BLAUWE LIJN catalogus. Röntgenfoto van microcontroller uit BLAUWE LIJN meetinstrumenten (vergroting 50 x)

Transcriptie

1 2015

2 1 Röntgenfoto van microcontroller uit BLAUWE LIJN meetinstrumenten (vergroting 50 x) BLAUWE LIJN catalogus

3 Inhoudsopgave Intro BLAUWE LIJN... p. 2 1 Drukmeting Drukmeting... p. 5 Selectietabel... p. 6 S2600-serie... p. 8 S4600-serie... p. 10 S4600 ST-serie... p Rookgasanalyse Rookgasanalyse... p. 17 Selectietabel... p. 18 Inspectie en onderhoud van huishoudelijke verbrandingsinstallaties Bluelyzer ST... p. 22 Eurolyzer STe... p. 24 Eurolyzer STx... p. 27 Multilyzer STe... p. 30 Inspectie en onderhoud van industriële verbrandingsinstallaties Eurolyzer STe... p. 36 Eurolyzer STx... p.39 Multilyzer STe... p.42 Maxilyzer NG... p. 46 Maxilyzer NG Plus... p Temperatuurmeting S K(D)... p. 54 Flow-Temp... p Binnenklimaat BlueAir ST... p. 58 S4602 ST... p.60 RHT-serie... p Gaslekdetectie GSP 3 (flex)... p. 64 GSP 1... p Accessoires Compatibiliteitstabel... p. 68 Accessoires voor drukmeting Afpersset tot 1 bar... p. 70 Afpersset tot 10 bar... p. 70 Drukadapter... p. 70 Afperskoffer dienstleidingen... p. 71 Aansluitnippels tot 35 bar met borging... p. 71 Vitrylslang... p. 71 PU-slang... p. 72 Rubberen afpersstoppen... p. 72 Vervangingsrubbers... p. 72 Messing eindstoppen... p. 73 Eindstop gaskraan... p. 73 Insteeknippel... p. 73 Slangenset... p. 73 Accessoires voor rookgasanalyse Maxisystem peltierkoeler... p. 74 Verwarmde monsternameslang met rookgasprobe... p. 75 Rookgasprobes... p. 75 Modulaire rookgasprobe... p. 76 Standaard condensafscheider... p. 76 Condensafscheider Bluelyzer ST... p. 77 Sikkelsonde... p. 77 Omgevingstemperatuurvoeler... p. 77 Temperatuuropnemer verbrandingslucht... p. 77 Roetpomp... p. 78 EUROsoft... p. 78 SCIOS spancontroleset... p. 79 Draagtas t.b.v. accessoires Maxilyzer NG (Plus)... p. 79 Accessoires voor temperatuurmeting X-serie thermokoppels... p.80 Accessoires voor binnenklimaatmetingen BlueAir ST meetsondes... p. 82 BlueAir ST kunststof draagkoffer... p. 83 Pitotbuizen... p. 83 Klima Check p. 84 Algemene accessoires EuroSoft mobile software... p. 85 EuroSoft mobile App... p. 85 MicroSDHC kaart met USB 2.0 cardreader... p. 85 EUROprinter IR... p.86 EUROprinter Bluetooth Smart... p. 86 Aluminium draagkoffer klein... p. 86 Aluminium draagkoffer standaard groot... p. 87 Acculader / netadapter... p Servicediensten & kwaliteit Geautoriseerd Service centrum... p. 90 Kalibratielaboratorium... p. 90 ISO9001 certificatie... p. 90 KWS... p. 91 KWSe met 7 jaar garantie... p. 91 Ophalen en brengen van meetinstrumenten... p. 91 Producttrainingen... p. 92 Verhuur van meetinstrumenten... p EURO-INDEX catalogus, Nederland Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Ofschoon aan de samenstelling van deze catalogus de grootste zorg is besteed, kan de uitgever niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten en/of omissies, noch kunnen aan de inhoud rechten worden ontleend. Ook is EURO-INDEX niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden of onvolledige gegevens en behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving de technische gegevens te wijzigen. De komma is gebruikt als decimaalteken als Europees gebruik. Het Bluetooth woord- en beeldmerk zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Gebruik van deze merken door EURO-INDEX geschiedt onder licentie. Wijzigingen voorbehouden NL v

4 BLAUWE LIJN BLAUWE LIJN, ontwikkeld en geproduceerd door EURO-INDEX EURO-INDEX heeft diverse vestigingen in landen door heel Europa. Bij Systronik in Illmensee (Duitsland) worden BLAUWE LIJN meetinstrumenten ontwikkeld en geproduceerd door hooggekwalificeerd personeel met toepassing van de modernste technologieën. Systronik maakt deel uit van de EURO-INDEX groep. De bekendste producten van BLAUWE LIJN zijn de rookgas- en serviceanalysers, zoals de Eurolyzer STx, de Bluelyzer ST, de Multilyzer STe en de Maxilyzer NG Plus. Ook de druk(verschil)meters van BLAUWE LIJN zijn al jaren een begrip in de installatiebranche. De temperatuurmeters, thermokoppels, gaslekzoekers en instrumenten voor binnenklimaatmetingen zijn van topkwaliteit. Betrouwbaarheid, duurzaamheid en efficiëntie... Bij ontwikkeling en productie van BLAUWE LIJN instrumenten zijn betrouwbaarheid en duurzaamheid bijzonder belangrijke factoren. Onze klanten moeten kunnen vertrouwen op een correcte werking en hoge nauwkeurigheid bij onze instrumenten. De gebruikte materialen en technologie dienen een lange gebruiksduur en minimale invloed op ons milieu na te streven. Bij toepassing van BLAUWE LIJN instrumenten dient de gebruiker het instrument gemakkelijk te kunnen bedienen, waarbij snel een betrouwbaar en nauwkeurig meetresultaat wordt verkregen. Voor een aantal BLAUWE LIJN instrumenten die kunnen worden toegepast bij het afstellen van verbrandingsinstallaties is de norm EN50379 van toepassing. Hierbij zijn zowel de toestellen als de productieprocessen gecertificeerd door de TUV volgens deze norm. Bij aanschaf van deze instrumenten wordt een kopie van het TUV certificaat meegeleverd. Red Dot design Award EURO-INDEX heeft met trots de prestigieuze Red Dot design Award in ontvangst genomen voor de BLAUWE LIJN Multilyzer STe rookgasanalyser. In totaal werden producten getest en beoordeeld leveranciers uit 53 landen hadden hun producten ingezonden om in aanmerking te komen voor deze Award. De ingezonden producten werden geëvalueerd door 40 juryleden volgens de hoogste normen. Het jury-proces volgt strikte criteria die voortdurend worden aangepast aan de nieuwste inzichten in formele, technische, productie-, maatschappij, industriële en ecologische eisen. Met het winnen van deze award wordt de BLAUWE LIJN Multilyzer STe opgenomen in het Red Dot Design Yearbook 2014 / 2015, in de online exhibition in de Red Dot App (ios en Android) en in het Red Dot Design Museum in Essen (Duitsland). 2 BLAUWE LIJN catalogus

