stofzuigers en klein huishoudelijke apparaten 2010

Transcriptie

1 stofzuigers en klein huishoudelijke apparaten 2010

2 2 Electrolux Electrolux 3 Inhoudstabel Stofzuigers met stofzak Stofzuigers zonder stofzak Green stofzuigers Steelstofzuigers Klein huishoudelijke apparaten Accessoires 04 UltraOne 10 UltraActive 12 New UltraSilencer Green 14 Energica 20 Luchtreinigers 24 Espressotoestellen 41 Voor stofzuigers 06 New UltraSilencer 08 New Ergospace 12 New Ergospace Green 12 UltraActive Green 16 Ergorapido 2 in 1 18 UniRapido 21 Vloerwrijver 21 Semi-Pro 26 Broodroosters en broodbakmachine 28 Ontbijtset 46 Voor klein huishoudelijke apparaten 30 Koffiemolen en waterkoker 31 Grills 32 Keukenrobots 34 Blenders 36 Handmixers en staafmixers 38 Stoomstrijkijzers

3 4 Electrolux stofzuigers Electrolux stofzuigers 5 UltraOne. Nog nooit gezien bij een stofzuiger : plezier! UltraOne. Stofzuigen associeer je meestal niet met woorden als plezier of vreugde. Maar dat is veranderd. De nieuwe UltraOne levert topprestaties, is extreem stil en is buitengewoon goed te hanteren en haarfijn te manoeuvreren. van 01/02/2010 t/m 31/05/ maanden op proef Ultra doeltreffend De UltraOne biedt ultra-efficiënt stofzuigen dankzij : de geoptimaliseerde stofopname en luchtstroom, de nieuwe AeroPro accessoires, ontworpen voor een optimale stofopname, een wasbaar HEPA H13 uitlaatfilter dat 99,5% van de stofdeeltjes (van 0,06 micron) betrapt, de s-bag Ultra Long Performance, een nieuwe syntetische zak van 5 liter. Ultra stil Met zijn 72 db is de UltraOne één van de stilste stofzuiger die verkrijgbaar is : extra geluidsisolerende materiaal, body uit dubbele lagen, zachte wielen, AeroPro accessoires die voor een optimale geluidsisolatie ontworpen werden. Ultra manœuvreerbaar Het speciale ontwerp van de handgreep geeft u meer controle en is prettiger voor uw polsen (modellen Z8860T en Z8850 zijn voorzien van een afstandsbediening met drukknoppen). Het AeroPro-mondstuk is uitgerust met zachte wielen en heeft een dubbel draaipunt. De wielen zijn groot en zacht, zodat hij zelfs stilletjes rolt. MET STOFZAK Referentie Kleur Maximaal vermogen (W) Elektronische zuigkrachtregeling Motorfilter Uitlaatfilter Vloermondstuk Extra geleverde vloermondstuk Telescoopbuis Accessoires Oprolsnoer Actieradius Stofzakvolaanduiding Type stofzak Filterverzadigingaanduiding Rubberen wielen Gewicht apparaat (kg) EAN-code Aantal stuks/pallet Goingprijs (e) UltraOne Turbo UltraOne UltraOne Parketto UltraOne Z8860T Z8850 Z8820P Z8820 Gemetalliseerd satijnzand Gemetalliseerd koper sneeuwwit diepblauw via radiogolven op afstand bedienbaar met de via radiogolven op afstand bedienbaar met de flexibele handgreep flexibele handgreep met voorinstellingen en controlelampjes met voorinstellingen en controlelampjes wasbare Hepa 13 (stofdichtsysteem) wasbare Hepa 13 (stofdichtsysteem) wasbare Hepa 13 (stofdichtsysteem) wasbare Hepa 13 (stofdichtsysteem) AeroPro voor tapijt/harde ondergronden met dubbel gewricht, metalen plaat en afneembare wielen AeroPro voor tapijt/harde ondergronden met dubbel gewricht, metalen plaat en afneembare wielen AeroPro voor tapijt/harde ondergronden met dubbel gewricht, metalen plaat en afneembare wielen AeroPro voor tapijt/harde ondergronden met dubbel gewricht, metalen plaat en afneembare wielen AeroPro-turboborstel - AeroPro-parketborstel - AeroPro van geborsteld aluminium met een grote diameter (36mm) en vergrendelingsysteem AeroPro van geborsteld aluminium met een grote diameter (36mm) en vergrendelingsysteem AeroPro van geborsteld aluminium met een grote diameter (36mm) en vergrendelingsysteem AeroPro van geborsteld aluminium met een grote diameter (36mm) en vergrendelingsysteem AeroPro 3 in 1 geïntegreerd ( meubelborstel, spletenzuigmond, meubelmondstuk) AeroPro 3 in 1 geïntegreerd ( meubelborstel, spletenzuigmond, meubelmondstuk) AeroPro 3 in 1 geïntegreerd ( meubelborstel, spletenzuigmond, meubelmondstuk) AeroPro 3 in 1 geïntegreerd ( meubelborstel, spletenzuigmond, meubelmondstuk) elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch s-bag Ultra Long Performance (5l) s-bag Ultra Long Performance (5l) s-bag Ultra Long Performance (5l) s-bag Ultra Long Performance (5l) elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch

4 6 Electrolux stofzuigers Electrolux stofzuigers 7 New UltraSilencer. De stilste stofzuiger ooit. De New UltraSilencer levert een perfect reinigingsresultaat, en toch is hij de stilste stofzuiger ooit : slechts 68 db(a). Daarom kunt u dingen doen die u vroeger niet met stofzuigen associeerde. New UltraSilencer is op dit moment de stilste stofzuiger op de markt. van 01/02/2010 t/m 31/05/ maanden op proef Geluidsniveau db(a) volgens de norm IEC/CEN db 71 db Belangrijkste concurrenten Andere concurrenten De stilste stofzuiger ooit. De Silent Air Technology zorgt voor een krachtige luchtstroom, voor krachtige zuigkracht, met een laag geluidsniveau. De binnenkant van de stofzuiger, van de zuigmond tot de uitlaatopening, is aërodynamisch gevormd. De motor zweeft binnenin de stofzuiger om trillingen te voorkomen hij wordt op zijn plaats gehouden door zijn eigen zuigkracht. Afdichtingen en schuimisolatie dempen het geluid nog meer. Dat leidt allemaal tot de stilste stofzuiger ooit: 68 db(a), dat is bevestigd door onafhankelijke tests uitgevoerd door het SLG Prüf- und Zertifierungsinstitut GmbH db 68 db(a) stiller dan u denkt. Horen is geloven. Een beperking van 3 db(a) betekent dat de geluidsintensiteit (geluidsdruk zou een technicus zeggen) gehalveerd wordt. Dus is het geluidsniveau van de New UltraSilencer daadwerkelijk gehalveerd in vergelijking met de stofzuigers die tot op heden de stilste op de markt waren - hun geluidsniveau bedraagt 71dB(A). MET STOFZAK Referentie Kleur Maximaal vermogen (W) Elektronische zuigkrachtregeling Motorfilter Uitlaatfilter Vloermondstuk Extra geleverde vloermondstuk Telescoopbuis Accessoires Oprolsnoer Actieradius Stofzakvolaanduiding Type stofzak Filterverzadigingaanduiding Rubberen wielen Gewicht apparaat (kg) EAN-code Aantal stuks/pallet Goingprijs (e) New UltraSilencer Parketto New UltraSilencer ZUS3970P ZUS3930 Gemetalliseerd pastelgroen blauw met voorinstellingen wasbare Hepa 13 wasbare Hepa 12 AeroPro voor tapijt/harde ondergronden met dubbel gewricht, metalen plaat en afneembare wielen AeroPro voor tapijt/harde ondergronden met dubbel gewricht, metalen plaat en afneembare wielen AeroPro-parketborstel - AeroPro van geborsteld aluminium met een grote diameter (36mm) en vergrendelingsysteem AeroPro van geborsteld aluminium met een grote diameter (36mm) en vergrendelingsysteem AeroPro 3 in 1 op de handgreep ( meubelborstel, spletenzuigmond, meubelmondstuk) AeroPro 3 in 1 op de handgreep ( meubelborstel, spletenzuigmond, meubelmondstuk) elektronisch mechanisch s-bag Classic Long Performance s-bag Classic Long Performance elektronisch

