CAMPER- EN CARAVANBOUW RAMEN EN LUIKEN. Auerhaan ramen CAMPER- EN CARAVANBOUW. Reken op ons.

Transcriptie

1 CAMPER- EN CARAVANBOUW RAMEN EN LUIKEN Auerhaan ramen CAMPER- EN CARAVANBOUW

2 Auerhaan Lelystad is een bedrijf met een zeer lange historie; opgericht in 1885, is het bedrijf een bekende en betrouwbare toeleverancier van producten voor de carrosseriebouw, busbouw, machinebouw, scheepsbouw en jachtbouw. Vele vertegenwoordigingen van gerenommeerde fabrikanten in Europa en daarbuiten maken het productassortiment van Auerhaan tot een zeer breed programma. Het mag u dan ook duidelijk zijn dat de informatie die wij u geven via deze website nooit compleet kan zijn. 1

3 164 Ramen PRODUCT EIGENSCHAPPEN Klapraam nu met telescopische raamuitzetters waardoor het in elke stand blijft staan Insectenhor en verduisteringsrolgordijn kunnen in elkaar worden geklikt en tegelijkertijd met één hand versteld worden Hoge warmte-isolatie: verduisteringsrolgordijn met aluminium laag Snel en eenvoudig te monteren Solide kwaliteit met dubbele kunststof beglazing Hoge flexibiliteit: voor wanddiktes van mm (aanpassing door inkorten van het binnenframe) DOMETIC S4 KLAPRAMEN Miljoenen keren bewezen en nu nog meer gebruiksgemak: complete ramen voor campers en caravans met telescopische raamuitzetters. De uitstekende warmte-isolatie voldoet aan de normen van de woningbouw. Met geïntegreerde verduisteringsrolgordijnen, insectenhorren en een vergrendelsysteem dat het openen van de ramen van buitenaf voorkomt. Traploze opening Dometic S4 klapramen Miljoenen keren bewezen: complete ramen voor campers en caravans met telescopische raamuitzetters en geïntegreerde verduisteringsrolgordijnen en insectenhorren. Deze uitstekende warmte-isolatie voldoet aan de normen van de woningbouw. Vergrendelsystemen voorkomen dat de ramen van buitenaf geopend kunnen worden. Afhankelijk van het raamtype leverbaar in 52 verschillende maten van 300 x 500 tot 1600 x 600 mm. Dometic S4 schuiframen De klassieker met een ruit van kunststofglas en vergrendeling. De voorste ruit (in rijrichting gezien) is verschuifbaar, de achterste ruit is vast. Buiten- en binnenframe zijn van binnenuit aan elkaar vastgeschroefd en bieden zo een duurzame en effectieve afdichting. Afhankelijk van het raamtype leverbaar in 28 verschillende maten van 500 x 450 tot 1450 x 600 mm. + Accessoire (te bestellen bij uw groothandel) Telescopische raamuitzetters voor S4 klapramen Raamuitzetter Lengte* (cm) Ref. No. Raamhoogte , Raamhoogte , Raamhoogte , Raamhoogte , Raamhoogte , Raamhoogte 600 tot raambreedte 1300 mm 32, Raamhoogte 600 tot raambreedte 1450 mm 32, Raamhoogte , Set van 3 vergrendelingen Telescopische raamuitzetters en vergrendelingen. Verkoopverpakking = 1 linker en 1 rechter raamuitzetter * gemeten in ingeschoven toestand, gemeten van het scharnierpunt van de raamuitzetter tot het boorgat Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 2

4 Technische gegevens 165 // Dometic S4 ramen A Ramen A = totale breedte B = totale hoogte C = breedte vrije maat D = hoogte vrije maat B D Klapraam Schuifraam C Afmeting b x h Totale afmeting b x h Openingsafmeting b x h Vrije maat b x h Gewicht (kg) 300 x x x x 354 4, x x x x 354 4, x x x x 154 4, x x x x 204 4, x x x x 304 5, x x x x 354 5, x x x x 454 6, x x x x 404 5, x x x x 434 6, x x x x 454 6, x x x x 204 5, x x x x 354 6, x x x x 454 7, x x x x 154 4, x x x x 154 5, x x x x 204 5, x x x x 254 6, x x x x 304 6, x x x x 354 7, x x x x 404 7, x x x x 454 7, x x x x 254 6, x x x x 304 6, x x x x 454 8, x x x x 204 6, x x x x 304 7, x x x x 154 6, x x x x 254 7, x x x x 304 8, x x x x 354 8, x x x x 404 8, x x x x 454 9, x x x x 304 8, x x x x 354 9, x x x x , x x x x , x x x x , x x x x 304 9, x x x x , x x x x , x x x x 154 8, x x x x 204 8, x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , x x x x , Ramen en dakluiken 3