5 hoofdstukpagina 51Drukmeting 1 Hoofdstuk drukmeting 3

6 Drukmeting De BLAUWE LIJN druk(verschil)meters zijn onderverdeeld in de S2600-serie, de S4600-serie en de S4600 ST-serie. Deze instrumenten zijn compact, lichtgewicht en ergonomisch vormgegeven. Toepassing van de modernste technologie en slimme functionaliteit maken deze toestellen duurzaam, betrouwbaar, nauwkeurig, snel en gemakkelijk in het gebruik. Door toepassing van temperatuurcompensatie kan direct een nauwkeurige meting worden verricht, wanneer het instrument van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht. De positie waarin de meter wordt gehouden heeft geen invloed op de meetwaarde. De bereikinstelling gaat automatisch, zodat u de meetwaarde altijd in de hoogst mogelijke resolutie kunt aflezen. Algemene kenmerken... Beschermholster met magneten Automatische en handmatige nulstelling Temperatuurcompensatie Registratie minimale en maximale meetwaarden Holdfunctie Displayverlichting NEN-EN deel 2 gecertificeerd Toepassing... BLAUWE LIJN druk(verschil)meters zijn geschikt voor het meten van druk en drukverschil van niet-corrosieve, niet-agressieve, niet-visceuse en niet-kristalliserende gassen. Specifieke toepassingen per model vindt u in de selectietabel. Bediening... Aansluitnippels 1 LCD met displayverlichting Rubberen beschermholster met magneten TFT kleurendisplay Entertoets Holdtoets Keuzetoets Escapetoets Aan/uit toets Navigatietoetsen S2601 S4680 ST Aansluiting voor acculader/netadapter MicroSD kaartslot (S4600 ST-serie) Infraroodpoort Hoofdstuk drukmeting 5

7 S2600-serie S4600-serie S4600 ST-serie S2601 S2610 S2650 S2680 S4601 S4610 S4650 S4680 S4602 ST S4601 ST S4610 ST S4650 ST S4680 ST S4699 ST Selectietabel Drukmeting SPECIFICATIE Nominaal meetbereik (mbar) Beste resolutie (mbar) 0,01 0,1 0,01 0,1 0,001 0,01 0,1 1 LCD display TFT kleurendisplay Nederlandstalige menugestuurde bediening Printfunctie (met optionele EUROprinter) Automatische drukdalingsproef met timer Instelbare grenswaarden met alarmering Voeding batterijen accu accu Netvoeding Inclusief (tevens acculader) Inclusief (tevens acculader) Meting barometrische druk Opslag 100 meetresultaten op MicroSD Opslag meetresultaten + additionele gegevens op MicroSD (Database Memory, optioneel) Datalogging (optie) Bluetooth Smart Compatibel met EuroSoft mobile Pitotfunctie (optie) TOEPASSING Overdruk/onderdruk Drukverschil (0,25-2 mbar) Voordruk (20-30 mbar) Branderdruk (2-10 mbar en mbar) Beproevingsdruk (20-30 mbar en > 125 mbar) Controle drukverschilschakelaar Drukstoot 5 bar Voordruk expansievat 1 Gasdistributiedruk tot 150 mbar mbar 5 bar 8 bar 150 mbar mbar 5 bar 8 bar 20 mbar 150 mbar mbar 5 bar 8 bar 18 bar BESTELNUMMERS Druk(verschil)meter KWS service en kalibratie BLAUWE LIJN catalogus Hoofdstuk drukmeting 7

8 S2600-serie druk(verschil)meters De BLAUWE LIJN S2600-serie bestaat uit 4 druk(verschil)meters, die van elkaar verschillen in meetbereik, resolutie en toepassingsgebied. Deze serie wordt gekenmerkt door compacte, ergonomisch vormgegeven toestellen met grote gebruiksvriendelijkheid, hoge nauwkeurigheid, duurzaamheid en betrouwbaarheid. Kenmerken... Compacte en ergonomische vormgeving Beschermholster met magneten Groot LCD scherm met displayverlichting Automatische nulstelling na opstarten toestel en handmatige nulstelling Temperatuurcompensatie Geen positie-effect Automatische bereikinstelling (auto-ranging) Holdfunctie NEN-EN deel 2 gecertificeerd Gebruiksgemak... De compacte en ergonomische vormgeving van de S2600-serie maakt deze toestellen bijzonder goed hanteerbaar bij de dagelijkse werkzaamheden. Het rubberen beschermholster zorgt voor een optimale grip, een goede bescherming tegen stoten en krassen en de geïntegreerde magneten maken het mogelijk om het toestel te bevestigen op vlakke metalen oppervlakken, zoals de mantel van een cv-ketel. De bediening van de S2600-serie is eenvoudig en intuïtief. Dankzij het grote LCD met displayverlichting zijn de meetresultaten onder alle omstandigheden goed af te lezen. Elk model is voorzien van temperatuurcompensatie, waardoor direct een nauwkeurige meting kan worden verricht, wanneer het instrument van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht. De positie waarin de meter wordt gehouden heeft geen invloed op de meetwaarde, zelfs als dit een zeer kleine meetwaarde met een kleine resolutie betreft. Bij het inschakelen van het instrument wordt de meetwaarde automatisch op nul gezet. Indien u op een later tijdstip de nulstelling handmatig wilt uitvoeren kan dit natuurlijk ook. De bereikinstelling geschiedt volautomatisch, zodat u de meetwaarde altijd met de beste resolutie kunt aflezen. De S2600-serie maakt gebruik van batterijvoeding. Drukaansluitingen... De BLAUWE LIJN druk(verschil)meters zijn uitgevoerd met 2 aansluitnippels van 8 mm doorsnede. Deze aansluitnippels zijn elk voorzien van 2 O-ringen, zodat probleemloos vitrylslang en de BLAUWE LIJN slangenset kunnen worden toegepast. Aan de onderzijde van de aansluitnippels is schroefdraad aangebracht, waarmee een betrouwbare en lekdichte verbinding kan worden gemaakt met de aansluitnippel tot 35 bar met borging (standaard bij de modellen tot en mbar) en de optionele drukadapter (Afpersset). Certificering... De S2600-serie is volledig gecertificeerd volgens de norm NEN-EN deel 2. Dit betekent dat deze toestellen mogen worden toegepast bij alle drukmetingen voor het controleren, onderhouden en afstellen van verbrandingstoestellen. S BLAUWE LIJN catalogus

