hp photosmart 715 digitale camera

Transcriptie

1 hp photosmart 715 digitae camera gebruiksaanwijzing

2 Handesmerken en copyright Copyright 2001 Hewett-Packard Company Ae rechten voorbehouden. Geen enke onderdee van dit document mag worden gefotokopieerd, gereproduceerd of vertaad naar een andere taa, zonder voorafgaande schrifteijke toestemming van Hewett-Packard Company. De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Hewett-Packard is niet aansprakeijk voor fouten in het materiaa of voor vervogschade, ontstaan uit of verband houdende met de evering, het functioneren of het gebruik van dit materiaa. Microsoft, Windows en Windows NT zijn gedeponeerde handesmerken van Microsoft Corporation. Pentium is een gedeponeerd handesmerk van Inte Corporation. Afvaverwerking Dit HP product bevat de vogende materiaen waarvoor speciae voorschriften m.b.t. afva- en restverwerking kunnen geden: Kwik in de fuorescerende verichting van het LCD-dispay Lood in sodeerverbindingen Akaine manganese dioxide-zink of ithium-iron disufide AA batterijen die bij de camera worden geeverd Houd bij het weggooien van dit materiaa rekening met het miieu. Raadpeeg okae autoriteiten of de website van de Eectronic Industries Aiance ( voor informatie over het weggooien of recycen van onderdeen die deze stoffen bevatten. ii HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

3 Inhoud Hoofdstuk 1: Aan de sag Onderdeen van de camera Insteen Stap 1: De posband bevestigen Stap 2: De batterijen instaeren Stap 3: De taa voor de camera kiezen Stap 4: Datum en tijd van de camera insteen Stap 5: De CompactFash kaart instaeren Hoofdstuk 2: Foto s maken Een foto maken Foto s vooraf bekijken Automatisch scherpsteen, macro en automatische beichting... 9 Scherpstevergrendeing Werken met de macro-insteing Optische of digitae zoom gebruiken De zefontspanner gebruiken Hoofdstuk 3: Foto s op de camera beheren Foto s bekijken Foto s wissen Een printvogorde maken Miniaturen van foto's bekijken (thumbnais) Foto s vergroten Foto s bokkeren Hoofdstuk 4: Insteingen aanpassen Werken met de fits De fotokwaiteit wijzigen Instant Review insteen De datum en tijd wijzigen De hederheid van het LCD-dispay aanpassen De pieptoon van het systeem aan- en uitzetten De taa van de camera wijzigen Inhoud iii

4 Hoofdstuk 5: Foto s uitwisseen en printen De camera gebruiken met een Windows pc Systeemeisen voor een Windows pc De software instaeren op een Windows pc De camera aansuiten op een Windows pc Foto s downoaden naar een Windows pc De camera gebruiken met een Windows NT 4.0 pc De camera gebruiken met een Macintosh computer Systeemeisen voor een Macintosh computer De insteing voor het USB protoco wijzigen De software instaeren op een Macintosh computer De camera aansuiten op een Macintosh computer Foto s downoaden naar een Macintosh computer Foto s downoaden zonder de software te gebruiken Werken met een kaartezer Foto s printen zonder computer Hoofdstuk 6: Onderhoud van de camera Voeding van de camera Bepaen of batterijen moeten worden vervangen Batterijen vervangen Werken met een netadapter Onderhoud van de CF geheugenkaart Een CF geheugenkaart formatteren De CF geheugenkaart verwijderen Onderhoud van de camera en de accessoires Camera Lens adapter Veiigheidsmaatregeen Hoofdstuk 7: Probemen opossen Probemen en opossingen Hup inroepen Websites van HP bezoeken Verwante websites bezoeken Contact opnemen met HP Customer Support Support binnen de Verenigde Staten Weredwijde support Beperkte garantiebepaing van Hewett-Packard iv

5 Appendix A: Nasag Symboen op het status LCD-dispay Indicatorampjes op de camera (LED s) Menu s van de camera Specificaties van de camera Index Inhoud v

6 vi

7 1 Aan de sag Met uw HP photosmart 715 digitae camera kunt u prachtige foto s maken, die u vervogens met famiie en vrienden kunt uitwisseen via Internet of e-mai. De camera is voorzien van software voor het beheren, opsaan en printen van uw foto s en heeft de vogende functies/onderdeen: 3,3 megapixe (MP) resoutie 3 x optische zoom of 2 x digitae zoom Eenvoudig richten en afdrukken Automatische beichting Automatisch scherpsteen Automatische fits met anti rode ogen-stand USB (universa seria bus) voor aansuiting op de computer Keurendispay voor het vooraf en achteraf bekijken van foto s Zuinige digitae fim (duurzame CompactFash [CF] geheugenkaart) Zefontspanner Macro stand Aan de sag 1

8 Onderdeen van de camera Op de iustraties hieronder ziet u de verschiende onderdeen van de camera. fitssensor fits Zefontspanner- LED aansuiting voor netadapter ens USB-aansuiting voor computer ON/OFF POWER schakeaar PREVIEW knop ZOOM knop dioptrieknop CF geheugenkaart- LED kepje CF geheugenkaart zoeker zoeker- LED PLAY/MENU knop 5-KEUZEN knop LCDdispay kepje batterijcompartiment 2 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

9 batterijsymboo digitae zoom resterende foto s zefontspannersymboo fotokwaiteitsymboo fitssymboen status LCD-dispay SLUITER knop macrosymboo FLITS knop FOTOKWALITEIT knop ZELFONTSPANNER/MACRO knop Insteen Uw digitae camera is sne en eenvoudig in te steen. Voer de stappen hieronder uit en u kunt direct foto s gaan maken. Stap 1: De posband bevestigen 1 Duw de us van de posband door de posbandbevestiging (onder het compartiment van de CF geheugenkaart). Misschien moet u een scherp voorwerp gebruiken, zoas een papercip, om de us door het haakje te trekken. 2 Trek de band door de us en trek de knoop stevig aan. Aan de sag 3

10 Stap 2: De batterijen instaeren 1 Open het kepje van het batterijcompartiment aan de onderzijde van de camera door het naar buiten te duwen en open te drukken. 2 Paats de batterijen zoas aangegeven aan de binnenkant van het batterijcompartiment. Stap 3: De taa voor de camera kiezen 1 Verwijder de ensdop van de camera en schuif de ON/OFF POWER ( ) schakeaar naar rechts om de camera aan te zetten. 2 Druk rechts of inks op de 5-KEUZEN ( ) knop tot de gewenste taa is geaccentueerd op het LCD-dispay. 3 Druk op OK in het midden van de knop om de taa te kiezen. OK Stap 4: Datum en tijd van de camera insteen 1 Druk rechts of inks op de knop om de dag in te steen en druk daarna onder op de knop om het vogende ved te seecteren. 2 Ste de maand, het jaar, het uur, de minuten en de datumindeing op dezefde manier in. 3 Druk op OK om de datum en tijd te bevestigen. 4 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

