afsluiters en instrumentatie

Transcriptie

1 programmeerbare indicator type 202 met alarmfuncties afsluiters en instrumentatie

2 E R I K S G R O U P N V Alkmaar Makkelijk bereikbaar via DIRECTE telefoonnummers N E D E R L A N D ERIKS bv Bruhamij Kunststoffen bv Noton bv Marofra bv Alkmaar Ede Huizen Den Haag Flexion bv Roermond E. Schwartz bv Rotterdam Van Eyle & Ruygers bv Rotterdam DoorCon bv Schoonhoven Elmeq Nederland bv Schoonhoven B E L G I Ë ERIKS nv Hoboken IECO nv Brussels Vermeulen nv Roeselare Elmeq bvba Oudenaarde Vemoflex group Asse Baudoin group Mol afsluiters en instrumentatie klepafsluiters schuifafsluiters plaatafsluiters terugslagkleppen filters, kijkglazen condenspotten reduceertoestellen veiligheidstoestellen peilglazen overstortventielen ont- en beluchters kogelkranen vlinderkleppen pneumatische en elektrische actuators en aandrijvingen membraanafsluiters slangafsluiters meet- en regelcomponenten voor: - druk - temperatuur - doorstroming - niveau regelafsluiters magneetventielen kunststof leidingsystemen buizen en fittingen van: - Superflo ABS - Air-Line Xtra - PE - PP - PVC - PVC-C - PVDF kogelkranen membraanafsluiters vlinderkleppen klepafsluiters terugslagkleppen filters overstortventielen reduceerventielen magneetventielen beugels van kunststof, verzinkt staal en RVS gereedschap lijmen kunststof tanks muurdoorvoeringen reparatieklemmen slangen, toebehoren en compensatoren slangen van: - rubber - kunststof - PTFE - metaal slangkoppelingen koppelingsystemen slangklemmen slanghaspels slangwagens hydraulische slangen fittingen en koppelingen voor hydrauliek compensatoren van: - rubber - metaal - weefsel - PTFE industriële kunststoffen Halffabrikaten en eindproducten van: Eriflon-PTFE - PVDF - PCTFE Ertalon - PA6 en PA66 Ertacetal - POM Ertalyte - PETP Nylatron Fluorosint Torlon Techtron PEEK/PSU/PEI Meldin-PI Trovidur/Epradur PVC Multilene PE en PP Polycarbonaat Acrylaat - PMMA - PET Epratex/Tufnol-PF (hardweefsel) Hapa - PF (hardpapier) RX Grate/GVK (glasvezelversterkte kunststoffen) Erlan/Rhino Hyde -PUR L U X E M B U R G Baudoin group D U I T S L A N D Howald (072) (072) (072) (072) Heusinger + Salmon GmbH Heusinger + Salmon Mangelsdorf GmbH Bielefeld Garbsen Heusinger + Salmon GmbH Ehlers GmbH Glinde/Hamburg Neuss Hyd-Kraft Technische Handels GmbH Seligenstadt Hill & Müller GmbH Mannheim Schötz Industrietechnik GmbH Puchheim F R A N K R I J K ERIKS sas Baudoux Industrie sa Delaporte Hydraupole sa Campion sa Adji sarl Trappes Noyon Rouen Roncq Roncq flensafdichtingen metallieke afdichtingen - spiraalgewonden - ring type joint - kamprofiel - isolatiesets flensafdichtingen en stansdelen van: - elastomeren - vezelplaat - PTFE-plaat/band - grafiet plaat dynamische afdichtingen oliekeerringen eri-sleeve asbussen V-ringen PS-seals afdichtingen, geleidingen en afstrijkers voor hydraulische en pneumatische cilinders Multiseals Omniseals veergeactiveerde PTFE-afdichtingen eindkappen stopbuspakkingen mechanical seals KVSP smeermiddelen vetten lekzoeksprays vloeibare pakkingen O-ringen en technisch rubber rubber vormartikelen profielen van: - celrubber - sponsrubber - massief rubber opblaasbare pakkingen O-ringen X-ringen Back-up ringen snoeren lijmen assortimentsdozen trillingdempers algemeen Wanneer u op zoek bent naar een artikel dat u niet zo snel op deze pagina opgesomd ziet staan, belt u gerust met ons centrale nummer. Wij helpen u dan graag verder. ERIKS group nv heeft werkmaatschappijen in Noord-Amerika en Zuidoost-Azië (Singapore, Maleisië and Thailand). Voor meer informatie zie onze website: www. eriks. com (072) (072) (072) (072)

