v 0 L V / 4 6 0

Transcriptie

1 VOLVO

2 v 0 L V / De 440/460 Family-line heeft onder andere twee geïntegreerde kinderveiligheidskussens en aan de achterkant van beide voorstoelen is er een speciaal opberg net. In de middenconsole vindl u een afvalbak met deksel. De achterruit is voorzien van een zonnescherm en de kofferruimte heeft een bagagenet en een practlsche doos voor kleine voorwerpen.

3 440/460 Volvo heeft een uniek uitgangspunt ontwikkeld dat u een ongekende keuzevrijheid biedt. Op basis van een Leer rijke standaarduitrusting op de Volvo 440 en 460 waaronder hel Side Proteerion Systcm, automatische gordelaanspanners. toerenteller en stuurbekrachtiging stelt u in feite uw eigen Volvo 440/460 samen. In het kon werkt het systeem als volgt: eerst bepaalt u het type Volvo. Vervolgens kiest ti de door u gewenste r. En tenslotte heeft II nog de mogelijkheid 0111 hel uitrustingsniveau te verhogen door één van de vier Volvo Lines loc te voegen aan uw persoonlijk gemaakte keuze. Zo wordt u niet langer geconfronteerd met het gegeven dat een door u gewenste I11Oloralleen leverbaar is in combinatie met een uitrustingsniveau dal nu juist niet uw voorkeur geniet. Dit toonbeeld van flexibiliteit heet simpelweg Volvo lines. Voor nog meer luxe en comfort kunt u kiezen uit 4 verschillende lines waaronder Ccmtort-Iine, Luxury-line, Sports-Iine en Family-line. Zowel de pracrisehe Volvo 440 als de elegante Volvo 460 bieden alle veiligheid en comfort die u van een Volvo mag verwachten. Maar deze beide modellen bieden meer. Wanneer u dc '460 met andere auto's in dezelfde prijsklasse vergelijkt. ontdekt u dat de Volvo ook wat rijgedrag en prestaties betreft de meeste anderen glansrijk overtreft. U kunt kiezen uit 5 motoren waaronder een Turbo-diesel intercooler. Ook kunt u nog besluiten of u een High Tech automaat of een 4-traps automaat neemt. In een handomdraai verandert u de achterbank in een bagageruimte van formaat. Door 61' de hele achterbank dan wel slechts één deel ervan naar voren tc klappen. Uw Volvo 440/460 kunt ti dus geheel naar eigen eisen en behoeften samenstellen. Naast de verschillende keuzemogelijkheden qua uitvoering kunt u uiteraard ook uw keuzes maken betreffende lak- en bekleding. en is er ook nog een breed scala aan accessoires leverbaar. Voor volledige informatie over de Volvo 440/460 met alle keuzemogelijkheden. varianten en accessoires raadpleeg uw Volvo-dealcr. Een bagagenet met opbergbox houdt uw koffers en andere voorwerpen veilig op hun plaats. Ook dit ISeen onderdeel van de 440/460 Family-line.

4 MODELPROGRAMMA VOLVO 440/460 Modelprogramma Volvo 440/ / i 440/ i 440/ i high teen automaat 440/4602.0i 440/ i automaat 440/460 turbo 440/ turbo diesel intercooler Standaarduitrusting Volvo 440/460 VEILIGHEID Side Proteetion System (SPS) Veiligheidskooi met energie absorberende zones Volvo Safety Lights Automatische gordelaanspanners voor Automatische hoogteverstelling veiligheidsgordels voor In hoogte verstelbare hoofdsteunen voor en achter Groolhoek buitenspiegel besluurderszijde EXTERIEUR Stuurbekrachtiging Bumpers in exterieurkleur Dynamic wheelcovers Centrale vergrendeling Twee van binnenuit verstelbare buitenspiegels Afsluitbare tankdop Medium flankstrepen INTERIEUR Tweed bekleding Verstelbare lendesteunen voorstoelen Beklede deurpanelen Opbergvakken in voorportieren Regelbare dashboard verlichting Toerenteller A-symmetrisch neerklapbare achterbank Armsteun achter 440/460 turbo tevens turbodrukmeter -Volvo lines - maak uw Volvo 440/460 op maat COMFORT LINE Getint glas 7-Spaaks wheelcovers met 185/65R14H banden Pluche bekleding Stoeltassen voorstoelen In hoogte verstelbare voorstoelen In hoogte verstelbaar stuurwiel Afsluitbaar dashboardkastje LUXURY LlNE Getint glas 7-Spaaks wneetcovers met 185/65R14H banden Centrale vergrendeling met afstandsbediening Mistlampen voor ') Electrisch bedienbare buitenspiegels in exterieurkleur Electrisch bedienbare ramen voor en achter 'Elegance' pluche bekleding Stoeltassen voorstoelen Armleuning op bestuurdersstoel In hoogte verstelbare voorstoelen In hoogte verstelbaar stuurwiel Electrisch verwarmbare voorstoelen Afsluitbaar dashboardkastje Leeslampjes voor en achter met vertraging op de binnenverlichting

