Gebruiksaanwijzing Draagbare DVD speler DVP-732

Transcriptie

1 Gebruiksaanwijzing Draagbare DVD speler DVP-732 Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door om dit product correct te kunnen bedienen en bewaart de gebruiksaanwijzing voor latere referentie. Voor informatie en ondersteuning,

2 Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinformaties 1 Paneel illustraties 2 Aansluiting met de USB 2 Afstandbediening 3 Aansluiting met een TV-toestel 4 MP3/WMA/MPEG4 afspelen 4 BEELDEN CD PLAYBACKEN 5 SYSTEEM OPZETTEN 6 Problemen en oplossingen 7 Specificaties 8 Overigens 8 Belangrijke veiligheidsinformaties Waarschuwing: Om de kans op elektrische schokken te verminderen, we raden U aan de deksel of de achterwand niet te verwijderen Er zijn geen reserve onderdelen meegeleverd. Laat onderhoud aan gekwalificeerd personeel over. Waarschuwing: Om brand of elektrische schokken te voorkomen, stelt dit toetsel niet bloot aan regen of vocht. Gebruik de adapter en dit toestel niet dichtbij water (drupels of spatten) en geen objecten die gevuld zijn met vloeistoffen, zoals vazen erop zetten. Houd dit product niet direct onder zonlicht en van warmte bronnen zoals radiatoren of kachels vandan De ventilatie-openingen vrij houden. Sleuven en openingen in de unit zijn bestemd voor ventilatie. De openingen mogen nooit geblokkeerd worden door kussen, sofa of overige vergelijkbaar voorwerpen. Plaats dit product niet op een onstabiele kar, standaard, beugel of tafel. Het toestel kan vallen, en resulteert in mogelijke schade of letsel aan personen. Plaats nooit zware of scherpe voorwerpen erop Gebruik alleen de meegeleverde AC-adapter. In gebruik neemt van een andere type adapter kan leiden tot het vervallen van uw garantie. Haal de stekker van de voeding van de stopencontact af als u het toestel niet in gebruik laat. 1 Er moet aandacht besteed worden aan de milieuaspecten van afval batterijen. WAARSCHUWING: de batterijen (accu of batterij) mogen niet blootgesteld worden aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur enzovoor. WAARSCHUWING: Overmatige geluidsniveau (in combinatie met oortelefoon of hoofdtelefoon) kan leiden tot schade aan gehoorverlies Waarschuwing: gebruik allen door de fabrikant meegeleverde accessoire,zoals de adapter. Waarschuwing: de USB stekker moet direct aansluiten met het toestel. USB-verlengkabel mag niet worden gebruikt om te voorkomen dat de gegevens verlies optreden. Volgens de elektrostatische ontlading (ESD) test van EN55020, werd vastgesteld dat bij handmatige bediening is een AAN / UIT schakelaar nodig om tot normale werking te hervatten.

3 Paneel Illustratie Aansluit met de USB Druk op de BRON knop op de afstandbediening voordat U omschakelt naar USB mode. LCD SCHERM LUIDSPREKER USB interface USB OK MOVIE (,,, ) DISC TOP OK BRON STOP OPEN DISC TOP Dit toestel heeft een USB-IN-aansluiting om de MP3-muziek of-en JPEG-bestanden of andere-bestanden af te spelen. Druk op de <BRON> toets om de USB IN modus te kiezen. Alle functies zijn de zelfde EEN-schijf af te spelen. Opmerking: de USB-IN-poort is compatibel met flash-geheugens, het is niet gegarandeerd dat de compatibiliteit met MP3-spelers is van eigen-software. LET OP: Bij het gebruik van USB-functie. Gelieve niet in de verkeerde richting, anders kan tot gegevensverlies leiden. STROOM (AAN/UIT) DC 12V INVOER JACK(stroom voeding) IR.CHG HOOFDTEL. JACK(Maximuum uitvoer) voltage 150mV) AV UIT USB 2