3 programmeerbare indicator type 202 met alarmfuncties DOCUMENTATIENUMMER VAN DEZE PUBLICATIE: (2004) (072) (072) ERIKS bv Voormeer 33 Postbus BK Alkmaar, Holland info@eriks.nl

4 A F S L U I T E R S E N I N S T R U M E N T A T I E p r o g r a m m e e r b a r e d i g i t a l e i n d i c a t o r m e t 2 g r e n s w a a r d e s c h a k e l a a r s Technische gegevens Behuizing zwart Noryl (vlamdovend), afmetingen NG 96 x 48 mm voor paneelinbouw vlg. DIN 43760; montagebeugels worden standaard meegeleverd Voedingsspanning V, 50-60Hz, 3VA Display 4-digit, 14 mm, rood LED-display Programmeertoetsen UP en DOWN/P Relais 2 omschakelrelais 3A/250VAC Voedingsspanning voor transmitter 12 VDC, max. 30mA (deze spanning kan voor de voeding van een transmitter worden gebruikt) Aansluiting schuifstekkercontacten (2,8 mm normstekkers); de bijbehorende kabelstekkerdelen met isolatiebusjes worden standaard meegeleverd Omgevingstemperatuur 0~60 ºC Beschermklasse (front) IP 60 afmetingen 202 Toegangscode tussen 0 en 255 elke combinatie mogelijk, fabrieksmatig wordt de 202 met toegangscode 5 geleverd Type-overzicht Ingangssignaal Geschikt voor sensor Type PT 100 ( ºC) PT PT 100 (0-800 ºC) PT thermo-element type J ºC thermo-element type K ºC thermo-element type S ºC stroom 4-20 ma druk- en temperatuurtransmitter spanning 0-10 V potmeter 0-5 K Ohm inhoudsmeting