5 MODELPROGRAMMA VOLVO 440/460 -volvo Iines - maak uw volvo 440/460 op maat SPOATS line FAMILY LlNE Getint glas Getint glas B-Spaaks lichtmetalen velgen met 185/55R15H banden Mistlampen voor ") Electrisch bedienbare. verwarmbare buitenspiegels in exterieurkleur Electrisch bedienbare ramen voor AChterspoiler in exterieurkleur 440 Accentplaat lussen achterlichten Sportief afgeveerd onderstel Achterste zijruiten voorzien van zwarte trimmîng 5-Spaaks lichtmetalen velgen met 185/65R14H banden Mistlampen voor ') Achterspoiler in exterieurkleur 440 'Tropical' jacquard/pluche bekleding Grote stoeltassen voorsloeien In hoogte verstelbare voorstoelen In hoogte verstelbaar stuurwiel Leeslampjes voor en achter met vertraging op de binnenverlichting Jacquard/Ieder bekleding Twee ge-integreerde kinderzitjes achter Armleuning op bestuurdersstoel Zonnescherm achterruit Stoeltassen voorsloeien Afvalbakje in middenconsole In hoogte verstelbare voorsloeien Bagageruimte achter voorzien van net en opbergbox In hoogte verstelbaar stuurwiel Afsluitbaar dashboardkastje Leeslampjes voor en achter met vertraging op de buitenverlichting OPTIES TEGEN MEERPRIJS - AF FABRIEK LEVERBAAR LAK EN BEKLEDING INTERIEUR Metallic Pluche lak bekleding In hoogte verstelbare bestuurdersstoet In hoogte verstelbare passagiersstoel 'Elegance'pluche bekleding 'Elegance'pluche bekleding Comfor1-line 'Elegance'pluche bekleding Sports-line 2) Jacquard/Ieder bekleding Jacquard/Ieder bekleding Comfort-line Jacquard/Ieder bekleding Luxury-line 2) Lederen bekleding Comfort-line Lederen bekleding Luxury/Sports-line EXTERIEUR Mistlampen voor ') 5-Spaaks lichtmetalen velgen 185/65R14H banden ê-spaaks lichtmetalen velgen 185/55R15H banden 185/65R14H banden Achterspoiler in exterieurkleur 440 Electrisch bedienbare ramen voor In,hoogte verslelbaar stuurwiel Airbag bestuurder Electrisch verwarmbare voorsloeien Airconditioning Twee geïntegreerde kinderzitjes achter 5) Electronisch informatiecentrum 6) 'I Niet leverbaar in combinatie met 440/ turbo diesel!) Optie zonder meerprijs 3) Electrisch bedienbare ramen achter alleen in combinatie met electrisch bedienbare buitenspiegels en electrisch bedienbare ramen voor ') Niet leverbaar in combinatie met 440/ i automaat en 440/ Turbo Diesel 5) Niet in combinatie met lederen bekleding 6) Alleen in combinatie met 2.0i en turbo motoren Electrisch bedienbare ramen achter ') Electrisch bedienbare, verwarmbare buitenspiegels in exteneurkleur Getint glas Anti-blokkeer systeem (ABS) Koplampwissers met sproeiers Traction control Electrisch bedienbaar glazen schuif-/kanteldak

6 LAK E N BEKLEDING VOL V I Grijs tweed Blauw tweed Grijs leder Multi grijs pluche Shadow blauw pluche Tropical jacquard pluche Jacquard/leder LAK EN BEKLEDING VOlVO 440/460 STANDAARD 440/460 COMFORT line luxury line FAMILY LlNE $PDRT$ LINE OPTIE - 440/ / /460 COMFORTI COMFORT/SPORTS luxuryfcomfdrt LUXURY/SPORTS BEKLEDING TWEED PLUCHE ELEGANCE/PLUCHE JACQUARD/PLUCHE JACQUARD/LEDER LEDER Multi Shadow Multl Shadow GriJS Blauw grijs blauw grijs blauw Tropical Grijs Grijs CODe LAK Red 237 Midnight blue 238 Wine red White satin 240 Turkish green Vase green metallic 318 Paris blue metallic Steel grey metallic 321 Oark green metallic Flame red metallic 323 Oark grey metallic 324 Silver beige metallic 325 Pacific blue metallic

