RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 19 april 2002 (25.04) (OR. fr) 7738/02 Interinstitutioneel dossier: 2001/0165 (COD) CODEC 429 SOC 173
|
|
- Agnes Veenstra
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 april 2002 (25.04) (OR. fr) 7738/02 Interinstitutioneel dossier: 2001/0165 (COD) CODEC 429 SOC 173 INFORMATIEVE NOTA Betreft: Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 83/477/EEG van de Raad betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk - Resultaat van de eerste lezing van het Europees Parlement (Straatsburg, 8-11 april 2002) I. INLEIDING Namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken presenteerde de rapporteur, mevrouw Damião (PSE - P), een verslag met 40 amendementen op het richtlijnvoorstel. Daarnaast dienden de fracties twee aanvullende amendementen in. Tijdens het debat in de plenaire vergadering wees de rapporteur erop hoe belangrijk het is dat werknemers worden beschermd tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk. Zij zei dat haar verslag voorstellen bevat om de bepalingen van de richtlijn op een aantal punten te versterken (daarbij gaat het met name om de bepalingen inzake grenswaarden, opleiding, verantwoordelijkheid van de werkgevers en epidemiologische studies). De fracties schaarden zich in meerderheid achter de door de rapporteur gepresenteerde amendementen. De PPE/DE betoogde echter dat de wetenschappelijke bewijzen op een aantal punten - zoals de grenswaarden, de "incubatietijd" en de risico's voor de omgeving - nog ontoereikend zijn. De PSE zegde haar steun toe aan de amendementen van de rapporteur en onderstreepte het belang dat opleiding en toepassing van het voorzorgsbeginsel voor een doeltreffende bescherming van de werknemers vertegenwoordigen. 7738/02 ets/hs/jv 1 JUR NL
2 Namens de Commissie verklaarde mevrouw Diamantopoulou dat haar instelling het grootste belang hecht aan alles wat met de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers te maken heeft. Wat het bovengenoemde voorstel betreft, zei het Commissielid dat de preventiemaatregelen vooral gericht moeten zijn op de werknemers die het grootste risico lopen, namelijk op degenen die herstel-, sloop- en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren. Mevrouw Diamantopoulou lichtte vervolgens het standpunt van de Commissie over alle amendementen toe. II. STEMMING Van de in totaal 42 ingediende amendementen werden er tijdens de plenaire vergadering 39 aangenomen. De amendementen 5 en 10 werden verworpen, terwijl amendement 15 ingevolge de aanneming van amendement 41 kwam te vervallen. Aangezien de amendementen 29 en 39 niet voor alle taalversies golden, werden zij niet in stemming gebracht. Het standpunt van de Commissie over de goedgekeurde amendementen luidt als volgt: 1. Aanvaardbare amendementen De amendementen 1, 11, 17, 18, 19, 22, 31, 32, 34 en Gedeeltelijk aanvaardbare amendementen De amendementen 20, 23 en Niet aanvaardbare amendementen De amendementen 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 16, 21, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 33, 35, 36, 37, 38, 40, 41 en 42. Wat de blootstellingsgrenswaarden (amendementen 21 en 42) betreft, meent de Commissie dat de berekening van een asbestconcentratie als tijdgewogen gemiddelde over een periode van 4 (in plaats van 8) uur tot verwarring zal leiden, aangezien bij de internationale normen met een referentieperiode van 8 uur wordt gewerkt. 7738/02 ets/hs/jv 2 JUR NL
3 De verplichtingen die in de amendementen 30, 33, 35, 36 en 37 aan de lidstaten worden opgelegd, gaan volgens de Commissie te ver, omdat ze de lidstaten beperken in hun keuze van de middelen waarmee zij de richtlijn in de nationale wetgeving kunnen omzetten. De tekst van de aangenomen amendementen en van de wetgevingsresolutie van het EP staat in bijlage dezes. 7738/02 ets/hs/jv 3 JUR NL
4 BIJLAGE ( ) Blootstelling aan asbest op het werk ***I Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 83/477/EEG van de Raad betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk (COM(2001) 417 C5-0347/ /0165(COD)) Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd: Door de Commissie voorgestelde tekst 1 Amendementen van het Parlement Amendement 1 OVERWEGING 1 BIS (nieuw) (1 bis) In de conclusies van de Raad wordt de Commissie verzocht om voorstellen tot wijziging van Richtlijn 83/477/EEG in te dienen en daarbij rekening te houden met de resultaten van het onderzoek naar grenswaarden voor blootstelling aan chrysotiel en naar methoden voor het meten van asbest in de lucht (uitgaande van de methode waarvoor de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft gekozen). Soortgelijke maatregelen moeten worden genomen voor vervangingsproducten. Amendement 2 OVERWEGING 3 BIS (nieuw) (3 bis) Ingevolge Richtlijn 83/477/EEG zouden de lidstaten via de bevoegde overheidsinstanties, zoals de bescherming bevolking, arbeidsinspectie, lagere overheden, werkgeversverenigingen in de betrokken sectoren, vakbonden, verenigingen van slachtoffers en alle andere mogelijke belanghebbenden, op alle mogelijke wijzen moeten zorgen voor volledige naleving van de Europese en nationale wetgeving, teneinde te 1 PB C 304 E van , blz /02 ets/hs/jv 4
5 voorkomen dat verdere levens verloren gaan door ziekten veroorzaakt door asbest. Amendement 3 OVERWEGING 4 BIS (nieuw) (4 bis) Gezien de duur van de overgangsperiode voor het verbod op het gebruik van chrysotiel zouden de lidstaten die van deze overgangsperiode gebruik dienen te maken, mede gezien de sociaaleconomische gevolgen voor de industrie, het gebruik van vervangingsproducten moeten stimuleren en ter bescherming van de gezondheid zo spoedig mogelijk moeten overgaan tot een totaal verbod op chrysotiel zoals bedoeld in punt 6.2. van bijlage I van Richtlijn 76/769/EEG zoals gewijzigd bij Richtlijn 1999/77/EG. Amendement 4 OVERWEGING 4 TER (nieuw) (4 ter) De lidstaten moeten in geval van sluiting van asbestmijnen of van plaatsen waar asbesthoudende producten zijn vervaardigd bijzondere aandacht besteden aan de rechten van de werknemers en met name aan hun recht op gezondheid. Amendement 6 OVERWEGING 5 BIS (nieuw) (5 bis) Het is zorgwekkend dat de Commissie niet over voldoende mankracht beschikt om te kunnen voorzien in de behoefte aan technisch-wetenschappelijke actualisering, evaluatie van de toepassing van wetgeving en de herziening daarvan, uitwisseling van goede praktijken en informatie ter zake door de lidstaten, bij voorbeeld in het kader van de werkzaamheden van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden en het Europees Agentschap voor de gezondheid en veiligheid op het werk. 7738/02 ets/hs/jv 5