11 Stap 5: De CompactFash kaart instaeren 1 Zet de camera uit. Pas op Wanneer u een CF geheugenkaart paatst of verwijdert terwij de camera aanstaat, kan dit tot beschadiging van de kaart of het kwijtraken van foto s eiden. 2 Open het kepje van het CF geheugenkaartvak. 3 Houd de CF geheugenkaart vast bij het uitstekende randje achter op de kaart en zorg dat de zijkant met de gaatjes naar de camera wijst. 4 Paats de geheugenkaart in de camera en duw deze voorzichtig heemaa naar binnen. De grijze debokkeerhende springt omhoog as de kaart correct in het sot is gepaatst. Pas op De kaart moet vanzef in het sot vaen. As het niet ukt om de kaart in te brengen, draai hem dan om en probeer het opnieuw. Gebruik nooit overmatige kracht. As het niet ukt om de kaart in te brengen, draai hem dan om en probeer het opnieuw. Gebruik nooit overmatige kracht. 5 Duw de debokkeerhende van de kaart omaag tegen de kaart en suit het kepje van het CF geheugenkaartvak. Tip As het niet ukt om het kepje van de geheugenkaart te suiten, hebt u de CF geheugenkaart mogeijk niet correct ingebracht. Haa de kaart uit de camera en probeer het opnieuw. Aan de sag 5

12 6 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

13 2 Foto s maken In dit hoofdstuk eest u hoe u foto s maakt met de digitae camera. Daarnaast worden enkee tips gegeven voor het maken van goede foto s en wordt het gebruik van de optische of digitae zoom en de zefontspanner beschreven. Let op As de camera aanstaat, kunt u direct foto s maken, ook as het LCD-dispay uitstaat of een menu bevat. Een foto maken 1 Breng het onderwerp in beed met de zoeker. 2 Druk de SLUITER knop haf in, zodat de camera de scherpsteing en de beichting kan aanpassen. 3 As het groene ampje rechts van de zoeker onafgebroken brandt, drukt u de SLUITER knop voedig in om de foto te maken. As u de pieptonen hoort, is de foto gemaakt en kunt u de SLUITER knop osaten. Het rode ampje naast de zoeker geeft aan dat de foto wordt verwerkt. As dit ampje uitgaat, icht de CF geheugenkaart- LED op, om aan te geven dat de foto naar de kaart wordt gekopieerd. U kunt een nieuwe foto maken zodra de CF geheugenkaart-led uitgaat. Let op Met de functie Instant Review kunt u een gemaakte foto direct bekijken. As de foto op het LCD-dispay wordt getoond, kunt u besuiten de foto op te saan of te wissen. Zie Instant Review insteen op pag. 25 voor meer informatie. Foto s maken 7

14 Foto s vooraf bekijken In paats van de zoeker kunt u ook het LCD-dispay gebruiken om het onderwerp in beed te brengen. Op het LCD-dispay ziet u precies hoe de foto eruit za zien, terwij het beed in de zoeker iets minder nauwkeurig is. Bekijk een foto vooraf op het LCD-dispay as u zeker wit weten dat het onderwerp goed in beed komt. Dit gedt voora voor het maken van cose-up opnamen. Let op Het LCD-dispay vergt vee de batterijen. Om de batterijen te sparen schaket de camera het LCDdispay automatisch uit as u niet binnen 60 seconden op een knop drukt. Een foto vooraf bekijken 1 Druk op de PREVIEW ( ) knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Breng het onderwerp in beed op het LCD-dispay door de ens van de camera op het onderwerp te richten. 3 Druk de SLUITER knop haf in en houd de knop haf ingedrukt, zodat de camera de scherpsteing en de beichting kan aanpassen. 4 As het groene ampje rechts van de zoeker brandt, drukt u de SLUITER knop heemaa in om de foto te maken. Wacht op de pieptonen die aangeven dat de foto is gemaakt en aat de SLUITER knop vervogens os. Druk op de knop om het LCD-dispay uit te zetten. 8 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

15 Automatisch scherpsteen, macro en automatische beichting De camera past de scherpsteing en de beichting automatisch aan het heersende icht aan, maar u krijgt vee betere foto s as u de scherpsteing en de beichting in een vroeg stadium instet. Dit gedt voora as u een bewegend onderwerp fotografeert. Druk daarom de SLUITER knop haf in en druk de SLUITER knop pas heemaa in op het exacte moment dat u de opname wit maken. Let op As de camera niet kan scherpsteen of as de beichting anger dan 1/30 seconde wordt, gaat er rechts van de zoeker een gee ampje knipperen. U kunt de foto nog steeds maken, maar het resutaat kan tegenvaen. Scherpstevergrendeing Bij het automatisch scherpsteen wordt er scherpgested op het onderwerp in het midden van het beed. Dit vereist een duideijk contrast binnen dat dee van het beed. As u het onderwerp niet in het midden van het beed wit hebben of as het onderwerp te weinig contrast heeft, gebruikt u de scherpstevergrendeing: 1 Breng een onderwerp in beed dat even ver van de ens is verwijderd as het onderwerp dat u wit fotograferen. 2 Druk de SLUITER knop haf in om de scherpsteing te vergrendeen. Wacht tot het groene ampje naast de zoeker gaat branden. 3 Houd de SLUITER knop haf ingedrukt en draai de camera om het goede onderwerp in beed te brengen. 4 Druk de SLUITER knop heemaa in om de foto te maken. Foto s maken 9

16 Werken met de macro-insteing As de afstand tussen het onderwerp en de camera zeer gering is (20 tot 60 cm), gebruikt u de macro-insteing voor scherpsteen. 1 Druk de MACRO ( ) knop in tot het macrosymboo verschijnt op het status LCD-dispay. 2 Druk op de SLUITER knop om de foto te maken. Optische of digitae zoom gebruiken U kunt de optische of de digitae zoom van de camera gebruiken om een onderwerp dichterbij te aten ijken. Let op De digitae zoom beïnvoedt de fotokwaiteit. Hoe verder u inzoomt, hoe minder de fotokwaiteit. De optische zoom gebruiken 1 Breng het onderwerp in beed met de zoeker. 2 Druk rechts op de ZOOM ( ) knop om de weergave tot driemaa te vergroten. Druk inks op de knop om terug te gaan naar de normae weergave. 3 Maak de foto. De digitae zoom gebruiken 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Breng het onderwerp in beed in het LCD-dispay door de ens op het onderwerp te richten. 3 Druk rechts op de knop om de weergave tot tweemaa te vergroten. Druk inks op de knop om terug te gaan naar de normae weergave. 4 Maak de foto. 10 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