5 8 Electrolux stofzuigers Electrolux stofzuigers 9 New Ergospace. Compact en met een extra lange kabel. Klein, compact met een extralange kabel en slang. Ergospace reinigt vanaf eenzelfde stopcontact een zeer groot oppervlak : minstens 135 m 2 tegen 65 m 2 voor een standaard compacte stofzuiger*. MET STOFZAK New Ergospace Parketto New Ergospace Parketto New Ergospace Dankzij de actieradius van 13 meter kunt u stofzuigen zonder de stekker steeds uit het stopcontact te moeten halen en zonder het snoer te moeten aanspannen. * compacte stofzuiger met een actieradius van ongeveer 9 m Een bumper voor maximale bescherming. De soepele Ergoshock stootrand rond de Ergospace beschermt de muren en de meubels tegen krassen. De Dust Magnet zuigmond verwijdert stof in één slag. Deze nieuwe zuigmond zorgt voor unieke stofopname door de "vooren zijzuigers". Deze werd speciaal ontworpen voor alle oppervlakken! Uniek opbergsysteem. Ergoshock is een systeem waarmee u de slang vastzet, zodat u uw stofzuiger makkelijker kunt opbergen. Referentie Kleur Maximaal vermogen (W) Elektronische zuigkrachtregeling Motorfilter Uitlaatfilter Vloermondstuk Parketborstel (standaard geleverd) Buis Accessoires Oprolsnoer Actieradius (m) Stofzakvolaanduiding Type stofzak Rubberen wielen Gewicht apparaat (kg) EAN-code Aantal stuks/pallet Goingprijs (e) ZE346 ZE330B ZE322 Gemetalliseerd blauw zwart hallonberry rood wasbare Hepa 12 Hepa 12 microfilter Dust Magnet "magneet effect" Dust Magnet "magneet effect" Dust Magnet "magneet effect" - telescopisch met vergrendelingsknop telescopisch telescopisch 3 in 1 geïntegreerd 3 in 1 geïntegreerd 3 in 1 geïntegreerd mechanisch mechanisch mechanisch s-bag Classic Long Performance s-bag Classic Long Performance s-bag Classic Long Performance - 5,3 5,3 5, ,95 169,95 159,95

6 10 Electrolux stofzuigers Electrolux stofzuigers 11 UltraActive. Zonder zak, licht, praktisch en opmerkelijke stofverwijdering. De opmerkelijke zuigprestatie van de UltraActive laat toe perfect te stofzuigen in één enkele beurt ; want er is veel meer te doen na het onderhoud! van 01/02/2010 t/m 31/05/ maanden op proef Gemakkelijk leeg te maken Het reinigen van het reservoir van de UltraActive is uiterst eenvoudig zonder dat er stof ontsnapt. De filters kunnen gemakkelijk worden weggenomen, gereinigd en teruggeplaatst. Alles is bedacht voor een minimale inspanning. Licht en compact De UltraActive is licht en gemakkelijk op te bergen. Er moet dus geen zwaar toestel meer over de trappen verplaatst worden. De Ergoshock laat een compact opbergen toe van de stofzuiger met zijn accessoires. Perfect stofzuigen De opmerkelijke zuigprestatie van de UltraActive laat toe perfect te stofzuigen in één enkele beurt dank zij de Dust Magnet-borstel. ZONDER STOFZAK Referentie Kleur Maximaal vermogen (W) Elektronische zuigkrachtregeling Motorfilter Cyclonsische werking Stofbakfilter Uitlaatfilter Vloermondstuk Extra geleverde vloermondstuk Telescoopbuis Accessoires Oprolsnoer Actieradius Rubberen wielen Gewicht apparaat (kg) EAN-code Aantal stuks/pallet Goingprijs (e) UltraActive Parketto UltraActive ZUA3810P ZUA3810 Doorschijnend Cyan blauw Doorschijnend Bahama blauw wasbaar wasbaar wasbare Hepa 12 wasbare Hepa 12 DustMagnet voor tapijt/harde ondergronden met dubbel gewricht en wieltjes aan de zijkant DustMagnet voor tapijt/harde ondergronden met dubbel gewricht en wieltjes aan de zijkant parketborstel - met vergrendelingsysteem met vergrendelingsysteem 3 in 1 op de handgreep ( meubelborstel, spletenzuigmond, meubelmondstuk) 3 in 1 op de handgreep ( meubelborstel, spletenzuigmond, meubelmondstuk)