5 166 Ramen PRODUCT EIGENSCHAPPEN Met insectenhor en verduisteringsrolgordijn Uitstekende isolatie Polyurethaan frame Leverbaar als klapraam of schuifraam Dubbele kunststof beglazing (grijs/getint) Voor wanddiktes van mm, aanpassing door inkorten van het binnenframe Telescopische raamuitzetters waardoor het raam in elke stand blijft staan (klapramen) DOMETIC S5 MET DUETTE HONINGRAATROLGORDIJN Voor campers en caravans Deze kwalitatief hoogwaardige ramen zijn gebaseerd op de klassieke S4-serie met nog betere isolerende eigenschappen. Het onderscheidende kenmerk is het dubbel geplisseerde rolgordijn van Duette honingraatmateriaal, waar alle klap- en schuiframen van de S5-serie van zijn voorzien. In elke stand te openen Dometic S5 klapramen In elke stand te openen: complete ramen met telescopische raamuitzetters voor comfortabel ventileren. Uitstekende warmteisolatie die voldoet aan de normen van de woningbouw. Met geïntegreerd Duette honingraatrolgordijn, insectenhor en een vergrendelsysteem dat het openen van de ramen van buitenaf voorkomt. Afhankelijk van het raamtype leverbaar in 12 verschillende maten van 350 x 500 tot 1200 x 500 mm. Dometic S5 schuiframen Soepel schuivend en echt dicht: buiten- en binnenframe zijn van binnenuit aan elkaar vastgeschroefd en bieden zo een duurzame en effectieve afdichting. Bij het openen schuift de voorste ruit (in rijrichting gezien), de achterste ruit is vast. Met veiligheidsvergrendelsysteem. Afhankelijk van het raamtype leverbaar in 6 verschillende maten van 750 x 400 tot 1200 x 600 mm. Onze tip! Dit Dometic reinigingsmiddel voor regelmatig onderhoud verwijdert alle soorten vuil zelfs vet en nicotinelagen. Het verhindert statische elektriciteit en aantrekking van stof en is zonder oplosmiddel te gebruiken. Met het acrylglaspolijstmiddel en de speciale polijstdoek kunnen doffe plekken en lichte krassen worden verwijderd. zie p. 201 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 4

6 Technische gegevens 167 Hoog bedieningsgemak Telescopische raamuitzetters of schuiven: de S5-serie is buitengewoon gemakkelijk te gebruiken. De insectenhor en het honingraatverduisteringsrolgordijn kunnen in elkaar geklikt worden en tegelijkertijd met één hand versteld worden. Dometic S5-serie Klapramen en schuiframen met dubbel geplisseerd rolgordijn van Duette honingraatmateriaal De insectenhor en het honingraatverduisteringsrolgordijn kunnen in elkaar geklikt en tegelijkertijd met één hand traploos versteld worden. Uitstekende isolatie Polyurethaan frame Dubbele kunststof beglazing (grijs/getint) Telescopische raamuitzetters (klapramen) Voor campers en caravans Voor wanddiktes van mm S5 klapraam van binnenuit gezien // Dometic S5 ramen A Ramen A = totale breedte B = totale hoogte C = breedte vrije maat D = hoogte vrije maat B D Klapramen Schuiframen C Afmeting b x h Totale afmeting b x h Openingsafmeting b x h Vrije maat* b x h Gewicht* (kg) 350 x x x x 345 5, x x x x 145 5, x x x x 395 7, x x x x 154 6, x x x x 245 7, x x x x 245 7, x x x x x x x 295 9, x x x x 345 9, x x x x 395 8, x x x x , x x x x , x x x x x x x , x x x Ramen en dakluiken * Verwijst naar schuiframen 5

