Wilt u zo vriendelijk zijn het geluid van uw mobiele telefoon uit te zetten. Het is niet toegestaan tijdens de dienst te fotograferen.

Transcriptie

1 ZONDAG 18 SEPTEMBER e zondag na Pinksteren- Voorganger: ds. Margreet Klokke Ouderling: André Meijster Organist: Geerten van de Wetering Zondagskind: Wisse m.m.v. het Kloosterkerkkoor o.l.v. Hans Jansen Ria Galestien - sopraan Marie Anne Jacobs - alt David van Lith - tenor Maarten Karres - bas Hendrik-Jan Wolfert - violone Bij de dienst: September is dit jaar de maand van de kerkmuziek in de Kloosterkerk. Naar aanleiding van het afscheid in november a.s. van cantor Hans Jansen van deze kerk is het thema: Lutherse kerkmuziek, inspiratiebronnen van Hans Jansen. Over de Lutherse kerkmuziek schrijft hij het volgende: Toen Luther zijn nieuwe kerkliederen schreef en letterlijk alle ruimte gaf voor de muziek in de eredienst legde hij de basis voor wat later de Lutherse kerkmuziek is gaan heten. In tegenstelling tot Calvijn (alleen eenstemmige psalmen onbegeleid) had Luther geen bezwaar tegen meerstemmige muziek in de liturgie. Luther zag de muziek als een schepping van God en had ook zelf aan den lijve ondervonden hoe heilzaam muziek kan zijn. Alle ruimte dus voor de muziek, vocaal en instrumentaal, maar wel altijd dienstbaar aan de tekst en aan de liturgie. Zo schreven Heinrich Schütz en Joh.Seb. Bach hun motetten en cantates ingebed in het kerkelijk jaar. Na Bach is er een vervaltijd wat liturgie en kerkmuziek betreft, maar aan het begin van de 20ste eeuw sluiten componisten als Ernst Pepping, Hugo Distler en Siegfried Reda zich weer aan bij die oude kerkmuzikale traditie. Kenmerk blijft dat de muziek zich volledig dienstbaar opstelt van de tekst, deze tot leven laat komen en de diepere betekenis ervan voor ogen stelt. Vandaag staat Psalm 121 van de Lutherse kerkmusicus Heinrich Schütz centraal in de dienst. Deze dienst is tevens de afsluiting van het Internationale Heinrich Schütz Festival dat de afgelopen vier dagen in Den Haag heeft plaatsgevonden. Vanwege de buitenlandse gasten is ervoor gekozen om van enkele liederen ook een strofe in het Duits te zingen. Bij de kinderdiensten: Goede morgen, welkom allemaal, ik met mijn en jij met jouw verhaal, lachen, huilen, vrolijkheid en pijn, alles mag er zijn! God, ik vraag U, kom in onze kring. Wees erbij wanneer ik bid en zing. Ik met mijn en U met Uw verhaal verteld in mensentaal. Bij de kinderdienst voor de kinderen van groep 1-4 zingen we vaak dit liedje. Een mooi begin, een mooie wens. Zingen, geluiden, muziek... Ze kunnen die dingen voor ons zeggen die woorden niet kunnen! Welke geluiden en muziek passen er bij de bijbelverhalen van de Schepping, Noach, de geboorte van Jezus en het verhaal over de storm op het meer? Wilt u zo vriendelijk zijn het geluid van uw mobiele telefoon uit te zetten. Het is niet toegestaan tijdens de dienst te fotograferen.

2 - 3 - ORGELSPEL -verstilling- Deel II [viertel = 60] Siegfried Reda Uit: Orgelkonzert III (1948) ( ) BEGROETING STILTE BEMOEDIGING -de kaarsen worden aangestoken- V On - ze hulp is in de naam van de Heer, G: die he - mel en aar - de ge- maakt heeft V : die trouw houdt tot in eeu -wig- heid, G: en niet laat va -ren de wer-ken van zijn han - den. -gemeente gaat staan- KOOR: Antifoon: Looft de Heer, alle gij volken, looft Hem, prijst Hem, alle gij natiën, want zijn goedertierenheid is machtig over ons en des Heren trouw is tot in eeuwigheid.halleluja. INTROÏTUS: Psalm 33: 1, 7 en 8 Tekst: Jan Willem Schulte Nordholt en Jan Wit Melodie: Straatsburg 1545/Lyon 1547