9 TECHNISCHE SPECIFICATIES Omschrijving S2601 S2610 S2650 S2680 Nominaal meetbereik 150 mbar mbar mbar mbar Maximaal meetbereik 180 mbar mbar mbar mbar Maximale overdruk 1,35 bar 3,0 bar 10 bar 10,5 bar Meetnauwkeurigheid (grootste afwijking hanteren) conform VIAG regelgeving 0,01 mbar (< 19,99) 0,1 mbar (< 199,9) 0,1 mbar (> 20,0) 1 mbar (> 200) ±(1,0% RDG + 1 digit) ± 0,03 mbar ± 0,3 mbar ± 0,7 mbar ± 1,2 mbar ± 0,25% F.S. (< 400 mbar) ± 0,25% F.S. (< mbar) Meeteenheden Display Voeding Batterij-indicator ALGEMENE SPECIFICATIES hpa, mbar, Pa, kpa, mmhg, inhg, psi LCD met verlichting 1,5 V AA alkaline batterij (2x) Ja Tot 100 uur zonder displayverlichting Gebruiksduur voeding Tot 40 uur met displayverlichting Gebruikstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur -20 tot 50 C Afmetingen (L x B x D) 143 x 66 x 37 mm (incl. beschermholster) Gewicht Ca. 250 gram Beschermingsgraad IP40 Certificering NEN-EN 50379:2004 deel 2 Garantie 24 maanden garantie op materiaal- of productiedefecten. 36 maanden garantie op materiaal- en productiedefecten indien het instrument is voorzien van KWS service en kalibratie en elke 12 maanden wordt onderhouden en gekalibreerd door EURO-INDEX. INBEGREPEN ACCESSOIRES Omschrijving S2601 S2610 S2650 S2680 Rubberen beschermholster met magneten 3 mm kunststof verloopnippel (2x) Aansluitnippel tot 35 bar met borging (2x) 1,5 V AA alkaline batterij (2x) 50 cm vitrylslang 50 cm PU-slang Fabrieksrapport Kopie certificaat NEN-EN deel 2 Nederlandstalige handleiding 1 BESTELNUMMERS Artikel KWS service en kalibratie S S S S AANBEVOLEN OPTIONELE ACCESSOIRES... Afpersset tot 1 bar (blz. 70) Messing eindstoppen (blz. 73) Vitrylslang (blz. 71) (zie hoofdstuk 6 voor een volledig overzicht van de accessoires) Drukadapter (blz. 70) Hoofdstuk drukmeting 9

10 S4600-serie druk(verschil)meters De BLAUWE LIJN S4600-serie bestaat uit 4 druk(verschil)meters, die van elkaar verschillen in meetbereik, resolutie en toepassingsgebied. Deze serie wordt gekenmerkt door compacte, ergonomisch vormgegeven toestellen met ongekende gebruiksvriendelijkheid en functionaliteit, nauwkeurigheid, duurzaamheid en betrouwbaarheid. S4650 Kenmerken... Automatische drukdalingsproef Instelbare grenswaarden met alarmering Compacte en ergonomische vormgeving Voeding met oplaadbare Li-Ion accu of netvoeding Beschermholster met magneten Groot TFT kleurenscherm (onder vrijwel alle omstandigheden goed afleesbaar) Eenvoudige, Nederlandstalige, menugestuurde bediening Printfunctie met optionele EUROprinter IR Automatische nulstelling na opstarten toestel en handmatige nulstelling Interne temperatuurmeting met temperatuurcompensatie Geen positie-effect Automatische bereikinstelling (auto-ranging) Weergave van maximale en minimale meetwaarde Holdfunctie NEN-EN deel 2 gecertificeerd Gebruiksgemak... De compacte en ergonomische vormgeving van de S4600-serie maakt deze toestellen bijzonder goed hanteerbaar bij de dagelijkse werkzaamheden. Het rubberen beschermholster zorgt voor een optimale grip, een goede bescherming tegen stoten en krassen en de geïntegreerde magneten maken het mogelijk om het toestel te bevestigen op vlakke metalen oppervlakken, zoals de mantel van een cv-ketel. De bediening van de S4600-serie is gemakkelijk door de overzichtelijke Nederlandstalige menustructuur. Op het grote TFT kleurenscherm worden standaard de actuele meetwaarde, evenals de maximaal en minimaal gemeten waarde weergegeven. De S4600-serie is voorzien van een krachtige interne accu met een lange gebruiksduur en wordt geleverd met een acculader/netadapter. Elk model is voorzien van temperatuurcompensatie, waardoor direct een nauwkeurige meting kan worden verricht, wanneer het instrument van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht. De positie waarin de meter wordt gehouden heeft geen invloed op de meetwaarde, zelfs als dit een zeer kleine meetwaarde met een hoge resolutie betreft. Bij het inschakelen van het instrument wordt de meetwaarde automatisch op nul gezet. Indien u op een later tijdstip de nulstelling handmatig wilt uitvoeren kan dit natuurlijk ook. De bereikinstelling geschiedt volautomatisch, zodat u de meetwaarde altijd met de hoogste resolutie kunt aflezen. Functionaliteit... De S4600-serie beschikt over een automatische drukdalingsproef. Als deze functie wordt geactiveerd, dan registreert het instrument de drukdaling gedurende een door de gebruiker opgegeven tijdsinterval (bijvoorbeeld 3 minuten). Deze functie maakt het uitvoeren van een lekdichtheidsbeproeving bij gasleidingen zeer gemakkelijk. Bij het overschrijden van (vrij instelbare) grenswaarden geven deze instrumenten een akoestisch signaal en verandert de kleur van de weergegeven meetwaarde in het display. Na het activeren van de printfunctie zendt het meetinstrument een draadloos infrarood signaal naar de optionele EUROprinter IR, die vervolgens een compleet meetrapport uitprint op thermisch papier. Indien een drukdalingsproef is uitgevoerd wordt de gemeten waarde hiervan bij het meetrapport opgenomen. Drukaansluitingen... De BLAUWE LIJN druk(verschil)meters zijn uitgevoerd met 2 aansluitnippels van 8 mm doorsnede. Deze aansluitnippels zijn elk voorzien van 2 O-ringen, zodat probleemloos vitrylslang en de BLAUWE LIJN slangenset kunnen worden toegepast. Aan de onderzijde van de aansluitnippels is schroefdraad aangebracht, waarmee een betrouwbare en lekdichte verbinding kan worden gemaakt met de aansluitnippel tot 35 bar met borging (standaard bij de modellen tot en mbar) en de optionele drukadapter. Certificering... De S4600-serie is volledig gecertificeerd volgens de norm NEN-EN deel 2. Dit betekent dat deze toestellen mogen worden toegepast bij alle drukmetingen voor het controleren, onderhouden en afstellen van verbrandingstoestellen. 10 BLAUWE LIJN catalogus

11 TECHNISCHE SPECIFICATIES Omschrijving S4601 S4610 S4650 S4680 Nominaal meetbereik 150 mbar mbar mbar mbar Maximaal meetbereik 180 mbar mbar mbar mbar Maximale overdruk 1,35 bar 3,0 bar 10 bar 10,5 bar Meetnauwkeurigheid (grootste afwijking hanteren) conform VIAG regelgeving 0,01 mbar (< 99,99) 0,1 mbar (< 999,9) 0,1 mbar (> 100,0) 1 mbar (> 1.000) ±(0,5% RDG + 1 digit) ±(0,7% RDG + 1 digit) ±(1,0% RDG + 1 digit) ± 0,03 mbar ± 0,3 mbar ± 0,7 mbar ± 1,2 mbar ± 0,2% F.S. (< 400 mbar) ± 0,2% F.S. (< mbar) ± 0,25% F.S. (< mbar) Meeteenheden Display Voeding Accu-indicator ALGEMENE SPECIFICATIES hpa, mbar, Pa, kpa, mmhg,inhg, psi, mmwc, inwc 2,8 (7,1 cm) TFT kleurenscherm Li-Ion accu 3,6 V / mah Ja Tot 55 uur in Eco-modus Gebruiksduur voeding Tot 30 uur in normale modus Gebruikstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur -20 tot 50 C Afmetingen (L x B x D) 143 x 66 x 37 mm (incl. beschermholster) Gewicht Ca. 220 gram Beschermingsgraad IP40 Certificering NEN-EN 50379:2004 deel 2 Garantie 24 maanden garantie op materiaal- of productiedefecten. 36 maanden garantie op materiaal- en productiedefecten indien het instrument is voorzien van KWS service en kalibratie en elke 12 maanden wordt onderhouden en gekalibreerd door EURO-INDEX. INBEGREPEN ACCESSOIRES Omschrijving S4601 S4610 S4650 S4680 Rubberen beschermholster met magneten 3 mm kunststof verloopnippel (2x) Aansluitnippel tot 35 bar met borging (2x) Acculader / netadapter 50 cm vitrylslang 50 cm PU-slang Fabrieksrapport Kopie certificaat NEN-EN deel 2 Nederlandstalige handleiding 1 BESTELNUMMERS Artikel KWS service en kalibratie S S S S AANBEVOLEN OPTIONELE ACCESSOIRES... Afpersset tot 1 bar (blz. 70) Messing eindstoppen (blz. 73) EUROprinter IR (blz. 86) (zie hoofdstuk 6 voor een volledig overzicht van de accessoires) Drukadapter (blz. 70) Hoofdstuk drukmeting 11