5 P R O G R A M M E E R B A R E I N D I C A T O R T Y P E P r o g r a m m e r i n g De 202 heeft een 4-digit aanwijzing 2 LED-display om het uitgangsrelais aan te geven, alsmede 2 programmeertoetsen via frontpaneel bedienbaar. De microprocessor met geïntegreerd geheugen en een EEPROM, die de ingebrachte gegevens zonder enige vorm van energietoevoer gedurende vele jaren vasthoudt, zijn de belangrijkste functie-eenheden van de elektronica. Er zijn slechts 2 druktoetsen nodig om de programmeercyclus uit te voeren (een UP en een DOWN/P-toets). Houdt men gedurende ca. 2,5 sec. de DOWN/P-toets ingedrukt, dan komt men in de programmeertoestand. Met behulp van de UP-/DOWN/P-toetsen kunnen nu zowel de individuele menu s als de instelwaarden worden geselecteerd. Door de betreffende toets wat langer ingedrukt te houden, kan sneller door de menu s worden gelopen. Met menu 0 wordt de invoer afgesloten en worden de ingestelde waarden in de EEPROM opgeslagen. Er kan uit de volgende programma s worden gekozen: Menu Functie A instelling van de toegangscode 0 instelwaarden opslaan en terug naar meettoestand 1 instelling setpoint 2 onderste grenswaarde (relais 2) 3 bovenste grenswaarde (relais 1) 4 schakeldifferentie 5 wijzigen functie volgens tabel Het gewenste ingangssignaal wordt fabrieksmatig reeds ingesteld. Voor de typeaanduiding dient het betreffende kengetal te worden opgegeven. Voorbeeld: ingangssignaal PT 100 ( ºC). Er zijn twee programmeermodes te onderscheiden: a. meettoestand b. programmeertoestand Meettoestand In de meettoestand wordt in het display de werkelijke meetwaarde aangegeven. De LED s geven de positie van de uitgangsrelais S1 en S2 aan. LED licht op - relais aangetrokken De bovenste toets heeft in de meettoestand geen functie. Met de DOWN/P-toets kan via de toegangscode naar de programmeertoestand worden gewisseld (ca. 2,5 sec. ingedrukt houden). Door kort op DOWN/P te drukken wordt links het menunummer (1) en rechts de instelwaarde zichtbaar. Programmeertoestand Tijdens de programmeertoestand wordt links het menunummer en rechts de instelwaarde afwisselend aangegeven. Tijdens aanduiding van het menunummer kan dit d.m.v. de beide toetsen worden veranderd, hetgeen ook voor de instelwaarden geldt. Met een druk op de DOWN/P-toets (ca. 2,5 sec.) komt men in het programmeermenu. Op de display van het apparaat verschijnt nu een A. Daarmee is men bij de toegangscode aangekomen. Als nu geen andere toetsen meer worden ingedrukt, dan keert de 202 in de meettoestand terug. 3

6 A F S L U I T E R S E N I N S T R U M E N T A T I E Toegangscode De toegangscode dient ter beveiliging tegen het ongeoorloofd wijzigen van de instelwaarden. Met behulp van de UP/DOWN-toetsen kan een willekeurig getal tussen 0 en 255 worden ingetoetst. Let op: deze code wordt aansluitend in de interne EEPROM weggeschreven. Indien men deze code vergeet, dan is het menu niet meer toegankelijk en kan ook de code niet meer worden gewijzigd. Standaard wordt de 202 in de fabriek met toegangscode 5 geprogrammeerd. Bij menu A dient de waarde 5 te worden ingesteld. Nadat de juiste code is ingebracht, komt men in het eigenlijke menu. Het gewenste instelmenu kan m.b.v. de UP/DOWN-toetsen worden gekozen. Op het display verschijnt afwisselend links het nummer van het gekozen menu en rechts de daarbijbehorende instelwaarde. In de aanbevolen volgorde een korte beschrijving van de afzonderlijke menu s: Voorbeeld In de beschrijving van de afzonderlijke menu s is een voorbeeld opgenomen. Een dient op de volgende waarden te worden ingesteld: Sensor PT-100 ( ºC) Resolutie in 0,1C Grenswaarde relatief t.o.v. setpoint Setpoint 75 ºC Grenswaarde LAAG bij 65 ºC (10K afstand van setpoint) Grenswaarde HOOG bij 85 ºC (10K afstand van setpoint) Schakeldifferentie 0,5K Eerste stap: toegangscode Toets P ca. 2,5 sec. ingedrukt houden. De 202 geeft nu in het linker gedeelte van de display een A aan, direct daarop verschijnt rechts de cijferaanduiding voor de toegangscode. D.m.v. de toetsen nu de als toegangscode geselecteerde waarde ingeven (standaard wordt de 202 met codenummer 5 geleverd). Na korte tijd gaat de indicator automatisch naar de programmeertoestand terug. Let op: Onthoud of noteer de laatstweggeschreven waarde voor de toegangscode. 4

