Productcatalogus 2015 HET SUMMUM IN BEVEILIGING ZONDER SLEUTELS.

Transcriptie

1 Productcatalogus 2015 HET SUMMUM IN BEVEILIGING ZONDER SLEUTELS.

2 2 04 SYSTEEM SYSTEMEN OP G2-BASIS ACTIEVE TECHNOLOGIE PASSIEVE SMART CARD- TECHNOLOGIE MULTINETWORKING 11 IDENTIFICATIEMEDIA ENHUN PROGRAMMERING Identificatiemedia Programmering 21 DIGITALE CILINDERS Digitale cilinder 3061 Knoppen & toebehoren Configuratie 45 DIGITALE SMART HANDLES Digitale SmartHandle 3062 Digitale SmartHandle 3062 Scandinavian Oval 53 DIGITALE SMART RELAIS Digitaal SmartRelais 3063 Digitale Smart Output Module Digitaal SmartRelais VDS-BLOKSLOT 63 OVERIGE PRODUCTEN 69 IDENTIFICATIEMEDIA ENHUN PROGRAMMERING Identificatiemedia Programmering 79 DIGITALE CILINDERS Digitale cilinder 3061 SC Configuratie Digitale cilinder 3061 Hybride Configuratie Knoppen & toebehoren 101 DIGITALE SMART HANDLES Digitale SmartHandle 3062 Hybride Digitale SmartHandle 3062 Scandinavian Oval Hybride 115 DIGITAAL SMART RELAIS OVERIGE PRODUCTEN 122 WaveNet radiografisch netwerk 3065 WaveNet radiografisch netwerk 3065 Beveiligingsfunctie WaveNet radiografisch netwerk 3065 Directe netwerkintegratie Toebehoren en licenties LSM SOFTWARE 132 LSM Software SUPPORT 146 Dienstverlening en scholingen Sales support Productoverzicht CONTACT

3 3 DE SLEUTELLOZE WERELD VAN SIMONS VOSS: TECHNOLOGIE WAARVAN U PROFITEERT. Toegangscontrole met nieuwe dimensies. Wij bij SimonsVoss willen er met ons systeem alles aan doen om uw werk- en thuisomgeving veiliger, comfortabeler en efficiënter te maken. Daarvoor hebben we de klassieke mechanische sluitsystemen met behulp van digitale technieken revolutionair veranderd en er functies voor de toegangscontrole in geïntegreerd. SimonsVoss bepaalt internationaal de norm. Ons idee om de oude vertrouwde sleutels te vervangen door een digitale transponder is intussen wereldwijd ingeburgerd. Deze visie hebben we met succes in de praktijk weten te brengen dankzij ons draadloze, radiografisch bediende sluit- en toegangscontrolesysteem. Op die manier is SimonsVoss de onbetwiste technologieleider in de snel groeiende markt voor digitale, op batterijen werkende sluit- en toegangscontrolesystemen. Het feit dat al meer dan systemen, digitale cilinders en SmartRelais en transponders wereldwijd zijn geïnstalleerd, toont dat onze visie intussen werkelijkheid is geworden. Volop aanwezig in talloze landen. Zo heeft SimonsVoss intussen met veel succes vestigingen of partnerschappen opgezet in Oostenrijk, Groot-Brittannië, Frankrijk, Italië, Spanje, de Benelux, Denemarken, Zweden, Singapore, het Midden- Oosten, de VS, China en Rusland. Het hoofdkantoor in Unterföhring bij München is de centrale, waar tevens de afdelingen Administratie en Ontwikkeling gevestigd zijn. In Osterfeld/Sachsen-Anhalt zitten de afdelingen Productie en Logistiek.

4 4 SYSTEEM 3060 ONTDEK DE SLEUTELLOZE WERELD VAN SIMONS VOSS. Het digitale sluit- en toegangscontrolesysteem 3060 van SimonsVoss is de elektronische variant van een mechanisch sluitsysteem met de functionaliteit van klassieke toegangscontrole. Actieve transponders, passieve SmartCards, MobileKeys, PinCode-toetsenborden of biometrische wandlezers vervangen mechanische sleutels. In plaats van mechanische cilinders worden nu digitale cilinders en digitale beslagen gebruikt. Radiografische communicatie vervangt het mechanische aftasten van een sleutel. De gegevensoverdracht van de transponder of de SmartCards naar de cilinder of het Smart Relais gebeurt bij een frequentiebereik van 25 khz dan wel 13,56 MHz. Afhankelijk van een geautoriseerde transponder kunnen met intelligente relais (SmartRelais) elektronische schakelaars worden geactiveerd. Afhankelijk van de omvang van de installatie en persoonlijke voorkeuren bestaan de volgende mogelijkheden om de componenten in het Systeem 3060 te programmeren: :: Met een programmeertransponder geheel zonder software :: Met een smartphone via de NFC-cloud :: Met een USB-programmeerstick of een programmeerapparaat en software :: Via het draadloze WaveNet-netwerk Alle componenten kunnen op ieder moment, ook naderhand, met elkaar in een netwerk worden geïntegreerd. Multinetworking biedt voor iedere systeemomvang de geschikte oplossing. Daarvoor kunnen direct op het netwerk aan te sluiten Network Inside-componenten, het radiografisch netwerk WaveNet (868 MHzfrequentie) en het ook naderhand aan te brengen netwerkkapje voor knoppen worden gebruikt.

5 SYSTEEM TRANSPONDER SMART CARD MOBILE KEY MULTI- NETWORKING SOFTWARE DIGITALE CILINDER SMART HANDLE SMART RELAIS MULTINETWORKING SOFTWARE

6 6 SYSTEMEN OP G2-BASIS G2-SLUITSYSTEMEN. Het begrip G2 werd ingevoerd om een onderscheid te maken met de G1-systemen. De G2-firmwaregeneratie maakt het mogelijk om met hoogontwikkelde communicatieprotocollen nog grotere en krachtigere sluitsystemen weer te geven en ze in een virtueel netwerk te integreren. Bijzonderheden van systemen op G2-basis: :: Naar keuze kunnen de media (transponders, SmartCards, SmartTags etc.) of de sluitelementen geprogrammeerd worden, afhankelijk van welke variant minder beheerskosten met zich mee brengt. :: Als er afwijkingen voorkomen tussen de rechten van het medium en het sluitelement, dan gelden de meest recent geprogrammeerde gegevens. :: Als er actieve transponders worden ingezet, dan zorgen deze ervoor dat de tijd in de sluitelementen gecontroleerd en zo nodig gecorrigeerd wordt.. :: G2-systemen kunnen in een virtueel netwerk geïntegreerd worden. :: In systemen die in een virtueel netwerk geïntegreerd zijn. worden bij een aanpassing van de rechten alleen de media geactualiseerd. :: In systemen die in een virtueel netwerk geïntegreerd zijn, worden bij het openen of sluiten van geselecteerde online deuren de actuele gegevens tussen de media en de sluitelementen uitgewisseld. Zo kunnen ook verloren gegane of gestolen transponders in de sluitingen gedeactiveerd worden. G1 Dit symbool wordt vermeld bij producten die in G1-systemen ingezet kunnen worden. G2 Dit symbool wordt vermeld bij producten die in G2-systemen ingezet kunnen worden.