7 12 Electrolux stofzuigers Electrolux stofzuigers 13 UltraActive Green, New UltraSilencer Green en New Ergospace Green. Onze milieuvriendelijke stofzuigers. De eerste stofzuigers ter wereld die voor 55 % geproduceerd zijn uit gerecycled kunststof. Onze Green stofzuigers bestaan voor 55% uit gerecycled kunststof. De kartonnen verpakking bestaat voor 56% uit gerecycled papier. Zo dragen onze Green stofzuigers hun steentje bij aan een beter milieu. Bovendien kan 92% van de onderdelen gerecycled worden. De UltraActive Green is onze meest milieuvriendelijke stofzuiger zonder zak. van 01/02/2010 t/m 31/05/ maanden op proef van 01/02/2010 t/m 31/05/ maanden op proef Tot wel 50% energiebesparing*! Dankzij de nieuwe motor met high efficiency turbine verwijderen onze Green-stofzuigers op zeer efficiënte wijze stof terwijl ze minder energie verbruiken. De stilste sledestofzuiger die verkrijgbaar is (68db(A)). New UltraSilencer Green combineert milieuvriendelijkheid en stilte : 68 db(a). Hij is de stilste groene stofzuiger op de markt. Dankzij de actieradius van 13 meter van de New Ergospace kunt u stofzuigen zonder de stekker uit het stopcontact te moeten halen en zonder het snoer te moeten aanspannen. 50% minder energieverbruik* Referentie Kleur Maximaal vermogen (W) Elektronische zuigkrachtregeling Motorfilter Uitlaatfilter Vloermondstuk Buis Accessoires Oprolsnoer Actieradius (m) Stofzakvolaanduiding Type stofzak Rubberen wielen Gewicht van de stofzuiger (kg) EAN-code Aantal stuks/pallet Goingprijs (e) MET STOFZAK ZONDER STOFZAK MET STOFZAK New Ultra Silencer Green UltraActive Green New Ergospace Green ZUSG3900 ZUAG3800 ZEG300 zwart (55% gerecycled kunststof) zwart (55% gerecycled kunststof) zwart (55% gerecyled kunststof) wasbare Hepa 12 wasbare Hepa 12 wasbare Hepa 12 AEROPRO met dubbel gewricht en metalen plaat AEROPRO met dubbel gewricht en metalen plaat Dust Magnet "magneet effect" AEROPRO telescopisch met vergrendelingsknop AEROPRO telescopisch met vergrendelingsknop telescopisch AEROPRO 3in1 opgeborgen op de handgreep AEROPRO 3in1 opgeborgen op de handgreep 3in1 geïntegreerd achteraan de stofzuiger mechanisch - mechanisch s-bag Classic Long Performance - s-bag Classic Long Performance 6 6 5, ,95 229,95 179,95 * in vergelijking met het energieverbruik van een 2400W stofzuiger.

8 14 Electrolux stofzuigers Electrolux stofzuigers 15 Energica. Op zoek naar een compacte en efficiënte stofzuiger? Met zijn slanke en harmonieuze vormen vindt de Energica overal gemakkelijk een plaatsje. Efficiënt, praktisch en bijzonder goed uitgerust, werd hij ontworpen voor iedereen die een stofzuiger zoekt die weinig plaats inneemt. reddot design award winner 2008 MET STOFZAK ZONDER STOFZAK ZONDER STOFZAK Energica Energica Energica De elektronische zuigkrachtregeling is zeer eenvoudig te bedienen omdat deze zich op de handgreep bevindt. De regelaar werkt hetzelfde als het wieltje op een computermuis. Houder in optie Het is mogelijk de houder zo aan te passen dat de Energica nog eenvoudiger kan worden opgeruimd. De borstel voor harde vloeren/parket is zacht voor uw kwetsbare vloeren. Accessoires-set : kierenzuigmond, meubelborstel, slang om de moeilijk te bereiken plaatsen te stofzuigen. De gecombineerde zuigmond voor tapijt/harde vloeren is voorzien van een bumper die uw meubels, plinten, en de onderkant van uw deuren beschermt. Cyclonische werking voor een betere spreiding tussen stof en lucht (ZS204, ZS203) Referentie Kleur Maximaal vermogen (W) Capaciteit stofcontainer (l) Elektronische zuigkrachtregeling Motorfilter Uitlaatfilter Snoeropberghaken waarvan één afneembaar Kabellengte/Actieradius (m) Verlengstuk stang (50 cm) Slang (1,60 m) Draagband Vloermondstuk Parketborstel Turboborstel Kierenzuigmond Meubelborstel Type stofzak EAN-code Goingprijs (e) ZS206 ZS204 ZS203 gemetalliseerd rood gemetaliseerd silver doorschijnend blauw ,5 1,5 1,5 (op handgreep) (op handgreep) (op handgreep) wasbare HEPA wasbare HEPA permanent permanent permanent 8/10 8/10 8/10 Vario 700 Vario 700 Vario voor zetels - voor ondergronden - ES ,95 119,95 99,95

9 16 Electrolux stofzuigers Electrolux stofzuigers 17 Ergorapido. Efficiënt en onmisbaar voor dagelijks snel reinigen. Ergorapido Cyclonic 2 en 1 is zonder snoer en zonder zak. Het is de meest verkochte herlaadbare steelstofzuiger in Europa. Zijn elegant design integreert zich in elk interieur. Ergrapido Cyclonic 2 in 1 is de combinatie van een kruimeldief en een stofzuiger met een draaiende borstel. reddot design award winner % meer zuigkracht + 4 x sneller opgeladen Makkelijk leeg te maken. Gebruik uw eigen stofzuiger om het stof op te zuigen via een openingssysteem aan de voorkant zonder in contact te komen met stof. LED-verlichting aan de voorkant om het stof nog beter te zien liggen. Zonder zak ZONDER STOFZAK Referentie Kleur Batterij Autonomie EAN-code Algemene specificaties voor de 5 modellen Ergorapido Ergorapido Ergorapido Ergorapido Ergorapido PLUS ZB2901 ZB2902 ZB2903 ZB2905 ZB2904X Antiek staal Cassis Gemetalliseerd pastel groen Gemetalliseerd mosterdgeel Gemetalliseerd koper 12 V NiMh 12 V NiMh 12 V NiMh 12 V NiMh 18 V Li-Ion (Lithium) + autonomie aanduiding 20 min 20 min 20 min 20 min 35 min Accessoires, geïntegreerd in de oplader; inzetbaar op een handstofzuiger (lange zuigmond en meubelborstel) LED-verlichting aan de voorkant op de gemotoriseerde borstel Efficiënt op alle oppervlakken - Elektrische borstel en cyclonisch effect Weergaloze en nog altijd ongeëvenaarde hanteerbaarheid Borstel draait 180 (zonder gereedschappen demontabel) Licht en neemt weinig plaats in U kunt hem overal kwijt Neemt weinig ruimte in beslag : ruimte die hij op de grond inneemt 28x16,5 cm hoogte 113 cm Stootblokken voorzien van een laagje rubber voor een tijdelijke stop Cyclonische werking Laadstation op de muur te bevestigen of op de grond te plaatsen Turboborstel, hoge prestatie. Dankzij zijn speciaal profiel komt de gemotoriseerde borstel overal en garandeert de bescherming van alle vloeroppervlakken. Goingprijs (e) Dubbel uitwasbaar filter Snelle reiniging van de filters (smack systeem) 2 snelheden-regelaar met veegfunctie 149,95 149,95 149,95 149,95 199,95