6 Amendement 7 OVERWEGING 6 BIS (nieuw) (6 bis) Met het oog op de naleving van de regelgeving in derde landen dient de Commissie, parallel met de wijziging van Richtlijn 83/477/EEG, de ILO te steunen bij het streven naar een zo algemeen mogelijke toepassing van conventie 162 en aanbeveling 172 door de EU-lidstaten en andere landen, alsook het initiatief van de IMO te steunen om de regeling SOLAS IX/1 te herzien met het oog op de bescherming van bemanningen en passagiers, en wel door specifieke werkwijzen voor de ploegen die reparaties verrichten vast te stellen. Amendement 8 OVERWEGING 7 BIS (nieuw) (7 bis) Indien de bouwdirectie bij de verbouwing van drukbezochte gebouwen als kantoren, ziekenhuizen, scholen enz. de aanwezigheid van asbest vaststelt, dient zij dit aan de bevoegde instanties te melden met opgave van de technische voorzieningen die in die gebouwen getroffen moeten worden om strikt te voldoen aan de nationale en communautaire wetgeving, zulks omwille van de bescherming niet alleen van de werknemers, maar ook van de gebruikers en bewoners. Amendement 9 OVERWEGING 8 BIS (nieuw) (8 bis) De Commissie en de lidstaten moeten het eens worden over een gemeenschappelijk standpunt binnen de Wereldhandelsorganisatie inzake een verbod op de verkoop en het gebruik van asbest, zowel om EU-lidstaten die dit verbod willen doen ingaan vóór 2005 te beschermen als om duidelijkheid te 7738/02 ets/hs/jv 6
7 scheppen over bestaande en toekomstige mijnbouwactiviteiten in de EU. Amendement 11 OVERWEGING 10 (10) De personen die voor gebouwen verantwoordelijk zijn, moeten worden verplicht om vóór de aanvang van het asbestverwijderingsproject aan te geven of er asbest in de gebouwen of installaties aanwezig is of kan zijn en deze informatie meedelen aan anderen die door gebruik, onderhoud of andere werkzaamheden in of aan het gebouw hieraan kunnen worden blootgesteld. (10) De personen die voor gebouwen verantwoordelijk zijn, moeten worden verplicht om vóór de aanvang van het asbestverwijderingsproject aan te geven of er asbest in de gebouwen of installaties aanwezig is of kan zijn en deze informatie meedelen aan anderen die door gebruik, onderhoud of andere werkzaamheden in, aan of in de onmiddellijke nabijheid van het gebouw hieraan kunnen worden blootgesteld. Amendement 12 OVERWEGING 12 BIS (nieuw) (12 bis) Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan naleving van de arbeidswetgeving, die in deze sector van primordiaal belang is, met name ten aanzien van de bestrijding van los werk en de naleving van de voorschriften inzake gezondheid en veiligheid op het werk. Amendement 13 OVERWEGING 16 BIS (nieuw) (15 bis) De waarschijnlijke toetreding van nieuwe lidstaten uit Midden- en Oost- Europa maakt het des te noodzakelijker het probleem van de blootstelling aan asbest en het ontstaan van ziekte daardoor aan te pakken. Asbest is in deze landen op grotere schaal gebruikt dan in de huidige lidstaten en is in hoge concentraties aanwezig daar het is gebruikt bij de bouw van fabrieken, woningen, amusementsgelegenheden en tal van andere voorzieningen zowel binnen als buiten. In veel gevallen is een systematischer verwijderingsprogramma nodig dan in de bestaande lidstaten is voorzien. 7738/02 ets/hs/jv 7
8 Amendement 14 OVERWEGING 17 BIS (nieuw) (17 bis) Ter voorkoming van oneerlijke concurrentie en een ongelijke behandeling voor wat betreft het beschermingsniveau dat werknemers en andere personen wordt geboden, moet de Commissie zo spoedig mogelijk en in elk geval niet later dan 31 december 2003 voorstellen indienen voor minimumnormen waaraan alle nationale registratieregelingen voor bedrijven die betrokken zijn bij het slopen, onderhouden of renoveren van gebouwen die asbest bevatten of zouden kunnen bevatten, moeten voldoen. Amendement 41 ARTIKEL 1, PUNT 3 Artikel 3, lid 3 (Richtlijn 83/477/EEG) 3) artikel 3, lid 3, wordt vervangen door: "3. Mits de totale blootstellingsduur van de werknemers niet langer is dan twee uur per periode van zeven dagen en uit risicobeoordeling krachtens lid 2 blijkt dat de blootstellingsgrenswaarde voor asbest niet zal worden overschreden, zijn de artikelen 4, 15 en 16 niet van toepassing wanneer: a) wordt gewerkt met asbestbeplating, asbestisolatie of asbesthoudende isolatiebeplating, of b) het werk bestaat uit monitoring van de lucht, inspectie voor vrijgave of het verzamelen van bulkmonsters om vast te stellen of een bepaald materiaal asbest is."; Schrappen Amendement 16 ARTIKEL 1, PUNT 4, LETTER a) Artikel 4, lid 2, inleidende formule (Richtlijn 83/477/EEG) 2. De melding wordt door de werkgever, overeenkomstig de nationale wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen, gedaan aan de verantwoordelijke autoriteit van de 2. De melding wordt door de werkgever die verantwoordelijk is voor het werk of door de bouwdirectie, overeenkomstig de nationale wettelijke en bestuursrechtelijke 7738/02 ets/hs/jv 8
9 lidstaat. De melding moet tenminste een beknopte beschrijving bevatten van: bepalingen, gedaan aan de verantwoordelijke autoriteit van de lidstaat. De melding moet tenminste een beknopte beschrijving bevatten van: Amendement 17 ARTIKEL 1, PUNT 4, LETTER a) Artikel 4, lid 2, letter c) (Richtlijn 83/477/EEG) c) de verrichte werkzaamheden en toegepaste procédés; c) de verrichte werkzaamheden en toegepaste procédés, met inbegrip van maatregelen om asbestvervuiling buiten de werkplek te voorkomen; Amendement 18 ARTIKEL 1, PUNT 4, LETTER a) Artikel 4, lid 2, letter d bis) (nieuw) (Richtlijn 83/477/EEG) d bis) het bedrijf en de werknemer(s) of het bedrijf dat contractueel belast is met de asbestwerkzaamheden. Amendement 19 ARTIKEL 1, PUNT 5 Artikel 6, lid 2 (Richtlijn 83/477/EEG) 2. De werkprocédés moeten in principe zodanig ontworpen zijn dat het vrijkomen van asbeststof in de lucht wordt vermeden. 2. De werkprocédés moeten zodanig ontworpen zijn dat het vrijkomen van asbeststof in de lucht binnen de werkplek of in de omgeving daarvan wordt voorkomen. Amendement 20 ARTIKEL 1, PUNT 6 Artikel 7, lid 6, alinea 1 (Richtlijn 83/477/EEG) 6. De telling van de vezels gebeurt voorzover mogelijk met een fasecontrastmicroscoop overeenkomstig de in 1997 door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) aanbevolen methode. 6. De telling van de vezels gebeurt met een fasecontrastmicroscoop overeenkomstig de in 1997 door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) aanbevolen methode, met dien verstande dat ook gebruik kan worden gemaakt van andere nauwkeuriger methoden, met name SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser). Amendementen 21 en /02 ets/hs/jv 9