7 SYSTEMEN OP G2-BASIS 7 G2 Client 01 SmartRelais Transponder Communicatieserver Router (LAN/WLAN) Digitale cilinder SmartCard SmartHandle MobileKey Client 02 CAPACITEIT VAN SYSTEMEN OP G2-BASIS: :: Maximaal sluitingen per sluitsysteem :: Maximaal transponders/smartcards per sluitelement :: Maximaal passages per sluitsysteem op de transponder op te slaan :: Beheer van maximaal 100 tijdzones :: Maximaal sluitelementen per transponder :: Maximaal sluitelementen per SmartCard :: Maximaal passages per sluitelement / passages per SREL op te slaan CAPACITEIT VAN SYSTEMEN OP G2-BASIS IN VIRTUELE NETWERKMODUS: :: Veranderingen van sluitrechten kunnen op de transponder worden uitgevoerd. Dit gebeurt, onopgemerkt door de gebruikers, bij passages van sluitelementen in een Gateway (op een netwerk aangesloten SmartRelais/cilinders). :: Om dagelijks actuele sluitrechten te garanderen, wordt er voor gebruikers bij een in een netwerk opgenomen Gateway een tijdelijk begrensd recht op de transponder geschreven, gewoonlijk voor een tijdsbestek van 12 uur. Normaal gesproken is dit recht 12 uur geldig en moet de transponder na afloop van dit tijdsinterval opnieuw geconfigureerd worden aan een gatewaysluiting. Hierbij kan met een bepaald tijdstip of, als alternatief, met een urenbudget worden gewerkt. :: Daarnaast kunnen transpondergebruikers bijvoorbeeld de blokkering van andere transpondergebruikers op een sluitelement overdragen. Deze blokkering wordt door de gebruiker ongemerkt overgedragen op het betreffende sluitelement. Voor de inzet van G2-producten in een sluitsysteem van SimonsVoss moeten alle componenten G2-compatibel zijn, d.w.z.: :: G2-compatibele sluitsysteemsoftware (LSM vanaf versie 3.0) :: G2-compatibel programmeerapparaat (SMARTCD.G2, SMARTCD.MP) :: G2-compatibele transponders (TRA.G2) :: G2-compatibele sluitelementen (Z4.xx-xx.G2, SH G2 of SREL.G2 en SREL2.G2)

8 8 ACTIEVE TECHNOLOGIE

9 9

10 10

11 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING SIMONS VOSS 11

12 12 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING TRANSPONDER 3064 G1 G2 Blauw, rood of bruin, met verlijmde behuizing of doorlopende nummering. Als wachtwoord- of brandweertransponder, beveiligd tegen explosies of met extra chip: de veelzijdigheid is vrijwel onbeperkt. Beheer met uw transponder maar liefst sluitelementen en open met een batterij met uiterst hoge capaciteit tot wel 1 miljoen keer deuren en poorten. De transponder wordt voor identificatie in het Systeem 3060 gebruikt om digitale cilinders, SmartHandles en SmartRelais te bedienen. Ø 42 13,7 Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS. :: Behuizing van zwart kunststof (polyamide) :: Afmetingen: 42 x 13,7 mm (Ø x h) :: Beveiligingsklasse: IP65, met verlijmde behuizing: IP 66 :: Specifieke leesafstand: maximaal 40 cm tot cilinder/smarthandle, maximaal 120 cm tot SmartRelais :: Batterijtype: 1 x CR2032 3V lithium :: Levensduur batterij: G1: maximaal 1 miljoen activeringen of maximaal tien jaar stand-by G2: maximaal activeringen of maximaal tien jaar stand-by :: Temperatuurbereik: -25 C tot +65 C :: Milieuklasse: III :: Aantal sluitelementen dat per transponder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: Instelbare geldigheid (activering/deactivering): G1: tot 6 maanden van tevoren G2: meer dan 10 jaar :: Opslag van gegevensbestanden: G1: 3 onafhankelijke sluitsystemen G2: 3 G1- en 4 G2-sluitsystemen :: Toegangslijst met maximaal passages kan opgeslagen worden (alleen G2-versie)

13 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING 13 TRANSPONDER 3064 Transponder 3064 met donkerrode toets Transponder 3064 met bruine toets PRODUCTVARIANTEN. Transponder 3064 Identificatiemedium in digitaal sluitsysteem 3060, in stevige behuizing met blauwe toets, doorsnede 42 mm, beveiligingsklasse IP65 (alleen voor G1) Transponder 3064 met G1- en G2-functionaliteit (niet meer beschikbaar) Transponder 3064 met G1- en G2-functionaliteit Versie met donkerrode toets Versie met bruine toets (alleen als G2-versie verkrijgbaar) Versie met doorlopende nummering over de gehele levering (alleen voor G1) Versie met doorlopende nummering naar wens van de klant met maximaal zes alfanumerieke tekens mogelijk, minimale bestelomvang: 100 stuks Versie met verlijmde behuizing Versie met extra EM 4102 Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra EM 4450 Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra HITAG 1 Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra HITAG 2 Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra ATMEL ATA5567 Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra HID 1390 eprox Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra HID iclass (2k/2) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra MIFARE Classic (1k) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra MIFARE DESFire (2k) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra MIFARE DESFire (8k) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) TRA TRA.G2 TRA2.G2.ROT.BRAUN.NR.NR.K.SPEZ.RFID.EM.RFID.EM4450.RFID.HITAG.RFID.HITAG2.RFID.AT5567.RFID.HID.RFID.ICLASS.RFID.MIFARE.RFID.DESFIRE.RFID.DESFIRE8K

14 14 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING TRANSPONDER 3064 Versie met extra LEGIC PRIME (MIM256) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra LEGIC PRIME (MIM1024) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra LEGIC Advant (128) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra LEGIC Advant (1024) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie met extra LEGIC Advant (4096) Chip (programmering door de klant voor de bediening van externe systemen) Versie vrijgegeven voor explosiebeveiligingszone 1, certificering: Eigen veiligheid ib, zone 1, groep IIC, T3, II2G (alleen voor G1) Versie voor brandweersleutelbuizen vanaf 33 mm binnendoorsnede Versie met G2-functionaliteit voor brandweersleutelbuizen vanaf 33 mm binnendoorsnede Versie voor de opslag van het wachtwoord van het sluitsysteem (alleen voor G1) Schakeltransponder met twee aansluitdraden, om deze via een potentiaalvrij contact van een extern apparaat te kunnen bevestigen Schakeltransponder met G2-functionaliteit en met twee aansluitdraden, om deze via een potentiaalvrij contact van een extern apparaat te kunnen bevestigen 10 Lanyards Hoogwaardige riem in SimonsVoss-design om een transponder om te hangen, met metalen clip voor de bevestiging van een transponder.rfid.legic.rfid.legic1024.rfid.advant.rfid.advant1024.rfid.advant4096.ex.fsr.g2.fsr.pwd.schalt.schalt.g2 TRA.BAND 5 Transponderbehuizingen met blauwe toets zonder elektronica TRA.GH 5 Transponderbehuizingen met donkerrode toets zonder elektronica TRA.GH.ROT 5 Transponderbehuizingen met bruine toets zonder elektronica TRA.GH.BRAUN 5 Batterijen voor transponder (type: CR2032) TRA.BAT