10 18 Electrolux stofzuigers Electrolux stofzuigers 19 Unirapido. Snoerloos. Just grab & go! Dat is de ideale stofzuiger voor een handig, gemakkelijk en snel reinigen tussendoor. Zonder snoer is hij steeds snel en gebruiksklaar bij de hand dat is praktisch en snel. En door zijn cycloon-technologie wordt het stof van de filter weggevoerd, wat leidt tot een duidelijk minder dichtslibben van het filter. Daardoor blijft een groot zuigvermogen langere tijd behouden. Met zijn krachtige accu s kan hij oppervlakken van tot 80 m 2 in één beurt reinigen. Daarna wacht hij in zijn laadstation op de volgende snelle opdracht. Draadloos en altijd gebruiksklaar. Vanaf de oplader staat de Unirapido op u te wachten. Hij is altijd klaar wanneer u hem nodig heeft, ongeacht wanneer of waar in huis. Valt niet. Een rubberen haakje op de steel zorgt ervoor dat hij niet weg kan glijden en vallen wanneer de stofzuigersteel tegen een tafel wordt gezet. ZONDER STOFZAK Stofcontainer van 1 l. Dankzij de extra grote 1 liter stofcontainer kunt u langer zuigen zonder dat u de container tussentijds moet legen. En als het eenmaal zo ver is, is er niets gemakkelijkers: met een eenvoudige druk op de knop kunt u de container verwijderen. Echte cycloonwerking. Zijn bewezen cyclooneffect wordt erkend als één van de beste bestaande systemen voor een stofzuiger zonder zak. Makkelijk leeg te maken. Referentie Kleur Aantal batterijen Voltage Autonomie Aantal krachtinstellingen Volume stofcontainer Cyclonische werking Gemotoriseerde borstel Oplaadstation (grond of muur) Filtratie Rubberen haakje Ergonomische handgreep Opladingslichtaanduiding EAN Goingprijs (e) Unirapido Unirapido ZB2805 ZB2803 doorschijnend copper doorschijnend mosterdgeel 15 x NiMH (1300mAh) 10 x NiMH (1300mAh) 18V 12V 35 minuten 20 minuten 2 2 1l 1l (demonteerbaar) (demonteerbaar) 2 wasbare filter 2 wasbare filters ,95 99,95

11 20 Electrolux luchtreinigers Electrolux vloerwrijver en semi-professioneel 21 Oxygen. Een nieuw tijdperk voor de lucht die u ademt. Semi-Pro. Pro Z951 is de ideale stofzuiger voor het onderhoud van garages, kantoren, winkels, restaurants, openbare gebouwen De motor is ontworpen voor een gebruiksduur die veel groter is dan die van klassieke stofzuigers (tot 2 keer). Vloerwrijver. De stofzuigende boenmachine is de ideale hulpstuk voor schitterend glanzende en beschermde vloeren. Het is perfect voor parket, marmer, plastic vloeren en tegelvloeren. Werkt in stilte. Door zowel het elegante design als de stille werking past de Oxygen luchtreiniger bij uw interieur en kunt u hem plaatsen waar u maar wilt. Hij is zo onopvallend dat u hem zelfs zult vergeten! Nachtfunctie. Als u uw luchtreiniger in uw slaapkamer wilt gebruiken kunnen de lampjes van het display in een nacht mode gezet worden. Met een CADR tot 313 m 3 /u De CADR of Clean Air Delivery Rate bepaalt de doeltreffendheid van een luchtreiniger. Op één uur tijd biedt Oxygen u 313m 3 zuivere lucht. Gebruikt dezelfde energie dan een lamp van 70W. U kunt de luchtreiniger Oxygen laten werken 24 u op 24 en 7 dagen op 7 : de gemiddelde energiegebruik is dezelfde dan een lamp van 70W. Referentie Kleur CADR - max Snelheidsregelaar Luchtdebit CADR m 3 /uur Energieverbruik (W/h) Geluidsniveau db(a) Auto functie Afstandsbediening Actief koolfilter Filtrering Controlelampje filtervervanging Snoerlengte EAN-code Aantal stuks/pallet Goingprijs (e) Luchtreiniger Oxygen Luchtreiniger Oxygen Z9124 Z9122 zwart gelakt wit gelakt 313m3 313m3 (Sleep-I-II-III-Turbo) (Sleep-I-II-III-Turbo) sleep: 63 / low: 72 / medium: 125 / high: 215 / turbo: 313 sleep: 63 / low: 72 / medium: 125 / high: 215 / turbo: 313 sleep: 5 / low: 6 / medium: 14 / high: 32 / turbo: 70 sleep: 5 / low: 6 / medium: 14 / high: 32 / turbo: 70 sleep: 26.8 / low: 35 / medium: 41.8 / high: 55.1 / turbo: 66.2 sleep: 26.8 / low: 35 / medium: 41.8 / high: 55.1 / turbo: 66.2, met geurdetector en controlescherm geurgehalte nee (bevindt zich boven de luchtreiniger) nee Hepa 13 wasbaar Hepa 13 wasbaar 2m 2m ,95 249,95 De gecombineerde tapijt/harde vloer-borstel met metalen glijdplaat is bijzonder robuust. Het grote wiel vergemakkelijkt het verplaatsen en beschermt kwetsbare vloeren. Het kan zonder gereedschap worden gedemonteerd om het onderhoud te vergemakkelijken Hij is voorzien van twee accessoires, die altijd onder handbereik zijn op het uiteinde van de slang: een combinatie meubelborstel/meubelmondstuk en een lange spletenzuigmond. Semi-professionele stofzuiger Z951 blauw 1400 W 7,4 Type stofzak : synthetisch (ES100) Behuizing : staal Actieradius : 18,3 m Buis : telescopisch 6,9 kg Parkingfunctie Accessoires in de handgreep EAN-code : ,95 Vloerwrijver/boenmachine ZP14 chroom/blauw 800 W Kabellengte : 5 m Voorlicht Harde borstels : 3 Zachte borstels : 3 Viltschijven : 3 8 kg D06 EAN code : ,95

12 22 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux stofzuigers 23 klein huishoudelijke apparaten 2010

13 24 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux klein huishoudelijke apparaten 25 Espressotoestellen Alles op de juiste plaats 1 of 2 kopjes - cup voor pads doseerlepel Stoompijpje - ideaal voor opschuimen van melk of voor de thee Cremapresso EEA260 Cremapresso EEA250 Easypresso EEA110 Geïntegreerde opberging van de accessoires met transparant klepje (EEA250 en EEA260) Kopjesverwarmer Uineembare druppelkom en - rooster Uitneembaar transparant waterreservoir Programmeerbaar (EEA260) Automatische bedieningsknop: espresso / warm water / stoom Automatische stop en bewaren juiste hoeveelheid gewenste koffie in geheugen Kopjesverwarmer uit roestvrij staal Uitneembare druppelkom met grill uit roestvrij staal Aangepaste gemalen koffie en pads ESE Filterhouder met 3 filters (1 of 2 kopjes en koffiepads) Stoompijp uit roestvrij staal Transparant uitneembaar waterreservoir 1,5L 15 bar pompdruk uitgerust met Thermobloc technologie Vermogen : 1250W Geïntegreerde opberging van de accessoires met transparant deksel Kleur : parelwit EAN-code : Goingprijs ( e) : 219,95 Centraal roterende bedieningsknop : espresso/warm water/ stoom Kopjesverwarmer Uitneembare druppelkom met grill Aangepaste gemalen koffie en pads ESE Filterhouder met 3 filters (1 of 2 kopjes en koffiepads) Stoompijp uit roestvrij staal Transparant uitneembaar waterreservoir 1,5L 15 bar pompdruk uitgerust met Thermobloc technologie Vermogen : 1250W Geïntegreerde opberging van de accessoires met transparant deksel Kleur: zwart EAN-code: Goingprijs ( e) : 169,95 Aluminium boiler met Teflon omhuld Filterhouder voor 1 of 2 kopjes met gemalen koffie Centrale roterende bedieningsknop : espresso, warm water, stoom Stoomintensiteit : keuze hoeveelheid stoom Stoompijpje uit roestvrij staal Kopjesverwarmer uit roestvrij staal Transparant uitneembaar waterreservoir 1,4L Uitneembare druppelkom met grill uit Vermogen 1100W 15 bar pompdruk Kleur : metaal grijs/zwart EAN-code: Goingprijs ( e) : 119,95