4 Afbedienung 16. Richting toets :, Hiermee navigeert u (omhoog / omlaag) de menuschermen om bestanden te selecteren. : Verhoogt het volume. : Verlaagt het volume. 17. ENTER: Bevestigt en om opties in te gaan of om bestanden af te spelen. 18. PLAY / PAUZE: Begint of hervat de af te spelen media. 19.BRON: Indrukken om te schakelen tussen Disc of USB. 20. MUTE: Deactiveert Audio-uitgang. Opmerking: Ongeveer 2 seconden indrukken voor functies die Lang indrukken vereisen. De Afstandbediening gereed maken Plaatst de afstandbediening op een stabiele ondergrond en zet het meegeleverde 1. A-B REPEAT: Eerste keer indrukken voor het begin van de gekozen scène (set A); Tweede keer voor het einde van de gekozen scène (set B), De volledig geselecteerde scène wordt automatisch afgespeeld. Derde keer in drukken schakelt de herhaalfunctie uit. 2. REPEAT/PROG: Een keer kort indrukken zal gaan naar Herhaal Hoofdstuk, tweede keer kort indrukken gaat naar Herhaal Titel, de derde keer kort indrukken gaat naar Repeat UIT. Lang drukken zal toegang krijgen tot Prog. om met de cijfertoetsen de Titel en Hoofdstuk in te voeren Cijfertoetsen: Wordt gebruikt om kanaalnummers of ingevoerde nummers in de menu s te selecteren. 4. SETUP: Gaat naar het Setup menu. 5. GA NAAR: Gaat naar een specifiek tijdstip index / titel / hoofdstuk 6. VOLGENDE: Gaat naar het volgende hoofdstuk of bestand 7. VORIGE: Gaat naar het vorige hoofdstuk of bestand 8. VOORUITSPOELEN: Hiermee gaat u naar voren, naar opeenvolgende kort indrukken om tegaan naar 5-niveau snelheid (X2-> X4-> X8-> X16 -> PLAY). 9. ACHTERUITSPOELN: Hiermee gaat u naar achteren, naar opeenvolgende kort indrukken om tegaan naar 5-niveau snelheid (X2-> X4-> X8-> X16 -> PLAY). 10. POWER : aan schakelen of schakelt het toestel naar stand-by modus. 11. DISPLAY: Geeft u gedetailleerde informatie over huidig bestand of Disc. 12. AUDIO/HOEK: Kort indrukken: Wijzigt de audio modus selectie (als verschillende modi beschikbaar zijn), Lang indrukken: Wijzigt de kijkhoek (als verschillende modi beschikbaar zijn). 13. ONDERTITEL/TITEL: Kort indrukken: Wijzigt ondertitel modus (als keuzes van ondertitels beschikbaar zijn), Lang indrukken: DVD titelmenu. 14. MENU / ZOOMEN: Kort indrukken om het menu te openen; Lang indrukken om de zoomfunctie te gebruiken. Houd de knop ingedrukt om Zoom-niveau te kiezen: Q1, Q2 Q3, OFF. 15. STOP / LANGZAAM: Kort indrukken: Om te stoppen; Lang indrukken: voor Slow motion. Eerste keer lang indrukken om naar 1/2 snelheid te gaan, tweede keer voor 1/4 snelheid, de derde keer voor 1/6 speed, de vierde keer voor 1/8 speed en de Vijfde keer lang indrukken om terug te gaan naar de normale snelheid, "PLAY '. 3 batterij in de afstandbediening als volgende. 1. Druk de knop naar links. 2. Trek de batterijlader eruit. 3. Zet de batterij erin Wees zeker zijn dat de batterij pollen zijn volgens da pollen indicatie correct erin zit. 4.Zet het deksel terug op de afstandbediening Batterij gegevens Batterij type: 1x CR2025, 3 V Levensduur: ong. 1 jaar (bij normaal gebruik en kamer temperatuur) Afstandbediening bedienen Richt de afstandbediening tegen de hoofdtoestel bij het bedienen. De afstandbediening werkt het best bij een afstand van minder dan 5 m en onder een hoek van maximaal 30 graden tegen de voorzijde van de toestel. Er mogen geen hindernissen staan in de weg tussen de afstandbediening en de infrarood sensor en plaats het niet op de afstandbediening in direct zonlicht. Als de afstandsbediening niet werkt, zelfs wanneer het wordt gebruikt in de buurt bij de speler, vervangt dan de batterij.. Opmerking Als de afstandbediening niet gebruikt wordt voor een langere tijd, verwijder de batterij uit het compartiment. Verwarm de batterijen niet of werp ze niet in brand. Niet te demonteren, vervormen of te wijzigen aan het batterij.