15 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING 15 BIOMETRIELEZER Q3008 G1 Geef afzonderlijke relevante ruimten met maximaal 50 gebruikers extra beveiliging met de Q3008. Hij werkt op batterijen en is zonder bedrading te monteren. Ook bij uitstek geschikt als uitbreiding achteraf van elk Systeem Aan elke ingescande vinger wordt een eigen ID toegekend. Zodoende zijn alle sluitcomponenten van SimonsVoss met een vingerafdruk te bedienen. De Q3008 kan maximaal 50 verschillende vingerafdrukken opslaan en kan zonder kabels als opbouw worden gemonteerd. Ø 69 95,7 96 Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS. :: Zilverkleurige of witte ABS kunststofbehuizing met POMtoepassing :: Biometrische lezer met geïntegreerde strepensensor voor vingerafdrukken :: Afmetingen: 96 x 95,7 x 21,5 mm (h x b x d) :: Gewicht: ca. 115 g incl. batterij :: Niet geschikt voor onbeschermd gebruik in de open lucht :: Specifieke leesafstand: maximaal 40 cm tot cilinder/ SmartHandle, maximaal 120 cm tot SmartRelais :: Batterijtype: 1 x AA 3,6 V lithium :: Levensduur batterij: maximaal activeringen of maximaal zeven jaar stand-by :: Temperatuurbereik: 10 C tot +50 C zonder condensatie :: Beheer van maximaal 50 gebruikers :: Masterfinger-gestuurd opnemen van vingers van gebruikers (optioneel) :: Opbouwmontage zonder kabels PRODUCTVARIANTEN. Biometrische lezer Q3008 Biometrische lezer, werkend op batterij en zonder kabels, voor wandmontage, in zilverkleurige behuizing, met geïntegreerde vingerafdruksensor voor beheer van maximaal 50 gebruikers Versie in witte behuizing.w TRA.BIO.LESER 1 Batterij voor biometrische lezer (type: AA) TRA.LESER.BAT

16 16 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING PIN CODE-TOETSENBORD 3068 PIN CODE-TERMINAL 3068 G1 G2 Maak uw deuren open met een 4- tot 8-cijferige code. Het uiterst platte PinCode-toetsenbord kunt u draadloos aanbrengen in het binnen- en buitenbereik en zelf op glas monteren. Bespaar tijd en kosten door bijvoorbeeld bij congressen of avondbijeenkomsten een speciale code aan de toegangsdeur te geven. 95,7 Nog meer veiligheid realiseert u met de PinCode-Terminal. Hierbij moet tijdens het invoeren van de cijfercombinatie ook nog een transponder geactiveerd worden. Ø Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS PIN CODE-TOETSENBORD/TERMINAL 3068 :: Zilverkleurige ABS kunststofbehuizing :: Afmetingen: 96 x 95,7 x 14 mm (h x b x d) :: Gewicht: ca. 100 g incl. batterijen :: Beveiligingsklasse: IP 65 :: Specifieke leesafstand: maximaal 40 cm tot cilinder/ SmartHandle, maximaal 120 cm tot SmartRelais :: Batterijtype: 2 x CR V lithium :: Levensduur batterij: maximaal activeringen of maximaal tien jaar stand-by :: 2-traps batterijwaarschuwingssysteem :: Temperatuurbereik: -25 C tot +65 C :: Manipulatiealarm :: Aansturing van de SimonsVoss activeringseenheid :: Gebruikersaantal toetsenbord: 3 verschillende PIN s Gebruikersaantal terminal: 500 verschillende PIN s :: Opbouwmontage zonder kabels :: Bekroond met de IF-Product-Design-Award 2006 PRODUCTVARIANTEN. PinCode-toetsenbord 3068 (voor G1-systemen) Op batterijen werkend, draadloos PinCodetoetsenbord als identificatiemedium voor het digitale sluitsysteem 3060, 3 verschillende PIN s, zilverkleurige ABS kunststofbehuizing, veiligheidsklasse IP65 PinCode-terminal 3068 (voor G1-systemen) Op batterijen werkende, draadloze PinCodeterminal als identificatiemedium voor het digitale sluitsysteem 3060, 500 verschillende gebruikers, zilverkleurige ABS kunststofbehuizing, beveiligingsklasse IP 65 5 Batterijen voor PinCode-toetsenbord en PinCode-terminal (type: CR2032) TRA.PINCODE TRA.PC.TERMINAL TRA.BAT

17 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING 17 SMART CLIP 3069 G1 De SmartClip 3069 is een kaarthouder met geïntegreerde SimonsVoss-transponder. Er kunnen plastic kaarten in ISO 7816 formaat in de kaarthouder worden geplaatst, zodat deze zichtbaar gedragen kunnen worden. TECHNISCHE GEGEVENS. :: Behuizing van transparant kunststof met gemetalliseerde kunststof band (polycarbonaat/polyamide) :: Afmetingen: 66 x 97,9 x 18 mm (h x b x d) :: Gewicht: ca. 33 g incl. batterij :: Beveiligingsklasse: IP 52 :: Specifieke leesafstand: maximaal 40 cm tot cilinder/ SmartHandle, maximaal 120 cm tot SmartRelais :: Batterijtype: 1 x CR V lithium :: Levensduur batterij: maximaal 1 miljoen activeringen of maximaal tien jaar stand-by :: Temperatuurbereik: 0 C tot +60 C :: Bekroond met de IF-Product-Design-Award 2006 PRODUCTVARIANTEN. SmartClip 3069 Kaarthoudertransponder die kan worden opgenomen in een kaart van ISO 7816 formaat Inclusief clip, clip links Versie met clip rechts.r Versie met voorgestanste bevestigingsgleuf.s TRA.DTC 5 Batterijen voor SmartClip (type: CR2032) TRA.BAT

18 18 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING PROGRAMMERING Programmeerapparaat SmartCD USB-programmeerstick G2 Afhankelijk van de omvang van het sluitsysteem bestaan voor de offline programmering verschillende mogelijkheden: :: Kleine G1-sluitsystemen kunnen zonder software met de programmeertransponder 3067 geconfigureerd worden. :: Kleine G2-sluitsystemen kunnen met de USB-programmeerstick in combinatie met de LSM-Starter software geconfigureerd worden. :: Grotere sluitsystemen worden met de Locking-System-Management-Software (LSM) beheerd. Het sluitschema wordt eerst op een pc aangemaakt. De gegevens worden vervolgens met het programmeerapparaat SmartCD naar de digitale componenten gestuurd. :: Eventueel kunnen sluitschema s naar een PDA/netbook worden gezonden die via Bluetooth of USB met de SmartCD communiceert. :: Daarnaast kan ook online worden geprogrammeerd; zie hiervoor ook onder Multinetworking. TECHNISCHE GEGEVENS SMART CD. :: Behuizing van donkergrijs kunststof (polyamide) :: Afmetingen: 112 x 63 x 22 mm (h x b x d) :: Beveiligingsklasse: IP 20 :: Batterijtype: 2 Li-ion-Mangaan-accu s :: Laadproces via USB-interface :: Temperatuurbereik: -5 C tot +40 C TECHNISCHE GEGEVENS USB-PROGRAMMEERSTICK. :: Programmering: SimonsVoss Actieve technologie 25 khz :: LSM-versie: LSM Starter :: Besturingssysteem: Vanaf Windows XP SP3 :: USB-interface: USB-type A, USB 2.0 :: Afmetingen: L x B x H 57(70) x 19 x 13 mm :: Reikwijdte: cm :: Stroomverzorging: Via USB-stekker, geen interne batterij :: Beveiligingsklasse: IP 40 :: Temperatuurbereik: -10 C tot +60 C :: Luchtvochtigheid: 95 % (zonder condensatie)