17 De zefontspanner gebruiken Gebruik de zefontspanner om een foto van uzef of een geposeerde groep te maken. Nadat u de zefontspanner hebt aangezet en op de SLUITER knop hebt gedrukt, wacht de camera 10 seconden voordat de foto wordt gemaakt. De zefontspanner gebruiken 1 Paats de camera op een statief of een stevige ondergrond, op de juiste afstand en hoogte van het onderwerp 2 Zet de camera aan en breng het onderwerp met de zoeker in beed. Druk vervogens op de ZELFONTSPANNER ( ) knop totdat het zefontspannersymboo op het status LCD-dispay verschijnt. zefontspannerknop 3 Druk op de SLUITER knop heemaa in en aat de knop weer os. Het rode indicatorampje van de zefontspanner voor op de camera gaat 10 seconden knipperen (steeds sneer). Na 10 seconden maakt de camera de foto en gaat de zefontspanner automatisch uit. Let op As u de zefontspanner wit uitschakeen voordat de camera de foto maakt, drukt u nogmaas op de knop. Foto s maken 11

18 12 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

19 3 Foto s op de camera beheren Nadat u enkee foto s hebt gemaakt kunt u deze bekijken op het LCD-dispay. U kunt één foto bekijken, deen van een foto (met de vergrotingsfunctie) of een groep foto s (met de weergavefunctie). Daarnaast kunt u foto s wissen, foto s bokkeren om te voorkomen dat ze per ongeuk worden gewist en een printvogorde maken om een serie foto s ater te printen. Tip Suit een netadapter aan (optionee) as u het LCDdispay gebruikt, om de batterijen te sparen. Foto s bekijken 1 Druk op PLAY ( ) knop om het LCD-dispay aan te zetten. De aatst gemaakte of bekeken foto verschijnt op het LCD-dispay. 2 Gebruik de knop om door de foto s te open. Bij eke nieuwe foto die u opvraagt, verschijnt er gedurende enkee seconden een statusbak in beed. De statusbak bevat de vogende informatie over de getoonde foto: de datum/tijd waarop de foto is gemaakt de fotokwaiteit waarmee de foto is gemaakt de status van de printvogorde (het Printer symboo verschijnt aeen as een foto is gemarkeerd voor een digitae printvogorde [DPOF]) de bokkeerstatus (het Bokkeer symboo verschijnt aeen as de foto is gebokkeerd) informatie over de bestandsnaam op de CF geheugenkaart Foto s op de camera beheren 13

20 Let op Het nummer dat rechts onder op eke foto staat, geeft aan in weke vogorde de foto op de CF geheugenkaart is opgesagen. bokkeerindicator printvogordeindicator datum en tijd waarop de foto is gemaakt fotokwaiteitindicator statusbak naam fotobestand nummer van de foto op de CF geheugenkaart Vergeet niet het LCD-dispay uit te zetten as u kaar bent met het bekijken van foto s, om de batterijen te sparen. Foto s wissen U kunt één of ae foto s van de CF geheugenkaart wissen. As u een foto eenmaa hebt gewist, kunt u deze niet meer terughaen. Let op Gebokkeerde foto s kunnen niet worden gewist. Eén of meer foto s wissen 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de MENU ( ) knop om het hoofdmenu te openen en druk op OK om het menu Deete te seecteren. 3 Druk inks of rechts op de knop om naar de foto te gaan die u wit wissen. 14 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

21 Let op Hoewe u ae foto s kunt wissen met het menu Deete, kunt u indien u de gehee kaartinhoud wit wissen beter de CF geheugenkaart formatteren. 4 Druk boven of onder op de knop om Yes te seecteren as u aeen de huidige foto wit wissen. 5 As u nog een foto wit wissen, drukt u rechts of inks op de knop om naar de vogende foto te gaan die u wit wissen. Seecteer vervogens Yes en druk op OK. Herhaa deze stap totdat u kaar bent met het wissen van foto s. 6 As u kaar bent met het wissen van foto s, drukt u boven of onder op de knop om Exit te seecteren en drukt u op OK. Ae foto s wissen door de CF geheugenkaart te formatteren 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk nogmaas op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om naar het menu Setup te gaan en druk op OK. As het goed is, is nu de optie Format CF geaccentueerd. 3 Druk inks of rechts op de knop om Yes te seecteren en druk op OK. 4 Druk ter bevestiging rechts of inks op de knop om Yes te seecteren en druk op OK. Op het LCD-dispay verschijnt een voortgangsbak om aan te geven dat de camera bezig is met het formatteren van de geheugenkaart. Voorkom beschadigingen aan de kaart door het kepje van de geheugenkaart niet te openen as het formatteren nog aan de gang is. Foto s op de camera beheren 15

22 Een printvogorde maken U kunt op de camera aangeven weke foto s u wit printen. As u foto s aan het bekijken bent met famiie of vrienden, kunt u bijvoorbeed nabesteingen bijhouden en de foto s ater printen. Met een printvogorde kunt u: één foto, verschiende foto's of ae foto's die op de CF geheugenkaart zijn opgesagen seecteren insteen hoevee exemparen u van eke foto of ae foto's wit printen Let op As u foto's op het LCD-dispay bekijkt, verschijnt er een printvogordesymboo (uiterst inks op de statusbak) voor foto's die u aan de printvogorde hebt toegevoegd. printvogorde-indicator Door een printvogorde wordt een DPOF-bestand aangemaakt (Digita Print Order Format). Dit bestand wordt samen met de foto's op de CF geheugenkaart opgesagen. U kunt foto's uit een printvogorde op twee manieren printen: As u foto s van de camera naar een computer overbrengt, wordt de printvogorde meegekopieerd. As u de foto s print met een printer die op de computer is aangesoten, eest de printer de printvogorde en print de opgegeven foto s. U kunt de CF geheugenkaart rechtstreeks invoeren in een DPOF-compatibee printer. De printer eest de printvogorde en print de gekozen foto's. 16 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