7 168 Ramen PRODUCTEIGENSCHAPPEN Lichtgewicht aluminium frame Elegant design met perfect passend verduisteringssysteem Buitenpaneel met een gebogen vorm, radius van 5000 mm Vlak aansluitend paneel en meervoudige vergrendeling Uitstekende isolatie Dubbele kunststof beglazing, donker getint Voor wanddiktes van mm DOMETIC S7P RAMEN MET ALUMINIUM FRAME VOOR MINIBUSSEN MET GEBOGEN LIJNEN Boogradius 5000 mm: de licht gebogen buitenzijde maakt de Dometic S7P ramen ideaal voor minibussen. De gepoedercoate aluminium profielen reduceren het gewicht, staan garant voor een uitstekende isolatie en een hoogwaardige oppervlakteafwerking. Hun unieke design, gecombineerd met een passend verduisteringssysteem, maakt de aluminium ramen een waardig alternatief voor polyurethaan ramen. Met traploze raamuitzetters Onze tip! Dit Dometic reinigingsmiddel voor regelmatig onderhoud verwijdert alle soorten vuil zelfs vet en nicotinelagen. Het verhindert statische elektriciteit en aantrekking van stof en is zonder oplosmiddel te gebruiken. Met het acrylglaspolijstmiddel en de speciale polijstdoek kunnen doffe plekken en lichte krassen worden verwijderd. zie p. 201 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 6

8 Technische gegevens 169 // Dometic S7P ramen A Ramen A = totale breedte B = totale hoogte C = breedte vrije maat D = hoogte vrije maat B D Klapramen C Afmeting b x h Totale afmeting b x h Openingsafmeting b x h Vrije maat W x H Gewicht (kg) 280 x x x x 330 2, x x x x 450 4, x x x x 415 4, x x x x 460 4, x x x x 415 4, x x x x 265 4, x x x x 400 5, x x x x 415 6, Accessoire Geplisseerd verduisteringsgordijn voor S7P raam Het enkelvoudig geplisseerd verduisteringsrolgordijn en de insectenhor kunnen in elkaar geklikt en tegelijkertijd met één hand traploos versteld worden. Afmeting b x h Afmeting raam b x h Kleur 233 x x 380 crème x x 500 crème x x 465 crème x x 510 crème x x 465 crème x x 315 crème x x 450 crème x x 465 crème Insectenhor Verduistering + Accessoires Montageset voor S7P raam De montagesets passend bij de verschillende raamafmetingen zijn onmisbare montageaccessoires voor S7P ramen: zij maken de montage bijzonder eenvoudig. Bevestigingssteunen en schroeven voor de bestaande wanddikte worden meegeleverd. Ramen en dakluiken Wanddikte

9 170 Rolgordijnsystemen / insectenhorren Dometic Softrollo PRODUCT EIGENSCHAPPEN Talrijke oplossingen voor alle gangbare maten van ramen en dakluiken Privacy en schaduw Slimme combinatie van verduisteringsgordijn en insectenhor Vergrendelings- en springrolgordijnen voor frameloze ramen Inkorten mogelijk Enkel Single cassette systeem system BESCHERM UW PRIVACY! DOMETIC ROLLO-SYSTEEM Zorg voor meer privacy en schaduw met het uitgebreide assortiment Dometic rolgordijnen. Alle modelvarianten combineren een effectieve bescherming tegen zon en insecten met een hoog bedieningscomfort. Extra aan te bevelen: de supersmalle Rastrollo 3000 die 335 mm breed is perfect voor elk badkamerraam! Als dakluiken moeten worden verduisterd, zijn de mini-rolgordijnen met dubbele cassettes een goed idee. Individuele wijzigingen zijn bij de klikrollo's en rollo's met dubbele cassettes probleemloos mogelijk, omdat de zijdelingse geleiderrails kunnen worden ingekort. Dometic Softrollo Een effectieve bescherming tegen inkijk die zich aanpast aan uw behoeften. Het verduisteringsrolgordijn en de insectenhor zijn afzonderlijk instelbaar. Dit garandeert een ongehinderde luchtcirculatie. Eenvoudig in gebruik De hoogst mogelijke flexibiliteit bij de montage van verduisteringsrolgordijnen en insectenhorren Dubbel geplisseerd rolgordijn van Duette honingraatmateriaal Insectenhor en verduisteringsrolgordijn traploos verstelbaar Goede ventilatie altijd gegarandeerd Ruimtebesparend enkel cassettesysteem Maximale flexibiliteit Leverbaar van 600 x 750 tot 1700 x 845 mm Andere hoogtes en breedtes zijn online te vinden, op Verduistering Insectenhor Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 8