19 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING 19 PROGRAMMERING Programmeertransponder 3067 G1 USB-programmeerstick G2 PRODUCTVARIANTEN. Programmeerapparaat voor aansluiting op een pc/laptop via USB-interface. Kan via Bluetooth met een Windows Mobile PDA (vrijgegeven apparaat: PDA.XX.NL) ook mobiel gebruikt worden. Meegeleverd worden: SmartCD-programmeerapparaat, USB-kabel, cd-rom met manual en USB-drivers, 2 geïntegreerde accu s Benodigde software: bij gebruik met een pc/laptop moet SimonsVoss software voor het sluitschema worden gebruikt. In combinatie met een PDA is ook de LSM Mobile Edition vereist. PDA met Windows Mobile-besturingssysteem en Bluetooth-technologie, in combinatie met de SmartCD en de LSM Mobile Edition als programmeerapparaat voor het Systeem 3060 (SmartCD en LSM Mobile Edition zijn niet inbegrepen en moeten afzonderlijk worden besteld!) Netbook met Windows 7 Starter-besturingssysteem in combinatie met de SmartCD en de LSM Mobile Edition als programmeerapparaat voor het Systeem 3060 (SmartCD en LSM Mobile Edition zijn niet inbegrepen en moeten afzonderlijk worden besteld!) Programmeertransponder 3067 (voor G1) voor eenvoudige programmering van cilinders en transponders in kleine sluitsystemen (SmartCD/software niet vereist) USB-programmeerstick voor het programmeren van actieve componenten. Aansluiting op een pc/laptop via USB-interface. alleen in combinatie met LSM Starter. Als Gateway te gebruiken SmartRelais 2 voor de virtuele integratie in netwerken van actieve transponders, met toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering, plus aansluitmogelijkheid voor SREL.AV. Relaiscontact als sluitercontact (te inverteren naar openercontact). Alleen te bedrijven met gelijkspanning (9 tot 24 VDC) SMARTCD.G2 PDA.XX.NL NB.WM.ML CD.PROG CD.STARTER.G2 SREL2.ZK.G2.W

20 20 ACTIEVE TECHNOLOGIE IDENTIFICATIEMEDIA EN HUN PROGRAMMERING PROGRAMMERING Transponderterminal De transponderterminal is een programmeerapparaat dat in een netwerk opgenomen kan worden en beveiligd is tegen vandalisme, voor gebruik in het buitenbereik. Hij kan automatisch actieve SimonsVoss-transponders herprogrammeren zonder de noodzaak dat de systeembeheerder van het sluitsysteem betrokken moet zijn bij dit programmeerproces of ter plekke actief moet worden. Zo kunnen bijvoorbeeld bij de verhuizing van een hele afdeling alle structurele rechten van het SimonsVoss-sluitsysteem tijdelijk flexibel worden aangepast. De terminal kan zowel in offline systemen als voor de uitbreiding van virtuele netwerken tot inzet komen. PRODUCTVARIANTEN. Transponderterminal in een netwerk op te nemen, tegen vandalisme beschermd programmeerapparaat voor het buitenbereik, om transponders in offline of VN-systemen te herprogrammeren. TRATERM

21 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 3061 SIMONS VOSS 21

22 22 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITAAL EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 FD G1 G2 De digitale cilinder 3061 is een echt multitalent. Behalve openen en sluiten, biedt hij afhankelijk van de uitvoering een groot aantal intelligente functies zoals toegangscontrole met protocollering van max passages, tijdzonesturing, event management en deurbewaking. Ø 30 Buitenkant 9,3 Binnenkant Ø 30 De stroomverzorging voor max sluitingen wordt verzorgd door geïntegreerde knoopcellen. Geheel zonder bedrading zijn montage en vervanging (als eerste uitrusting of naderhand) in een oogwenk uit te voeren. De cilinder kan naar keuze offline, gedeeltelijk in een netwerk of online in het netwerk WaveNet worden bediend. Afmetingen in mm 30,90 4,7 30,50 30,50 4,7 30,90 TECHNISCHE GEGEVENS. :: Standaard europrofielcilinder conform DIN / EN 1303 / DIN EN 15684, roestvrij staal, tweezijdig vrij draaiend :: Diameter knop: 30 mm :: Basis-bouwlengte: mm (buiten-/binnenmaat) :: Totale lengte: max. 140 mm (max. 90 mm aan één kant), speciale lengtes op aanvraag :: Beveiligingsklasse: IP54, versie.wp: IP 66 :: Batterijtype: 2 x lithium CR2450 3V :: Levensduur batterij: maximaal sluitingen of maximaal tien jaar stand-by :: Temperatuurbereik: Bedrijf 25 C tot +65 C Opslag -35 C tot +50 C :: Opslagcapaciteit voor toegangen :: Tijdzonegroepen: G1: 5 +1 G2: :: Aantal transponders dat per cilinder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: Aantal sluitelementen dat per transponder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: G1: Verschillende duur-/open-modi :: Directe integratie in netwerk met geïntegreerde LockNode (netwerk-knopkapje WNM.LN.I) of via externe LockNode met extra deurbewakingsfunctie :: Als Gateway te gebruiken, vrij te configureren (alleen bij kleinere sluitsystemen aanbevolen, alleen G2-versie)

23 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 23 DIGITAAL EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 FD Versie met knopbediening Uitvoering in messing PRODUCTVARIANTEN. Digitaal Europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 FD Bouwlengte mm, tweezijdig vrij draaiend, roestvrij staal Digitaal Europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 FD met G2-functionaliteit Bouwlengte mm, tweezijdig vrij draaiend, roestvrij staal Uitvoering in messing Versie met toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering Versie met knopbediening (van binnen zonder transponder te bedienen) niet verkrijgbaar met G2-functionaliteit Versie met VdS-toelating Klasse AZ, SKG-toelating SKG*** Versie in VdS-uitvoering Versie met toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering, VdS-toelating Klasse BZ, SKG-toelating SKG***, in combinatie met de blokslotfunctie bij overeenkomstige installatie tot Klasse VdS C/SG 6 te gebruiken Multirast-versie Voor toepassing bij deuren met meervoudige vergrendelingen, vanaf bouwlengte mm Brandwerende versie Voor toepassing bij stalen en brandwerende deuren Weerbestendige versie Beveiligingsklasse IP66, vanaf bouwlengte mm, niet leverbaar in combinatie met.ts,.mr en VdS-versies Versie Network Inside met geïntegreerde LockNode Z FD Z FD.G2.MS.ZK.TS.SKG.ZK.VDS.MR.FH.WP WNM.LN.I BOUWLENGTES (alle lengtematen: buiten binnen) Totale lengte van 65 mm tot 80 mm Totale lengte van meer dan 80 mm tot 100 mm Totale lengte van meer dan 100 mm tot max. 140 mm (max. 90 mm op één zijde!) Totale lengte van meer dan 140 mm resp. 90 mm op één zijde bijv. Z FD bijv. Z FD bijv. Z FD op aanvraag