10 ARTIKEL 1, PUNT 7 Artikel 8 (Richtlijn 83/477/EEG) De werkgevers zorgen ervoor dat geen enkele werknemer aan een asbestconcentratie in de lucht wordt blootgesteld die groter is dan 0,1 vezel per cm 3, berekend als tijdgewogen gemiddelde over een periode van acht uur; De werkgevers zorgen ervoor dat geen enkele werknemer aan een asbestconcentratie in de lucht wordt blootgesteld die groter is dan a) 0,1 vezel per cm 3, berekend als tijdgewogen gemiddelde over een periode van vier uur; b) 0,05 vezel per cm3, berekend als tijdgewogen gemiddelde over een periode van acht uur voor activiteiten als: - sloop - verwijdering - reparatie - onderhoud met uitzondering voor asbestcement; Amendement 22 ARTIKEL 1, PUNT 9, LETTER b) Artikel 10, lid 3 (Richtlijn 83/477/EEG) 3. Wanneer de blootstelling niet met andere middelen kan worden beperkt en het dragen van persoonlijke ademhalingsapparatuur noodzakelijk blijkt, mag dit niet blijvend zijn en moet de duur ervan voor iedere werknemer tot het strikt noodzakelijke worden beperkt. 3. Wanneer de blootstelling niet met andere middelen kan worden beperkt en het dragen van persoonlijke ademhalingsapparatuur noodzakelijk blijkt, mag dit niet blijvend zijn en moet de duur ervan voor iedere werknemer tot het strikt noodzakelijke worden beperkt. Tijdens de werkzaamheden met persoonlijke ademhalingsapparatuur worden in functie van de fysische en klimatologische belasting, in samenspraak met de werknemers en/of hun vertegenwoordigers, de nodige rustpauzes voorzien. Amendement 23 ARTIKEL 1, PUNT 10, alinea 1 Artikel 10 bis (Richtlijn 83/477/EEG) Alvorens te beginnen met sloop- of onderhoudswerkzaamheden moeten de voor de werkruimten verantwoordelijke werkgevers, indien van toepassing na het opvragen van informatie bij de eigenaren, alle nodige maatregelen nemen om de Alvorens te beginnen met sloop- of onderhoudswerkzaamheden moeten de voor de werkruimten verantwoordelijke werkgevers, indien van toepassing na het opvragen van informatie bij de eigenaren, lokale overheden, bescherming bevolking 7738/02 ets/hs/jv 10
11 materialen te identificeren waarvan wordt vermoed dat ze asbest bevatten. en andere autoriteiten, organen of particulieren en meer in het algemeen eenieder die deze informatie kan verstrekken, verbreden of verbeteren alle nodige maatregelen nemen en tests uitvoeren om de materialen te identificeren waarvan wordt vermoed dat ze asbest bevatten. Amendement 24 ARTIKEL 1, PUNT 10, alinea 2 Artikel 10 bis (Richtlijn 83/477/EEG) Indien er onzekerheid bestaat over de aanwezigheid van asbest in een materiaal of constructie, worden de voorschriften en procedures voor asbestverwijderingswerkzaamheden gevolgd. Indien er geen garanties kunnen worden gegeven betreffende de afwezigheid van asbest in een materiaal of constructie, worden de voorschriften en procedures voor asbestverwijderingswerkzaamheden gevolgd. Amendement 25 ARTIKEL 1, PUNT 11 Artikel 11, lid 1, inleidende formule (Richtlijn 83/477/EEG) 1. Voor bepaalde werkzaamheden, zoals sloop of verwijdering, waarbij kan worden verwacht dat de in artikel 8 vastgestelde grenswaarde wordt overschreden ondanks de toepassing van preventieve technische maatregelen ter beperking van het asbestgehalte van de lucht, stelt de werkgever de maatregelen vast om de werknemers tijdens deze werkzaamheden te beschermen, in het bijzonder: 1. Voor bepaalde werkzaamheden, zoals sloop, verwijdering, herstel en onderhoud waarbij kan worden verwacht dat de in artikel 8 b) vastgestelde grenswaarde wordt overschreden ondanks de toepassing van preventieve technische maatregelen ter beperking van het asbestgehalte van de lucht, stelt de werkgever die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het werk of de onderaannemer de maatregelen vast om de werknemers tijdens deze werkzaamheden te beschermen, in het bijzonder: Amendement 26 ARTIKEL 1, PUNT 11 Artikel 11, lid 1, letter a) (Richtlijn 83/477/EEG) a) krijgen de werknemers passende ademhalingsapparatuur en andere individuele beschermingsmiddelen waarvan het dragen verplicht is; a) krijgen de werknemers passende ademhalingsapparatuur en andere individuele beschermingsmiddelen waarvan het dragen verplicht is, wat door de werkgever moet worden gewaarborgd; 7738/02 ets/hs/jv 11
12 Amendement 27 ARTIKEL 1, PUNT 11 Artikel 11, lid 1, letter c) (Richtlijn 83/477/EEG) c) wordt de verspreiding van stof van asbest of asbesthoudende materialen buiten de ruimten/werkplek waar de activiteiten plaatsvinden, voorkomen. c) wordt de verspreiding van stof van asbest of asbesthoudende materialen buiten de ruimten/werkplek waar de activiteiten plaatsvinden, voorkomen. Ter informatie van het publiek dat eventueel redenen heeft om zich in de buurt te bevinden, moeten waarschuwingstekens worden geplaatst. Amendement 28 ARTIKEL 1, PUNT 12 Artikel 12, lid 2, alinea 2, streepje 1 bis (nieuw) (Richtlijn 83/477/EEG) - dat, wanneer geen garanties kunnen worden gegeven betreffende de afwezigheid van asbest, de werkzaamheden worden uitgevoerd overeenkomstig de procedures die worden gevolgd wanneer er wel asbest aanwezig is; Amendement 30 ARTIKEL 1, PUNT 13 Artikel 12 bis, lid 1 bis (nieuw) (Richtlijn 83/477/EEG) 1 bis. De overheidsinstanties met taken op het gebied van de bescherming bevolking, de volksgezondheid en de arbeidsveiligheid moeten voorlichting en opleidingen verstrekken aan KMO's en zelfstandigen. De kosten hiervan worden in rekening gebracht overeenkomstig de wetgeving van elke lidstaat. Amendement 31 ARTIKEL 1, PUNT 13 Artikel 12 bis, lid 2, letter a) (Richtlijn 83/477/EEG) a) de eigenschappen van asbest en de invloed van asbest op de gezondheid, met inbegrip van het synergetische effect van roken; a) de specifieke gevaren van elke vorm van asbest en de gevolgen voor de gezondheid van de werknemers en van derden, met inbegrip van eventuele nevenwerkingen van tabaksgebruik of andere schadelijke en even kwaadaardige stoffen die op de werkplek aanwezig zijn; 7738/02 ets/hs/jv 12
