Visign for More 100 / 103 sensitive 6 V

Transcriptie

1 Visign for More 100 / 103 sensitive 6 V Modell / A Visign for More 100 sensitive Modell Visign for More 103 sensitive Modell /2012 D B / F B / NL CZ DK E FIN GB H HR I N P PL RUS S

2 Modell / K 2 L M N 6

3 Modell / B C D E 2

4 Modell / H I J K 1 3 5

5 Modell / F 3

6 Modell / F G H 4

7 B / NL Visign for More 100 / 103 bedieningsplaat sensitive 6 V Beoogd gebruik Met wc-bedieningsplaten Visign for More 100 / 103 sensitive is het mogelijk het spoelen contactloos te activeren. Ze zijn geschikt voor inbouw in Viega inbouwreservoirs van de volgende modellen: Steptec , , Viegaswift , , , , Viega Eco Plus , , , Viega Mono 8308, , , , , Onderhoudsinstructie Voor de reiniging zijn alleen milde, zeephoudende reinigingsmiddelen geschikt. Schuurmiddelen of alcohol-, ammoniak-, zoutzuur-, fosforzuur- of azijnzuurhoudende reinigings- of desinfectiemiddelen tasten het oppervlak aan en mogen daarom niet worden gebruikt. A Model Productbeschrijving en levering Visign for More 100 bedieningsplaat sensitive contactloze bediening, 6 V (batterij), van enkel veiligheidsglas (ESG), voor Viega inbouwreservoir Visign 2, met dubbele spoeltechniek Visign for More 103 bedieningsplaat sensitive afwerking zoals maar met afgeronde hoeken B Afwerking/onderdelen 6 V Model Artikelnr. Basisplaat Visign for More 100 sensitive Basisplaat Visign for More 103 sensitive Bedieningsplaat van enkel veiligheidsglas (ESG) Visign for More 100 sensitive Bedieningsplaat van enkel veiligheidsglas (ESG) Visign for More 103 sensitive Zuignap (hulpgereedschap) Magneetstift (hulpgereedschap) Bedieningskabelset met aandrijfeenheid Batterij mignon AA/LR6, 4 stuks Batterijvak Bevestigingsbouten

8 B / NL Visign for More 100 / 103 bedieningsplaat sensitive 6 V C Mechanische activering (noodactivering) Bij uitval van de bedrijfsspanning kan het spoelen handmatig worden geactiveerd via de bedieningskabel. Daarvoor de afdekplaat met de meegeleverdw zuignap demonteren en de aangegeven hendel bedienen. D Reinigen van de afdekplaat Om de afdekplaat te reinigen kan de spoelfunctie voor korte tijd buiten bedrijf worden gesteld. Daarvoor de meegeleverde magneet boven het Viega logo houden. Nu kan gedurende ca. 60 seconden de bedieningsplaat worden aangeraakt zonder dat een spoeling wordt geactiveerd. Een geluidssignaal geeft het begin en het einde van de onderbrekingstijd aan. E Aansluiting van een externe knop om het spoelen te activeren Grote en kleine spoelhoeveelheid kunnen ook worden geactiveerd via een externe elektrische knop, die op een willekeurige plaats kan worden gepositioneerd. Het daarvoor benodigde materiaal wordt niet meegeleverd. Bedrijfsspanning Externe knop Aandrijfeenheid Benodigd materiaal Viega aansluitkabel artikelnr , lengte 3,0 m / max. 10 m Gangbare knop Installatie Bedieningsplaat demonteren. Aan de achterzijde op pos. beschermdop verwijderen. Aansluitkabel artikelnr inpluggen. Knop bedraden: Kleine spoelhoeveelheid groen / geel. Grote spoelhoeveelheid groen / wit. 20