24 24 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITAAL EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 ANTIPANIEK G1 G2 De antipaniekcilinder werd speciaal ontworpen voor toepassing bij vluchtroutes en nooduitgangen. De nieuwe AP2-cilinder is tweezijdig vrij draaiend, zodat het slot van beide kanten met een bevoegde transponder kan worden ver- en ontgrendeld. In panieksituaties kan de deur desondanks, dankzij de functie van het antipaniekslot, zonder transponder geopend worden. Hij mag alleen in sloten worden ingebouwd waarbij hij vermeld is in de toelating. Ø 30 Buitenkant 9,2 Binnenkant Ø 30 31, ,3 Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS. :: Europrofiel antipaniekcilinder conform DIN / EN 1303 / DIN EN :: Diameter knop: 30 mm :: Basis-bouwlengte: mm (buiten-/binnenmaat) :: Totale lengte: max. 140 mm (max. 90 mm aan één kant), speciale lengtes op aanvraag :: Beveiligingsklasse: IP54, versie.wp (elektronicaknop): IP 66 :: Batterijtype: 2 x lithium CR2450 3V :: Levensduur batterij: maximaal sluitingen of maximaal tien jaar stand-by :: Temperatuurbereik: Bedrijf 25 C tot +65 C Opslag -35 C tot +50 C :: Opslagcapaciteit voor toegangen :: Tijdzonegroepen: G1: 5 +1 G2: :: Aantal transponders dat per cilinder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: Aantal sluitelementen dat per transponder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: G1: Verschillende duur-/open-modi :: Directe integratie in netwerk met geïntegreerde LockNode (netwerk-knopkapje WNM.LN.I) of via externe LockNode met extra deurbewakingsfunctie :: Als Gateway te gebruiken, vrij te configureren (alleen bij kleinere sluitsystemen aanbevolen)

25 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 25 DIGITAAL EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 ANTIPANIEK PRODUCTVARIANTEN. Digitaal Europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 Antipaniek Bouwlengte mm voor toepassing bij antipanieksloten, tweezijdig vrij draaiend, roestvrij staal Digitaal Europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 Antipaniek met G2-functionaliteit, bouwlengte mm voor toepassing bij antipanieksloten, tweezijdig vrij draaiend, roestvrij staal Digitaal Europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 Antipaniek Bouwlengte mm, voor toepassing bij antipanieksloten, binnenknop is continu vastgekoppeld, roestvrij staal Digitaal Europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 Antipaniek met G2-functionaliteit Bouwlengte mm, voor toepassing bij antipanieksloten, binnenknop is continu vastgekoppeld, roestvrij staal Uitvoering in messing Versie met toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering Weerbestendige versie, beveiligingsklasse IP 66 (elektronicaknop) Versie met VdS-uitvoering, bouwlengte mm (alleen AP2) Versie met toetsbediening (van binnen zonder transponder te bedienen (alleen AP2, alleen voor G1)) Brandwerende versie, voor de toepassing in staal- en brandbeveiligingsdeuren (alleen AP2) Versie zonder binnenknop (binnenmaat is altijd 35 mm) Versie Network Inside met geïntegreerde LockNode Z AP2.FD Z AP2.FD.G2 Z AP Z AP.G2.MS.ZK.WP.ZK.VDS.TS.FH.OK WNM.LN.I BOUWLENGTES (alle lengtematen: buiten binnen) Totale lengte van 65 mm (AP2) resp. 70 mm (AP) tot 80 mm Totale lengte van meer dan 80 mm tot 100 mm Totale lengte van meer dan 100 mm tot max. 140 mm (max. 90 mm op één zijde!) Totale lengte van meer dan 140 mm resp. 90 mm op één zijde bijv. Z AP / AP2 bijv. Z AP / AP2 bijv. Z AP / AP2 op aanvraag

26 26 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITALE EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDERS 3061 COMFORT G1 G2 Digitale cilinder met ingekapselde elektronische componentengroep, conform DIN / DIN EN / EN 1303 voor montage in europrofielsloten overeenkomstig DIN Erkend voor de montage in sloten conform DIN (brandveiligheid). :: Binnenkant vast ingekoppeld :: Vrij programmeerbaar :: Actieve transponder als medium :: Toegangscontrole, protocollering en tijdzonesturing :: Variant met beveiligingsklasse IP 66 :: Naderhand direct in een netwerk te integreren door vervanging van een knopkapje Ø 30 Buitenkant 9,3 Binnenkant 30,90 4,7 30,50 30,50 4,7 30,90 Ø 30 Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS. :: Standaard europrofielcilinder conform DIN / EN 1303 / DIN EN :: Diameter knop: 30 mm :: Basis-bouwlengte: mm (buiten-/binnenmaat) :: Totale lengte: max. 140 mm (max. 90 mm aan één kant), speciale lengtes op aanvraag :: Beveiligingsklasse: IP 54, versie.wp IP 66 :: Batterijtype: 2 x lithium CR2450 3V :: Levensduur batterij: maximaal sluitingen of maximaal tien jaar stand-by :: Temperatuurbereik: Bedrijf 25 C tot +65 C Opslag -35 C tot +50 C :: Opslagcapaciteit voor toegangen :: Tijdzonegroepen: G1: 5 +1 G2: :: Aantal transponders dat per cilinder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: Aantal sluitelementen dat per transponder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: G1: Verschillende duur-/open-modi :: Directe integratie in netwerk met geïntegreerde LockNode (netwerk-knopkapje WNM.LN.I) of via externe LockNode met extra deurbewakingsfunctie :: Als Gateway te gebruiken, vrij te configureren (alleen bij kleinere sluitsystemen aanbevolen)

27 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 27 DIGITAAL EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 COMFORT PRODUCTVARIANTEN. Digitaal Europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 Comfort Bouwlengte mm, niet-elektronische zijde is vast aangekoppeld en is daardoor van binnenuit zonder transponder te bedienen, roestvrij staal Digitaal Europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 Comfort met G2-functionaliteit Bouwlengte mm, niet-elektronische zijde is vast aangekoppeld en is daardoor van binnenuit zonder transponder te bedienen, roestvrij staal Uitvoering in messing Versie met toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering Weerbestendige versie, beveiligingsklasse IP 66 (elektronicaknop) Zeewaterbestendige versie (uitsluitend in combinatie met.wp leverbaar) Versie Network Inside met geïntegreerde LockNode Z CO Z CO.G2.MS.ZK.WP.SW WNM.LN.I BOUWLENGTES (alle lengtematen: buiten binnen) Totale lengte van 65 mm tot 80 mm Totale lengte van meer dan 80 mm tot 100 mm Totale lengte van meer dan 100 mm tot max. 140 mm (max. 90 mm op één zijde!) Totale lengte van meer dan 140 mm resp. 90 mm op één zijde bijv. Z CO bijv. Z CO bijv. Z CO op aanvraag

