact constant te verbeteren. Deze brochure werd gedrukt op milieuvriendelijk papier: 50% gerecyclede vezels en 50% chloorvrije gebleekte pulp. Het innovatieve gebruik van de aluminium constructie is een tastbaar bewijs van het engagement van Jaguar Cars Limited om voortdurend technologieën toe te passen die de efficiëntie en de duurzaamheid verhogen. Behalve de inherente voordelen op het vlak van engineering en dynamiek, heeft het lage gewicht van de aluminium constructie een verregaande invloed op de verlaging van het brandstofverbruik en zo ook op een lagere uitstoot in het kader van Jaguar Cars Limited s beleid omtrent een milieuvriendelijk design en productie. TT-COC De Bluetooth -merk en -logo s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Jaguar Cars Limited gebeurt onder licentie. ipod en ipod touch is een handelsmerk van Apple Inc., en is geregistreerd in de V.S. en andere landen. BlackBerry is een handelsmerk van Research In Motion Limited, is geregistreerd in de Verenigde Staten en kan aangevraagd of geregistreerd zijn in andere landen. Dolby is een geregistreerd handelsmerk van Dolby Laboratories Licensing Corp en elk gebruik van dergelijke merken door Jaguar Cars Limited gebeurt onder licentie. DTS is een geregistreerd handelsmerk van DTS Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Jaguar Cars Limited gebeurt onder licentie. Audyssey MultEQ is een geregistreerd handelsmerk van Audyssey Laboratories, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Jaguar Cars Limited gebeurt onder licentie. WhiteFire is een geregistreerd handelsmerk van Unwired Technology LLC en elk gebruik van zulke merken door Jaguar Cars Limited gebeurt onder licentie. Jaguar Cars Limited, Registered Office: Abbey Road, Whitley, Coventry, CV3 4LF, United Kingdom Jaguar Belux N.V., Hunderenveldlaan 10, B-1082 Brussel, Tel: (0)2/ jaguar.be Gedrukt in Engeland JLM/34/43/34/0709

40