13 Amendement 32 ARTIKEL 1, PUNT 13 Artikel 12 bis, lid 2, letter i) (Richtlijn 83/477/EEG) i) de vereisten inzake medische onderzoeken. i) de vereisten inzake medische onderzoeken en wel op gezette tijden. Amendement 33 ARTIKEL 1, PUNT 14 Artikel 12 ter (Richtlijn 83/477/EEG) Voor werkzaamheden waarbij asbest wordt gesloopt of verwijderd, dienen de bedrijven hun bekwaamheid op dit gebied aan te tonen. Voor werkzaamheden waarbij asbest wordt gesloopt of verwijderd, dienen de bedrijven hun bekwaamheid op dit gebied aan te tonen. Iedere lidstaat stelt een nationaal register in van geschikte, competente ondernemingen. Amendement 34 ARTIKEL 1, PUNT 15 BIS (nieuw) Artikel 15, lid 3 (Richtlijn 83/477/EEG) 15 bis. Artikel 15, lid 3, wordt vervangen door: "3. Aan de werknemers moet advies en informatie verschaft worden over elke medische keuring waaraan zij zich na het einde van de blootstelling kunnen onderwerpen. De arts of de instantie die voor het medisch toezicht op werknemers verantwoordelijk is, kan verklaren dat het noodzakelijk is dat het medisch toezicht na het beëindigen van het werk wordt voortgezet, zolang de erkende arts, respectievelijk die dienst, dit ter waarborging van de gezondheid van de betrokkene noodzakelijk acht. Dit voortgezet onderzoek gebeurt in overeenstemming met de nationale wetgevingen en praktijken." Amendement 35 ARTIKEL 1, PUNT 17 BIS (nieuw) Artikel 16 bis (nieuw) (Richtlijn 83/477/EEG) 7738/02 ets/hs/jv 13
14 17 bis. Het volgende artikel wordt ingevoegd: "Artikel 16 bis De lidstaten voeren adequate afschrikwekkende sancties in op overtredingen van de nationale wetgeving die is gebaseerd op deze richtlijn." Amendement 36 ARTIKEL 1, PUNT 17 TER (nieuw) Artikel 16 ter (nieuw) (Richtlijn 83/477/EEG) 17 ter. Het volgende artikel wordt ingevoegd: "Artikel 16 ter De lidstaten stellen een nationaal register in van overheidsgebouwen en industriële en handelsgebouwen en plaatsen die asbest bevatten." Amendement 37 ARTIKEL 1, PUNT 17 QUATER (nieuw) Artikel 17 (Richtlijn 83/477/EEG) 17 quater. Artikel 17 wordt als volgt vervangen: "Artikel 17 De lidstaten houden een register bij van de erkende gevallen van asbestose, mesothelioom en andere met asbest verband houdende vormen van kanker. Dit register dient volledig, grondig en up to date te zijn. Het register maakt deel uit van een nationaal volksgezondheidscontrolesysteem voor personen die wellicht blootgesteld zijn geweest aan asbest." Amendement 38 ARTIKEL 1, PUNT 18 BIS (nieuw) Bijlage II, punt 1 (Richtlijn 83/477/EEG) 18 bis. Bijlage 2, punt 1 wordt vervangen door: 7738/02 ets/hs/jv 14
15 "1. Volgens de huidige kennis kan blootstelling aan losse asbestvezels met name de volgende aandoeningen veroorzaken: - asbestose - mesothelioom - bronchiekanker - maag- en darmkanker. Elk ziektebeeld dat wordt veroorzaakt door blootstelling aan asbest op het werk wordt beschouwd als beroepsziekte. In geval van twijfel berust de bewijslast bij de werkgever." Amendement 40 ARTIKEL 1, PUNT 19 BIS (nieuw) Bijlage II, punt 3 bis (nieuw) (Richtlijn 83/477/EEG) 19 bis. Aan Bijlage II wordt het volgende punt toegevoegd: "3 bis. Diagnostische criteria dienen in beginsel uniform te zijn en op communautair niveau te worden overeengekomen. De Commissie komt na overleg met de lidstaten en de belanghebbende partijen zo spoedig mogelijk en in elk geval vóór 31 december 2003 met een voorstel voor gemeenschappelijke diagnostische criteria". 7738/02 ets/hs/jv 15
16 Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 83/477/EEG van de Raad betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk (COM(2001) 417 C5-0347/ /0165(COD)) (Medebeslissingsprocedure: eerste lezing) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2001) 4171), - gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 137, lid 2 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5-0347/2001), gelet op artikel 67 van zijn Reglement, gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en het advies van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0091/2002), 1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement; 2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen; 3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. 1 PB C 304 E van , blz /02 ets/hs/jv 16
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 juni 2002 (02.07) (OR. en) 9841/02 Interinstitutioneel dossier: 2002/0040 (COD) CODEC 741 ENT 101 ENV 368
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 juni 2002 (02.07) (OR. en) 9841/02 Interinstitutioneel dossier: 2002/0040 (COD) CODEC 741 ENT 101 ENV 368 INFORMATIEVE NOTA Betreft: Voorstel voor een richtlijn van
Nadere informatiePublicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 304 E/179
30.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 304 E/179 Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 83/477/EEG van de Raad betreffende de
Nadere informatie10819/03 Interinstitutioneel dossier: 2001/0245 (COD)
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 8 juli 2003 (14.07) (OR. en) 10819/03 Interinstitutioneel dossier: 2001/0245 (COD) CODEC 891 JUR 273 ENV 362 MI 157 IND 96 ENER 204 NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 3 december 2001 (12.12) (OR. fr) 13825/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0008 (COD) CODEC 1167 SOC 437
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 3 december 2001 (12.12) (OR. fr) 13825/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0008 (COD) CODEC 1167 SOC 437 INFORMATIEVE NOTA Betreft: voorstel voor een richtlijn van het
Nadere informatie9975/16 mak/cle/sv 1 DRI
Raad van de Europese Unie Brussel, 10 juni 2016 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2015/0906 (COD) 9975/16 INFORMATIEVE NOTA van: aan: Betreft: I. INLEIDING het secretariaat-generaal van de Raad CODEC
Nadere informatieDe rapporteur, mevrouw Katerina BATZELI (PES - EL), heeft namens de Commissie cultuur en onderwijs een verslag met vijf amendementen ingediend.
RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 5 september 2008 (9.09) (OR. en) 2677/08 Interinstitutioneel dossier: 2008/0025 (COD) CODEC 054 EDUC 202 SOC 473 OTA van: aan: Betreft : het secretariaat-generaal het
Nadere informatieDe rapporteur, mevrouw Katerina BATZELI (PES - EL), heeft namens de Commissie cultuur en onderwijs een verslag met vijf amendementen ingediend.
RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 5 september 2008 (23.09) (OR. en) 2673/08 Interinstitutioneel dossier: 2008/0024 (COD) CODEC 052 CULT 94 CADREFI 8 OTA van: aan: Betreft : het secretariaat-generaal het
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 4 september 2001 (06.09) (OR. fr) 11580/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0186 (COD)
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 4 september 2001 (06.09) (OR. fr) 11580/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0186 (COD) ENT 175 EEE 60 SAN 99 CODEC 831 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Bernhard ZEPTER,
Nadere informatieRICHTLIJN VAN DE RAAD
1983L0477 NL 28.06.2007 004.001 1 Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen B RICHTLIJN VAN DE RAAD van 19 september 1983 betreffende
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 16 juli 2001 (19.07) (OR. en) 10497/01 Interinstitutioneel dossier: 2000/0249 (COD) LIMITE CODEC 683 SURE 43
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 16 juli 2001 (19.07) (OR. en) 10497/01 Interinstitutioneel dossier: 2000/0249 (COD) LIMITE CODEC 683 SURE 43 INFORMATIEVE NOTA Betreft: voorstel voor een richtlijn van
Nadere informatieHierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument COM(2005) 526 definitief.
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 24 oktober 2005 (25.10) 13693/05 Interinstitutioneel dossier: 1992/0449 (COD) SOC 414 CODEC 938 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens
Nadere informatiePUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 2 september 2008 (10.09) (OR. en) 12600/08 Interinstitutioneel dossier: 2008/0030 (COD) LIMITE
Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE PUBLIC Brussel, 2 september 2008 (10.09) (OR. en) 12600/08 Interinstitutioneel dossier: 2008/0030 (COD) LIMITE AGRILEG 144 CODEC 1043 NOTA I-PUNT van: aan: nr. Comv.:
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT C5-0450/2002. Gemeenschappelijk standpunt. Zittingsdocument 2001/0165(COD) 09/10/2002
EUROPEES PARLEMENT 1999 Zittingsdocument 2004 C5-0450/2002 2001/0165(COD) NL 09/10/2002 Gemeenschappelijk standpunt met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende
Nadere informatie"Culturele Hoofdstad van Europa" voor het tijdvak 2005 tot 2019 ***I
P5_TA(2004)0361 "Culturele Hoofdstad van Europa" voor het tijdvak 2005 tot 2019 ***I Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad
Nadere informatieRICHTLIJN 2009/148/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
L 330/28 Publicatieblad van de Europese Unie 16.12.2009 RICHTLIJN 2009/148/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 30 november 2009 betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico s van
Nadere informatieHet Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité hebben respectievelijk op 20 april 1994 en op 30 juni 1993 advies uitgebracht.
Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 9 november 2004 (16.11) (OR. en) PUBLIC 14287/04 Interinstitutioneel dossier: 1992/0449/B (COD) LIMITE SOC 523 CODEC 1208 VERSLAG van: de Groep sociale vraagstukken
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken ***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING
EUROPEES PARLEMENT 2004 2009 Commissie werkgelegenheid en sociale zaken 2002/0072(COD) 29.9.2008 ***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad
Nadere informatieA7-0319/ Voorstel voor een richtlijn (COM(2013)0102 C7-0047/ /0062(COD)) Door de Commissie voorgestelde tekst
31.1.2014 A7-0319/ 001-019 AMENDEMENTEN 001-019 ingediend door de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken Verslag Sari Essayah Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels A7-0319/2013
Nadere informatieJaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen wat micro-entiteiten betreft ***I
P7_TA(200)0052 Jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen wat micro-entiteiten betreft ***I Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 0 maart 200 over het voorstel voor een richtlijn van het
Nadere informatie(98/C 364/02) Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, lid 1,
bron : Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen PB C 364 van 25/11/98 GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 59/98 door de Raad vastgesteld op 20 juli 1998 met het oog op de aanneming van Richtlijn
Nadere informatie10729/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/fb 1 DRI
Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2012/0267 (COD) 10729/4/16 REV 4 ADD 1 MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: PHARM 44 SAN 285 MI 479 COMPET 403 CODEC 978
Nadere informatie15414/14 van/mak/sv 1 DG D 2A
Raad van de Europese Unie Brussel, 20 november 2014 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2012/0360 (COD) 15414/14 JUSTCIV 285 EJUSTICE 109 CODEC 2225 NOTA van: aan: het voorzitterschap het Comité van
Nadere informatie(Voor de EER relevante tekst)
L 299/10 NL UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1090/2014 VAN DE COMMISSIE van 16 oktober 2014 tot van permethrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 8 en 18 (Voor
Nadere informatie10728/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/ev 1 DRI
Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2012/0266 (COD) 10728/4/16 REV 4 ADD 1 MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: PHARM 43 SAN 284 MI 478 COMPET 402 CODEC 977
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid. aan de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid 11 juli 2002 VOORLOPIGE VERSIE 2002/0073(COD) ONTWERPADVIES van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid
Nadere informatieCOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 17.9.2007 COM(2007) 522 definitief 2007/0192 (CNS) Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1338/2001 van de Raad
Nadere informatieCOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT
NL NL NL COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 4.5.2005 COM(2005) 189 definitief 1992/0449 (COD) MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 2 augustus 2001 (31.08) (OR. fr) 11082/01 Interinstitutioneel dossier: 2000/0066 (COD) LIMITE CODEC 766 MAR 64
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 2 augustus 2001 (31.08) (OR. fr) 11082/01 Interinstitutioneel dossier: 2000/0066 (COD) LIMITE CODEC 766 MAR 64 BEGELEIDENDE NOTA van: het secretariaat-generaal aan: het
Nadere informatie17019/11 lep/rts/rv 1 DG G 2B