28 28 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITAAL EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 DOOR MONITORING G2 De digitale cilinder 3061 legt de lat opnieuw hoger in de Door- Monitoring-uitvoering wat de objectveiligheid betreft. Behalve sluiten toegangscontrole heeft hij ook een compacte deurbewaking te bieden. Een sensor in de stiftschroef bewaakt de toestand en de veranderingen in de toestand van de deur. Open, dicht, schoot compleet in- of uitgeschoven 1x of 2x vergrendeld of te lang open; deze informatie wordt via het WaveNet actief aan de LSM Locking System Management systeemsoftware doorgegeven en verwerkt. Ø 30 Buitenkant 9,6 IN Binnenkant Ø 30 31,30 4,7 30,50 35,50 5,7 34,40 Afmetingen in mm :: Standaard europrofielcilinder conform DIN / EN1303 / DIN EN / EN 1303 voor montage in europrofielsloten overeenkomstig DIN Erkend voor de montage in sloten conform DIN :: Deurbewaking zonder bedrading :: Eenvoudig uit te breiden, gemakkelijk te monteren :: Overzicht van de status van bewaakte deuren met een muisklik :: Melding van kritieke gebeurtenissen zoals manipulatiepogingen,niet sluiten van deuren naar gevoelige bereiken, etc. :: Probleemloze integratie in de complete portefeuille van SimonsVoss WIJZE VAN FUNCTIONEREN. De DoorMonitoring-cilinder gaat uit van de bestaande standaard FD-cilinder die werd uitgebreid met de volgende nieuwe functies: Herkennen van de status van de deur via een sensor in de bevestigingsschroef :: In de deurstijl wordt een continue magneet gemonteerd. Dit extra externe magneetveld wordt herkend door de sensor in de bevestigingsschroef Via de meenemer wordt de status van de deur herkend :: Een sensor in de cilinder bewaakt de bewegingen van de meenemer en herkent de positie van de schoot Registratie en verwerking van de informatie :: Alle informatie wordt door de elektronica in de knop verwerkt en daar opgeslagen en/of via het Wavenet aan de LSM doorgegeven Beoordeling door de LSM :: De actuele status van alle deuren met een DoorMonitoring-cilinder worden in de matrix van de LSM weergegeven* :: Iedere statusverandering van alle DoorMonitoring-cilinders in een sluitsysteem wordt geregistreerd in een lijst :: In combinatie met de event agent kunnen alarmsignalen, bijv. bij manipulatie van een deur, overschrijding van de openingstijden of pogingen van onbevoegden om toegang te krijgen, tijdens de bewakingsperiode per , sms of via een pop-up window worden doorgegeven* * alleen in combinatie met LSM Business of LSM Professional

29 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 29 DIGITAAL EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 DOOR MONITORING REGISTRATIE VAN BEWAKINGSGEGEVENS De volgende informatie wordt geregistreerd door de DoorMonitoringcilinder: :: Deur open of gesloten :: Herkennen van een inbraakpoging / manipulatie door een externe magneet bij vergrendelde deur :: Deur vergrendeld of veilig afgesloten :: Opening van de cilinder door bevoegde transponders :: Toegangspoging door een onbevoegde transponder :: Registratie van datum en tijd SYSTEEMVOORWAARDEN EN COMPATIBILITEIT MET ANDERE PRODUCTEN. LSM (vanaf versie 3.2) :: LSM Basic (alleen registratie van de deurstatus mogelijk) :: LSM Business pf LSM Professional voor online bewaking in combinatie met LSM Network xx, LSM Online :: Optioneel LSM DM Calibrate voor ondersteuning bij de montage van de DoorMonitoring-cilinder TECHNISCHE GEGEVENS. :: Europrofiel DoorMonitoring-cilinder conform DIN / EN 1303 / DIN EN 15684, roestvrij staal, tweezijdig vrij draaiend :: Diameter knop: 30 mm :: Basis-bouwlengte: mm (buiten-/binnenmaat) :: Totale lengte: max. 140 mm (max. 90 mm aan één kant), speciale lengtes op aanvraag :: Beveiligingsklasse: IP54, versie.wp (elektronicaknop): IP 66 :: Batterijtype: 2 x lithium CR2450 3V :: Temperatuurbereik: Bedrijf 25 C tot +65 C Opslag -35 C tot +50 C :: Ca. Opslagcapaciteit voor 800 deurstatussen :: Tijdzonegroepen: :: Maximaal transponders kunnen per cilinder worden beheerd :: Maximaal sluitingen kunnen per transponder worden beheerd :: Direct in netwerk op te nemen met geïntegreerde LockNode (Netwerk-knopkapje WNM.LN.I) Netwerk :: Voor online bewaking is het WaveNet-netwerk nodig Overige :: Bij de cilinder moet een intelligente bevestigingsschroef worden besteld, waarvan de lengte afhangt van de doornmaat

30 30 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITAAL EUROPROFIEL DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 DOOR MONITORING PRODUCTVARIANTEN. Digitale europrofiel dubbele-knopcilinder 3061 Comfort met G2-functionaliteit Bouwlengte mm, tweezijdig vrij draaiend, inclusief toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering, roestvrij staal, alleen in combinatie met een intelligente bevestigingsschroef te gebruiken, die afzonderlijk besteld moet worden Intelligente bevestigingsschroef voor DoorMonitoring-cilinder Uitvoering in messing Weerbestendige versie, beveiligingsklasse IP 66 (elektronicaknop) Brandwerende versie, voor de toepassing in staal- en brandbeveiligingsdeuren Multirast-versie voor toepassing bij deuren met meervoudige vergrendelingen, vanaf bouwlengte mm Z DM.FD.ZK.G2 zie onder toebehoren voor actieve cilinders.ms.wp.fh.mr BOUWLENGTES (alle lengtematen: buiten binnen) Totale lengte van 70 mm tot 80 mm Totale lengte van meer dan 80 mm tot 100 mm Totale lengte van meer dan 100 mm tot max. 140 mm (max. 90 mm op één zijde!) Totale lengte van meer dan 140 mm resp. 90 mm op één zijde bijv. Z DM.FD bijv. Z DM.FD bijv. Z DM.FD op aanvraag

31 31

32 32 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITAAL EUROPROFIEL HALVE CILINDER 3061 G1 G2 Digitale halve cilinder met geïntegreerde elektronische componentengroep overeenkomstig DIN / DIN EN / EN 1303 voor montage in europrofielsloten conform DIN voor speciale toepassingen, bijv. voor gebruik in garagedeuren of kluizen: :: Vrij programmeerbaar :: Actieve transponder als medium :: Toegangscontrole, protocollering en tijdzonesturing :: Variant met beveiligingsklasse IP 66 :: Naderhand direct in een netwerk te integreren door vervanging van het knopkapje Ø 30 4,60 30,50 9,3 11 Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS. :: Standaard europrofielcilinder conform DIN / EN 1303 / DIN EN :: Diameter knop: 30 mm :: Basis-bouwlengte: mm :: Totale lengte: max. 100 mm (buitenzijde max. 90 mm), speciale lengtes op aanvraag :: Beveiligingsklasse: IP54, versie.wp (knop): IP 66 :: Batterijtype: 2 x lithium CR2450 3V :: Levensduur batterij: maximaal sluitingen of maximaal tien jaar stand-by :: Temperatuurbereik: Bedrijf 25 C tot +65 C Opslag 35 C tot +50 C :: Opslagcapaciteit voor toegangen :: Tijdzonegroepen: G1: 5 +1 G2: :: Aantal transponders dat per cilinder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: Aantal sluitingen dat per transponder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: G1: Verschillende duur-/open-modi :: Directe integratie in netwerk met geïntegreerde LockNode (netwerk-knopkapje WNM.LN.I) of via externe LockNode met extra deurbewakingsfunctie :: Als Gateway te gebruiken, vrij te configureren (alleen bij kleinere sluitsystemen aanbevolen)