10 Voor alle technische gegevens zie blz Dometic Rastrollo 3000 Aangezien dit rolgordijn is ontworpen voor inbouw boven de raamopening is het de ideale oplossing bij frameloze ramen. Het is uitgerust met een insectenhor en een verduistering beide kunnen apart worden ingesteld. Door een geremde veermotor rolt het rolgordijn bijzonder zacht en gelijkmatig op. In neergelaten toestand zorgen geïntegreerde ventilatiesleuven voor een goede luchtcirculatie. Verduisteringsrolgordijn en insectenhor kunnen apart worden ingesteld Het verstelbare verduisteringsrolgordijn kan in verschillende standen worden vergrendeld Uitstekende isolatie door aluminium coating Verticale geleiderrails kan worden ingekort Zeer effectieve bescherming tegen insecten Behoedzaam uitrollen door geremde veermotor Soepel oprollen Leverbaar in 17 verschillende afmetingen, van 335 x 345 tot 1760 x 810 mm, in grijswit of wit. Nieuwe afmetingen Extra-slank design Verduisteringsgordijn Perfect comfort Dometic mini-rolgordijn met dubbele cassettes / dakluiken 1302 Voor perfect comfort onderweg: insectenhor en verduisteringsrolgordijn kunnen in elkaar worden geklikt en tegelijkertijd traploos worden ingesteld. Als alternatief kunt u het rolgordijn ook afzonderlijk in drie standen zetten. Nachtvergrendeling: bij het sluiten van het rolgordijn wordt een spleet opengelaten voor luchtcirculatie door de insectenhor Insectenhor en verduisteringsrolgordijn kunnen naar keuze boven of onder het venster worden gemonteerd Uitstekende isolatie dankzij aluminium coating Verticale geleiderrails kunnen worden ingekort Ook voor dakluiken leverbaar Verduisteringsrolgordijn en insectenhor kunnen gelijktijdig worden versteld Ramen en dakluiken Leverbaar in 13 verschillende maten van 630 x 700 tot 1530 x 750 mm (en drie voor dakluiken) in grijswit of parelwit. Insectenhor en verduistering kunnen naar keuze boven of onder het venster worden gemonteerd 9

11 172 Technische gegevens Dometic mini rolgordijn met dubbele cassettes / rolgordijn voor dakluik 1302 Rolgordijnen Standaard afmetingen D B C A E F Afmeting A Afmeting B Afmeting C Afmeting D Afmeting E Afmeting F , , , , , , , , , , , , ,39 Gewicht (kg) A = bestelmaat breedte B = bestelmaat hoogte C = totale breedte D = totale hoogte E = breedte raamopening F = hoogte raamopening Rolgordijnen D B C A E 44 Diepte geleiderrol A = bestelmaat breedte B = bestelmaat hoogte C = totale breedte D = totale hoogte E = breedte raamopening F = hoogte raamopening Diepte cassette 58 F Speciale afmetingen voor dakluiken , , ,19 // Dometic Rastrollo 3000 Standaard afmetingen Afmeting A Afmeting B Afmeting C Afmeting D Afmeting E Afmeting F , , , , , , , , , , , , , , ,78 Gewicht (kg) Rolgordijnen // Dometic Softrollo Standaard afmetingen D B C A E A = bestelmaat breedte B = bestelmaat hoogte C = totale breedte D = totale hoogte E = breedte raamopening F = hoogte raamopening F Afmeting A Afmeting B Afmeting C Afmeting D Afmeting E Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Afmeting F , , , , , , , , , , , , , , , ,43 Andere hoogtes en breedtes zijn online te vinden, op Gewicht (kg) 10

12 Technische gegevens 173 grijswit parelwit Product 630 x x x x x x x x x x x x x Rolgordijn dakluik 1302 grijswit 480 x x x Rolgordijn dakluik 1302 parelwit grijswit wit Product 335 x x x x x x x x x x x x x x x x x crèmewit Product 600 x x x x x x x x x x x x x x x x Ramen en dakluiken 11