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 21 november 2011 (23.11) (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2011/0152 (COD) 17019/11 SOC 1001 CODEC 2059 VERSLAG van: het voorzitterschap aan: het Comité van permanente
Nadere informatie***I ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0390(COD)
EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie werkgelegenheid en sociale zaken 18.12.2014 2013/0390(COD) ***I ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende
Nadere informatieonder verwijzing naar zijn resolutie van 18 december 1997 over bestrijding van het tabaksgebruik 1,
P5_TA(2002)0559 Bestrijding van het tabaksgebruik Resolutie van het Europees Parlement over de preventie van roken en initiatieven ter verbetering van de bestrijding van het tabaksgebruik (2002/2167(INI))
Nadere informatieRAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 24 mei 2012 (30.05) (OR. en) 10175/12 Interinstitutioneel dossier: 2011/0131 (COD)
RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 24 mei 202 (30.05) (OR. en) 075/2 Interinstitutioneel dossier: 20/03 (COD) CODEC 376 ECOFI 423 UEM PE 23 I FORMATIEVE OTA van: het secretariaat-generaal aan: het Comité
Nadere informatie10329/17 mak/gar/ln 1 DRI
Raad van de Europese Unie Brussel, 20 juni 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0186 (COD) 10329/17 INFORMATIEVE NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad CODEC 1059 CULT
Nadere informatie*** ONTWERPAANBEVELING
Europees Parlement 2014-2019 Commissie internationale handel 2016/0383(E) 9.6.2017 *** ONTWERPAANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de
Nadere informatie* ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2016/0406(CNS)
Europees Parlement 2014-2019 Commissie economische en monetaire zaken 2016/0406(CNS) 9.10.2018 * ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/112/EG
Nadere informatieEUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT PE-CONS 3668/1/03 REV 1 MAR 117 SOC 348 CODEC 1193 OC 575
EUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT DE RAAD Brussel, 17 november 2003 (OR. en) 2003/0001 (COD) LEX 478 PE-CONS 3668/1/03 REV 1 MAR 117 SOC 348 CODEC 1193 OC 575 RICHTLIJN 2003/103/EG VAN HET EUROPEES
Nadere informatie13740/1/00 REV 1 ADD 1 die/jel/nj 1 DG J
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 12 februari 2001 (OR. fr) Interinstitutioneel dossier: 2000/0157 (COD) 13740/1/00 REV 1 ADD 1 LIMITE SOC 455 FIN 492 CODEC 915 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken * ONTWERPVERSLAG. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken
EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie werkgelegenheid en sociale zaken 28 augustus 2002 VOORLOPIGE VERSIE 2002/0039(CNS) * ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 28 mei 2008 (04.06) (OR. en) 9935/08 SOC 316 COMPET 194
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 28 mei 2008 (04.06) (OR. en) 9935/08 SOC 316 COMPET 194 VERSLAG van: het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) aan: de Raad EPSCO Nr. vorig doc.: 9081/08
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT C6-0114/2007. Gemeenschappelijk standpunt. Zittingsdocument 2006/0018(COD) 24/04/2007
EUROPEES PARLEMENT 2004 ««««««««««««Zittingsdocument 2009 C6-0114/2007 2006/0018(COD) 24/04/2007 Gemeenschappelijk standpunt Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld op 19 april 2007 met het
Nadere informatieEUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT
EUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT DE RAAD Straatsburg, 20 juni 2007 (OR. en) 2006/0127 (COD) LEX 801 PE-CONS 3617/3/07 REV 3 SOC 166 CODEC 432 RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD TOT WIJZIGING
Nadere informatieCOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD
NL NL NL COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 21.1.2009 COM(2009) 12 definitief Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende het voorlopig verbod op het gebruik en de verkoop in Hongarije
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 juli 2001 (30.07) (OR. fr) 11326/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0165 (COD) SOC 305 CODEC 804
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 juli 2001 (30.07) (OR. fr) 11326/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0165 (COD) SOC 305 CODEC 804 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Bernhard ZEPTER, adjunct-secretaris-generaal
Nadere informatie2015 no. 58 AFKONDIGINGSBLAD VAN ARUBA
2015 no. 58 AFKONDIGINGSBLAD VAN ARUBA MINISTERIЁLE REGELING van 2 december 2015 ter uitvoering van artikel 2, tweede lid, van de Veiligheidsverordening (AB 1990 no. GT 31) (Regeling asbestverwijdering)
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 februari 2002 (28.02) (OR. fr) 6693/02 Interinstitutioneel dossier: 2000/0077 (COD) ECO 62 CODEC 257
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 februari 2002 (28.02) (OR. fr) 6693/02 Interinstitutioneel dossier: 2000/0077 (COD) ECO 62 CODEC 257 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Sylvain BISARRE, directeur bij
Nadere informatieRichtlijn 2006/121/EG van het Europees Parlement en de Raad. van 18 december 2006
30.12.2006 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 396/849 Richtlijn 2006/121/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 tot wijziging van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende
Nadere informatieAANGENOMEN TEKSTEN. Administratieve samenwerking en bestrijding van fraude op het gebied van belasting over de toegevoegde waarde *
Europees Parlement 2014-2019 AANGENOMEN TEKSTEN P8_TA(2017)0472 Administratieve samenwerking en bestrijding van fraude op het gebied van belasting over de toegevoegde waarde * Wetgevingsresolutie van het
Nadere informatieCommissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 10.12.2013 2013/0309(COD) ONTWERPADVIES van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
Nadere informatie- Politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 14 juni 2000 (16.06) (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 1999/0158 (COD) 9410/00 ADD 1 LIMITE DENLEG 40 CODEC 453 ADDENDUM BIJ DE NOTA I-PUNT van: het secretariaat-generaal
Nadere informatiegezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2003) 234) 1,
P5_TA(2004)0176 BTW op postale dienstverlening * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG wat betreft de BTW
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie. van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie
EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie VOORLOPIGE VERSIE 2003/0119(COD) 21 oktober 2003 ONTWERPADVIES van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek
Nadere informatieCOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 10.4.2008 COM(2008) 176 definitief Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Gemeenschap moet worden
Nadere informatie1. De Commissie heeft het bovengenoemde voorstel op 30 maart 2007 bij de Raad ingediend.