23 Let op Appe Macintosh computers herkennen het DPOFprintbestandsformaat niet. Een printvogorde maken of bewerken 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om het menu Print (DPOF) te seecteren en druk op OK. 3 As u één foto wit markeren of de markering ervan wit opheffen, drukt u op de knop om naar de foto te gaan die u aan de printvogorde wit toevoegen of eruit wit verwijderen. Let op As u ae foto s op de CF geheugenkaart wit markeren of de markering ervan wit opheffen, maakt het niet uit weke foto er op het LCD-dispay wordt getoond. 4 Seecteer Yes om één foto te markeren. As u nog een foto wit markeren (of de markering ervan wit opheffen), drukt u rechts of inks op de knop om naar de foto te gaan. Seecteer Yes en druk op OK. Herhaa deze stap totdat u kaar bent met het markeren (of opheffen van de markering) van foto s. Druk as u kaar bent op OK. -Of- Seecteer Mark A of Cear A as u de foto s op de CF geheugenkaart markeert (of de markering opheft) en druk op OK. U wordt gevraagd uw keuze te bevestigen. Druk daarvoor boven of onder op de knop om Yes te seecteren en druk op OK. Let op Een DPOF-bestand kan maximaa 100 foto s bevatten. As u ae foto s markeert terwij er meer dan 100 foto s op de CF geheugenkaart zijn opgesagen, worden aeen de eerste 100 foto s in het DPOF-bestand opgenomen. Foto s op de camera beheren 17

24 Miniaturen van foto s bekijken (thumbnais) U kunt maximaa negen foto s tegeijk bekijken op het LCDdispay. Miniaturen van uw foto s bekijken 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om het menu Dispay te seecteren en druk op OK. 3 Druk op OK om Sma te seecteren. Op het LCD-dispay worden maximaa negen van uw foto s getoond, afhankeijk van de vraag hoevee foto s er op de CF geheugenkaart zijn opgesagen. Rond de geseecteerde foto staat een gee rand. 4 Zo gaat u naar de vogende set miniaturen: verpaats de gee rand met de knop naar de aatste foto in de set en druk daarna onder op de knop. Let op Zo gaat u naar de vorige set miniaturen: verpaats de gee rand naar de eerste foto in de set en druk daarna op de knop. 5 As u één foto op de normae grootte wit bekijken, verpaatst u de gee rand met de knop naar de gewenste foto en drukt u op OK. 18 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

25 Foto s vergroten Tijdens het bekijken van een foto kunt u een dee van de foto twee- of viermaa vergroten. Dit is handig as u een bepaad detai goed wit bekijken. Zo kunt u bijvoorbeed controeren of mensen hun ogen dicht hadden toen u de foto maakte. Let op Het vergroten van een foto op het dispay heeft geen effect op de foto die in het geheugen is opgesagen. Een foto vergroten 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten en druk rechts of inks op de knop om naar de foto te gaan die u wit vergroten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om naar het menu Dispay te gaan en druk op OK. 3 U kunt kiezen tussen de vergrotingsopties 2x en 4x. Druk boven of onder op de knop om de gewenste vergroting te seecteren en druk op OK. 4 Gebruik de knop om een ander dee van de foto te vergroten of druk op OK om terug te gaan naar de normae weergave. Foto s op de camera beheren 19

26 Foto s bokkeren U kunt foto s bokkeren om te voorkomen dat deze per ongeuk van de CF geheugenkaart worden gewist. U kunt ae foto s op de geheugenkaart tegeijk of individuee foto s bokkeren of debokkeren. Pas op Wanneer u de CF geheugenkaart formatteert, worden ae foto s gewist, ook gebokkeerde foto s. As u foto s op het LCD-dispay bekijkt, zijn gebokkeerde foto s voorzien van een bokkeersymboo. Foto s bokkeren of debokkeren 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om naar het menu Lock te gaan en druk op OK. 3 As u één foto wit (de)bokkeren, drukt u rechts of inks op de knop om naar de gewenste foto te gaan. Druk boven of onder op de knop om Yes te seecteren en druk op OK. Herhaa deze stap totdat u kaar bent met het (de)bokkeren van foto s. Druk daarna op OK. -Of- As u ae foto s (de)bokkeert, maakt het niet uit weke foto er op het LCD-dispay wordt getoond. Druk boven of onder op de knop om A te seecteren. Druk boven of onder op de knop om Yes te seecteren en druk op OK. 20 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

27 4 Insteingen aanpassen U kunt de insteingen van de camera aanpassen aan de omstandigheden en aan uw eigen voorkeuren. Zo kunt u bijvoorbeed de fitsinsteingen aanpassen aan het heersende icht, of de zefontspanner gebruiken om een foto van uzef te maken. In dit hoofdstuk worden de vogende onderwerpen behanded: Werken met de fits De fotokwaiteit wijzigen De optie Instant Review insteen De datum en tijd wijzigen De hederheid van het LCD-dispay aanpassen De pieptoon van het systeem aan- en uitzetten De taa wijzigen Werken met de fits De camera biedt vier fitsinsteingen. De huidige fitsinsteing wordt aangeduid door een symboo op het status LCD-dispay. Eke keer dat u de camera uit- en weer aanzet, keert de fitsinsteing automatisch terug naar AUTO FLASH. Symboo Insteing Uiteg AUTO FLASH De camera bepaat of fitsen nodig is, op basis van het aanwezige icht. De insteing keert tekens as u de camera aanzet terug naar AUTO FLASH. Insteingen aanpassen 21

28 Symboo Insteing Uiteg RED-EYE FLASH ON FLASH OFF De fits wordt gebruikt as dat nodig is. Deze insteing bereikt dat mensen en dieren op foto s geen rode ogen krijgen. Er wordt tweemaa gefitst: eenmaa om de ogen aan de fits te wennen en eenmaa om de foto te maken. As u mensen fotografeert, vraag hen dan niet te bewegen tot en met de aatste fits. De fits wordt atijd gebruikt. De hoeveeheid icht van de fits wordt bepaad door de heersende ichtomstandigheden. Gebruik deze insteing as er vodoende icht is voor de hee foto, maar niet voor het onderwerp (zoas bij tegenicht). Dit wordt ook we "invufits" genoemd. De fits wordt niet gebruikt, ongeacht de ichtomstandigheden. Gebruik deze insteing op paatsen waar fitsen niet is toegestaan. Gebruik zo nodig een statief om de camera sti te houden. De fitsinsteing wijzigen Zet de camera aan en druk een aanta maen op de FLITS ( ) knop, tot de gewenste fitsinsteing op het status LCD-dispay verschijnt. Met de knop oopt u door de vier beschikbare fitsinsteingen. 22 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