7 P R O G R A M M E E R B A R E I N D I C A T O R T Y P E Menu 5: functiekeuze De 202 wordt intern door een microprocessor met een intern programmageheugen bestuurd. Het apparaat wordt via een kengetalbesturing geprogrammeerd. Door middel van de kengetalfunctietabel wordt de gewenste functie verkregen door optelling van de afzonderlijke kengetallen. Dit na optelling verkregen kengetal dient in menu 5 te worden ingegeven. Pos. Beschrijving kengetal selectie 5.1 sensor PT 100 (-50 tot 350 ºC) sensor PT 100 (0 tot 800 ºC) kommapositie in 0 ºC resolutie 0,1 ºC thermo-element type K ( ºC) thermo-element type J (0-500 ºC) thermo-element type S ( º0) lineair ingangssignaal (4-20mA of 0-10V) lineair ingangssignaal 0-5 K Ohm eenheid ºC eenheid ºF grenswaarde HOOG/HOOG grenswaarde LAAG/LAAG grenswaarde HOOG/LAAG grenswaarde HOOG/LAAG afhankelijk van setpoint relatieve grenswaarde 128 eindgetal Na keuze van de afzonderlijke functies alle daarbijbehorende kengetallen optellen. De som ervan nu m.b.v. de UP/DOWN-toets in menu 5 ingeven. Voorbeeld van een mogelijke combinatie kengetal sensor PT 100 ( ºC) 0 resolutie in 0,1 ºC 2 eenheden in ºC 0 grenswaarde HOOG/LAAG 64 relatieve grenswaarde 128 eindgetal 194 Voor verdere instructies m.b.t. functiekeuze zie pag. 6 t/m 9. Tweede stap Dit eindgetal wordt in menu 5 ingegeven. Menu 5 oproepen (links wordt het menunummer aangegeven); rechts op waarde 194 instellen. Voor de overige stappen kan in willekeurige volgorde door het menu worden gelopen. Let op: Bij wijziging van het type ingangssignaal (pos. 5.1/5.2/5.5/5.6/5.7/5.8) dient het inteme ingangskaartje opnieuw te worden gekalibreerd. Raadpleeg ERIKS: (072) Menu 1: setpoint In menu 1 dient een vast punt als setpoint te worden ingegeven. Dit is alleen nodig als er voor een relatieve grenswaarde of alarm wordt gekozen. Instelvoorbeeld in het menu 1: setpoint = 75 ºC Men kan ook vanuit meettoestand direct in het menu 1 (setpoint) komen (zonder omweg via de toegangscode). Door kort op de DOWN/P-toets te drukken komt men in het menu 1 dat het ingestelde setpoint aangeeft en om zo nodig het setpoint te wijzigen. Daarna menu 0 oproepen, waarna het apparaat weer in de meettoestand terugspringt. 5