14 26 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux klein huishoudelijke apparaten 27 Automatische broodroosters Broodbakmachine EAT8100 EAT8000 EAT sleuven, elk paar afzonderlijk regelbaar Massief geborsteld metaal en die-cast design Electronische bruinregelaar: 6 posities Automatische centrering van het brood Extra hoge lift Ontdooi-en opwarmfunctie met controlelampje Stopfunctie Anti-slipvoetjes Afneembare kruimelopvanglade "Push and Pull" Snoeropbergvak Vermogen 2400W EAN-code: Goingprijs ( e) : 169,95 2 sleuven Massief geborsteld metaal en die-cast design Electronische bruinregelaar: 6 posities Automatische centrering van het brood Extra hoge lift Ontdooi - en opwarmfunctie met controlelampje Stopfunctie Anti-slipvoetjes Afneembare kruimelopvanglade "Push and Pull" Snoeropbergvak Vermogen 1200 W EAN-code: Goingprijs ( e) : 119,95 Behuizing van roestvrij staal, laat geen vingerafdrukken na 2 brede sleuven (30 mm) Thermostaat met maataanduiding, 6 posities (electronische bruinregelaar) met blauwe verlichting rond de draaiknop Sensor gecontroleerd toasten Automatisch brood centreren Ontdooi-, verwarm-, en stopknop met lichtaanduiding Extra hoge lift om vingers niet te verbranden Behuizing wordt niet heet Afneembare kruimelopvanglade Snoeropbergvak Vermogen 800 W Kleur: roestvrij staal / houtskool grijs EAN-code : Goingprijs ( e) : 49,95 Bakken met hetelucht Broodbakmachine EBM vormen: rechthoekig (500 g g g) en rond (270 g) 16 programma's incl bereiding zonder gluten en snel bakken 3 controle-niveaus van bruinbakken: licht, medium, donker Functie : 1uur warm houden Neerklapbare kneedhaak Programma 12u vooraf instelbaar LCD-display voor programma's Makkelijk te openen deksel uit glas met handgreep uit roestvrij staal Biep-geluid om ingrediënten toe te voegen en op het einde van een programma (onderbreking van geluidssignaal bij de functie "vertraagd starten") Rubberen voetjes voor meer stabiliteit Maatbeker en doseerlepel Vermogen: 680 W Kleur: zwart / inox EAN-code : Goingprijs ( e) : 159,95 bakken met hete lucht neerklapbare kneedhaak 3 niveaus van bruinbakken 2 vormen rechthoekig en rond Automatische centrering Kruimelopvanglade 6 posities Stop- en ontdooifunctie Retro-lichtaanduiding Praktische functies

15 28 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux klein huishoudelijke apparaten 29 Ontbijtset black & white van de 3130 en 3100 serie. Uitneembare filterhouder Geïntegreerde broodjesverwarmer EKF3130 / EKF3100 EAT3130 / EAT3100 EEWA3130 / EEWA3100 Controlelampje 10 grote koppen of 15 kleine koppen Uitneembare filterhouder anti-druppel Glazen kan (1,4L) met maataanduiding zowel links als rechts Anti-aanbaklaag, gemakkelijk te reinigen` Gescharnierd deksel snoeropbergvak vermogen : 1080W kleur: wit en zwart EAN-code (wit): Ean-code (zwart) Goingprijs ( e) : 39,95 2 sleuven electronische bruinregelaar (7 posities) behuizing wordt niet heet automatisch brood centreren Ontdooi-, opwarm- en stopknop geïntegreerde broodjesverwarmer extra hoge lift Kruimelopvanglade vermogen: 870 W kleur : wit en zwart EAN-code (wit) EAN-code (zwart) Goingprijs ( e) : 39,95 Uitneembare schaalfilter Deksel openen met 1 hand on/off knop op de handgreep capaciteit: 1,5 L verborgen weerstand externe waterpeil meter controlelampje draadloos: 360 vermogen: 2200 W kleur: wit en zwart EAN-code (wit) EAN-code (zwart) Goingprijs ( e) : 39,95

16 30 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux 31 Koffiemolen en waterkoker Grills Gemalen koffie onmiddellijk in de filterhouder of in het bewaarbekertje. Zo heb je altijd verse koffie. Groot en gemakkelijk te gebruiken met 25 maalinstellingen. EEG8000 Aantrekkelijk design met professionele look Matige maalsnelheid om de warmte naar de koffie te minimaliseren Stalen kegelvormige mesjes om te malen - Italian made 250 gr koffiebonenreservoir 25 maalinstellingen Malen op vraag: onmiddellijk in de filterhouder of in het bewaarbekertje Vermogen: 150 W EAN-code: Goingprijs ( e) : 99,95 EEWA7000 Geborsteld staal Uitneembare en wasbaar schaalfilter Deksel kan met één hand geopend worden Waterniveau aan de 2 kanten zichtbaar On/Off knop op de handgreep capaciteit 1,7 l Droogkookbeveiliging verborgen weerstand controlelampje draadloos snoeropbergvak Vermogen : 2400 W EAN-code: Goingprijs ( e) : 59,95 Breed waterniveau Draadloos Lekbak en zwevende scharnieren Verticale opberging EGC8000 Bovenplaat is geribbeld Teflon Select antiaanbaklaag Effen onderplaat (plancha), schuin aflopend Regelbare thermostaat voor verschillende bereidingen Automatische aanpassing aan het vlees dankzij Beweegbare scharnieren lekbak om bakvet op te vangen koelblijvende handgreep waarschuwingslampje groot bakoppervlak 962 cm² verticale opberging, antislipvoetjes, snoeropbergvak Vermogen: 2400 W EAN- code Goingprijs ( e) : 119,95 ETG340 Uitneembare anti-aanbakplaat: vaatwasbestendig Isolerende en ergonomische handgreep Uitneembare thermostaat : 5 verwarmfuncties van 120 tot 267 Lekbak om bakvet op te vangen Groot bak oppervlak van 41 x 30 cm Kabelsnoer 1,5 m Vermogen 2200 W Kleur : zwart EAN-code : Goingprijs ( e) : 69,95 Uitneembare kabel Gemakkelijk te reinigen