33 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 33 DIGITAAL EUROPROFIEL HALVE CILINDER 3061 PRODUCTVARIANTEN. Digitaal Europrofiel halve cilinder 3061 Bouwlengte mm, knop niet demonteerbaar, roestvrij staal Digitaal Europrofiel halve cilinder 3061 met G2-functionaliteit Bouwlengte mm, knop niet demonteerbaar, roestvrij staal Uitvoering in messing Versie met toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering Versie met demonteerbare knop (bijv. voor inbouw achter afdekking zonder PC-opening) Halve cilinder in multirust-uitvoering, knop demonteerbaar Weerbestendige versie, beveiligingsklasse IP 66 (knop) Versie Network Inside met geïntegreerde LockNode Versie met verkorte reikwijdte Z HZ Z HZ.G2.MS.ZK.DK.MR.WP WNM.LN.I.VR BOUWLENGTES (alle lengtematen: buiten binnen) Totale lengte van 45 mm tot 70 mm Totale lengte van meer dan 70 mm tot 100 mm (max. 90 mm op de buitenzijde!) Bouwlengten van meer dan 90 mm aan de buitenzijde bijv. Z HZ bijv. Z HZ op aanvraag

34 34 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITAAL EUROPROFIEL HALVE CILINDER 3061 DOOR MONITORING G2 Ø 30 9,60 De digitale halve cilinder 3061 legt de lat opnieuw hoger in de DoorMonitoring-uitvoering wat de objectveiligheid betreft. Behalve sluit- en toegangscontrole heeft hij ook een compacte deurbewaking te bieden. Een sensor in de bevestigingsschroef bewaakt de status en de statusveranderingen van de deur. Open, dicht, schoot compleet in- of uitgeschoven, 1x of 2x vergrendeld of te lang open; deze informatie wordt via het WaveNet actief aan de LSM Locking System Management systeemsoftware doorgegeven en verwerkt. 34,40 5,70 35,50 11 Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS. :: Europrofiel DoorMonitoring halve cilinder conform DIN / EN 1303 / DIN EN 15684, roestvrij staal, tweezijdig vrij draaiend :: Diameter knop: 30 mm :: Basis-bouwlengte: mm (buiten-/binnenmaat) :: Totale lengte: max. 100 mm (max. 90 mm aan één kant), speciale lengtes op aanvraag :: Beveiligingsklasse: IP54, versie.wp (knop): IP 66 :: Batterijtype: 2 x lithium CR2450 3V :: Temperatuurbereik: Bedrijf 25 C tot +65 C Opslag -35 C tot +50 C :: Ca. Opslagcapaciteit voor 800 deurstatussen :: Tijdzonegroepen: :: Maximaal transponders kunnen per cilinder worden beheerd :: Maximaal sluitingen kunnen per transponder worden beheerd :: Direct in netwerk op te nemen met geïntegreerde LockNode (Netwerk-knopkapje WNM.LN.I)

35 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 35 DIGITAAL EUROPROFIEL HALVE CILINDER 3061 DOOR MONITORING PRODUCTVARIANTEN. Digitale europrofiel halve cilinder 3061 DoorMonitoring met G2-functionaliteit Bouwlengte mm, knop niet te demonteren, knop IP 66, inclusief toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering, roestvrij staal, alleen in combinatie met een intelligente bevestigingsschroef inzetbaar, die afzonderlijk besteld moet worden Intelligente bevestigingsschroef voor DoorMonitoring-cilinder Uitvoering in messing Weerbestendige versie, beveiligingsklasse IP 66 (knop) Versie Network Inside met geïntegreerde LockNode Z DM.HZ.ZK.G2 zie onder toebehoren voor actieve cilinders.ms.wp WNM.LN.I BOUWLENGTES (alle lengtematen: buiten binnen) Totale lengte van 50 mm tot 70 mm Totale lengte van meer dan 70 mm tot 100 mm (max. 90 mm op de buitenzijde) Bouwlengtes van meer dan 90 mm aan de buitenzijde bijv. Z HZ bijv. Z HZ op aanvraag

36 36 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITALE SWISS ROUND DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 COMFORT G1 G2 Digitale cilinder met ingekapselde elektronische componentengroep conform DIN EN / EN 1303 voor montage in deuren met Swiss Round-profiel: :: Vrij programmeerbaar :: Actieve transponder als medium :: Optioneel toegangscontrole, protocollering en tijdzonesturing :: Variant met beveiligingsklasse IP 66 :: Naderhand direct in een netwerk te integreren door vervanging van het knopkapje Ø 30 Buitenkant ,9 x y 38,4 Binnenkant Ø 30 Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS. :: Swiss Round profielcilinder Comfort, Binnenknop zonder transponder te bedienen :: Beide knoppen demonteerbaar :: Diameter knop: 30 mm :: Basis-bouwlengte: mm (buiten-/binnenmaat) :: Totale lengte: max. 140 mm (max. 90 mm aan één kant), speciale lengtes op aanvraag :: Beveiligingsklasse: IP54, versie.wp (elektronicaknop): IP 66 :: Batterijtype: 2 x lithium CR2450 3V :: Levensduur batterij: maximaal sluitingen of maximaal tien jaar stand-by :: Temperatuurbereik: Bedrijf 25 C tot +65 C Opslag -35 C tot +50 C :: Opslagcapaciteit voor toegangen :: Tijdzonegroepen: G1: 5 +1 G2: :: Aantal transponders dat per cilinder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: Aantal sluitingen dat per transponder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: G1: Verschillende duur-/open-modi :: Directe integratie in netwerk met geïntegreerde LockNode (netwerk-knopkapje WNM.LN.I) of via externe LockNode met extra deurbewakingsfunctie :: Als Gateway te gebruiken, vrij te configureren (alleen bij kleinere sluitsystemen aanbevolen)

37 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 37 DIGITALE SWISS ROUND DUBBELE-KNOPCILINDER 3061 COMFORT PRODUCTVARIANTEN. Digitale Swiss Round dubbele-knopcilinder 3061 Comfort Binnenknop zonder transponder bedienbaar, basislengte mm, roestvrij staal Digitale Swiss Round dubbele-knopcilinder 3061 Comfort met G2-functionaliteit Binnenknop zonder transponder bedienbaar, basislengte mm, roestvrij staal Uitvoering in messing Versie met toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering Weerbestendige versie, beveiligingsklasse IP 66 (elektronicaknop) Versie Network Inside met geïntegreerde LockNode Z4.SR CO Z4.SR CO.G2.MS.ZK.WP WNM.LN.I BOUWLENGTES (alle lengtematen: buiten binnen) Totale lengte van 65 mm tot 80 mm Totale lengte van 85 mm tot 100 mm Totale lengte van 105 mm tot max. 140 mm (max. 90 mm op één zijde!) Totale lengte van meer dan 140 mm resp. 90 mm op één zijde bijv. Z4.SR CO bijv. Z4.SR CO bijv. Z4.SR CO op aanvraag

38 38 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITALE SWISS ROUND HALVE CILINDER 3061 G1 G2 Digitale halve cilinder met geïntegreerde elektronische component in Swiss Round-profiel. Voor speciale toepassingen, bijv. voor gebruik in garagedeuren of in kluizen. Ø ,6 30 Afmetingen in mm TECHNISCHE GEGEVENS. :: Swiss Round halve cilinder :: Knop demonteerbaar :: Diameter knop: 30 mm :: Basis-bouwlengte: mm :: Totale lengte: tot max. 100 mm (buitenzijde max. 90 mm), speciale lengtes op aanvraag :: Beveiligingsklasse: IP54, versie.wp (knop): IP 66 :: Batterijtype: 2 x lithium CR2450 3V :: Levensduur batterij: maximaal sluitingen of maximaal tien jaar stand-by :: Temperatuurbereik: Bedrijf 25 C tot +65 C Opslag -35 C tot +50 C :: Opslagcapaciteit voor toegangen :: Tijdzonegroepen: G1: 5 +1 G2: :: Aantal transponders dat per cilinder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: Aantal sluitingen dat per transponder beheerd kan worden: G1: tot G2: tot :: G1: Verschillende duur-/open-modi :: Directe integratie in netwerk met geïntegreerde LockNode (netwerk-knopkapje WNM.LN.I) of via externe LockNode met extra deurbewakingsfunctie :: Als Gateway te gebruiken, vrij te configureren (alleen bij kleinere sluitsystemen aanbevolen)