8 A F S L U I T E R S E N I N S T R U M E N T A T I E Menu 2: grenswaarde laag Met UP/DOWN kan de minimale schakelwaarde worden ingesteld. Indien de meetwaarde onder deze waarde komt, zal het relaiscircuit S2 worden bekrachtigd. Indien in het functiekeuzemenu (nr. 5) de grenswaarden afhankelijk van het setpoint zijn ingesteld, dan is de schakelwaarde voor de grenswaarde laag relatief t.o.v het setpoint. Instelvoorbeeld in het menu 2: schakelwaarde laag = 10º. De schakelwaarde Iigt dan ca. 10 ºK onder het ingestelde setpoint (in het voorbeeld bij 75º -/- 10º = 65 ºC). Menu 3: grenswaarde hoog Met UP/DOWN kan de maximale schakelwaarde worden ingesteld. Indien de meetwaarde boven deze waarde komt, zal het relaiscircuit S1 worden bekrachtigd. Bij relatieve instelling is de schakelwaarde zoals genoemd onder menu 2. Instelvoorbeeld in het menu 3: schakelwaarde 10º. De schakelwaarde ligt nu ca. 10 ºK boven het ingestelde setpoint (in het voorbeeld: 75º + 10º = 85 ºC). Menu 4: schakeldifferentie De schakeldifferentie wordt in eenheden van het meetbereik ingegeven (niet in ºC). Bij een resolutie van 0,1 ºC (kengetal 2) komt de instelling 5 in menu 4 overeen met een schakeldifferentie van 5 x 0,1º = 0,5 ºK. Instelvoorbeeld in het menu 4: schakeldifferentie 5 (=0,5 ºK). Menu 6: displaybereik onderwaarde De waarde in deze menukeuze geeft aan welke waarde er bij het minimale ingangssignaal op het display wordt gezet. Deze waarde is te wijzigen met de UP/DOWNtoets. Bij temperatuursensoren (pos. 5.1/5.2/5.5/5.6/5.7) zijn dit vaste waarden zoals vermeld in de tabel onder menu 5: functiekeuze (zie blz. 4). Bij lineaire ingangssignalen (pos. 5.8) is de keuze vrij (in het voorbeeld -50 ºC = -50). Menu 7: displaybereik bovenwaarde De waarde in deze menukeuze geeft aan welke waarde er bij het maximale ingangssignaal op het display wordt gezet. Deze waarde dient echter te worden ingevoerd als de totaal bereikwaarde t.o.v. de display-onderwaarde. Deze waarde is te wijzigen met de UP/DOWN-toets. Bij temperatuursensoren (pos. 5.1/5.2/5.5/5.6/5.7) zijn dit vaste waarden zoals vermeld in de tabel onder menu 5: functiekeuze (zie blz. 4). Bij lineaire ingangssignalen (pos. 5.8) is de keuze vrij (in het voorbeeld 350 ºC = = 400). Menu s 8 en 9 worden door de fabriek ingesteld Deze waarden mogen niet worden gewijzigd. Menu A: wijzigen toegangscode Standaard wordt de 202 geleverd met de toegangscode 5. Deze code kan door de gebruiker hier worden gewijzigd in een getal tussen 0 en 255. Na het verlaten van de programmeertoestand via menu 0 wordt deze nieuwe toegangscode actief. Let op: Indien men de juiste code vergeet, kan de indicator niet meer opnieuw worden geprogrammeerd. Alleen de leverancier kan de toegangscode nog herstellen! Menu 0: terug in de meettoestand Na alle programmeerhandelingen te hebben uitgevoerd, dient menu 0 te worden opgeroepen. Kort daarop springt het apparaat terug in de meettoestand en verschijnt op het display de juiste meetwaarde. De LED s geven de plaats van de relais aan. Alle ingestelde waarden zijn in het EEPROM weggeschreven. Het programmeermenu is nu slechts nog via de eerder vastgelegde toegangscode toegankelijk. 6

9 P R O G R A M M E E R B A R E I N D I C A T O R T Y P E B a s i s i n s t e l l i n g v o o r e e n t e m p e r a t u u r - i n d i c a - t i e m e t P T s e n s o r e n 2 g e p r o g r a m m e e r d e s c h a k e l w a a r d e n Keuze van het kengetal volgens tabel Kengetal 5.1 sensor PT 100 (-50 tot 350 ºC) resolutie 0,1 ºC grenswaarden x eindgetal x + 2 De volgende schakelfuncties zijn mogelijk: a. Invoer van de schakelpunten in absolute waarden Onderste schakelpunt in menu 2 Bovenste schakelpunt in menu 3 Invoer van het setpoint in menu 1 kan achterwege blijven; de daarin ingestelde waarde is niet van betekenis. Grenswaarde hoog/hoog kengetal 0 + (2) Bij een stijging van de temperatuur worden de relais na elkaar geactiveerd. Grenswaarde Iaag/laag kengetal 32 + (2) Bij een stijging van de temperatuur vallen de relais na elkaar af. Grenswaarde hoog/iaag kengetal 64 + (2) Bij een stijging van de temperatuur valt relais S2 af; bij verder oplopen van de temperatuur wordt relais S1 geactiveerd. Voorbeeld: regeling van een tweetraps-verwarmingssysteem Bij een daling van de temperatuur dient bij 60 ºC verwarmingstrap I, en bij een verdergaande daling bij 53 ºC verwarmingstrap II te worden ingeschakeld. De schakeldifferentie moet steeds 3K zijn. lnstelwaarden Menu 5 kengetal 34 (32 + 2) Menu 2 onderste schakelwaarde (relais 2) 53 ºC Menu 3 bovenste schakelwaarde (relais 1) 60 ºC Menu 4 schakeldifferentie (bv. 3K) instelwaarde 30 Bij de ingestelde schakeldifferentie van 3K zal S1 bij oplopende temperatuur bij 61,5 ºC afvallen, en bij dalende temperatuur bij 58,5 ºC weer worden bekrachtigd. Bij relais S2 verloopt dit op dezelfde manier. De schakeldifferentie ligt symmetrisch rond de betreffende ingestelde schakelwaarde. 7