29 De fotokwaiteit wijzigen De camera kent drie fotokwaiteitinsteingen: GOOD, BETTER en BEST. De huidige insteing wordt aangeduid door 1, 2 of 3 sterren op het status LCD-dispay. De fotokwaiteitinsteing bepaat de kwaiteit van de foto s en hoevee foto s er kunnen worden opgesagen op de CF geheugenkaart. Foto s die zijn gemaakt met een hogere fotokwaiteit nemen meer ruimte in het geheugen in besag, foto s met een agere fotokwaiteit nemen minder ruimte in besag. Enkee beangrijke opmerkingen over de fotokwaiteitinsteing: U kunt verschiende fotokwaiteitinsteingen gebruiken voor verschiende foto s. De huidige fotokwaiteitinsteing bijft op de camera van kracht totdat u de insteing wijzigt, zefs as u de camera uitzet. Omdat de fotokwaiteit bepaat hoevee foto s er kunnen worden opgesagen op een CF geheugenkaart, verandert het aanta resterende foto s (getoond op het status LCD-dispay) wanneer u de fotokwaiteit wijzigt. Fotokwaiteit Uiteg Resoutie (in pixes) GOOD BETTER BEST De insteing die het minste geheugen vereist. Gebruik deze insteing voor foto s die u aeen via e-mai verzendt of op het Internet paatst. Deze insteing maakt hoogwaardige foto s en vereist minder geheugen dan BEST. Gebruik deze insteing voor foto s die u wit printen op 20 x 25 cm of keiner. Dit is de standaardinsteing. Geeft de mooiste foto s en vereist het meeste geheugen. Gebruik deze insteing voor foto s die u wit bijsnijden en vergroten met speciae software of wit printen op 20 x 25 cm of groter. Digitae zoom UIT: 640 x 480 Digitae zoom AAN: 320 x 240 Digitae zoom UIT: 2048 x 1536 Digitae zoom AAN: 1024 x 768 Dezefde resoutie as bij de insteing Better, maar met een agere bestandscompressie. Insteingen aanpassen 23

30 De fotokwaiteit wijzigen Zet de camera aan en druk zo vaak op de FOTOKWALITEIT ( ) knop tot de gewenste kwaiteit wordt weergegeven op het status LCD-dispay. 24 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

31 Instant Review insteen Zet Instant Review aan as u wit dat uw foto s automatisch op het LCD-dispay worden getoond nadat u ze hebt gemaakt. Wanneer een foto op het LCD-dispay wordt getoond, kunt u ervoor kiezen de foto te bewaren of te verwijderen. Let op As u besuit dat u niet eke gemaakte foto direct wit bekijken, zet Instant Review dan uit om de batterijen te sparen. Instant Review aan- of uitzetten 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te seecteren en druk op OK. 3 Druk onder op de knop om Instant Review te seecteren. 4 Druk inks of rechts op de knop om On of Off te seecteren en druk op OK. 5 Druk op de knop om het menu Setup te veraten. Insteingen aanpassen 25

32 De datum en tijd wijzigen De camera heeft een rea-time kok waarmee u de datum en tijd van gemaakte foto s kunt vasteggen. In de vogende gevaen wordt u gevraagd de datum en tijd in te voeren: Wanneer u de camera voor het eerst aanzet Wanneer de camera angere tijd geen voeding heeft ontvangen (omdat de batterijen eeg waren of eruit gehaad waren) Let op De camera houdt de ingestede datum en tijd minstens 15 minuten vast nadat u ege batterijen hebt verwijderd. De datum en tijd wijzigen 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te seecteren en druk op OK. 3 Druk onder op de knop om Date & Time te seecteren en druk op OK. 4 Druk inks of rechts op de knop om de dag in te steen en druk daarna onder op de knop om het vogende ved te seecteren. 5 Ste de maand, het jaar, het uur, de minuten en de datumindeing in met de knop en druk op OK. 6 Druk op OK om de datum en de tijd te bevestigen. 26 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

33 De hederheid van het LCD-dispay aanpassen U kunt de hederheid van het LCD-dispay voor verschiende ichtomstandigheden insteen. As u de camera bijvoorbeed in fe zonicht gebruikt, kunt u de hederheid van het LCD-dispay verhogen voor een betere weergave. De hederheid van het LCD-dispay insteen 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te seecteren en druk op OK. 3 Druk boven of onder op de knop om naar Brightness te gaan en druk op OK. 4 Druk rechts op de knop om de hederheid te verhogen of druk inks op de knop om de hederheid te veragen. 5 Druk op OK. Insteingen aanpassen 27

34 De pieptoon van het systeem aanen uitzetten De camera aat een pieptoon horen om u te aten weten dat een opname gemaakt is, en om u te waarschuwen dat de batterijen eeg zijn of de CF geheugenkaart vo/onbruikbaar is. De pieptoon staat standaard aan, maar u kunt deze uitzetten as de situatie dat vereist (bijvoorbeed in een museum of bij een toneevoorsteing). De pieptoon aan- of uitzetten 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te seecteren en druk op OK. 3 Druk boven of onder op de knop om naar Beep te gaan. 4 Druk inks of rechts op de knop om On of Off te seecteren en druk op OK. De taa van de camera wijzigen U kunt voor de menu s van de camera een van de vogende vijf taen kiezen: Enges, Frans, Duits, Itaiaans of Spaans De taa van de camera wijzigen 1 Druk op de knop om het LCD-dispay aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te seecteren en druk op OK. 3 Druk onder op de knop om Language te seecteren en druk rechts of inks op de knop om naar de gewenste taa te gaan. 4 Druk op OK as de gewenste taa op het LCD-dispay verschijnt. 5 Druk op de knop om terug te gaan naar het hoofdmenu. 28 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

35 5 Foto s uitwisseen en printen Nadat u foto s hebt gemaakt met uw digitae camera, kunt u er aerei creatieve dingen mee doen: u kunt de foto s naar uw computer overbrengen en daar verder bewerken, of ze via Internet uitwisseen met famiie en vrienden. As u een printer hebt met een sot voor een CompactFash (CF) geheugenkaart, kunt u uw foto s rechtstreeks printen vanaf een CF geheugenkaart. Bezoek HP s Photosmart website op voor suggesties en ideeën over originee toepassingen van uw foto s. In dit hoofdstuk eest u hoe u de camera kunt gebruiken in combinatie met de vogende apparatuur: een Microsoft Windows of Microsoft Windows NT 4.0 pc een Macintosh computer een computer waarop de HP software niet is geïnstaeerd een kaartezer een printer die is voorzien van een kaartezer Foto s uitwisseen en printen 29