9 F B / NL Visign for More 100 / 103 bedieningsplaat sensitive 6 V Montagestappen Schachtafdekplaat weghalen. Hoeken van de schacht tot aan het wandoppervlak insnijden. Zijkanten afbreken en verwijderen de rand van de schacht moet nu gelijkliggen met het wandoppervlak. Afdekking verwijderen en schroefdraadbouten eruit halen. De afdekking is niet meer nodig. Vergrendeling van het mechaniek losdraaien beugel van het afvoerventiel eruit lichten. Mechaniek verwijderen, houder eruit halen. Beugel van het afvoerventiel verwijderen mechaniek en beugel zijn niet meer nodig. Bedieningskabelset vanaf links op het afvoerventiel schuiven tot deze vastklikt. Houder weer plaatsen en hoekstopkraan openen. Draadbouten op inbouwmaat erin steken: bovenkant draadbouten tot bovenkant afgewerkte wand = 20 mm draadbouten in de boorgaten van de schacht met een kwartslag vastdraaien. Bedieningskabeladapter aan de achterzijde van de basisplaat vaststeken. Motorhuis aan de achterzijde van de basisplaat vaststeken. Kabel van de motorhuis als lus door de brug steken. Batterijvak met batterijen vullen batterijvak in de opening aan de achterzijde van de basisplaat naar links schuiven en vergrendelen. Kabel van het batterijvak vastzetten aan de basisplaat (valbeveiliging). Basisplaat aanbrengen en met meegeleverde schroeven vastzetten. Insteekverbindingen motorhuis / besturing en batterijvak / besturing tot stand brengen. Opmerking Bij elkaar behorende stekkers zijn door vorm- en kleurgeving gekenmerkt. Bedieningsplaat op de basisplaat steken. Spoelhoeveelheden en detectiebereik instellen zie hoofdstuk Inbedrijfstelling. G Aanpassing bedieningskabelset op Viega Visign 1F reservoir (8 cm) Opmerking: De combinatie van de Visign for More 100 / 103 bedieningsplaat sensitive met batterijvak met een Viega 1F reservoir (8 cm) kan alleen worden uitgevoerd, wanneer aan de voorzijde van het reservoir een pleisterlaag van minstens 5 cm is aangebracht. Bij combinatie van de wc-bedieningsplaat met een van de volgende modellen moet de bedieningskabelset worden aangepast: Viega Mono Slim WC Model Viega Mono Tec WC Model 8308 / Vergrendeling aan de onderzijde van de bedieningskabelset eraf trekken. Bedieningskabelset samendrukken. Vergrendeling aan de onderzijde van de bedieningskabelset weer aanbrengen. Bedieningskabelset vanaf links op het afvoerventiel schuiven tot deze vastklikt. De rest van de montage wordt uitgevoerd zoals onder punt G is beschreven. 21

10 B / NL Visign for More 100 / 103 bedieningsplaat sensitive 6 V H Batterijvervanging De batterijvervanging wordt met een lange pieptoon bij het activeren van de kleine/grote spoelhoeveelheid aangekondigd. Bedieningsplaat met zuignap verwijderen. Insteekverbindingen loshalen: aandrijfeenheid / besturing batterijvak / besturing Bevestigingsschroeven van de basisplaat losdraaien. Stappen a tot d in omgekeerde volgorde Batterijvak plaatsen en vergrendelen. Basisplaat vastschroeven. Insteekverbindingen aandrijfeenheid/besturing en batterijvak/besturing tot stand brengen. Bedieningsplaat erop zetten. 22 Batterijvak uitnemen. Batterijen vervangen. De installatie is weer klaar voor gebruik. Inbedrijfstelling Als de bedrijfsspanning erop is gezet, kunnen binnen 30 minuten de hierna beschreven instellingen van de spoelhoeveelheden en het detectiebereik worden aangebracht. Na afloop van deze tijd moet het datageheugen door kort onderbreken van de bedrijfsspanning opnieuw worden geactiveerd (batterijstekker eruit trekken). I J K Instellen van de minimale en maximale kleine spoelhoeveelheid Hand voor het symbool van de kleine spoelhoeveelheid op de bedieningsplaat houden. Na ca. 20 seconden klinken pieptonen: Als de hand na de eerste pieptoon wordt weggehaald, is de minimale kleine spoelhoeveelheid geprogrammeerd. Als de hand na de tweede pieptoon wordt weggehaald, is de middelste kleine spoelhoeveelheid geprogrammeerd. Als de hand na de derde pieptoon wordt weggehaald, is de maximale kleine spoelhoeveelheid geprogrammeerd. Instellen van de minimale en maximale grote spoelhoeveelheid Hand voor het symbool van de grote spoelhoeveelheid op de bedieningsplaat houden. Na ca. 20 seconden klinken pieptonen: Als de hand na de eerste pieptoon wordt weggehaald, is de minimale grote spoelhoeveelheid geprogrammeerd. Als de hand na de tweede pieptoon wordt weggehaald, is de middelste grote spoelhoeveelheid geprogrammeerd. Als de hand na de derde pieptoon wordt weggehaald, is de maximale grote spoelhoeveelheid geprogrammeerd. Instellen van het minimale en maximale detectiebereik Handen tegelijkertijd voor beide symbolen op de bedieningsplaat houden. / Na ca. 20 seconden klinken pieptonen: Als de handen na de eerste pieptoon worden weggehaald (K 1 ), is het maximale detectiebereik (0 30 mm) geprogrammeerd. Als de handen na de tweede pieptoon worden weggehaald (K 2 ), is het minimale detectiebereik (0 10 mm) geprogrammeerd.