17 32 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux klein huishoudelijke apparaten 33 Keukenrobots Verschillende snelheden en Puls-knop Vaatwasbestendig EFP4400 EFP4200 ASM450 Opti-Store Optistore : Alle accessoires bij de hand! De mesjes uit inox bevinden zich langs de zijkant in het lichaam van de blender; de andere accessoires bevinden zich in de kom. Met deze multifunctionele keukenrobot kunt u vele taken vervullen : een taart bereiden, sinaasappel persen, wortelen raspen, eiwit opkloppen,... Gemakkelijk bijvoegen van ingrediënten Snoeropbergvak Optistore: Alle accessoires in één apparaat kom 2 l, blender van glas De blender kan gebruikt worden voor het bereiden van ijsklontjes Het mes in de blender is afneembaar voor perfect onderhoud Blender met maataanduiding (1,5l) Rotatiesnelheden Drukknop (turbo) Veiligheidsgrendel rubberen anti-slipvoetjes Snoeropbergvak alle accessoires zijn vaatwasbestendig inbegrepen: spatel, draaischijf, 6 bladen voor het raspen, fijnhaken, mes voor het hakken en mixen, citruspers, mesje voor frietjes kleur: wit en aubergine Vermogen: 800 W EAN-code: Goingprijs ( e) : 139,95 Optistore: Alle accessoires in één apparaat kom 2 l, blender van kuntstof De blender kan gebruikt worden voor het bereiden van ijsklontjes Het mes in de blender is afneembaar voor perfect onderhoud Blender met maataanduiding (1,5l) 5 rotatiesnelheden Drukknop (Turbo) Veiligheidsgrendel rubberen anti-slipvoetjes snoeropbergvak alle accessoires zijn vaatwasbestendig inbegrepen: spatel, draaischijf, 5 bladen voor het raspen, fijnhaken, mes voor het hakken en mixen, citruspers kleur: wit Vermogen: 700 W EAN-code: Goingprijs ( e) : 119,95 2 motors: een om de kom te laten draaien en de ander om de gardes en de kneedpenning in werking te stellen 2 rotatiesnelheden voor de kom (3,3l) + 2x5 rotatiesnelheden voor de gardes en kneedpennen Draaiarm voor een eenvoudige plaatsing van de accessoires + afneembare mixer Drukknop (Turbo) Ejectknop voor accessoires op de arm Roestvrij stalen kom, vaatwasbestendig Verplaatsbare arm om het toevoegen te vereenvoudigen Roestvrij stalen gardes in V-vorm voor een goede doorluchting van de bereidingen Roestvrij stalen kneedpennen, spatel rubberen anti-slipvoetjes Conserveringsdeksel uit kunststof voor de kom Vermogen: 380 W kleur: roestrvrij staal/wit EAN-code: Goingprijs ( e) : 89,95

18 34 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux klein huishoudelijke apparaten 35 Blenders Vortex Effect - principe van wervelwind - om de prestatie van uw blender te verbeteren Silent Blender ESB4600 NEW Silent Blender ESB4400 NEW Accessoires ASB8000 Gemakkelijk te onderhouden Een exclusief en gepatenteerd systeem bestaande uit sterke geluidsvermindering van de vibratie van de blender en een optimale luchtcirculatie voor afkoeling van de motor. Mini-hakmolen filter voor helder sap Driehoekige glazen blender om het Vortex effect te bevorderen om beter ingrediënten te kunnen mixen Glazen blender met maataanduiding (1.5l), gemakklijk te onderhouden veiligheidsmechanisme verschillende snelheden Startknop met retro verlichting Turbo functie Gekartelde inox mesjes Afneembaar messenblok Opening in het deksel en doseerdop Accessoires : mini-hakmolen en filter voor helder sap Zuignapjes voor een betere stabiliteit Snoeropbergvak Vermogen : 600W Kleur aubergine EAN-code : Goingprijs ( e) : 139,95 Driehoekige glazen blender om het Vortex effect te bevorderen om beter ingrediënten te kunnen mixen Glazen blender met maataanduiding (1.5l), gemakklijk te onderhouden Veiligheidsmechanisme Verschillende snelheden Startknop met retro verlichting Turbo functie Gekartelde inox mesjes Afneembaar messenblok Opening in het deksel en doseerdop Zuignapjes voor een betere stabiliteit Snoeropbergvak Vermogen : 600W Kleur: antiek staal EAN-code : Goingprijs ( e) : 119,95 Doseerdop Lichaam uit geborsteld massief metaal vierkante glazen blenderkan van 1,6 l met 3 hoeken, warmtebestendig Messenblok met 6 messen waarvan 4 gekarteld, gemakkelijk te ondehouden Pulse-knop met waarschuwingslampje 3 snelheidsfuncties Vulopeningen in deksel om ingrediënten toe te voegen Doseerkopje in deksel blenderkan en messenblok zijn vaatwasbestendig antislipvoetjes snoeropbergvak vermogen: 600 W EAN-code: Goingprijs ( e): 99,95 Ice crush

19 36 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux klein huishoudelijke apparaten 37 Handmixers Staafmixers ESTM4600 ESTM4400 ESTM4200 Accessoires op de basis EHM4400 NEW EHM4200 NEW Opberging van de mixer en zijn accessoires op de basis 2 x 5 snelheden Startfunctie : 'zachte strart' (trage start op positie 1) Turbo functie Zachte handgreep Accessoires : garde en kneedhaken uit inox vaatwasbestendig Snoeropbergvak (1.5m) Vermogen : 300 W Kleur : wit/aubergine EAN-code Goingprijs ( e) : 39,95 Opberging van de mixer en zijn accessoires op de basis 2 x 3 snelheden Startfunctie : 'zachte strart' (trage start op positie 1) Turbo functie Zachte handgreep Accessoires : garde en kneedhaken uit inox, vaatwasbestendig Snoeropbergvak (1m) Vermogen :300 W Kleur : wit/antiek staal EAN-code Goingprijs ( e) : 29,95 Accessoires gemakkelijk te verwijderen Lengte van de voet uit roestvrij staal : 192 mm Afneembare voet, bevestiging <bajonet> Niet spatten tijdens het mixen Dubbele mesjes uit roestvrij staal 2 snelheden waaronder de turbofunctie Haakje uit kunststof voor ophanging Muurbevesting Maatbeker 800 ml Garde Mini hakmolen (functie: ijs malen) Vermogen : 500 W Kleur: aubergine met goudbruin boordje EAN-code : Goingprijs ( e) : 49,95 Lengte van de voet : 192 mm Afneembare voet, bevestiging <bajonet> Voet uit roestvrij staal Niet spatten tijdens het mixen Dubbele mesjes uit roestvrij staal 2 snelheden waaronder de turbofunctie Haakje uit kunststof voor ophanging Muurbevesting Maatbeker 800 ml Vermogen: 500 W Kleur: aubergine met goudbruin boordje EAN-code : Goingprijs ( e) : 39,95 Lengte van de voet : 192 mm Afneembare voet, bevestiging <bajonet> Voet uit kunststof Niet spatten tijdens het mixen Dubbele mesjes uit roestvrij staal 2 snelheden waaronder de turbofunctie Haakje uit kunststof voor ophanging Muurbevesting Maatbeker 800 ml Vermogen: 400 W Kleur: wit met goudbruin boordje EAN-code : Goingprijs ( e) : 29,95 2x5 snelheden (EHM4400) 2x3 snelheden (EHM4200) Mini-hakmolen (ijs malen) Garde Bajonet bevestiging Roestvrijstalen voet met dubbele mesjes (ESTM4600 / ESTM4400)

