Compacte experts C - SERIE

Transcriptie

1 Compacte experts C - SERIE De C-serie van BOGE: unieke compacte schroefcompressoren: alle onderdelen in één behuizing extreem stil en flexibel aanpasbaar voor kleine en middelgrote persluchtbehoeften. BOGE AIR. THE AIR TO WORK.

2 Perslucht met inzicht: de module van de BOGE schroefcompressoren. schroefcompressor Persluchtketel koeldroger frequentieregeling VOORDELEN VAN DE MODULAIRE COMPACTE BOUWWIJZE: flexibele combinatiemogelijkheden compleet bedrijfsklare eenheid beperkte stroomverliezen door compacte constructie hoogwaardige leidingen ter bescherming tegen lekkages 1 BOGE AIR. THE AIR TO WORK.

3 Modulaire opbouw, compact systeem: dankzij een doordacht design maken de schroefcompressoren van BOGE een individuele configuratie van uw persluchtsysteem mogelijk. Alle afzonderlijke onderdelen worden bij ons afgewerkt gemonteerd en als compleet bedrijfsklare compacte eenheid geleverd: voor een rendabele en betrouwbare werking onder alle omstandigheden. DE PRESTATIES VAN DE C-SERIE IN ÉÉN OOGOPSLAG pk ,5 5,5 4 3 kw ,5 5, ,2 CL / 7, CLDF- 9 CL / 7, CLD / 7, C CD CLF 9 CLF- 9 frequentiegeregeld Schroefcompressoren 2

4 Prestaties waren nog nooit zo plaatsbesparend: De constructievoordelen van de BOGE C-serie. DE CM COMPACTE MODULE: Alle noodzakelijke onderdelen zijn in een compleet machinedeel ingebouwd. Onderdelen die onderhoud vereisen en aan slijtage onderhevig zijn, zijn gemakkelijk toegankelijk met het oog op maximaal comfort en een grote bedrijfsveiligheid. Ingebouwd olieafscheidersysteem Olieafscheiderelementen en oliefi lterpatronen zijn gemakkelijk toegankelijk: voor het onderhoud moet alleen het servicedeksel geopend worden. De olie bevindt zich op het laagste punt: voor een doeltreffende olievoorafscheiding volgens het principe van de zwaartekracht. Multifunctionele aanzuigregelaar met ingebouwde magneetklep voor een bedrijfszekere werking zonder lekkages. Minimumdrukklep/ terugslagklep* Geluidgedempt aanzuigfilter met papieren filterelement Het fi lter scheidt 99,9 percent van alle partikels groter dan 3 µm af: hoogwaardige perslucht vanaf de bron. BOGE compressorblok met speciaal BOGE profiel en ruim bemeten lagers Het speciale compressorblok overtuigt door een grote capaciteit bij een gering energieverbruik. * Minimumdrukklep/ terugslagklep Door de ingebouwde uitvoering zijn leidingen overbodig een maximale beveiliging tegen lekkages. Temperatuursensor Thermostatisch geregelde oliestroom Van buitenaf gemakkelijk toegankelijk. CNC-machine bewerkte behuizing van grijs gietijzer De hoogwaardige verwerking zorgt voor een goede beveiliging tegen lekkages. De behuizing van grijs gietijzer garandeert geluiddemping direct aan de bron. 3 BOGE AIR. THE AIR TO WORK.

5 Compact is geweldig: door de compacte vormgeving zijn de schroefcompressoren van de C-serie uitermate geschikt voor kleine inbouwruimten optimaal voor stationaire toepassingen in machines of voor mobiele toepassingen in voertuigen. Dankzij flexibele uitbouwmogelijkheden van variabele aandrijvingen over de droger tot de frequentieregeling kunnen de machines individueel afgestemd worden op de toepassing waarvoor ze ingezet worden. Daarbij functioneren ze zo geluidsloos, dat ze nauwelijks te horen zijn: een intelligent compact systeem dat aan de strengste eisen beantwoordt. flexibele aandrijving De compacte module van de C-serie kan naar keuze uitgerust worden met een directe of riemaandrijving. Neem contact met ons op voor de beste oplossing voor uw toepassing! aandrijving door een elektromotor (50 of 60 Hz) aandrijving door een hydromotor verbrandingsmotor cardanas COMPACTE BEHUIZING Aangezien alle belangrijke onderdelen ingebouwd zijn, zijn buizen en verbindingsleidingen overbodig. Lekkages zijn vrijwel uitgesloten. Drukverliezen worden sterk gereduceerd. EXTREEM STIL De C-serie is tijdens de werking nauwelijks hoorbaar en absoluut trillingsarm. Het geluiddempende laminaire grijze gietijzer maakt een bijkomende geluiddemping onnodig. INTELLIGENTE OPSTELLING Alle onderdelen die onderhoud vereisen en aan slijtage onderhevig zijn, zijn van buitenaf gemakkelijk toegankelijk via het onderhoudsdeksel voor een snel en probleemloos onderhoud. Vanaf model CL 10 met extern olieafscheiderelement. Schroefcompressoren C-SERIE 4

6 Compacte module CM Schroefcompressor CL 3 tot CL 20 Compacte module CM Compacte module met variabele aandrijvingsmogelijkheden Effectieve capaciteit: 0,34 ca. 3 m³/min., cfm Werkdruk: 5 13 bar, psig Geïnstalleerd vermogen: 2,2 22 kw, 3 29 pk Schroefcompressor CL Compacte schroefcompressor Effectieve capaciteit: 0,234 2,24 m³/min., 8 79 cfm Werkdruk: 10 en 13 bar, 150 en 190 psig Geïnstalleerd vermogen: 2,2 15 kw, 3 20 pk 5 BOGE AIR. THE AIR TO WORK.