5 Aansluiting met een TV-toestel MP3/WMA/MPEG4 AFSPELEN EARPHONE MP3/WMA/MPEG4 schijf heeft een dergelijke directory structuur zoals aangegeven. Druk op Richting Knop om de hoofdmap te kiezen en daarna drukt op ENTER Knop naar sub-directory. Met de richting knop om de gewenste track te kiezen en daarna druk op ENTER om te laten afspelen. Als je wilt terugkeren naar het vorig menu, druk op de richting knop en kiest voor het pictogram en druk op ENTER te selecteren. Filter:maakt het mogelijk om de categorieën van bestanden in de browser lijst te selecteren. Deze selectie wordt gedaan onder de 3 categorieën: Audio, Foto en Video. Herhaal: Om verschillende afspeelmodus te laten herhalen. Mode: Selecteer verschillende speelmodus 4

6 Selecteerteer verschillende afspelen mode: Normaal: Shuffle modus is opgeheven Shuffle: Shuffle modus is ingeschakeld. Wanneer afspelen het einde van huidig track bereikt chapter/track, afspelen springt over naar een random chapter/track. Als de eind van Afgespeeld worden totdat alle tracks/chapters worden afgespeeld van de Shuffle mode is BEELDEN CD PLAYBACKEN De BEELDEN CD disc has such een directory structure structure as shown in the following beelden. Geannulleerd met toggling naar een ander Mode Optie. Muziek Intro: In dit mode, de media zal 10 seconden afspelen en dan overslaan naar volgende media Edit Mode: om de geprogrammeerd afspelenbacken mode te activeren. Wanneer U de mode selecteerteert, drukt dan op naar LINKS Richting knop en druk op ENTER om de gewenst track te kiezen en druk op Add to program om bij het geprogranmmeerd afspelenback toe te voegen. Programma overzicht: Geef programma track weer. Browser overzicht: geef track directorie weer. Bij programma toevoegen: kiest de en track druk op Add to program om de track toe te voegen. Druk op Richting knop om de root directorie te kiezen en daarna druk op ENTER knop om naar de sub directorie te gaan. Druk op Richting knop om de gewenst beelden te kiezen en daarna druk op ENTER of AFSPELEN Om van de beelden te genieten. Indien U wilt terug naar vorig menu, druk op Richting knop om uw gewenst Icon te kiezen en daarna druk op ENTER knop. Beelden rotatie In beelden afspelen stand, druk op Richting knop om de beelden te laten draaien, druk op ANGLE knop om de beelden scan mode te wijzigen. De geprogrammeerd afspeel directorie toe te voegen. Delect programma: In geheel stop stand(druk op de STOPEN knop twee malen),kies de track en druk op Delect programma om de track van de programma afspeel directorie te delecten. 5

7 SYSTEEM OPZETTEN MENU BEDIENEN Druk op de OPZETTEN knop op de afstandbediening, de OPZETTEN MENU(main)wordt weergegeven. Na het ingang naar de opzetten menu, druk op de richting knops voor up en down beweging, en drukt op ENTER knop om te bevestigen. Druk op LEFT richting knop om terug naar vorig menu te gaan. Te exit de opzetten optie, druk op de OPZETTEN knop nogmaals in de OPZETTEN MENU, dan kunt U een van de volgende optie kiezen TAAL OPZETTEN Selecteer Taal in de opzetten menu, en geeft detaal submenu weer: OSD Taal Language Video Rating Misc OSD Language Subtitle MPEG4 Subtitle Audio DVD Menu Met dit optie kist U de setup menu en scherm taal optie.. Ondertiteling Met deze optie kunt U de ondertiteling taal voor programmeren. Volgt de bedieningsinstructie in DVD MENU SETUP In Combinatie met de gewenst optie. MPEG4 Ondertiteling Kies verschillende MPEG4 ondertiteling encoding optie Audio Volg de bedieningsinstructies in DVD MENU SETUP In Combinatie met gewenst optie. Deze optie bidet U de mogelijkheid om ingebouwd disc dubbing taal opties te gebruiken.. DVD Menu Met deze optie biedt het menu van taalopties. Volg de gebruiksaanwijzing vermeld in DVD MENU SETUP In combinatie met de gewenste optie. VIDEO SETUP Selecteer Video in het setup-menu, en geeft de Video submenu weer. Aspect Ratio De beeldweergave ratio is gerelateerd aan de opgenomen schijfindeling. Sommige disc kan niet worden weergegeven afbeeldingen in de aspect ratio die u kiest. Als u een disc die is opgenomen in 4:3 formaat op een breedbeeld TV afspeelt, komt er zwarte balken op de linker en rechter zijde van het scherm. U moet dan afhankelijk van het type van de televisie de beeldscherminstelling aanpassen TV Systeem Dit product ondersteunt uitvoer van verschillende systeem, inclusief NTSC, PAL. Als uw TV alleen NTSC of PAL-systeem heeft, wanneer een verkeerde wordt geselecteerd, wordt het scherm knippert en kleurloos. Opmerking: Voor meer informatie over output formaat, raadpleegt u de instructies van uw TV-toestel Smart beeld Language Video Rating Misc Aspect Ratio TV System Smart Picture Pas weer te geven effect voor video-uitvoer aan: Standaard: standaard effect. Bright: interne instelling voor helder zicht effect. Zacht: interne instelling voor zachte uitzicht effect. Dynamisch: de gebruiker pas helderheid, contrast, kleur enz. 6