7 LAK EN BEKLEDING VOLVO 440/ Red 237 Midnight blue 238 Wine red r 239 Whtte satm 240 Turkish green 314 Vase green metallic 318 Parts blue metallic 319 Steel grey metallic 321 Oark green metallic c 322 Flame red metallic 323 Dark grey metallic 324 Silver beige metallic N.B. Door het drukprocédé zijn geringe kleurafwijkingen zowel in lak- als bekledingafbeeldingen mogelijk. Vraag bij uw dealer inzage in het lak- en bekledingsboek. 325 Pacific blue metallic = optie - = niet leverbaar Metallic lak tegen meerprijs Pluche. Elegance Pluche, Jacquard/Ieder en Leder, afhankelijk van de '!ine' keuze. tegen meerprijs leverbaar. Jaquard/leder en leder: zitgedeelte en voorzijde rugleuning uitgevoerd in leder. evenals de hoofdsteunen voor. Zij- en achterkant uitgevoerd in kunstleder. Elegance Pluche, Jacquard/Ieder en Leder inclusiel armleuning op bestuurdersstoel. andere kleurstelling tapijt, tapijt tegen onderkant deurpaneel en 'solt'-handgreep

8 l[chi"iische SPECIFICATIES VOLVO 440/ / i i 440/460 2.Oî 440/460 turbo 440/ TD MOTOR Benzine Benzine Benzine Benzine Diesel Motortype 816F B18U 820F B18FT D19Tlc Cihnderaanlal Cilinderinhoud in cm Boring x slag In mmo 78/ / /93 81/ /93 Max. verm. ECE kw/pk/min' 61/83/ /90/ /1 09/ /120/ /90/4500 Max. koppel ECE Nrn/mm 125/ / / / /2200 Compressieverhouding 10.0:1 9.7:1 9.5:1 8,1:1 20.5:1 Brandstofsysteem Multi point injectie Mulli point injectie Multi point injectie Multi point injectie Mulli point injectie UITlAAT- EN 3-weg geregelde kat. 3-weg geregelde kat. 3-weg geregelde kal. 3-weg geregelde kat. Ongeregelde kat. EMISSIESYSTEEM met Lambdasonde met Lambdasonde met Lambdasonde met lambdasonde BRANDSTOF loodvrij (RON 95) loodvrij (RON 95) loodvrij (RON 95) loodvrij (RON 95) Diesel Inhoud in liters TRANSMISSIE Handgeschakeld 5-bak 5 bak 5-bak 5 bak 5-bak high-tech automaat 4 traps autom. AANDRIJVING Voorwielen Voorwielen Voorwielen Voorwielen Voorwielen ELECTRISCHE UITRUSTING Accu 12V/55h 12V/55Ah 12V/55Ah 12V155Ah 12V155Ah Wisselstroomdynamo?OA?OA?OA?OA?OA STUURMECHANISME Tandheugeltype Ja Ja Ja Ja Ja Stuurbekrachtiging Ja Ja Ja Ja Ja Draaicirkel in meters REMSYSTEEM Voor Schijven Schijven Schijven Gevent. Schijven Schijven Achter Trommels Trommels Schijven Schijven Trommels \1'01\10440 f f \1'01\10460 ~ ss 96~ 96.~,~ 1 t:7::fo'~- / 7-ft. 1,. j 250 I~ P'." ". I r, I '- f r 1 ~ '70_,~.. 1-T ", 't iae '" '" l~,., ~ J: 1 1,! j I J Curantie: 12 maanden internationale garantie. ongeacht het aantal kilometers. Volvo carrosserie- en chassisgarantie: Sjaar overdraagbare garantie tegen roest van binuenuit. Wijzigingen voorbehouden: Aangezien dit een internationale brochure betreft is het mogelijk dat bepaalde specificaties in deze brochure kunnen afwijken van de standaarduitveering voor de Nederlandse markt. Voor de aktuele stand van zaken raadpleeg de meest recente prijslijst of uw Volvo-dcaler. VOLVO