12 S4600 ST-serie druk(verschil)meters De BLAUWE LIJN S4600 ST-serie bestaat uit 6 druk(verschil)meters, die van elkaar verschillen in meetbereik, resolutie en toepassingsgebied. Deze serie wordt gekenmerkt door compacte, ergonomisch vormgegeven toestellen met ongekende gebruiksvriendelijkheid en functionaliteit, nauwkeurigheid, duurzaamheid en betrouwbaarheid. De S4600 ST-serie biedt de mogelijkheid voor opslag van meetresultaten op een MicroSD kaart en datalogging. S4601 ST Kenmerken... Automatische drukdalingsproef Meting van barometrische druk Instelbare grenswaarden met alarmering Bluetooth Smart voor draadloze communicatie Communicatie met EuroSoft mobile software en App Opslag van 100 meetresultaten op MicroSD kaart Database Memory voor opslag van meetresultaten met additionele (adres)gegevens (optie) Datalogging (optie) Compacte en ergonomische vormgeving Voeding met oplaadbare Li-Ion accu of netvoeding Beschermholster met magneten Groot TFT kleurenscherm (onder vrijwel alle omstandigheden goed afleesbaar) Eenvoudige, Nederlandstalige, menugestuurde bediening Printfunctie met optionele EUROprinter (IR of Bluetooth Smart) Import van adresgegevens voor rapportage Automatische nulstelling na opstarten toestel en handmatige nulstelling Interne temperatuurmeting met temperatuurcompensatie Geen positie-effect Automatische bereikinstelling (auto-ranging) Weergave van maximale en minimale meetwaarde Holdfunctie Optionele pitotfunctie voor luchtsnelheids- en luchthoeveelheidsmetingen (S4602 ST) NEN-EN deel 2 gecertificeerd Gebruiksgemak... De compacte en ergonomische vormgeving van de S4600 ST-serie maakt deze toestellen bijzonder goed hanteerbaar bij de dagelijkse werkzaamheden. Het rubberen beschermholster zorgt voor een optimale grip, een goede bescherming tegen stoten en krassen en de geïntegreerde magneten maken het mogelijk om het toestel te bevestigen op vlakke metalen oppervlakken, zoals de mantel van een cv-ketel. De bediening van de S4600 ST-serie is gemakkelijk door de overzichtelijke Nederlandstalige menustructuur. Op het grote TFT kleurenscherm worden standaard de actuele meetwaarde, evenals de maximaal en minimaal gemeten waarde weergegeven. De S4600 ST-serie is voorzien van een krachtige interne accu met een lange gebruiksduur en wordt geleverd met een acculader/netadapter. Elk model is voorzien van temperatuurcompensatie, waardoor direct een nauwkeurige meting kan worden verricht, wanneer het instrument van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht. De positie waarin de meter wordt gehouden heeft geen invloed op de meetwaarde, zelfs als dit een zeer kleine meetwaarde met een hoge resolutie betreft. Bij het inschakelen van het instrument wordt de meetwaarde automatisch op nul gezet. Indien u op een later tijdstip de nulstelling handmatig wilt uitvoeren kan dit natuurlijk ook. De bereikinstelling geschiedt volautomatisch, zodat u de meetwaarde altijd met de hoogste resolutie kunt aflezen. Standaard functionaliteit... De S4600 ST-serie beschikt over een automatische drukdalingsproef. Als deze functie wordt geactiveerd, dan registreert het instrument de drukdaling gedurende een door de gebruiker opgegeven tijdsinterval (bijvoorbeeld 3 minuten). Deze functie maakt het uitvoeren van een lekdichtheidsbeproeving bij gasleidingen zeer gemakkelijk. Bij het overschrijden van (vrij instelbare) grenswaarden geven deze instrumenten een akoestisch signaal en verandert de kleur van de weergegeven meetwaarde in het display. Na het activeren van de printfunctie zendt het instrument een draadloos signaal naar de optionele EUROprinter (IR of Bluetooth Smart), die vervolgens een compleet meetrapport uitprint op thermisch papier. Indien een drukdalingsproef is uitgevoerd wordt de gemeten waarde hiervan bij het meetrapport opgenomen. Geheugenfuncties... De S4600 ST-serie biedt twee geheugenfuncties. Bij beide functies wordt gebruik gemaakt van een optionele MicroSD-kaart als opslagmedium. De basis geheugenfunctie biedt 100 geheugenplaatsen. De meetwaarden worden met datum- en tijdstempel geregistreerd. De tweede optie heet Database Memory en biedt geheugenplaatsen. Hier kunnen naast de datum en tijdstempel 8 regels van 20 karakters met additionele informatie worden ingevoerd. Dit kan worden gebruikt voor adres- en/of installatiegegevens. Bij elk van de geheugenplaatsen kunnen 10 meetresultaten worden opgeslagen, zodat de totale capaciteit meetresultaten bedraagt. De opgeslagen gegevens kunnen worden afgelezen op het display van het instrument of worden geëxporteerd naar een PC als HTML bestand, wat met iedere browser is te openen. Met de gratis EuroSoft mobile software kunt u op eenvoudige wijze de gegevens uitlezen en bewerken. Deze software maakt het tevens mogelijk het instrument draadloos op afstand te bedienen. Drukaansluitingen... De BLAUWE LIJN druk(verschil)meters zijn, met uitzondering van model S4699 ST, uitgevoerd met 2 aansluitnippels van 8 mm doorsnede. Deze aansluitnippels zijn elk voorzien van 2 O-ringen, zodat probleemloos vitrylslang en de BLAUWE LIJN slangenset kunnen worden toegepast. Aan de onderzijde van de aansluitnippels is schroefdraad aangebracht, waarmee een betrouwbare en lekdichte verbinding kan worden gemaakt met de aansluitnippel tot 35 bar met borging (standaard bij de modellen tot en mbar) en de optionele drukadapter. Model S4699 ST vormt een uitzondering. Wegens het hoge meetbereik is dit model uitgevoerd met twee Festo druknippels. Certificering... De S4600 ST-serie is volledig gecertificeerd volgens de norm NEN-EN deel 2. Dit betekent dat deze toestellen mogen worden toegepast bij alle drukmetingen voor het controleren, onderhouden en afstellen van verbrandingstoestellen. 12 BLAUWE LIJN catalogus