39 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 39 DIGITALE SWISS ROUND HALVE CILINDER 3061 PRODUCTVARIANTEN. Digitale Swiss Round halve cilinder 3061 Bouwlengte mm, knop demonteerbaar, roestvrij staal Digitaal Swiss Round-profiel halve cilinder 3061 met G2-functionaliteit Bouwlengte mm, knop demonteerbaar, roestvrij staal Versie met toegangscontrole, tijdzonesturing en protocollering Multirast-versie Voor toepassing bij deuren met meervoudige vergrendelingen, vanaf bouwlengte mm Weerbestendige versie, beveiligingsklasse IP 66 (knop) Versie Network Inside met geïntegreerde LockNode Z4.SR HZ Z4.SR HZ.G2.ZK.MR.WP WNM.LN.I BOUWLENGTES (alle lengtematen: buiten binnen) Totale lengte van 45 mm tot 70 mm Totale lengte van 75 mm tot 100 mm (max. 90 mm op de buitenzijde!) bijv. Totale lengte van meer dan 90 mm aan de buitenzijde bijv. Z4.SR HZ Z4.SR HZ op aanvraag

40 40 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS DIGITALE CILINDERS 3061 KNOPPEN & TOEBEHOREN Knop voor zwaarlopende deuren (Z4.KNAUF2) G1 G2 Verkorte knop (Z4.KNAUF4) Knop voor zwaarlopende deuren (Z4.KNAUF3, Z4.KNAUF7, Z4.KNAUF12) PRODUCTVARIANTEN. KNOPPEN VOOR ACTIEVE CILINDERS Knop voor niet-elektronische zijde in TN3-ontwerp, diameter 30 mm, greepuitsparingen, roestvrij staal, niet geschikt voor AP/SR-cilinder Knop voor niet-elektronische zijde van zwaarlopende deuren, diameter 42 mm, greepuitsparingen, roestvrij staal, niet geschikt voor AP/SR-cilinder Knop voor elektronische zijde van de cilinder, voor zwaarlopende deuren, diameter 35 mm, van kunststof, alleen geschikt voor FD/BO.FD Knop voor niet-elektronische zijde van de cilinder, met 12 mm verkort tot een lengte van ca. 21 mm, niet geschikt voor AP/SR-cilinder Knoppenset, messing, mat, in TN4-design, diameter 30 mm, met greepuitsparingen (buiten en binnen), alleen geschikt voor FD/BO.FD Knop voor niet-elektronische zijde van de cilinder in TN4-ontwerp, diameter 30 mm, greepuitsparingen, roestvrij staal, niet geschikt voor AP/SR-cilinder Knop voor elektronische zijde van zwaarlopende deuren, diameter 35 mm, greepuitsparingen, roestvrij staal, niet geschikt voor AP/HZ/SO/SR/BO.CO Conische knoppenset (buiten en binnen), alleen geschikt voor FD Knop voor elektronische zijde in TN4-design, diameter 30 mm, van kunststof Knop voor niet-elektronische zijde voor AP-cilinder in TN4-ontwerp, met greepuitsparingen, geschikt voor AP/AP.FD Knop voor elektronische zijde van de cilinder, diameter 35 mm, roestvrij staal V4A hoogglans gepolijst Knop voor niet-elektronische zijde van de cilinder in TN4-ontwerp, diameter 30 mm, van roestvrij staal V4A, zonder logo, voor zeewaterbestendige toepassingen Knop voor elektronische zijde van de cilinder, uitvoering als Z4.KNAUF13 TN4-kap voor elektronische zijde van de cilinder TN4-kap voor elektronische zijde van de cilinder, messing Z4.KNAUF1 Z4.KNAUF2 Z4.KNAUF3 Z4.KNAUF4 Z4.KNAUF5 Z4.KNAUF6 Z4.KNAUF7 Z4.KNAUF8 Z4.KNAUF9 Z4.KNAUF10 Z4.KNAUF12 Z4.KNAUF13 Z4.KNAUF14 Z4.KAPPE1 Z4.KAPPE2

41 ACTIEVE TECHNOLOGIE DIGITALE CILINDERS 41 DIGITALE CILINDERS 3061 KNOPPEN & TOEBEHOREN Kerntrekbeschermadapter voor VdS/SKG-cilinder (tot bouwjaar 2010) Kerntrekbeschermadapter voor VdS/SKG-cilinder (vanaf bouwjaar 2011) PRODUCTVARIANTEN. TOEBEHOREN VOOR ACTIEVE CILINDERS 20 kunststof ringen voor halve cilinders Multirast.MR en voor de demonteerbare knop.dk Z4.SCHEIBEN Montage-/batterijsleutel: speciaal gereedschap voor de demontage en het verwisselen van batterijen (knoopcellen) in TN4-cilinders (dubbele-knop en halve cilinders) Batterijsleutelset voor TN3-dubbele-knop en halve cilinders Z4.SCHLUESSEL BAT.KEY.SET 10 batterijen voor TN4-cilinders (dubbele-knop en halve cilinders) (type: CR2450) Z4.BAT.SET Set batterijen voor TN3-cilinders (Dubbele knop- en halve cilinders), inhoud: 5 hoofdbatterijen (type: 1/2 AA), 5 backup-batterijen (type: CR1220) BAT.SET 1 Batterij voor TN1-cilinder (type: 1/2 AA) kerntrekbeschermadapters voor VdS/SKG-cilinder (TN4) vanaf bouwjaar 2011 Z4.KA.SET2 3 kerntrekbeschermadapters voor VdS/SKG-cilinder (TN4) vanaf bouwjaar 2011 bij v. voor speciale rozetten met maximaal 16 mm muurdikte 3 kerntrekbeschermadapters voor VdS/SKG-cilinder (TN4) tot bouwjaar einde 2010 en voor vrij draaiende TN4-dubbele-knopcilinder, lengte 8 mm Z4.KA.SET2.IT Z4.KA.SET 3 kerntrekbeschermadapters voor TN3-dubbele-knopcilinder (8, 11 en 14 mm lang) KA.SET 50 tapbouten voor TN3-cilinders D-914-3x3 50 tapbouten M1,5 voor TN1-cilinders INTELLIGENTE BEVESTINGSSCHROEF VOOR DOOR MONITORING-CILINDERS Intelligente bevestigingsschroef met sensoren voor gebruik met de DoorMonitoring-cilinder. Let op: voor de bestelling van de intelligente bevestigingsschroef is de doornmaat benodigd. Te bestellen in stappen van 5 mm, van 25 mm tot max. 70 mm. 1 stuks Intelligente bevestigingsschroef met sensoren voor gebruik met de DoorMonitoring-cilinder. Let op: voor de bestelling van de intelligente bevestigingsschroef is de doornmaat benodigd. Te bestellen in stappen van 5 mm, van 25 mm tot max. 70 mm. 5 stuks Lengtes van meer dan 70 mm Z4.DM. xx.screw Z4.DM. xx.screw5 op aanvraag