10 A F S L U I T E R S E N I N S T R U M E N T A T I E b. Invoer van de schakelwaarden relatief t.o.v. een vooraf bepaald setpoint Setpoint in menu 1 invoeren. Onderste schakelwaarde, relatief t.o.v. setpoint, meestal met negatief voorteken, in menu 2 invoeren. Bovenste schakelwaarde, relatief t.o.v. setpoint, met positief voorteken, in menu 3 invoeren. Schakeldifferentie voor beide relais in menu 4 invoeren. Bij wijziging van de setpoints blijft de schakelafstand van relais S1 en S2 in stand; alleen de absolute waarden veranderen. Grenswaarde hoog/hoog kengetal (2) = 130 Bij een stijging van de temperatuur worden de relais na elkaar geactiveerd. Grenswaarde Iaagl/laag kengetal (2) = 162 Bij een stijging van detemperatuur vallen de relais na elkaar af. Grenswaarde hoogl/laag kengetal (2) = 194 Bij een stijging van de temperatuur valt relais S2 af; bij verdergaande temperatuurstijging wordt relais S1 geactiveerd. Voorbeeld: regeling van een verwarmings- en koelsysteem In een technische, procesgestuurde installatie moet de temperatuur in een opslagtank binnen bepaalde, d.m.v. het setpoint vooraf ingegeven grenzen worden vastgehouden. Afhankelijk van de inhoud moeten verschillende setpoints vooraf worden bepaald. Zakt de temperatuur met ca. 4 ºK beneden het vooraf bepaalde setpoint, dan dient een verwarmingssysteem te worden bijgeschakeld. Stijgt de temperatuur met ca. 5 ºK boven het setpoint, dan dient een magneetventiel dat een koudere massa toevoert, te worden aangestuurd zodat daardoor de temperatuur in de tank tot aanvaardbare waarden wordt teruggebracht. lnstelwaarden Menu 5 kengetal 194 ( ) Menu 1 setpoint (keuzetemperatuur 60 ºC) Menu 2 onderste inschakelpunt 56 ºC, instelling -4º Menu 3 bovenste schakelpunt 65 ºC, instelling 5º Menu 4 schakeldifferentie 1K, instelling 10 De schakeldifferentie ligt symmetrisch rond de ingestelde schakelwaarden. Indien men exact vastgelegde schakelwaarden wenst, moet de instelling in de menu s 2 en 3 telkens met de halve schakeldifferentie worden gecorrigeerd. 8

11 P R O G R A M M E E R B A R E I N D I C A T O R T Y P E I n s t e l g e g e v e n s ( u i t s l u i t e n d v o o r c o n t r o l e ) v a n D I P S W I T C H 1 O - p o l i g o p E R I K S U n i - i n p u t k a a r t j e PT /+350 ºC ON OFF PT /+ 800 ºC ON OFF Thermokoppel type J ON OFF Thermokoppel type K ON OFF Thermokoppel type S ON OFF Stroom 4-20 ma ON OFF Potmeter 0-5 K Ohm/spanning 0-10V ON OFF Instelling voor PT-100 signalen. Het PT-100 meetgebied is in twee schaalgebieden ondergebracht, dit om optimale resolutie te verkrijgen. 9