36 De camera gebruiken met een Windows pc U kunt de foto s van uw digitae camera kopiëren naar een Microsoft Windows pc. Systeemeisen voor een Windows pc Voor gebruik met de camera moet uw computer minimaa aan de vogende eisen vodoen. De aatste informatie over systeemeisen is te vinden op Besturingssysteem Processor Geheugen (RAM) Vrije schijfruimte Scherm Cd-rom Interface Windows 98, Windows Miennium Edition (Me), Windows XP, Windows 2000 of Windows NT Mhz Pentium of equivaent Windows 98, Windows Me, Windows XP, Windows 2000: 32 Mb Windows NT 4.0: 64 Mb 180 Mb 640 x 480 pixes, 256-bits keuren sneheid is niet van beang Windows 98, Windows Me, Windows XP en Windows 2000: USB-poort Windows NT 4.0: CompactFash kaartezer (apart aan te schaffen) of HP printer met kaartezer 30 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

37 De software instaeren op een Windows pc 1 Paats de HP Photosmart 715 cd in de cd-rom drive van uw pc. Het instaatiescherm verschijnt automatisch. Let op As het instaatiescherm niet automatisch verschijnt, kik dan op Start en Uitvoeren. Type X:\Setup.exe, waarbij X de etter van uw cd-rom drive is. 2 Kik op Next en vog de instructies op het scherm om de software te instaeren. Sommige versies van de camera worden geeverd met extra software. Houd de HP photosmart 715 cd in de cd-rom drive van de pc en ga naar de vogende sectie om de bonussoftware te instaeren. De bonussoftware instaeren 1 Kik op Start, kik op Uitvoeren en typ X:\Bonus\setup.exe in het vak Openen (waarbij X de stationsetter van de cd-rom drive is). 2 Kik op OK en vog de instructies op het scherm om de software te instaeren. De camera aansuiten op een Windows pc Zorg dat u de software hebt geïnstaeerd voordat u de camera op uw pc aansuit. Let op De camera gebruikt een USB-aansuiting, zodat u de pc niet uit hoeft te zetten as u de camera aansuit of oskoppet. Foto s uitwisseen en printen 31

38 De camera aansuiten op een Windows pc 1 Zorg dat de camera uitstaat. 2 Suit het keine uiteinde van de USB-kabe aan op de camera. 3 Suit het andere uiteinde van de kabe aan op een van de USBpoorten van de pc. Let op As de camera op een pc is aangesoten, werkt aeen de schakeaar. De andere knoppen van de camera reageren niet. Foto s downoaden naar een Windows pc Onder downoaden wordt verstaan: het overbrengen van foto s van het geheugen van de camera naar de pc. U kunt foto s op drie manieren downoaden: automatisch, handmatig of door de camera te aten werken as schijfeenheid. De beste methode is automatisch downoaden. Raadpeeg de onine documentatie bij de HP Photo Imaging software voor informatie over de andere methoden. Tip Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter gebruiken (optionee) wanneer u foto s naar een pc downoadt. Vog de procedure in deze sectie as uw pc werkt onder Windows Me, Windows XP, Windows 2000 of Windows HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

39 Foto s automatisch downoaden 1 Suit de camera op de pc aan met de USB-kabe. 2 Zet de camera aan. Op het status LCD-dispay verschijnt PC, om aan te geven dat de camera op een computer is aangesoten. Na enkee seconden wordt de software gestart. Vog de instructies op het scherm om het downoaden te votooien. Let op As u het automatisch downoaden wit onderbreken, kikt u ergens in het venster HP Automatic Image Unoad Software. As de camera geen nieuwe foto s bevat, worden er geen foto s gedownoad. U kunt de HP Automatic Image Unoad software zo insteen dat bepaade taken automatisch worden uitgevoerd nadat de foto s van de camera zijn gedownoad. U kunt: de foto s automatisch bekijken de foto s automatisch printen een pagina van een fotoabum automatisch van een ay-out voorzien Kik voor het insteen van deze functies op Task Options in het venster HP Automatic Image Unoad Software. Dubbekik voor meer informatie op het HP Quick Reference Photo Imaging pictogram dat door de software op het bureaubad is gepaatst. Foto s uitwisseen en printen 33

40 De camera gebruiken met een Windows NT 4.0 pc Windows NT 4.0 ondersteunt de USB-interface niet, zodat u de camera niet rechtstreeks op de pc kunt aansuiten. U kunt foto s van een CF geheugenkaart naar de pc overbrengen via een sot voor een geheugenkaart in een HP printer die daarover beschikt, of via een geheugenkaartezer. HP printer met een sot voor een geheugenkaart gebruiken Vog de instructies in de printerdocumentatie om foto s van de geheugenkaart over te brengen naar een Windows NT 4.0 pc via het sot voor een geheugenkaart van de printer. Een geheugenkaartezer gebruiken 1 Zorg dat de camera uitstaat. 2 Verwijder de geheugenkaart uit de camera. 3 Paats de geheugenkaart in het sot voor de geheugenkaart in de geheugenkaartezer. 4 Zet de pc aan as die nog niet aanstaat. 5 Dubbekik op het pictogram HP Photo Imaging Software op het bureaubad van Windows. Het hoofdvenster van de HP Photo Imaging Software wordt geopend. 6 Kik in het hoofdvenster op Unoad Images. Omdat er geen USB-camera wordt gevonden, verschijnt er een diaoogvenster waarin u de stationsetter voor de geheugenkaartezer kunt seecteren. 7 Seecteer de stationsetter (bijvoorbeed H:) voor de geheugenkaartezer in het diaoogvenster. 8 Start de HP Automatic Image Unoad software en votooi de stappen voor het downoaden van foto s. 34 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

41 De camera gebruiken met een Macintosh computer U kunt de foto s op uw digitae camera overbrengen naar een Appe Macintosh computer. Systeemeisen voor een Macintosh computer Voor gebruik met de camera moet uw Macintosh computer minimaa aan de vogende eisen vodoen. De aatste informatie over systeemeisen is te vinden op Besturingssysteem Processor Geheugen (RAM) Vrije schijfruimte Scherm Cd-rom Interface Macintosh OS 8.6 of hoger Power PC, 233 MHz OS 8.6 of OS 9: 64 Mb OS X: 128 Mb 150 Mb 800 by 600 pixes, 16-bits keuren sneheid is niet van beang USB-poort De insteing voor het USB protoco wijzigen Voordat u foto s vanuit de camera naar een Macintosh kunt downoaden, moet u de insteing voor het USB protoco wijzigen in MSDC in het Setup menu op de camera. De USB protoco insteing wijzigen 1 Druk op de knop om het dispay in te schakeen. 2 Druk nogmaas op de knop om het hoofdmenu te openen, gebruik de onderzijde van de knop om het menu Setup te openen en druk op OK. 3 Gebruik de boven- of onderzijde van de knop om naar USB te gaan. 4 Ga met de inker- of rechterzijde van de knop naar MSDC en druk op OK. Foto s uitwisseen en printen 35