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 mei 2007 (15.05) (OR. en) 9351/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0054 (COD) SOC 193 CODEC 476 VERSLAG van: aan: nr. Comv.: Betreft: de Groep sociale vraagstukken
Nadere informatiegeraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 39, lid 1 van het EU-Verdrag (C5-0757/2000),
P5_TA(2002)0430 Europees netwerk voor justitiële opleiding * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het initiatief van de Franse Republiek met het oog op de aanneming van het besluit van de
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken ***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING
EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie werkgelegenheid en sociale zaken VOORLOPIGE VERSIE 1992/0449A(COD) 6 december 2001 ***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het gemeenschappelijk
Nadere informatie1. De Horizontale Groep drugs heeft het bovengenoemde voorstel op 5 september 2007 besproken.
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 12 december 2007 (18.12) (OR. en) 12970/1/07 REV 1 CORDROGUE 68 SAN 168 NOTA I-PUNT van: aan: Betreft: de Horizontale Groep drugs het Coreper/de Raad Voorstel voor een
Nadere informatie14264/17 gys/mak/fb 1 DRI
Raad van de Europese Unie Brussel, 17 november 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0351 (COD) 14264/17 INFORMATIEVE NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad CODEC 1795
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 21 januari 2003 (28.01) (OR. en) 15528/02 ADD 1. Interinstitutioneel dossier: 2001/0077 (COD) ENER 315 CODEC 1640
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 21 januari 2003 (28.01) (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2001/0077 (COD) 15528/02 ADD 1 ENER 315 CODEC 1640 ONTWERP-MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: Gemeenschappelijk
Nadere informatiePUBLIC. Brusel,7december1999(11.01) (OR.f) RAADVAN DEEUROPESEUNIE 12985/99 LIMITE PV/CONS68 SAN180
ConseilUE RAADVAN DEEUROPESEUNIE Brusel,7december1999(11.01) (OR.f) 12985/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS68 SAN180 ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2219ezitingvandeRaad(Volksgezondheid),gehoudenteBruselop 18november1999
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 maart 2006 (29.03) (OR. en) 7813/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0037 (CNS)
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 maart 2006 (29.03) (OR. en) 7813/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0037 (CNS) N 20 CORDROGUE 27 FISC 45 BUDGET 13 SAN 71 VOORSTEL van: de Commissie d.d.: 14 maart
Nadere informatiegezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2012)0217),
P7_TA-PROV(2012)0267 Verzekering en herverzekering (Solvabiliteit II) ***I Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 3 juli 2012 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement
Nadere informatieConclusies van de Raad betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 november 1999 (OR. en) 12545/1/99 REV 1 LIMITE SAN 171 Betreft : Conclusies van de Raad betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik DG I CONCLUSIES VAN DE RAAD
Nadere informatieHierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument SEC(2003) 1127 def.
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 28 oktober 2003 (OR. fr) 14051/03 Interinstitutioneel dossier: 2001/0255 (COD) ENT 194 ENV 570 CODEC 1478 INGEKOMEN DOCUMENT van: mevrouw Patricia BUGNOT, directeur,
Nadere informatieCOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT
NL NL NL COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 7.1.2009 COM(2008)897 definitief 2006/0008 (COD) MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede
Nadere informatie13538/14 cle/rts/sv 1 DG D 2B
Raad van de Europese Unie Brussel, 30 september 2014 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2013/0407 (COD) 13538/14 DROIPEN 112 COPEN 230 CODEC 1868 NOTA van: aan: het voorzitterschap het Comité van permanente
Nadere informatiePUBLIC. Brussel, 2 juli 2004 (06.07) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE /04 Interinstitutioneel dossier: 2002/0254 (COD) LIMITE
Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 2 juli 2004 (06.07) (OR. en) 11061/04 Interinstitutioneel dossier: 2002/0254 (COD) LIMITE PUBLIC ENV 387 TOUR 14 AGRI 177 MAR 128 IND 91 CODEC 869 NOTA van:
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken PE v01-00
EUROPEES PARLEMENT 2004 ««««««««««««2009 Commissie werkgelegenheid en sociale zaken 5.4.2005 PE 357.512v01-00 COMPROMISAMENDEMENTEN A-G Ontwerpverslag (PE 353.651v01-00) Alejandro Cercas Voorstel voor
Nadere informatieRichtlijn 98/59/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag
Richtlijn 98/59/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag Publicatieblad Nr. L 225 van 12/08/1998 blz. 0016-0021 DE RAAD VAN
Nadere informatie10623/15 gys/gra/sv 1 DPG
Raad van de Europese Unie Brussel, 23 juli 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2014/0011 (COD) 10623/15 INFORMATIEVE NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad CODEC 994 CLIMA
Nadere informatie***I VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0061/
Europees Parlement 2014-2019 Zittingsdocument A8-0061/2019 4.2.2019 ***I VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde aspecten van de luchtvaartveiligheid
Nadere informatieCOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD. betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 28.02.2006 COM(2006) 89 definitief Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren (door de Commissie ingediend)
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 15 februari 2013 (20.02) (OR en) 5826/13. Interinstitutioneel dossier: 2012/0284 (NLE) TRANS 30
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 15 februari 2013 (20.02) (OR en) Interinstitutioneel dossier: 2012/0284 (NLE) 5826/13 TRANS 30 NOTA I/A-PUNT van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: het Coreper/de
Nadere informatie7575/01 yen/dl/rl 1 DG F III
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 april 2001 (25.04) (OR. en) 7575/01 Interinstitutioneel dossier: 2000/0145 (COD) LIMITE INFORMATIEVE NOTA Betreft: I. IEIDING CODEC 306 AVIATION 18 Voorstel voor een
Nadere informatie11064/09 nes/jel/sv 1 DG H 3A
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 juni 2009 (13.11) (OR. en) 11064/09 EUROPOL 39 NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties Besluit van de Raad van Bestuur van Europol
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 oktober 2000 (11.10) (OR. en) 12089/00 Interinstitutioneel dossier: 1999/0152 (COD) LIMITE
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 oktober 2000 (11.10) (OR. en) 12089/00 Interinstitutioneel dossier: 1999/0152 (COD) LIMITE EF 76 ECOFIN 269 CRIMORG 137 CODEC 744 NOTA van: nr. Comv.: Betreft: het
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT. Commissie begrotingscontrole