8 RATING SETUP Selecteer Rating in het setup menu, en laat het rating submenu weergeven. Opmerking: Niet alle DVD ondersteunt Rating. Language Video Rating Misc Ouderschap Toezicht Parental Control Set Password Met Rating kan de gebruiker de ouderlijk toezicht instellen Selecteer Kinderslot en druk op ENTER om de verschillende modus te wijzigen. Let op: Open het wachtwoord voor het instellen van ouderlijk toezicht. Wachtwoord instellen Met de 0-9 toetsen om vier cijfers (wachtwoord) in te voeren en druk op ENTER te bevestigen. Opmerking: Als u uw wachtwoord vergeten, dan kunt U met de universele wachtwoord 6666 invoeren om het vrij te maken. MISC SETUP Selecteer MISC in het setup-menu, en toont het submenu: Gebruik Standaardinstellingen Reset setup data naar de fabrieksinstellingen en re-load disc Problemen en oplossingen Voer de oplossing maatregels uit voordat U de klanten service te helpen roepen Zet de DVD-speler i=gelijk uit indien U veronderstelt date r een uitval optreedt Haal de voiding naar de DVD-speler uit en controlleert of het abnormaal warm is of Er is gevaar voor brand ontstaat Probleem waarschijnlijk oorzaak Oplossingen De DVD-speler werkt niet Disc dekselnietgoed gesloten deksel goed sluiten Geen disk ingezet Zet er een in Disc met fout manier ingezet Zet disc erin met label naar boven Disc is vuil of vervorm Schoom maken of vervangen. DISC code is ongepast Juist DISC kiezen. Vocht op het lens DISC eruit, en laten 2 uren drogen. Geen AUDIO DISC is vuil of vervormd Schoonmaken of vervangen Onjuist aangesloten Aansluiting nakijken Hoofdtelefoon erin zit Eruit halen TV is niet aangezet TV aanzetten Geen VIDEO DVD geluid instelling is onjuist Aanpassen Toestel is onjuist aangesloten Aanpassen Slecht beeld Vuil of vervormd DISC Schoonmaken of vervangen Herhaal Herhaal mode is aangezet Uitzetten playbacken Disc is vuil of vervormd Schoonmaken of vervangen Afstandbediening Obstakel yussen de afstandbediening en Obstakel verwijderen werkt niet het toestel Richting onjuist Batterij is zwak of uitgeput Batterij foutief ingelegd Richt er tegenop Nieuwe batterij erin. Op de juist manier erin leggen. Language Video Use Default Settings Rating Misc 7

9 Specificaties Overigens Play mode NTSC/PAL Disc mode DVDs, VCDs, CDs, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+-R/W, MPEG4 Video S/N ratio 65dB Resolutie 500 Linien Frequency reactie Fs 96KHz: 20Hz-20KHz:+/-1dB Audio S/N ratio 90dB Dynamiek bereik 80dB Distortion < 0.01% D/A Converter 96KHz/24Bit Uitvoer Kenmerken Display Device Kleur TFT-LCD Scherm Formaat 7 Inch Video uitvoer 1Vp-p (75) Audio uitvoer 2CH Voeding DC IN 12V Vermogen 12W Specificaties zijn voorbehouden Andere waarschijnlijk oorzaken voor problemen: Statisch lading of andere externe storing kan uitval veroorzaken bij de DVD-speler. Indien dit gebeurt, halt dan de stekker eruit en sluit het weer aan Indien het problem blijft, zet het toestel uit en halt de voiding van de stopcontact. En neemt contact op met de klantenservice.. Deze markeering geeft aan dit product niet te.weggooien met andere huishoudelijk afval in EU. Om mogelijk schade aan menselijke gezondheid en milieu aantassing te voorkomen. Voor duurzaam hergebruik van materiaal te bevorderen, we raden U aan om te laten recyclen. Of U kunt contact op nemen met de verkoper voor recycling. 8