13 174 Verduisteringssystemen VERDUISTERINGSSCHERMEN VOOR BESTUURDERSCABINE DOMETIC ROLGORDIJNEN Voor meer privacy in de cabine kunt u de kwalitatief hoogwaardige Dometic verduisteringssystemen voor de voorruit en de zijruiten gebruiken, waarmee u uzelf kunt beschermen tegen nieuwsgierige blikken van voorbijgangers. Het dubbel geplisseerde Duette honingraatmateriaal biedt tegelijk een uitstekende isolerende werking hitte en kou blijven buiten. Ook de aluminiumgecoate Dometic rolgordijnen voor de voorruit hebben een goede warmte-isolatie. Beide varianten zijn leverbaar voor de Fiat Ducato en vele andere campertypes met een vergelijkbare constructie. NIEUW! Verduisteringssysteem voor Fiat Ducato types X250/X290 Dometic FP 200 Geplisseerd gordijn voor de voorruit dat verticaal opent om licht toe te laten in het voertuig of om de cabine indien gewenst compleet te verduisteren. Dubbel geplisseerd Duette honingraatmateriaal voor een maximale thermische isolatie en optimaal verduisteringseffect Op maat gemaakt voor Fiat Ducato-modellen X250 en X290 Maximale isolatie en verduistering in het onderste gedeelte (dashboard) en het bovenste gedeelte (eindprofiel) Verstelbaar in elke gewenste positie Voorruitgordijn, beige // Zijschermen (links, rechts), beige // Voorruitgordijn + zijschermen per set, beige // Privacy en thermische isolatie Aluminiumgecoat Dometic voorruit rolgordijnen Voor Fiat Ducato type 250 en de vergelijkbare Peugeot Boxer en Citroën Jumper (zonder dakopbergvak) en Fiat Ducato type 230 en 244. Privacy en isolatie dankzij een aluminiumcoating aan de buitenzijde Gepoedercoate cassette met rolgordijn Leverbaar voor uitvoeringen met stuur links en rechts (type 250) Voorruit rolgordijn grijs (stuur links), voor Fiat Ducato type Voorruit rolgordijn grijs (stuur rechts), voor Fiat Ducato type Voorruit rolgordijn beige (stuur links), voor Fiat Ducato type 230 en 244 // Voorruit rolgordijn grijs (stuur links), voor Fiat Ducato type 230 en 244 // Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 12

14 176 Accessoires GEEF INSECTEN GEEN KANS! INSECTENHOR VOOR DEUREN Het verblijf in de vrije natuur heeft zijn schaduwzijde: insecten in het woon- en slaapgedeelte kunnen al snel voor de nodige irritaties zorgen. Dat kunt u voorkomen door in de deuropeningen een op maat gemaakte insectenhor te monteren. Deze zijn nu niet alleen leverbaar voor standaard deuren maar ook voor schuifdeuren, waarmee voertuigen als de Fiat Ducato H2 X250/X290 uitgerust zijn. Alle uitvoeringen zijn eenvoudig te monteren. U houdt het ongedierte buiten de deur, maar u heeft wel frisse lucht binnen. Dometic FlyTec FT 200 Enkelvoudig geplisseerde insectenhorren voor de schuifdeuren van de Fiat Ducato, type H2 X250/X290 en vergelijkbare voertuigen. Sluit de deuropening volledig af. Houdt alle soorten insecten buiten de deur Eenvoudige montage Gebruiksvriendelijk Voertuigen met stuur rechts // Voertuigen met stuur links // Voor schuifdeuren van het type Fiat Ducato H2 X250/X290 Snel te monteren, eenvoudig te bedienen Dometic insectenhor Frisse lucht naar binnen en insecten buiten laten dat lukt met de slimme, voordelige insectenhor-oplossing van Dometic. Het aluminium frame wordt eenvoudig bevestigd aan de bovenste deurhelft, die afzonderlijk kan worden geopend. Duurzaam gepoedercoat aluminium frame Stevig, glasvezelversterkt horgaas Zeer eenvoudig te gebruiken Neemt weinig ruimte in beslag (slechts 62 mm diep) Leverbaar in twee standaardafmetingen 580 x x x 1100 // x 1100 // Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 13

15 14

16 Platinastraat AR Lelystad Postbus AA Lelystad T lelystad@auerhaan.nl F