7 BOGE Type Maximale werkdruk Effectieve capaciteit* 50 Hz Effectieve capaciteit* 60 Hz Motorvermogen Afmetingen B x D x H Gewicht bar psig m 3 /min cfm m 3 /min cfm kw pk mm kg CL x 485 x CL x 485 x CL x 485 x CL x 485 x CL x 485 x CL x 485 x CL x 485 x CL x 599 x CL x 599 x CL x 599 x * Capaciteit van de hele installatie volgens ISO 1217, bijlage C, bij een omgevingstemperatuur van 20 C en bij de hoogste werkdruk. Geluidsniveaus volgens PN8NTC2.3 vanaf 59 db(a). Schroefcompressoren C-SERIE 6

8 Persluchtinstallatie CL 3- tot CL 20- Persluchtcentrale CLD 3- tot CLD 20- Effectieve capaciteit: 0,234 2,24 m³/min., 8 79 cfm Werkdruk: 10 en 13 bar, 150 en 190 psig Geïnstalleerd vermogen: 2,2 15 kw, 3 20 pk Persluchtinstallatie CL- Schroefcompressor geplaatst op een persluchtketel Persluchtcentrale CLD- Schroefcompressor met koeldroger geplaatst op een persluchtketel 7 BOGE AIR. THE AIR TO WORK.

9 * Capaciteit van de hele installatie volgens ISO 1217, bijlage C, bij een omgevingstemperatuur van 20 C en bij de hoogste werkdruk. Geluidsniveaus volgens PN8NTC2.3 vanaf 59 db(a). BOGE Type Maximale werkdruk Ketelinhoud Effectieve capaciteit* 50 Hz Effectieve capaciteit* 60 Hz Motorvermogen Keteloptie Afmetingen B x D x H Gewicht bar psig Liter m 3 /min cfm m 3 /min cfm kw pk Liter mm kg CL x 490 x CL x 490 x CL x 490 x CL x 490 x CL x 490 x CL x 490 x CL x 490 x CL x 620 x CL x 620 x CL x 620 x BOGE Type Maximale werkdruk** Ketelinhoud Effectieve capaciteit* 50 Hz Effectieve capaciteit* 60 Hz Motorvermogen Afmetingen B x D x H Gewicht bar psig Liter m 3 /min cfm m 3 /min cfm kw pk mm kg CLD x 590 x CLD x 590 x CLD x 590 x CLD x 590 x CLD x 590 x CLD x 590 x CLD x 590 x CLD x 620 x CLD x 620 x CLD x 620 x * Capaciteit van de hele installatie volgens ISO 1217, bijlage C, bij een omgevingstemperatuur van 20 C en bij de hoogste werkdruk. Geluidsniveaus volgens PN8NTC2.3 vanaf 59 db(a). ** Hoogste werkdruk van de compressor Schroefcompressoren C-SERIE 8

10 Schroefcompressor C 4 tot C 9 Persluchtstation CD 4 tot CD 9 Effectieve capaciteit: 0,28 1,2 m³/min., cfm Werkdruk: 8 13 bar, psig Geïnstalleerd vermogen: 3 7,5 kw, 4 10 pk C 4 tot C 7 C 9 en CD 4 tot CD 9 EFFICIËNTIE Het speciale BOGE compressorblok maakt een grote capaciteit bij een gering energieverbruik mogelijk met het oog op een betrouwbare en effi ciënte persluchtvoorziening. KOELDROGER De compressor kan optioneel uitgerust worden met een ondergebouwde koeldroger (CDserie). Hiervoor is geen bijkomende vloeroppervlakte vereist. EXTREEM STIL De installaties van de C-serie zijn super geluiddempende eenheden die overtuigen door een aangenaam stil bedrijfsgeruis. BESTURING De compressor wordt bestuurd met een BASIC besturing met LCD-display en een druksensor. Optioneel is ook de FOCUS besturing te verkrijgen, die meer uitgebreide bewakings- en besturingsmogelijkheden aanbiedt. 9 BOGE AIR. THE AIR TO WORK.

