Roll Up 28 RTS Installationsanleitung Installatiegids L N Installationsvejledning A D Installationsanvisning V S Asennusohje I F

Transcriptie

1 Roll Up 8 RTS Installationsanleitung Installatiegids Installationsvejledning Installationsanvisning Asennusohje FI SV DA NL DE Ref A Installasjonsguide NO Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03

2 DE Hiermit erklärt Somfy, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie Abbildungen unverbindlich. NL andere beschikkingen van richtlijn 999/5/CE. Een conformiteitsverklaring staat ter DA Hermed erklærer Somfy, at apparatet er i overensstemmelse med de væsentlige krav, samt med de andre relevante bestemmelser i direktivet 999/5/CE. En Anvendelig i EU, CH og NO. Billederne er ikke kontraktforhold. SV Härmed intygar Somfy att produkten uppfyller huvudkraven och övriga relevanta somfy.com/ce. Gäller i EU, CH och NO. Bilderna är inte avtalsenliga. FI NO Somfy erklærer herved at dette utstyret oppfyller nødvendige krav og alle relevante Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03

3 INHOUD. Inleiding 4. Veiligheid 5.. Veiligheid en Installatie Voorbereiden van de motor Voorbereiden van de buis Assemblage motor - buis Monteren van de buis met motor op de steunen 7 4. Bedrading 7 5. In bedrijf stellen Programmeren van de Controleren van de draairichting Afstellen van de eindpunten Gebruik 9 kantelmodus Extra afstelling 7.3. Afstellen van de kantelsnelheid de motor geheugen Wissen van het geheugen van de motor 3 8. Problemen verhelpen 4 9. Technische gegevens 4. INLEIDING voedingseenheid. 4 Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03

4 . VEILIGHEID.. Veiligheid en verantwoordelijkheid apparatuur en accessoires. van dit product. onderhoudsomstandigheden van het product. handleiding leidt tot uitsluiting van de garantie, en Somfy accepteert dan geen aansprakelijkheid voor dit product. Om het product niet te ) ) 3) 4) 3 4 Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03 5

5 3. INSTALLATIE 3.. Voorbereiden van de motor ) Monteer de adapter (a) en de meenemer (b) op de motor. ) Meet de lengte (L) tussen het eind van de meenemer en het eind van de motorkop. a b L 3.. Voorbereiden van de buis splinters Assemblage motor - buis ) Schuif de motor in de buis. naar binnen en schuif daarna de adapter over de motor omlaag en steek in de buis. nodig de buis aan de motor vast met naargelang de maat (L). L 6 Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03

6 3.4. Monteren van de buis met motor op de steunen a) Standaard steun Voor een optimale radioontvangst, moet de antenne van de motor recht gehouden toepassing). a b 4. BEDRADING Sluit de batterij aan op de voedingskabel van de motor. batterij niet als de motor in bedrijf is. 5. IN BEDRIJF STELLEN 5.. Programmeren van de RTS-zender Druk gelijktijdig op de OP- en NEER- voorgeprogrammeerd in de motor Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03 7

7 5.. Controleren van de draairichting volgende stap. om de draairichting te controleren. b a= b= b 5.3. Afstellen van de eindpunten ) Houd de OP-toets ingedrukt om de af met behulp van de OP- of NEER-toets. Het bovenste eindpunt is in het geheugen geprogrammeerd. Stel indien nodig de onderste positie af met behulp van de OP- of NEER-toets. Het onderste eindpunt is in het geheugen naar boven en stopt bij het bovenste eindpunt. 5) Om de eindpunten te bevestigen, houdt u opgeslagen Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03

8 5.4. Opslaan van de RTS-zender Druk kort op de programmeertoets op de PROG Favoriete positie: MY-positie / Opslaan van MY-positie 6. GEBRUIK 6.. Kiezen van de werking: Rol- of kantelmodus dat u gebruikt. dan de eindpunten. ) Houd de OP- en NEER-toetsen over te schakelen op de kantelmodus. 3 Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03 9

9 6.. Op, Neer, My: In rolmodus drukt u kort op de OP- of NEER-toets Op, Neer, My: In kantelmodus drukt u kort (minder dan 0,5 s) op de OP- of NEER-toets. 3 4) Voor het kantelen van de lamellen, drukt u lang op de OP-toets of de NEER- afstandsbediening tot de lamellen in de 4 0 Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03

10 7. EXTRA AFSTELLING 7.. Favoriete positie: MY-positie de OP- en NEER-toetsen, druk daarna op 7.. Nieuw eindpunt afstellen Bijstellen van het bovenste eindpunt ) Houd de OP- en NEER-toetsen 3) Houd de OP- of NEER-toets ingedrukt Bijstellen van het onderste eindpunt ) Houd de OP- en NEER-toetsen 3) Houd de OP- of NEER-toets ingedrukt Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03

11 7.3. Afstellen van de kantelsnelheid ) Om de kantelsnelheid te verminderen, de minimum afstelling bereikt. ) Om de kantelsnelheid te vergroten, houdt de maximum afstelling bereikt Wijzigen van de draairichting van de motor ) dan de eindpunten. ) Druk tegelijk op de OP toets en de om te keren. draairichting te controleren. De draairichting is veranderd Wijzigen van de draairichting van het wieltje dan de eindpunten. ) Druk gelijktijdig op de OP- en op de een keer op. 3 kort op om de draairichting te veranderen. Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03

12 7.6. Toevoegen/wissen van RTS-zender motor is geprogrammeerd. Druk op de PROG-toets van de programmeermodus. motor. A A PROG. A B A PROG. B B A B 7.7. Wissen van de zenders uit het geheugen x 7.8. Wissen van het geheugen van de motor Voor het resetten van de motor, drukt u de PROG x3 Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03 3

13 8. TIPS EN ADVIEZEN De motor werkt niet: Controleer: batterijen. De installatie stopt te snel: Controleer: Als de motor stopt bij normaal gebruik, is de batterijspanning misschien te laag. Vervang de batterijen. 9. TECHNISCHE GEGEVENS Elektrische voeding Op-snelheid Neer-snelheid Elektrische isolatie Maximumdraaitijd Vdc SELV, Nm 30 t/min 80 t/min 6 min Werkingstemperatuur 0 C tot + 60 C Beschermingsklasse Maximumaantal gekoppelde bedieningspunten 4 Copyright 03 Somfy SAS. All rights reserved - V - 0/03