12 A F S L U I T E R S E N I N S T R U M E N T A T I E A a n s l u i t s c h e m a s 202-1/202-2 lngangssignaal: PT /202-4/202-5 Ingangssignaal: thermo-element lngangssignaal: 4-20 ma; (2-draads) De voedingsspanning 12 VDC voor de transmitter zit op klem 6 (max. 30mA) Ingangssignaal: 0-10 V Do voedingsspanning 22 VDC voor de transmitter zit op klem 6 (max. 30mA) lngangssignaal: max 0-5 K Ohm potmetersignaal Bij alle uitvoeringen zit op klem 6 (+) en 3 (-) een spanning van 22 VDC (max. 30 ma). 10

13 P A R T N E R I N K E N N I S ERIKS houdt zich al ruim 60 jaar bezig met verkoop van en adviezen over haar producten aan alle geledingen van de industrie. Onze productspecialisten beschikken over uitgebreide producten toepassingskennis. Deze kennis delen ze graag met de klant om gezamenlijk tot totaaloplossingen te komen. Via workshops en productpresentaties houdt ERIKS haar afnemers op de hoogte van de laatste technologische ontwikkelingen. K W A L I T E I T E N O P T I J D ERIKS is een industriële toeleverancier van internationaal niveau met een volledig productassortiment afsluiters, instrumentatie, kunststof leidingsystemen, industriële kunststoffen, slangen en afdichtingen. ERIKS heeft ruim producten in voorraad, stuk voor stuk betrouwbare kwaliteitsproducten, nauwlettend bewaakt en gecontroleerd door onze kwaliteitsafdeling. Goederen worden van een certificaat of meetrapport voorzien en geleverd op de manier en het tijdstip van uw keuze. F L E X I B I L I T E I T E N Z E K E R H E I D ERIKS maakt onderdeel uit van ERIKS group met vestigingen en distributeurs verspreid over de hele wereld. ERIKS en ERIKS group staan garant voor sterke merken, grote inkoopvolumes en een bijzonder breed en diep assortiment technische componenten. Wereldwijd staat ERIKS 24 uur per dag voor u klaar. Alkmaar Voormeer 33 Postbus BK Alkmaar Telefoon: (072) Fax: (072) info@eriks.nl Amsterdam Dynamostraat BK Amsterdam Telefoon: (020) Fax: (020) amsterdam@eriks.nl Arnhem Pieter Callandweg BK Arnhem Telefoon: (026) Fax: (026) arnhem@eriks.nl Botlek-Rotterdam Shannonweg 33, Haven 5079 Postbus AN Hoogvliet-Rotterdam Telefoon: (010) Fax: (010) eriks.rijnmond@eriks.nl Den Haag (Marofra) Melkwegstraat 21 Postbus GP Den Haag Telefoon: (070) Fax: (070) haaglanden@eriks.nl Hengelo Granaatstraat TN Hengelo Telefoon: (074) Fax: (074) hengelo@eriks.nl Leek Zernikelaan VA Leek Telefoon: (0594) Fax: (0594) leek@eriks.nl Leeuwarden James Wattstraat AS Leeuwarden Telefoon: (058) Fax: (058) leeuwarden@eriks.nl Maastricht Karveelweg NH Maastricht Telefoon: (043) Fax: (043) maastricht@eriks.nl Tilburg Rheastraat TL Tilburg Telefoon: (013) Fax: (013) tilburg@eriks.nl Mits voorzien van duidelijke bronvermelding is overname uit deze publicatie toegestaan. Alle rechten worden door ERIKS nadrukkelijk voorbehouden. No part of this publication may be reproduced without clear reference to the source. All rights expressly reserved by ERIKS 250-D