20 38 Electrolux klein huishoudelijke apparaten Electrolux klein huishoudelijke apparaten 39 Stoomstrijkijzers ❶ ❷ 4Safety EDB5130 4Safety EDB5120 4Safety - EDB5110 Resilium superior glide XXL EDB8590 Twin Technologie voor optimale stoom Digitale thermostaat met exacte temperatuurcontrole LCD Display van de temperatuur en stoftype Drievoudig veiligheidssysteem Inhoud stoomdebit ( 0-40 g/min) Stoomstoot: 130 g/min Ingebouwd antikalksysteem Anti-drupsysteem Vertikaal ontkreuken Reservoir XXL van 430 ml met zichtbaar waterniveau Gemakkelijk opvulbaar Spray Automatisch reiniging Zachte handgreep Extra lang snoer 3m/ 360 draaiend Doseerbeker Vermogen: 2400 W EAN-code: Goingprijs ( e) : 99,95 EDB7540 Resilium Superiorglide, zeer hoge weerstand Drievoudig veiligheidsysteem Inhoud stoomdebit: 0-40 g/min Stoomstoot: 100g/min Ingebouwd anti-kalksysteem Verticaal ontkreuken Inhoud waterreservoir ( 280 ml) Gemakkelijk opvulbaar Spray Anti-drupsysteem Automatische reiniging Zachte handgreep Doseerbeker Extra-lang snoer 3m / 360 draaiend Vermogen : 2400 W EAN-code: Goingprijs ( e) : 69,95 ❸ 1) Gepantenteerde hiel 4Safety ❹ Drievoudig veiligheidssysteem met automatische onderbreking : 2) na 30 sec. zijdelings 3) na 8 min. rechtstaand 4) na 30 sec. liggend Strijkzool GLISSIUM 4safety: drievoudig veiligheidssysteem (met licht- en geluidsindicator) + anti-slipbekleding van de hiel 43 geleide lijnen et 23 stoomgaten stoomdebit: 0-40 g/min Stoomstoot: 110 g/min Functie Self Clean Waterreservoir van 300 ml, gemakkelijk opvulbaar Anti-drupsysteem Spray functie Zachte handgreep doseerbeker Kabel 2,5 m 360 draaiend Vermogen 2300 W Kleur: zeeblauw EAN-code : Goingprijs ( e): 59,95 Strijkzool GLISSIUM 4safety: drievoudig veiligheidssysteem (met licht- en geluidsindicator) + anti-slipbekleding van de hiel 43 geleide lijnen et 23 stoomgaten stoomdebit: 0-35 g/min Stoomstoot: 100 g/min Functie Self Clean Waterreservoir van 300 ml, gemakkelijk opvulbaar Anti-drupsysteem Spray functie Zachte handgreep doseerbeker Kabel 2,5 m 360 draaiend Vermogen 2200 W Kleur: cyan EAN-code : Goingprijs ( e) : 54,95 Strijkzool GLISSIUM 4safety: drievoudig veiligheidssysteem (met licht- en geluidsindicator) + anti-slipbekleding van de hiel 43 geleide lijnen et 23 stoomgaten stoomdebit: 0-35 g/min Stoomstoot: 90 g/min Functie Self Clean Waterreservoir van 300 ml, gemakkelijk opvulbaar Anti-drupsysteem Spray functie Zachte handgreep doseerbeker Kabel 1,8 m 360 draaiend Vermogen 2100 W Kleur: fushia EAN-code : Goingprijs ( e) : 49,95 Drievoudig veiligheidssysteem Self Clean functie Anti-slip hiel Stoomstoot Drievoudig veiligheidssysteem Strijkzool GLISSIUM

21 Electrolux accessoires 41 Accessoires Een selectie aan accessoires als optie om cht te maken op het stof in de allerkleinste hoekjes. Borstel voor alle vloeren Dust Magnet* Hij verzekert een zeer hoge ontstoffingsgraad door het stof aan te trekken als een magneet vooraan en via de zijkant de stofdeeltjes. Referentie: ZE062 EAN eenheidscode: Aeropro-zuigmond voor alle ondergronden** Deze biedt ultra-efficiënt stofzuigen, heeft dubbele scharnieren, een metalenplaat en afneembare wielen. Referentie : Speciale borstel harde vloeren / parket* Deze grote borstel XL op basis van natuurlijke vezels is geschikt voor het efficiënt en zachte onderhoud van parket en harde vloeren (tegels, marmer, linoleum...). Referentie: ZE061 EAN eenheidscode: Turboborstel voor tapijt en vasttapijt* De turboborstel is voorzien van een mechanisch draaiend systeem, aangedreven door het luchtdebiet van de stofzuiger. Hij reinigt in de diepte het stof in tapijten en vasttapijt. Hij is ook bijzonder efficiënt om bij haren, draden en dierenvacht te komen. Referentie: ZE013N EAN eenheidscode: Speciale Aeropro-vloermondstuk voor harde vloeren** Deze beschermt uw kwetsbare vloeren zoals parket, natuursteen, enz. Referentie : ZE066 EAN-code : Accessoire 2 in 1* Dit is tegelijk een kleine geknikte zuigmond voor beklede oppervlakken en een borstel voor het ontstoffen van meubelen, snuisterijen... Referentie: ZE030N EAN eenheidscode: *past op alle stofzuigers met accessoires met een diameter tussen 32 en 35 mm. ** geschikt voor de Electrolux UltraOne en New UltraSilencer