42 De software instaeren op een Macintosh computer U kunt foto s handmatig of automatisch naar de computer downoaden. As u de automatische downoadfunctie van de camera wit gebruiken, moet u de ArcSoft PhotoImpression with Automatic Image Unoad software instaeren vanaf de cd van de camera. 1 Paats de HP Photosmart 715 cd in de cd-rom drive van de computer. 2 Dubbekik op het cd-pictogram op de desktop. 3 Dubbekik op gewenste taamap en daarna op het instaatiepictogram. 4 Vog de instructies op het scherm om de software te instaeren. Sommige versies van de camera worden geeverd met extra software. Houd de HP photosmart 715 cd in de cd-rom drive van de computer en ga naar de vogende sectie om de bonussoftware te instaeren. De bonussoftware instaeren 1 Dubbekik op het mappictogram Bonus. 2 Dubbekik op het instaatiepictogram voor Panorama Maker of PhotoFantasy. 3 Vog de instructies op het scherm om de software te instaeren. De camera aansuiten op een Macintosh computer Let op De camera gebruikt een USB-aansuiting, zodat u de computer niet uit hoeft te zetten wanneer u de camera aansuit of oskoppet. 36 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

43 De camera aansuiten op een Macintosh computer 1 Zorg dat de camera uitstaat. 2 Suit het keine uiteinde van de (meegeeverde) USB-kabe aan op de camera. 3 Suit het andere uiteinde van de kabe aan op een van de USBpoorten op de computer. 4 Zet de camera aan. Let op As de camera op een computer is aangesoten, werkt aeen de schakeaar. De andere knoppen van de camera reageren niet. Foto s downoaden naar een Macintosh computer Onder downoaden wordt verstaan: het overbrengen van foto s van het geheugen van de camera naar de computer. U kunt foto s op twee manieren downoaden: automatisch of door de camera as schijfeenheid te aten werken. De beste methode is automatisch downoaden. Tip Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter gebruiken (optionee) wanneer u foto s naar een computer downoadt. Foto s uitwisseen en printen 37

44 Foto s automatisch downoaden naar een Macintosh computer 1 Suit de camera op de computer aan met de USB-kabe. 2 Zet de camera aan. Op het status LCD-dispay verschijnt PC, om aan te geven dat de camera op een computer is aangesoten. 3 Kik zodra het wekomstscherm verschijnt op OK. 4 Na enkee seconden verschijnt het venster HP Automatic Image Unoad. As de periode van de teer is veropen, begint de software met het downoaden van nieuwe foto s naar de computer.as u het downoaden wit onderbreken, kikt u op Pause. U kunt de HP Automatic Image Unoad software zo insteen dat bepaade taken automatisch worden uitgevoerd nadat de foto s van de camera zijn gedownoad. Kik hiervoor in het venster HP Automatic Image Unoad op Options. Nadat ae nieuwe foto s naar de computer zijn gedownoad, wordt de ArcSoft PhotoImpression software gestart en kunt u de foto s bekijken, bewerken, printen of in projecten gebruiken. Raadpeeg de Hep bij de software voor meer informatie. Tips om foto s downoaden naar een Macintosh computer Foto s die u hebt gedownoad bijven op de geheugenkaart in de camera aanwezig totdat u ze wist. As u nieuwe foto s maakt en deze opnieuw downoadt, negeert de software de oude foto s. Zo wordt voorkomen dat dezefde foto s steeds weer naar de computer worden overgebracht. As de camera geen nieuwe foto s bevat, worden er geen foto s gedownoad. U kunt de functie voor automatisch downoaden uitschakeen in het venster Options. As u de functie weer wit inschakeen, opent u het venster Options in de map ArcSoft PI. Onthoud waar de foto s worden opgesagen op de vaste schijf van de computer. Foto s worden standaard opgesagen in de map van PhotoImpression, bijvoorbeed Macintosh HD:ArcSoft 38 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

45 PI:Photos: Wanneer u ooit besuit de map ArcSoft PI te verwijderen, moet u de foto s eerst naar een andere map verpaatsen: anders worden de foto s samen met de map van PhotoImpression van de vaste schijf verwijderd. U kunt foto s handmatig downoaden zonder de ArcSoft software te gebruiken. As u de camera aansuit op de computer verschijnt een Naamoos schijfpictogram op de desktop dat de camera aanduidt. Dubbekik op het pictogram om toegang te verkrijgen tot de foto s. Daarna kunt u bestanden seecteren en deze naar de vaste schijf sepen. Foto s downoaden zonder de software te gebruiken As u op een andere ocatie bent, kunt u foto s downoaden naar een computer waarop de HP Automatic Image Unoad software niet is geïnstaeerd. Let op De computer moet een USB-poort hebben en moet met een van de vogende besturingssystemen werken: Windows 2000 of Windows Me (of hoger), of Macintosh OS 8.6 (of hoger). Foto s downoaden naar een Windows of Macintosh computer 1 Wijzig de insteing voor het USB protoco van de camera in MSDC zodat de camera functioneert as een schijfstation van de computer. Raadpeeg voor meer informatie De insteing voor het USB protoco wijzigen op pag Suit de camera met de USB-kabe aan op de Windows of Macintosh computer. 3 Zet de camera aan. Op het status LCD-dispay verschijnen de etters PC, om aan te geven dat camera op de computer is aangesoten. De computer herkent de camera nu as een schijfeenheid. Foto s uitwisseen en printen 39

46 4 Gebruik de vogende procedure om de foto s as bestanden te behandeen: Windows: Dubbekik op het pictogram voor de zojuist toegewezen schijfeenheid in Deze computer of ga in Windows Verkenner naar de stationsetter. U kunt geseecteerde foto s naar de vaste schijf overbrengen met de opdrachten Kopiëren en Pakken. Macintosh: Dubbekik op het schijfpictogram Naamoos en breng de foto s naar de vaste schijf over via sepen en neerzetten. Werken met een kaartezer U kunt een CF geheugenkaartezer gebruiken (bijvoorbeed de SanDisk ImageMate of een PCMCIA-adapter) om fotobestanden op de computer te bekijken en op te saan. As u een kaartezer op de computer hebt geïnstaeerd, paats de CF geheugenkaart dan in de kaartezer. U kunt de foto s op de CF geheugenkaart nu op dezefde manier openen as bestanden op een diskette. Kaartezers zijn verkrijgbaar via (in bepaade anden) of bij uw eigen foto- of eektronicawinke. Foto s printen zonder computer As uw printer een sot voor een CF geheugenkaart heeft (zoas de HP Photosmart 1000 serie en hoger), kunt u foto s rechtstreeks vanaf de kaart printen. Raadpeeg de documentatie bij de printer voor meer informatie. 40 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