EUROPEES PARLEMENT 1999 Commissie begrotingscontrole 2004 29 juni 2001 PE 305.601/6-20 AMENDEMENTEN 6-20 ONTWERPADVIES - Theato aan de Commissie constitutionele zaken (PE 305.601) ALGEMENE HERZIENING VAN
Nadere informatieVoorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 15.2.2019 COM(2019) 82 final 2019/0039 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de indiening van een voorstel namens de Europese Unie om methoxychloor op te nemen
Nadere informatiede heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie
Raad van de Europese Unie Brussel, 24 januari 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2017/0010 (NLE) 5569/17 ENV 50 COMPET 37 VOORSTEL van: ingekomen: 19 januari 2017 aan: Nr. Comdoc.: Betreft: de
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 10 maart 2005 (21.03) 7083/05 Interinstitutioneel dossier: 2004/0146 (COD) CODEC 136 AVIATION 14
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 10 maart 2005 (21.03) 7083/05 Interinstitutioneel dossier: 2004/0146 (COD) CODEC 136 AVIATION 14 INFORMATIEVE NOTA Betreft: Voorstel voor een richtlijn van het Europees
Nadere informatiede heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie
Raad van de Europese Unie Brussel, 14 februari 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2017/0027 (NLE) 6286/17 VOORSTEL van: ingekomen: 13 februari 2017 aan: Nr. Comdoc.: Betreft: ENV 133 MI 128 WTO
Nadere informatieP7_TA-PROV(2013)0358 Maatregelen voor het herstel van het bestand van Europese aal ***I
P7_TA-PROV(2013)0358 Maatregelen voor het herstel van het bestand van Europese aal ***I Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 11 september 2013 over het voorstel voor een verordening van het
Nadere informatieCommissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid. Ontwerpaanbeveling voor de tweede lezing Astrid Lulling (PE439.879v01-00)
EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid 2008/0192(COD) 12.4.2010 AMENDEMENTEN 15-34 Ontwerpaanbeveling voor de tweede lezing Astrid Lulling (PE439.879v01-00) Beginsel
Nadere informatieVerbetering van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende zaken *
P5_TA(2002)0441 Verbetering van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende zaken * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel van de Commissie met het oog op de aanneming
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling 27.3.2015 2014/0256(COD) ONTWERPADVIES van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling aan de Commissie milieubeheer, volksgezondheid
Nadere informatieHierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument SEC(2008) 1995.
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 12 juni 2008 (13.06) (OR. fr) Interinstitutioneel dossier: 2008/0110 (COD) 10637/08 ADD 2 AGRILEG 104 CODEC 769 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU,
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 mei 2006 (26.06) (OR. fr) 8693/06 ADD 1 PV/CONS 22 AGRI 146 PECHE 119
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 30 mei 2006 (26.06) (OR. fr) 8693/06 ADD 1 PV/CONS 22 AGRI 146 PECHE 119 ADDENDUM bij de ONTWERP-NOTULEN 1 Betreft: 2724e zitting van de Raad van de Europese Unie (LANDBOUW
Nadere informatieDe tekst zoals die er nu uitziet, staat in document 12932/99 CONSOM 70 ECOFIN 238 CODEC 684.
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 november 1999 (21.12) (OR. en) 12931/99 Interinstitutioneel dossier: 98/0245 (COD) LIMITE CONSOM 69 ECOFIN 237 CODEC 683 INLEIDENDE NOTA van: het secretariaat-generaal
Nadere informatieVoorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 19.1.2017 COM(2017) 23 final 2017/0010 (NLE) Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de
Nadere informatie15490/14 cle/gar/as 1 DG D 2B
Raad van de Europese Unie Brussel, 17 november 2014 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2013/0409 (COD) 15490/14 NOTA van: aan: het voorzitterschap Raad DROIPEN 129 COPEN 278 CODEC 2241 Nr. Comdoc.:
Nadere informatiegelet op artikel 63, eerste alinea punt 3 van het EG-Verdrag,
P5_TA(2002)0591 Verblijfstitel met een korte geldigheidsduur * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de verblijfstitel met een korte
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 9 december 2002 (OR. en) 14052/2/02 REV 2 ADD 1. Interinstitutioneel dossier: 2001/0046 (COD)
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 9 december 2002 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2001/0046 (COD) 14052/2/02 REV 2 ADD 1 ECO 336 UD 111 CODEC 1406 MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: Door de Raad op
Nadere informatie10765/11 ADD 1 oms/rts/dp 1 DG C I
RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 29 augustus 2011 (02.09) (OR.en) Interinstitutioneel dossier: 2009/0035 (COD) 10765/11 ADD 1 DRS 87 COMPET 217 ECOFI 294 CODEC 917 O TWERP-MOTIVERI G VA DE RAAD Betreft:
Nadere informatieRAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 23 november 2006 (OR. en) 12131/6/06 REV 6 ADD 1. Interinstitutioneel Dossier: 2006/0005 (COD) ENV 429 CODEC 826
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 23 november 2006 (OR. en) Interinstitutioneel Dossier: 2006/0005 (COD) 12131/6/06 REV 6 ADD 1 ENV 429 CODEC 826 MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: Gemeenschappelijk standpunt
Nadere informatieHierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument SEC(2001) 1829 def.
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 15 november 2001 (19.11) (OR. fr) 14072/01 Interinstitutioneel dossier: 2000/0291 (COD) AGRI 232 AGRIORG 123 CODEC 1193 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Bernhard ZEPTER,
Nadere informatiegezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (15853/2/2002 C5-0137/2003) 1,
P5_TA-PROV(2003)0325 Verlening van luchtvaartnavigatiediensten ***II Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op
Nadere informatieVoorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad wat betreft de
Nadere informatiePROTOCOL 3. Instelling en werkwijze van het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart CESNI. Besluit
PROTOCOL 3 Instelling en werkwijze van het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart CESNI Besluit De Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR), gezien het belang dat zij
Nadere informatieEUROPEES PARLEMENT * ONTWERPVERSLAG. Commissie economische en monetaire zaken VOORLOPIGE VERSIE 2004/0079(CNS)
EUROPEES PARLEMENT 2004 ««««««««««««2009 Commissie economische en monetaire zaken VOORLOPIGE VERSIE 2004/0079(CNS) 8.3.2005 * ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende
Nadere informatieCOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD. tot wijziging van
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 22.12.2006 COM(2006) 909 definitief 2006/0282 (COD) Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 2004/109/EG
Nadere informatieVoorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
EUROPESE COMMISSIE Brussel, 13.6.2013 COM(2013) 418 final 2013/0192 (COD) C7-0176/13 Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van bepaalde richtlijnen op het gebied
Nadere informatie