22 42 Electrolux accessoires Electrolux accessoires 43 S-bag. Waarschijnlijk de meest verkochte stofzuigerzak ter wereld! Adem gezonde lucht en reinig uw huis beter dan ooit! Weet u dat de lucht in uw huis vervuild is? Luchtvervuiling zorgt voor een toenemend aantal aanvallen van astma, bronchitis, hartaanvallen en andere chronische ademhalings- en cardiovasculaire ziektes. Daarom is het zo belangrijk het vrijkomen van partikeltjes te minimaliseren s-bag Ultra Long performance s-bag HEPA Anti Allergy s-bag Anti Odour Dank zij zijn unieke blaasbalg-plooiwijze en het gebruikte synthetische materiaal is de capaciteit optimaal. s-bag ultra Long performance, dat is tot 80 % méér capaciteit ten opzichte van een klassieke papieren zak. Met zijn opeenvolgende lagen vangt de s-bag Hepa Anti Allergy tot 99,9 % van de stofdeeltjes van méér dan 1 micron (diameter 15 keer kleiner dan die van een haar). s-bag Classic Long performance Aantal lagen Filterniveau (deeltjes 1 micron ) 99% 99,9% 99% 99% Capaciteit (liter) 5 3,8 3,8 3,8 Levensduur t.o.v. papieren zak +80% +50% +50% +50% Aantal zakken per doos Referentie E210B E206B E203B E201B EAN-eenheidscode Nieuw! Voor nog meer gemak de s-bag Mega Pack. Referentie Voor UltraOne UMP1 EAN-code Inhoud van elke doos 8 synthetische zakken s-bag Ultra Long performance s-bag is zeer goed bestand tegen scheuren en verzekert een optimaal luchtdebiet zodat een excellente stofzuigprestatie ontstaat. s-bag is voorzien van een zeer praktische gebrevetteerde automatische hygiënische sluiting die vermijdt dat het stof ontsnapt op het ogenblik dat de zak wordt vervangen. Wat is een HEPA-filter? HEPA-filter staat voor High Efficiency Particulate Air. Deze wordt vandaag algemeen toegepast door de producenten van microchips, de NASA en operatiekamers in ziekenhuizen. Electrolux HEPA-filters vangen deeltjes van kleine afmetingen erg goed op. Ze worden gemaakt uit erg dunne glasvezels met een dichte structuur, waardoor het filtermechanisme wordt verbeterd, speciaal voor kleine deeltjes. HEPA-filters bieden een gezonder woning Deeltjes, opgezogen door uw stofzuiger, worden efficiënt gefilterd en tegengehouden door het HEPA-filter. Het zorgen voor een stofvrije omgeving zorgt er voor dat iedereen in uw omgeving gemakkelijker ademt en zich beter voelt. Dit is met name belangrijk voor mensen die al allergieproblemen hebben, en zal voorkomen dat anderen die krijgen. Zuivere lucht is een belangrijke stap in de richting van een gezonder leven voor heel de familie. Het HEPA 12 filter kan schadelijke deeltjes zoals pollen, schimmelsporen, uitwerpselen van stofmijten en allergenen tegenhouden. Door het zuiveren van de lucht die de stofzuiger verlaat wordt het risico op allergische reactie verminderd. Het HEPA 13 filter heeft de hoogste filterniveau, aangeboden in het gamma van Electrolux. Een HEPA 13 filter houdt zelfs kleinere deeltjes tegen dan HEPA 12. Een beknopte vergelijking tussen verschillende filterniveaus Beeld u in dat kleine deeltjes (ter grootte van sigarettenrook) worden gestofzuigd Voor H12 zullen er slechts 50 deeltjes door het filter komen Voor H13 zullen er slechts 5 deeltjes door het filter komen Referentie EFH 12 EFH 12W EFH 13W Beschrijving 1 niet wasbaar HEPA 12 filter 1 wasbaar HEPA 12 filter 1 wasbaar HEPA 13 filter EAN-code PNC / / /2

23 44 Electrolux accessoires Electrolux accessoires 45 Menalux. Stofzuigerzak zoeken met systeem. Menalux stofzuigerzakken en stofzuigeraccessoires Menalux is het stofzuigeraccessoiremerk van het concern Electrolux een van s werelds grootste fabrikanten van huishoudtoestellen. Menalux biedt een uitgebreid assortiment aan stofzuigerzakken aan voor alle gangbare merken stofzuigers en een groot programma stofzuigeraccesoires. Menalux beschikt over een renlange internationale ervaring in de fabricage en de verkoop van stofzuigerzakken en stofzuigeraccessoires. Het innovatieve Menalux kleurcodesysteem garandeert een eenvoudige en snel zoeken naar de juiste stofzuigerzak en zorgt voor maximaal comfort. Door TÜV geteste kwaliteit Menalux DURAFLOW stofzuigerzakken staan voor een door TÜV geteste kwaliteit. Ze worden door de TÜV Rheinland Group getest en gecertificeerd op het vlak van zuigvermogen, gebruiksduur en filtering. Eenvoudig en snel gevonden met het Menalux kleurcodesysteem Menalux heeft de gangbaarste merken van stofzuigerzakken gedefinieerd en opgedeeld in zes groepen. Elke merkgroep krijgt daarbij een bepaalde kleur, die u op de verpakkingen en de verkooprayon terugvindt. Stofzuigerzakken met meerdere passende stofzuigermerken zijn overeenkomstig met meer kleuren gemerkt. Bovendien is elke verpakking voorzien van een stofzuigerzakcode met vier cijfers. Daardoor is het zoeken van de juiste stofzuigerzak vanaf nu kinderspel.

24 46 Electrolux accessoires Electrolux 47 Nederland : Belgïe : Electrolux Home Products Electrolux Belgium n.v. Floor Care & Small Appliances Floor Care & Small Appliances Vennootsweg 1, Postbus 120 Bergensesteenweg AC ALPHEN AAN DEN RIJN 1502 LEMBEEK NEDERLAND BELGIË Tel: Tel: Premium ontkalker voor espresso EPD 4D De premium ontkalker is speciaal ontwikkeld voor het regelmatig ontkalken van kwalitatieve koffie- en espressotoestellen. Het product kan zowel gebruikt worden in vol- als semi-automatische koffietoestellen, espresso machines en toestellen met koffiepads. Fax: floorcare.nederland@electrolux.nl Consumenten : Tel: Fax: consumenten.belangen@electrolux.nl Fax: floorcare.belgium@electrolux.be Consumenten : Tel: Fax: consumer.services@electrolux.be Melkvetreiniger voor espresso EMC 1D De melkvetreiniger is speciaal ontwikkeld om op een éénvoudige en grondige manier de melkopstomer van uw espresso toestel schoon te maken. Tijdens het schoonmaakproces verwijdert de melkvetreiniger alle vet- en proteïnen resten. Universele ontkalker EUD 5D De universele ontkalker verwijdert kalkresten bij huishoudapparaten en andere commerciële voorwerpen zoals potten, douchekoppen, strijkijzers, en dit op een snelle en éénvoudige manier. Worden mijn gezondste gerechten nog lekkerder in de AEG stoomoven? Probeer het zelf uit in het Home Center of the Brands in Alphen aan den Rijn. Hét adres voor iedereendie op zoek is naar de juiste keukenapparatuur én huishoudelijke apparaten zoals wasautomaten, koelkasten, stofzuigers en espresso apparaten. U vindt er alle apparaten van de topmerken AEG. Electrolux en Zanussi - in verschillende varianten en prijsklassen. Een inspirerende omgeving waar u kennismaakt met de nieuwste mogelijkheden die u vanzelfsprekend kunt proberen alsof u thuis bent.ervaar dat gemak en kom vóórdat u iets aanschaft naar het Home Center of the Brands. Kijk snel op

25 Uw Electrolux dealer