47 6 Onderhoud van de camera In dit hoofdstuk eest u hoe de camera van stroom wordt voorzien (via batterijen of een netadapter), hoe u de camera onderhoudt en hoe u de camera veiig kunt gebruiken. Voeding van de camera De digitae camera wordt gevoed door batterijen of via een door HP goedgekeurde netadapter. U kunt het beste batterijen gebruiken wanneer u foto s maakt. Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter (apart aan te schaffen) gebruiken wanneer u gedurende angere tijd foto s bekijkt op het LCD-dispay of wanneer u foto s van de camera naar de computer overbrengt. Bepaen of batterijen moeten worden vervangen Het batterijsymboo op het status LCD-dispay geeft aan hoevee stroom de batterijen nog hebben. Er zijn drie niveaus: vo, gedeeteijk geaden en eeg. Vo gedeeteijk geaden eeg As het batterijsymboo aangeeft dat de batterijen eeg zijn, moet u de batterijen vervangen. Onderhoud van de camera 41

48 Let op As het batterijsymboo op het status LCD-dispay begint te knipperen en de camera regematig piept, wordt de stroom kort daarna uitgeschaked. U moet de batterijen vervangen voordat u weer een foto kunt maken. De evensduur van de batterijen is afhankeijk van verschiende factoren, zoas: hoe vaak en hoe ang u het LCD-dispay gebruikt hoe vaak u de fits gebruikt hoevee foto s u maakt de omgevingstemperatuur (as u de camera bij agere temperaturen gebruikt, raken de batterijen eerder eeg) het soort batterij (photo ithium batterijen hebben de angste evensduur, akaine batterijen de kortste) De evensduur van batterijen verengen: As u de camera in combinatie met een computer gebruikt of het LCD-dispay gedurende angere tijd aan aat staan, gebruik dan een door HP goedgekeurde netadapter met uw camera. Gebruik het LCD-dispay zo weinig mogeijk, tenzij u over een netadapter beschikt. Gebruik aeen batterijen die geschikt zijn voor digitae camera s, zoas fotokwaiteit akaine, photo ithium of opaadbare nikke-metaahydride (NiMH) batterijen. Deze batterijen worden door verschiende fabrikanten gemaakt. As u opaadbare batterijen gebruikt, zorg dan dat ze heemaa eeg zijn en aad de batterijen op vogens de instructies van de fabrikant. Gebruik aeen batterijen die in goede staat verkeren. Paats nooit ekkende, verroeste of vervormde batterijen in de camera. 42 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

49 Batterijen vervangen De camera gebruikt vier AA batterijen. U kunt photo ithium of fotokwaiteit akaine AA batterijen, of opaadbare NiMH AA batterijen gebruiken. Geschikte batterijen zijn te koop bij uw fotoof eektronicawinke. Gebruik aeen batterijen die in goede staat verkeren. Paats nooit ekkende, verroeste of vervormde batterijen in de camera. Let op As u besuit met opaadbare batterijen te werken, moet u deze in een apart apparaat opaden. De batterijen worden niet in de camera opgeaden wanneer u een netadapter aansuit. Nieuwe batterijen paatsen: Zorg dat de camera uitstaat; zie Stap 2: De batterijen instaeren op pag. 4 voor instructies Pas op Vervang atijd ae batterijen tegeijkertijd. Gebruik nooit verschiende soorten batterijen door ekaar. Houd u atijd aan de instructies op de verpakking voor het omgaan met en het weggooien van de batterijen. Werken met een netadapter U kunt de batterijen sparen door een netadapter as stroombron te gebruiken wanneer u de camera op een computer aansuit of gedurende angere tijd met het LCD-dispay werkt. Pas op Gebruik met de camera een netadapter die door HP is goedgekeurd. Toepassing van een andere adapter eidt tot garantieveries en kan beschadiging van de camera tot gevog hebben. Netadapters zijn verkrijgbaar via (in bepaade anden). Ga voor specificaties van netadapters naar de photosmart website van HP op en kik op support. Onderhoud van de camera 43

50 Let op Een netadapter voorziet de camera van voeding. Hij aadt de batterijen niet op. Een netadapter aansuiten: 1 Suit de adapter aan op een stroombron (een stopcontact). 2 Suit het ronde uiteinde van de adapterkabe aan op de camera. Let op As u batterijen wit gebruiken, moet u de netadapter uit de camera verwijderen. As de netadapter op de camera is aangesoten, worden de batterijen niet gebruikt, zefs as de adapter niet op een stroombron is aangesoten. 44 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing

51 Onderhoud van de CF geheugenkaart As fim wordt in de digitae camera een CompactFash (CF) geheugenkaart gebruikt. Een dergeijke kaart is zuiniger dan conventionee fim, aangezien u de kaart tekens opnieuw kunt gebruiken door ongewenste foto s te verwijderen en ruimte te maken voor nieuwe foto s. Gebruik in uw digitae camera aeen kaarten van CompactFash Association (CFA) met het certificaat Type I. Deze geheugenkaarten worden door verschiende fabrikanten gemaakt en zijn verkrijgbaar met verschiende capaciteiten. U kunt extra CF geheugenkaarten aanschaffen via (in bepaade anden) of bij uw foto- of eektronicawinke. Een CF geheugenkaart formatteren De meeste CF geheugenkaarten die u koopt, zijn geformatteerd. As u echter een kaart koopt die nog niet geformatteerd is, moet u de kaart formatteren voordat u er foto s op kunt opsaan. U kunt een CF geheugenkaart ook formatteren as: een nieuwe, geformatteerde kaart in de camera niet goed werkt een kaart eerder in een andere camera is gebruikt moet u opnieuw formatteren, om te zorgen dat ze optimaa werken in uw camera u een voe CF geheugenkaart opnieuw wit gebruiken; ae gegevens op de kaart worden gewist Pas op Bij het formatteren worden ae gegevens die op de CF geheugenkaart staan gewist, incusief bestanden afkomstig van andere apparaten, zoas pocket computers. Let erop dat u de juiste kaart formatteert! As u twijfet, controeer de inhoud van de kaart dan voordat u deze gaat formatteren. Onderhoud van de camera 45