13 TECHNISCHE SPECIFICATIES Omschrijving S4602 ST S4601 ST S4610 ST S4650 ST S4680 ST S4699 ST Nominaal meetbereik 20 mbar 150 mbar mbar mbar mbar mbar Maximaal meetbereik 20 mbar 180 mbar mbar mbar mbar mbar Maximale overdruk 0,25 bar 1,35 bar 3,0 bar 10 bar 10,5 bar 28 bar Meetnauwkeurigheid (grootste afwijking hanteren) conform VIAG regelgeving 0,001 mbar 0,01 mbar (< 99,99) 0,1 mbar (< 999,9) 0,1 mbar (> 100,0) 1 mbar (> 1.000) ±(0,5% RDG + 1 digit) ± 0,003 mbar ± 0,03 mbar ± 0,3 mbar ± 0,7 mbar ± 1,2 mbar ± 3 mbar ± 0,2% F.S. (< 400 mbar) ± 0,2% F.S. (< mbar) ± 0,25% F.S. (< mbar) 1 mbar Pitotfunctie... Model S4602 ST kan worden uitgevoerd met een optionele pitotfunctie. Met deze functie kunnen, in combinatie met een pitotbuis, luchtsnelheids- en luchthoeveelheidsmetingen worden uitgevoerd. Deze meetmethode is bijzonder nauwkeurig en betrouwbaar, onder andere doordat de meetsonde nauwelijks invloed uitoefent op de luchtstroom. Door het geringe formaat van de meetsonde hoeft er slechts een klein gaatje te worden gemaakt in het ventilatiekanaal. Dit kan na de meting eenvoudig worden afgedopt of dichtgeplakt. Speciaal voor de S4602 ST zijn een tweetal pitotbuizen verkrijgbaar met een lengte van respectievelijk 360 en 460 mm. VIAG toepassingen... De combinatie van Database memory en het gebruik van de gratis EuroSoft mobile software maakt de S4600 ST-serie bijzonder geschikt voor VIAG toepassingen. Netbeheer heeft in de veiligheidsinstructies voor gas opgenomen dat na het uitvoeren van sterkte- en dichtheidsbeproevingen bij gasleidingen de meetresultaten geregistreerd dienen te worden. Veel energiebedrijven hebben de aanvullende eis gesteld dat de meetlocatie en meetwaarden digitaal opgeslagen dienen te worden en het meetrapport niet manipuleerbaar is. De functionaliteit van Database memory en EuroSoft mobile software sluit hier bijzonder goed op aan. Omschrijving INBEGREPEN ACCESSOIRES S4602 ST, S4601 ST & S4610 ST S4650 ST & S4680 ST S4699 ST Rubberen beschermholster met magneten 3 mm kunststof verloopnippel (2x) Aansluitnippel tot 35 bar met borging (2x) Festo druknippels met borgmoer Acculader / netadapter 50 cm vitrylslang 50 cm PU-slang 3 mm 50 cm PU-slang 4 mm (2x) Fabrieksrapport Kopie certificaat NEN-EN deel 2 Nederlandstalige handleiding 1 Meeteenheden Display Voeding Accu-indicator ALGEMENE SPECIFICATIES hpa, mbar, Pa, kpa, mmhg,inhg, psi, mmwc, inwc 2,8 (7,1 cm) TFT kleurenscherm Li-Ion accu 3,6 V / mah Ja Tot 55 uur in Eco-modus Gebruiksduur voeding Tot 30 uur in normale modus Gebruikstemperatuur +5 tot 40 C Opslagtemperatuur -20 tot 50 C Afmetingen (L x B x D) 143 x 66 x 37 mm (incl. beschermholster) Gewicht Ca. 220 gram Beschermingsgraad IP40 Certificering NEN-EN 50379:2004 deel 2 Garantie 24 maanden garantie op materiaal- of productiedefecten. 36 maanden garantie op materiaal- en productiedefecten indien het instrument is voorzien van KWS service en kalibratie en elke 12 maanden wordt onderhouden en gekalibreerd door EURO-INDEX. BESTELNUMMERS Artikel KWS service en kalibratie S4602 ST S4601 ST S4610 ST S4650 ST S4680 ST S4699 ST Optie datalogger Optie pitotfunctie n.v.t. AANBEVOLEN OPTIONELE ACCESSOIRES... Afpersset tot 1 bar (blz. 70) Afperskoffer dienstleidingen (blz. 71) EUROprinter Bluetooth Smart (blz. 86) (zie hoofdstuk 6 voor een volledig overzicht van de accessoires) EuroSoft mobile (blz. 85) Hoofdstuk drukmeting 13