11 B / NL Visign for More 100 / 103 bedieningsplaat sensitive 6 V L Instelling van het hygiënespoelinterval Om het hygiënespoelinterval in te stellen wordt de magneetsleutel voor het gedeelte van het gearceerde oppervlak boven het Viega logo gehouden. Er klinkt onmiddellijk een dubbel geluidssignaal, na 10 seconden klinkt vervolgens een lang geluidssignaal en is de programmeermodus actief. Bovendien de hand voor het symbool van de kleine spoelhoeveelheid (linker symbool) houden. De volgende waarden kunnen worden ingesteld: Hand verwijderen na het 1ste geluidssignaal: hygiënespoelinterval uit (toestand bij levering) Hand verwijderen na het 2de geluidssignaal: hygiënespoelinterval om de 24 h Hand verwijderen na het 3de geluidssignaal: hygiënespoelinterval om de 72 h Hand verwijderen na het 4de geluidssignaal: hygiënespoelinterval om de 168 h Hand verwijderen na het 5de geluidssignaal: hygiënespoelinterval om de 1 h Hand verwijderen na het 6de geluidssignaal: hygiënespoelinterval om de 12 h Het ingestelde hygiënespoelinterval wordt bevestigd met een dubbel geluidssignaal. Nadat de hand bij de kleine spoelhoeveelheid (linker symbool) is weggehaald, kan ook de magneetsleutel worden weggenomen. De besturing schakelt daarna automatisch over op de normale werking. M Instelling van de hygiënespoelhoeveelheid Om de hygiënespoelhoeveelheid in te stellen wordt de magneetsleutel voor het gedeelte van het gearceerde oppervlak boven het Viega logo gehouden. Er klinkt onmiddellijk een dubbel geluidssignaal, na 10 seconden klinkt vervolgens een lang geluidssignaal en is de programmeermodus actief. Bovendien de hand voor het symbool van de grote spoelhoeveelheid (rechter symbool) houden. De volgende waarden kunnen worden ingesteld: Hand verwijderen na het 1ste geluidssignaal: hygiënespoelhoeveelheid 3 l (toestand bij levering) Hand verwijderen na het 2de geluidssignaal: hygiënespoelhoeveelheid 4 l Hand verwijderen na het 3de geluidssignaal: hygiënespoelhoeveelheid 5 l Hand verwijderen na het 4de geluidssignaal: hygiënespoelhoeveelheid 6 l Hand verwijderen na het 5de geluidssignaal: hygiënespoelhoeveelheid 7 l Hand verwijderen na het 6de geluidssignaal: hygiënespoelhoeveelheid 9 l De ingestelde hygiënespoelhoeveelheid wordt bevestigd met een dubbel geluidssignaal. Nadat de hand bij de grote spoelhoeveelheid (rechter symbool) is weggehaald, kan ook de magneetsleutel worden weggenomen. De besturing schakelt daarna automatisch over op de normale werking. 23

12 B / NL Visign for More 100 / 103 bedieningsplaat sensitive 6 V N Terugmelding van de ingestelde parameters Na 30 minuten wordt automatisch omgeschakeld van de programmeermodus in de terugmeldingsmodus. Na uitschakelen van de spanningsvoeding en opnieuw inschakelen kan opnieuw 30 minuten worden geprogrammeerd. De magneetsleutel gedurende 10 seconden in het gedeelte van het gearceerde oppervlak boven het Viega logo houden. Er klinkt onmiddellijk een dubbel geluidssignaal, korte tijd later klinkt een lang geluidssignaal en vindt er een automatisch proces plaats: Na een pauze van 3 seconden wordt het hygiënespoelinterval akoestisch weergegeven (aantal geluidssignalen, max. 6). Na nog een pauze van 3 seconden wordt de hygiënespoelhoeveelheid akoestisch weergegeven (aantal geluidssignalen, max. 6). Na nog een pauze van 3 seconden volgt een dubbel geluidssignaal dat aangeeft de installatie klaar voor gebruik is. Bij onderbreking van de voedingsspanning blijven de ingestelde parameters behouden! Verhelpen van storingen Storing Mogelijke oorzaken Oplossing Reservoir nog niet volledig gevuld Reservoir moet tot de markering voor 9 l zijn gevuld Geen water in het reservoir Hoekstopkraan openen Batterijen leeg Batterijen vervangen, zie H Wc spoelt niet Stekkerverbinding tussen aandrijfeenheid Stekkerverbinding aanbrengen, zie F p en besturing niet aangebracht Verkeerd ingesteld detectiebereik Detectiebereik instellen, zie K Besturing defect Vervangen Wc spoelt onafgebroken Vervuilde afdichting in het vulventiel Vervuilde afdichting in het afvoerventiel Stekkerpolen aandrijfeenheid / besturing verkeerd Afdichting controleren zo nodig vervangen Afdichting controleren zo nodig vervangen Stekkerverbinding controleren, zie F p Let op kleurmarkering en stekkerpositie Aanwijzing: Als door het in bad of onder de douche gaan dampen op de bedieningsplaat condenseren en daardoor een spoeling activeren, adviseren we de bedieningsplaat te reinigen met glasreiniger en er vervolgens een nanocoating op aan te brengen. De gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de coating moet in acht worden genomen. Uw vragen hierover worden graag beantwoord door de technische adviesdienst: in Belgie : via telefoonnummer 02 / of fax 02 / of via info@viega.be in Nederland: via telefoonnummer of fax of via service-techniek@viega.nl 24

13