11 Compact, krachtig, extreem stil: de plaatsbesparende schroefcompressoren van de C-serie maken een lang verhaal kort. Ze kunnen optioneel met een ondergebouwde koeldroger uitgerust worden, garanderen een betrouwbare en veilige werking, zelfs bij grotere persluchtbehoeften, en overtuigen door hun efficiëntie en hun lange levensduur. BOGE Type Maximale werkdruk** Effectieve capaciteit* Motorvermogen Afmetingen B x D x H Gewicht bar psig m 3 /min cfm kw pk mm kg C x 920 x C x 920 x C x 920 x C x 920 x C x 920 x C x 920 x C x 920 x C x 920 x C x 920 x C x 1000 x C x 1000 x C x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x CD x 1000 x * Capaciteit van de hele installatie volgens ISO 1217, bijlage C, bij een omgevingstemperatuur van 20 C en bij de hoogste werkdruk. Geluidsniveaus volgens PN8NTC2.3 vanaf 59 db(a). ** Hoogste werkdruk van de compressor Schroefcompressoren C-SERIE 10

12 Schroefcompressor CLF 9 / Persluchtinstallatie CLF 9- / Persluchtcentrale CLDF 9- / met frequentieregeling Effectieve capaciteit: 0,24 1,27 m³/min., 8 45 cfm Werkdruk: 8 13 bar, psig Geïnstalleerd vermogen: 7,5 kw, 10 pk CLF 9- (met de optie supergeluiddemping) CLF 9 (met de optie supergeluiddemping) CLDF 9- FREQUENTIEREGELING De frequentieomvormer staat in voor de fl exibele toerentalaanpassing van de aandrijfmotor en het schroefblok. De capaciteit en het motortoerental worden afgestemd op de behoefte omdat de aandrijving door de frequentieregeling niet aan een toerental gebonden is. MAXIMALE EFFICIËNTIE Het schroefblok functioneert binnen de meest gunstige verbruikslimieten en levert net zoveel perslucht als nodig is. Dure nullasturen en extreem korte vollast worden vermeden. Gelijktijdig kan een constante lage drukcurve ingesteld worden, waardoor nog meer energie bespaard wordt. KOELDROGER In de uitvoering CLDF is de compressor uitgerust met een koeldroger. Zonder bijkomende vloeroppervlakte kunnen de gebruikers droge perslucht produceren. BESTURING De compressor wordt bestuurd met een BASIC besturing met LCD-display en een druksensor. Optioneel is ook de FOCUS besturing te verkrijgen, die meer uitgebreide bewakings- en besturingsmogelijkheden aanbiedt. 11 BOGE AIR. THE AIR TO WORK.

13 Werken binnen de meest gunstige verbruikslimieten: in combinatie met de frequentieregeling worden de schroefcompressoren van de CLF-serie uiterst efficiënt en zeer flexibel. Ze passen zich automatisch aan, aan de wijzigende perslucht behoefte en druk van de gebruiker. Wanneer de druk wijzigt, wordt automatisch ook de luchtcapaciteit gesynchroniseerd! Zo wordt een 13 barmachine een 8 bar-machine met de daaraan gekoppelde grotere luchtcapaciteit zonder dure verbouwingen of wijzigingen aan de constructie. BOGE Type Hoogste druk** Effectieve capaciteit* Afmetingen geluidgedempt B x D x H Afmetingen supergeluidgedempt Ketelinhoud Motorvermogen Persluchtuitvoer Gewicht geluidgedempt Gewicht supergeluidgedempt B x D x H bar psig Liter m 3 /min cfm kw pk mm mm kg kg CLF x 532 x x 532 x 796 G 1 / CLF x 532 x x 532 x 796 G 1 / CLF x 532 x x 532 x 796 G 1 / CLF x 633 x x 633 x 1343 G 1 / CLF x 633 x x 633 x 1343 G 1 / CLF x 633 x x 633 x 1343 G 1 / CLDF x 633 x x 633 x 1343 G 1 / CLDF x 633 x x 633 x 1343 G 1 / CLDF x 633 x x 633 x 1343 G 1 / * Capaciteit van de hele installatie volgens ISO 1217, bijlage C, bij een omgevingstemperatuur van 20 C en bij de hoogste werkdruk. Geluidsniveaus volgens PN8NTC2.3 vanaf 72 db(a). ** Hoogste druk van de compressor Andere ketelgrootten op aanvraag. Schroefcompressoren C-SERIE 12

14 BOGE AIR. THE AIR TO WORK. Al vier generaties lang vertrouwen machinebouwers, de grootste industriële bedrijven en de kleinste productiebedrijven op de BOGE kennis voor de planning, ontwikkeling en productie van persluchtsystemen. Zij weten dat BOGE LUCHT meer is dan traditionele perslucht: maximale veiligheid, uitstekende efficiëntie, beste kwaliteit, grootst mogelijke flexibiliteit en betrouwbare service maken van BOGE LUCHT de Lucht om te werken in Duitsland, Europa en in meer dan 80 landen wereldwijd. Onze diensten: effi ciëntieontwikkeling planning en engineering besturingen en visualiseringen van installaties olievrij comprimerende zuiger-, schroef- en turbocompressoren schroefcompressoren met inwendige oliekoeling en gesmeerde zuigercompressoren persluchtconditionering opslag- en distributiesystemen voor perslucht persluchttoebehoren service RIAKO Kompressoren BV Gooiland NL-1948 RD Beverwijk Tel Fax NL /T Technische wijzigingen en fouten voorbehouden.