14 52 Rookgasanalyse 2 hoofdstukpagina Hoofdstuk rookgasanalyse 15

15 Rookgasanalyse BLAUWE LIJN biedt verschillende rookgasanalysers voor diverse toepassingen. Het instapmodel is de ongekend compacte Bluelyzer ST, die uitstekend geschikt is voor het afstellen van huishoudelijke cv-installaties. De Eurolyzer STe, Eurolyzer STx, Multilyzer STe, Maxilyzer NG en Maxilyzer NG Plus bieden meer functionaliteit en bevatten vaak meer sensoren, waarmee deze instrumenten toegepast kunnen worden voor inspectie en onderhoud van industriële verbrandingsinstallaties, waaronder de installaties die onder SCIOS regelgeving vallen. In de selectietabel op de volgende pagina vindt u de diverse modellen in alle configuraties met daarbij de eigenschappen, functionaliteit en toepassingsgebieden. Doordat de meeste toestellen naast rookgasanalyse tevens aanvullende functionaliteit bieden, zoals druk(verschil)meting en temperatuurmeting, noemt BLAUWE LIJN deze instrumenten serviceanalysers. Voor een duidelijk onderscheid is dit hoofdstuk onderverdeeld in twee delen: Inspectie en onderhoud van huishoudelijke verbrandingsinstallaties Inspectie en onderhoud van industriële verbrandingsinstallaties Red Dot Design Award 2014 voor BLAUWE LIJN Multilyzer STe... Als fabrikant van BLAUWE LIJN heeft EURO-INDEX met trots de prestigieuze Red Dot Award 2014 voor Product Ontwerp in ontvangst genomen voor de Multilyzer STe servicegasanalyser. In totaal werden producten getest en beoordeeld leveranciers uit 53 landen hadden hun producten ingezonden om in aanmerking te komen voor deze Award. De ingezonden producten werden geëvalueerd door 40 juryleden volgens de hoogste normen. Het jury-proces volgt strikte criteria die voortdurend worden aangepast aan de nieuwste inzichten in formele, technische, productie-, maatschappij, industriële en ecologische eisen. Deze criteria vormen een richtinggevend kader, dat individueel wordt ingevuld door elk jurylid. Met het winnen van deze award is de BLAUWE LIJN Multilyzer STe opgenomen in het Red Dot Design Yearbook 2014 / 2015, in de online exhibition in de Red Dot App (ios en Android) en in het Red Dot Design Museum in Essen (Duitsland). De werking van elektrochemische sensoren... In meetinstrumenten voor rookgasanalyse wordt vrijwel altijd gebruik gemaakt van elektrochemische sensoren. Het (rook)gas wordt met een monsternamesonde naar het toestel gepompt, waarna het gas langs de sensoren wordt geleid. In de elektrochemische sensoren vindt een chemische reactie plaats, waarmee een elektrisch signaal wordt geproduceerd. Door dit elektrische signaal te meten wordt de gasconcentratie vastgesteld en weergegeven. 2 Beperkte gebruiksduur: Bij de chemische reactie in de sensor worden stoffen verbruikt. Als deze stoffen in de sensor bijna op zijn dan werkt de sensor niet goed meer en dient deze vervangen te worden. De gebruiksduur van een elektrochemische sensor is dus niet onbeperkt maar afhankelijk van het gebruik. Een elektrochemische sensor voor meting van de concentratie koolmonoxide (CO) bevat stoffen die een reactie aangaan met CO. De gebruiksduur van deze sensor is afhankelijk van de hoeveelheid CO die langs de sensor wordt geleid. Elektrochemische sensoren van dit type zijn verkrijgbaar in verschillende kwaliteiten. EURO-INDEX past uitsluitend hoogwaardige CO-sensoren toe die bij normaal gebruik minimaal 2 tot 3 jaar meegaan. De gassensor voor zuurstof (O 2 ) krijgt niet alleen gas aangeboden als de rookgasanalyser in werking is. Door de zuurstof in de lucht is deze sensor altijd in werking, zelfs als het instrument niet wordt gebruikt! Voor meting van de zuurstofconcentratie hanteert EURO-INDEX 2 typen sensoren. In de Eurolyzer STe, Eurolyzer STx en Multilyzer STe worden ECO-sensoren gebruikt. Deze sensoren werken volgens een meetprincipe dat het mogelijk maakt om bij normaal gebruik minimaal 7 jaar mee te gaan, mits periodiek onderhoud en kalibratie plaats vindt. De Bluelyzer ST, Maxilyzer NG en Maxilyzer NG Plus zijn voorzien van een hoogwaardige elektrochemische sensor die bij normaal gebruik 1½ tot 2 jaar mee gaat. De noodzaak van periodieke kalibratie: Elektrochemische sensoren dienen tijdig vervangen te worden. Het is ook belangrijk om de meetwaarden regelmatig te controleren omdat deze sensoren tijdens de gebruiksduur afwijkingen kunnen gaan vertonen. Periodieke onderhoud en kalibratie brengt een mogelijke afwijking direct aan het licht, waarna het instrument kan worden gejusteerd (bijgesteld) en de weergegeven meetwaarde weer de juiste is. Indien de sensor bijna is verbruikt kan deze direct vervangen worden. EURO-INDEX adviseert uw serviceanalyser minimaal 1 x per jaar aan te bieden voor preventief onderhoud en kalibratie. Hoofdstuk rookgasanalyse 17

16 Selectietabel Rookgasanalyse Bluelyzer ST Inspectie en onderhoud huishoudelijke verbrandingsinstallaties Inspectie en onderhoud industriële verbrandingsinstallaties O 2 -meting ECO sensortechnologie CO 2 -berekening CO-ppm meetbereik tot ppm CO-ppm meetbereik tot ppm CO-ppm meetbereik tot ppm H 2 gecompenseerde CO-ppm meting CO-meting tot 2 Vol.% NO-meting NO 2 -meting NO x -berekening NO x -meting (NO + NO 2 ) SO 2 -meting CO-meting in omgeving Giftigheidsindex GIG / GIC Rendementsberekening ( ) Verliesberekening (qa) Meting van rookgastemperatuur Meting van temp. omgeving/verbrandingslucht Temperatuurverschil ( T) Meetfunctie voor legionellapreventie Incl. condensafscheider en stoffilter Drukverschilmeting Trekmeting (met optionele rookgasprobe) Automatische drukdalingsproef NEN-EN deel 2 gecertificeerd USB datacommunicatie Bluetooth Smart (low energy) Bluetooth datacommunicatie (optioneel) Compatibel met EuroSoft Mobile App Monsternamepomp + aparte spoelpomp Geheugen 100 meetresultaten Geheugen voor meetresultaten Ingebouwde peltierkoeler PO scope 1 PO scope 2 PO scope 3 PO scope 4 PO scope 5 PO scope 6 PI / EBI scope 1 PI / EBI scope 2 PI / EBI scope 3 PI / EBI scope 4 PI / EBI scope 5 PI / EBI scope 6 SCIOS O 2, CO 2, T 2 3 O 2, CO 2, CO, T Eurolyzer STe O 2, CO 2, CO/H 2, T O 2, CO 2, CO/H 2, T, MicroSD O 2, CO 2, CO/H 2, T, P O 2, CO 2, CO/H 2, T, P, MicroSD O 2, CO 2, CO/H 2, NO, T O 2, CO 2, CO/H 2, NO, T, MicroSD O 2, CO 2, CO/H 2, NO, T, P O 2, CO 2, CO/H 2, NO, T, P, MicroSD Eurolyzer STx O 2, CO 2, CO/H 2, T 2 O 2, CO 2, CO/H 2, T, P 2 O 2, CO 2, CO/H 2, NO, T 2 O 2, CO 2, CO/H 2, NO, T, P 2 1 = Met uitzondering van CO 2 = Met MicroSD kaart (niet inbegrepen) 3 = Additionele functie en MicroSD kaart benodigd (optioneel) PO = Periodiek onderhoud PI = Periodieke inspectie EBI = Eerste bijzondere inspectie 18 BLAUWE LIJN catalogus

17 Selectietabel Rookgasanalyse Multilyzer STe Inspectie en onderhoud huishoudelijke verbrandingsinstallaties Inspectie en onderhoud industriële verbrandingsinstallaties O 2 -meting ECO sensortechnologie CO 2 -berekening CO-ppm meetbereik tot ppm CO-ppm meetbereik tot ppm CO-ppm meetbereik tot ppm H 2 gecompenseerde CO-ppm meting CO-meting tot 2 Vol.% NO-meting NO 2 -meting NO x -berekening NO x -meting (NO + NO 2 ) SO 2 -meting CO-meting in omgeving Giftigheidsindex GIG / GIC Rendementsberekening ( ) Verliesberekening (qa) Meting van rookgastemperatuur Meting van temp. omgeving/verbrandingslucht Temperatuurverschil ( T) Meetfunctie voor legionellapreventie Incl. condensafscheider en stoffilter Drukverschilmeting Trekmeting (met optionele rookgasprobe) Automatische drukdalingsproef NEN-EN deel 2 gecertificeerd USB datacommunicatie Bluetooth Smart (low energy) Bluetooth datacommunicatie (optioneel) Compatibel met EuroSoft Mobile App Monsternamepomp + aparte spoelpomp Geheugen 100 meetresultaten Geheugen voor meetresultaten Ingebouwde peltierkoeler PO scope 1 PO scope 2 PO scope 3 PO scope 4 PO scope 5 PO scope 6 PI / EBI scope 1 PI / EBI scope 2 PI / EBI scope 3 PI / EBI scope 4 PI / EBI scope 5 PI / EBI scope 6 SCIOS O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, T, P 2 O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, T, P 2 O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, NO, T, P 2 O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, T, P 2 O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, NO 2, T, P 2 O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, SO 2, T, P 2 O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, NO 2, SO 2, T, P 2 Maxilyzer NG O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, NO, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, NO 2, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, SO 2, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, NO 2, SO 2, T, P Maxilyzer NG Plus O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, NO, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, NO 2, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, SO 2, T, P O 2, CO 2, CO/H 2 ppm, CO Vol.%, NO, NO 2, SO 2, T, P 1 = Met uitzondering van CO 2 = Met MicroSD kaart (niet inbegrepen) 3 = Additionele functie en MicroSD kaart benodigd (optioneel) PO = Periodiek onderhoud PI = Periodieke inspectie EBI = Eerste bijzondere inspectie Hoofdstuk rookgasanalyse 19

18 Naam type 20 BLAUWE LIJN catalogus

19 Inspectie en onderhoud van huishoudelijke verbrandingsinstallaties Bluelyzer ST rookgasmeter Eurolyzer STe serviceanalyser Eurolyzer STx serviceanalyser Multilyzer STe serviceanalyser 2 Hoofdstuk rookgasanalyse 21

20 Bluelyzer ST rookgasmeter De BLAUWE LIJN Bluelyzer ST is een ongekend compact instrument voor controle en onderhoud van huishoudelijke cv-installaties door nauwkeurige rookgasanalyse en rendementsmeting. Toepassing... Veel moderne cv-installaties worden voor optimale werking en veiligheid afgesteld op CO 2 (kooldioxide). Hiervoor is meting van de samenstelling van het rookgas onmisbaar. Naast kooldioxide is de concentratie koolmonoxide en de daaruit berekende giftigheidsindex van groot belang uit veiligheids- en milieuoverwegingen. De Bluelyzer ST biedt een complete oplossing voor rookgasanalyse en rendementsberekening bij huishoudelijke cv-installaties. Zie de selectietabel aan het begin van dit hoofdstuk voor een overzicht van de mogelijkheden van dit model. Gebruiksgemak... De BLAUWE LIJN Bluelyzer ST is zeer compact en daardoor gemakkelijk te hanteren en te vervoeren. Het kleine formaat van het toestel gaat echter niet ten koste van de kwaliteit. U kunt aan de Bluelyzer ST dezelfde hoge kwaliteitseisen stellen als aan andere BLAUWE LIJN meetinstrumenten! Door het doordachte ontwerp heeft alles een handige en logische plaats gekregen. Het instrument beschikt over een 2,8 (7,1 cm) TFT kleurendisplay met een resolutie van 240 x 320 pixels. De diverse Nederlandstalige meetmenu s worden elk in hun eigen unieke kleur weergegeven, wat het navigeren vereenvoudigt. De grote kijkhoek, helderheid en verlichting van het display zorgen ervoor dat de getoonde informatie en meetwaarden onder alle omstandigheden goed zichtbaar zijn. De behuizing is gevat in een rubberen beschermholster, dat zorgt voor een optimale grip, een goede bescherming tegen stoten en krassen en de geïntegreerde magneten maken het mogelijk om het toestel te bevestigen op vlakke metalen oppervlakken, zoals de mantel van een cv-ketel. De Bluelyzer ST wordt gevoed door een Li-Ion accu met een grote capaciteit en korte laadtijd. Functionaliteit... De Bluelyzer ST is in staat tot meting en berekening van O 2 (zuurstof), CO (koolmonoxide), omgevingstemperatuur, rookgastemperatuur, temperatuurverschil, CO 2 (kooldioxide), (rendement), (luchtovermaat) en GIG/GIC (giftigheidsindex). Direct na het inschakelen van de Bluelyzer ST verschijnt het keuzemenu met gekleurde iconen. U kunt kiezen voor rookgasanalyse, meting van de concentratie koolmonoxide in de omgeving, temperatuurmeting, het aanpassen van de instrumentinstellingen of het inzien van het MicroSD geheugen. De Bluelyzer ST is voorzien van een interne klok waarmee datum en tijd aan elke meting worden gekoppeld. Met de vermelding van deze gegevens kan via de draadloze verbinding met de optionele EUROprinter (IR of Bluetooth Smart) een stookrapport worden gemaakt. Als u de meetgegevens wilt toepassen in de rapportage van uw eigen bedrijf, dan kunnen de meetresultaten worden opgeslagen op een (optionele) MicroSD kaart. Tot 100 meetresultaten worden hierop overzichtelijk in verschillende bestanden en directories weggeschreven. De MicroSD kaart kan in een kaartlezer van een laptop of PC worden geplaatst en uitgelezen. Hierna kunnen de meetresultaten met uw eigen software verder worden verwerkt. Optioneel kan het geheugen worden uitgebreid tot meetresultaten, waarbij aan elk resultaat tot 8 regels additionele gegevens kan worden toegevoegd, zoals adres en installatie gegevens. Het instrument is standaard voorzien van Bluetooth Smart (low energy). Hiermee is het instrument voorbereid op draadloze communicatie met andere instrumenten en tevens in staat om te communiceren met apparaten met EuroSoft mobile software of de EuroSoft mobile App. Veiligheid... Veiligheid en zekerheid zijn belangrijke aspecten bij alle BLAUWE LIJN meetinstrumenten. Voor de veiligheid van uzelf en de bewoners van het pand waar de cv-installatie staat biedt de Bluelyzer ST een speciale functie voor meting van de concentratie koolmonoxide in de omgevingslucht. Hiermee kunt u een foutief functionerende cv-installatie herkennen en tijdig corrigerende maatregelen nemen. Uiteraard is de Bluelyzer ST voorzien van een condensafscheider. Dit onderdeel is in de monsternameslang geplaatst, zodat de gebruiker goed kan zien wanneer de condensafscheider geleegd moet worden. In de condensafscheider is tevens een stoffilter en een PTFE-filter aangebracht. Het PTFE-filter voorkomt dat condenswater bij de sensoren kan komen. NEN-EN deel 2... De NEN50379 is een Europese norm waarin de toegestane meettechnieken en vereiste nauwkeurigheden voor metingen aan verbrandingstoestellen zijn gespecificeerd. De BLAUWE LIJN Bluelyzer ST is NEN-EN deel 2 gecertificeerd voor meting van O 2, CO 2 en temperatuur met uitzondering van CO. 22 BLAUWE LIJN catalogus

21 TECHNISCHE SPECIFICATIES O 2 (zuurstof) 0 tot 21,0 Vol.% ± 0,2 Vol.% 0,1 Vol.% T90 tijd < 30 seconden CO 2 (kooldioxide) 0 tot CO 2 max (afhankelijk van de brandstof) ± 0,2 Vol.% 0,1 Vol.% T90 tijd < 30 seconden CO (koolmonoxide) 0 tot ppm (6.000 ppm kortstondig) ± 5 ppm (< 150 ppm) ± 5% RDG (> 150 ppm) 1 ppm T90 tijd < 90 seconden Rookgastemperatuur 0 C tot C ± 1 C (0 C tot +300 C) (excl. thermokoppel) ± 1,0% RDG (vanaf +300 C) 1 C Temperatuur verbrandingslucht -20 C tot +200 C ± (3 C + 1 digit) (-20 C tot 0 C) (excl. thermokoppel) ± (1 C + 1 digit) (0 C tot +200 C) 0,1 C Trekmeting (optioneel) ± 40 mbar ± (2 Pa + 1 digit) (< 2,00 mbar) ± 1% RDG (> 2,00 mbar) 0,01 mbar (= 1 Pa) ALGEMENE SPECIFICATIES Display TFT kleurenscherm 2,8 (240 x 320 pixels) Netvoeding Mini USB (5 V) Voeding Li-Ion accu 3,6 V / mah Bedrijfstemperatuur 0 C tot +40 C Opslagtemperatuur -20 C tot +50 C Barometrische druk 750 mbar tot mbar Relatieve luchtvochtigheid 20% r.v. tot 80% r.v. Afmetingen (L x B x D) 144 x 67 x 37 mm (inclusief beschermholster) Gewicht Circa 275 gram (inclusief beschermholster) Materiaal behuizing Kunststof Datacommunicatie Printer Geheugen Certificering Garantie Draadloze infraroodverbinding met optionele EUROprinter IR Bluetooth Smart (low energy) Externe draadloze thermische printer (EUROprinter IR of Bluetooth Smart) (optionele) MicroSD kaart met tijd/datum structuur NEN-EN deel 2 met uitzondering van CO 12 maanden garantie op de accu en sensoren 24 maanden garantie op materiaal- of productiedefecten. 36 maanden garantie op materiaal- en productiedefecten indien het instrument is voorzien van KWS service en kalibratie en elke 12 maanden wordt onderhouden en gekalibreerd door EURO-INDEX. Inbegrepen accessoires... Aluminium draagkoffer 170 mm rookgasprobe (300 C / 15 minuten) met 2,5 meter monsternameslang en condensafscheider met filter Rubberen beschermholster met magneten Acculader / netadapter Omgevingstemperatuuropnemer Nederlandstalige handleiding Kopie certificaat NEN-EN deel 2 2 BESTELNUMMERS Artikel KWS service en kalibratie Bluelyzer ST O 2, CO Bluelyzer ST O 2, CO 2, CO AANBEVOLEN OPTIONELE ACCESSOIRES... X17 CO: EN EuroSoft mobile (blz. 85) EUROprinter IR (blz. 86) Reservefilters voor de condensafscheider (blz. 76) (zie hoofdstuk 6 voor een volledig overzicht van de accessoires) X-serie thermokoppels (blz. 80) Hoofdstuk rookgasanalyse Inspectie en onderhoud van huishoudelijke verbrandingsinstallaties 23

22 Eurolyzer STe serviceanalyser De BLAUWE LIJN Eurolyzer STe biedt een complete en efficiënte oplossing voor installatie, inspectie en onderhoud van cv-installaties. Deze serviceanalyser biedt een hoge nauwkeurigheid, uitgebreide functionaliteit en veel gebruiksgemak. De Eurolyzer STe is verkrijgbaar in diverse configuraties. Toepassing... Afhankelijk van het gekozen model en de sensorconfiguratie is de BLAUWE LIJN Eurolyzer STe geschikt voor rookgasanalyse, temperatuur(verschil)metingen en druk(verschil)metingen bij huishoudelijke verbrandingsinstallaties. Ook bij industriële verbrandingsinstallaties biedt dit instrument mogelijkheden. De configuraties hiervoor vindt u in het betreffende gedeelte van dit hoofdstuk. De Eurolyzer STe is volledig NEN-EN deel 2 gecertificeerd en daarmee geschikt voor het verrichten van selectieve en verplichte metingen. Zie de selectietabel aan het begin van dit hoofdstuk voor een compleet overzicht van de toepassingsmogelijkheden van dit instrument. Gebruiksgemak... De bediening van de Eurolyzer STe bestaat uit de unieke combinatie van een aanraakgevoelig navigatieveld, enkele toetsen en een groot TFT kleurendisplay. Door uw vinger over het ronde navigatieveld te bewegen kunt u een keuze maken uit verschillende applicaties, waarna u de keuze bevestigt met de entertoets. Het instrument beschikt over een verlicht 2,8 (7,1 cm) kleuren TFT display met een resolutie van 240 x 320 pixels en Nederlandstalige menu s. De diverse applicaties en meetmenu s worden elk in hun eigen unieke kleur weergegeven, wat het navigeren vereenvoudigt. De grote kijkhoek, helderheid en verlichting van het kleurendisplay zorgen ervoor dat de meetwaarden onder alle omstandigheden goed zichtbaar zijn. In het instellingenmenu kan de werking van het instrument en de weergave van de meetresultaten in grote mate worden aangepast aan de persoonlijke wensen van de gebruiker. Op deze manier past het toestel zich aan uw favoriete werkwijze aan. De Eurolyzer STe is ergonomisch vormgegeven en voorzien van een rubberen beschermholster, die het toestel voorziet van een optimale grip en een goede bescherming tegen stoten en krassen. De geïntegreerde magneten in het beschermholster maken het mogelijk het instrument te bevestigen op een vlakke metalen ondergrond, zoals de mantel van een cv-ketel. De magneten zijn in het rubber verwerkt, zodat krassen op de ketelmantel worden vermeden. De instrumenten worden gevoed door een interne accu met een gebruiksduur van 8 uur. Indien de accu onverhoopt leeg mocht zijn kan de acculader tevens dienst doen als netvoeding. De Eurolyzer STe wordt geleverd in een stevige aluminium draagkoffer waarin het instrument en accessoires op overzichtelijke wijze kunnen worden opgeborgen. Rookgasanalyse... De Eurolyzer STe is voorzien van een CO/H 2 -sensor (koolmonoxide) met een meetbereik tot ppm en een resolutie van 1 ppm. De CO-meting is over het hele meetbereik H 2 (waterstof) gecompenseerd, zoals vereist in de NEN-EN deel 2. De sensor biedt een korte reactietijd, een uiterst stabiele uitlezing en een kleine hysterese. Voor meting van zuurstof wordt gebruik gemaakt van de unieke ECO-sensortechnologie. ECO-sensoren bieden een bijzonder hoge duurzaamheid, die tot gevolg heeft dat deze sensoren nauwelijks aan veroudering onderhevig zijn en zeer zelden vervangen hoeven te worden. Dit heeft geleid tot een garantietermijn op de Eurolyzer STe van maar liefst 7 jaar! (i.c.m. KWSe). ECO-sensoren hebben een ongekend korte opstart- en reactietijd, wat een snelle en correcte uitlezing van gasconcentraties natuurlijk ten goede komt.uit de meetwaarde van zuurstof berekent het instrument de concentratie CO 2 (kooldioxide). Drukverschilmeting en drukdalingsproef... De Eurolyzer STe is verkrijgbaar met een geïntegreerde druk(verschil)meter met een meetbereik tot 130 mbar en een resolutie vanaf 0,01 mbar. Met deze optionele druk(verschil)meting kan onder andere een luchtdrukverschilschakelaar worden gecontroleerd, de branderdruk worden gemeten, maar ook een dichtheidsbeproeving bij een gasleiding worden uitgevoerd. De automatische drukdalingsproef (conform NEN1078 / NPR3378) is een unieke en bijzonder handige functie. Hierbij telt de ingebouwde timer een door de gebruiker ingestelde interval af (bijvoorbeeld 3 minuten), waarna een waarschuwingssignaal klinkt en de drukdaling gedurende de interval wordt weergegeven. Vanzelfsprekend kan de BLAUWE LIJN Afpersset tot 1 bar op de Eurolyzer STe met druk(verschil)meter worden gemonteerd. 24 BLAUWE LIJN catalogus