3 - 4-7 Heil hem, die hoopt in vrees en beven op Gods genadig aangezicht. Wie op zijn gunst vertrouwt zal leven, God houdt het oog op hem gericht. Ja, Hij kent de zijnen, Hij laat niet verkwijnen wie zijn hulp verbeidt. Koninklijk van gaven wil de Here laven wie ontbering lijdt. 8 Wij wachten stil op Gods ontferming, ons hart heeft zich in Hem verheugd. Hij komt te hulp en geeft bescherming, zijn heil'ge naam is onze vreugd. Laat te allen tijde uwe liefd'ons leiden, uw barmhartigheid. God, op wie wij wachten, geef ons moed en krachten nu en voor altijd. KOOR: herhaling Antifoon -gemeente knielt of gaat zitten- GEBED OM ONTFERMING Na het ".zo bidden wij U" van de voorganger antwoordt de gemeente met: Heer ont-ferm u, Chris - tus ont-ferm u, Heer ont - ferm u V.: God schenke ons vergeving, bevrijding, vertrouwen en hernieuwde toewijding, door Jezus Christus, onze Heer.

4 - 5 - G: A - - men. LOFLIED: LB 869: 1, 3 en 5 Tekst: Johann Jakob Schütz Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut Melodie: Johann Crüger Vertaling: Ad den Besten -gemeente gaat staan- 3 Wat onze God in de aanvang schiep, dat wil Hij ook bewaren; wat onze God tot aanzijn riep doet Hij zijn trouw ervaren. De Heer regeert, en het is goed waar Hij de mensen wonen doet. Geef onze God de ere 5 Wie alle troost ontberen moet en wien geen mens kan helpen, houd moed, God zal met overvloed van heil u overstelpen. Hij buigt zich over het bestaan van hen die door de diepten gaan. Geef onze God de ere!

5 gemeente gaat zitten, de kinderen verlaten de dienst en gaan naar hun eigen ruimten- GEBEDSGROET V: De Heer zij met u G: Ook met u zij de Heer GEBED V.. door Jezus Christus onze Heer G: A men. EERSTE SCHRIFTLEZING: KOOR: Psalm 121 Heinrich Schütz ( ) Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen von welchen mir Hilfe kommet. Meine Hilfe kommt vom Herren, der Himmel und Erde gemacht hat. Er wird dein Fuß nicht gleiten lassen, und der dich behütet schläft nicht. Siehe, der Hüter Israel schläft noch schlummert nicht. Der Herr behütet dich; der Herr ist dein Schatten über deiner rechten Hand, daß dich des Tags die Sonne nicht steche noch der Monde des Nachts. Der Herr behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele, der Herr behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit. TWEEDE SCHRIFTLEZING: Johannes 14: 6 en LIED: LB 802: 1, 3, 4 en 5 Tekst: Jan Wit Melodie: Wim ter Burg Koor:

6 Allen: Koor: 3 Menigeen ging zelf op pad daar hij thuis geen vrede had. Eeuwig heimwee spoort hem aan laat ook hem het woord verstaan Allen refrein: Koor: 4 Door de wereld klinkt een lied tegen angsten en verdriet, tegen onrecht, tegen dwang richten pelgrims hun gezang. Allen refrein: Koor: 5 Velen, die de moed begaf, blijven staan of dwalen af, hunkerend naar hun oude land. Reisgenoten, grijp hun hand. Allen refrein: PREEK LIED: LB 908: 1, 4 en 6 Tekst:Johann Scheffler Ich will dich lieben, meine Stärke Melodie: Johann Balthasar König? Vertaling: Ad den Besten Allen:

7 - 8 - Koor: 4 Ik ging verdwaald langs vele wegen, ik zocht U wel, maar vond U niet, ik ging verblind het duister tegen, ik minde wat de wereld biedt. Nu hebt Gij zo mijn hart gewend, dat ik U heb herkend. GEBEDSINTENTIES Allen: 6 Erhalte mich auf deinen Stegen und lass mich nicht mehr irregehn; lass meinen Fuß in deinen Wegen nicht straucheln oder stillestehn; erleucht mir Leib und Seele ganz, du starker Himmelsglanz. -gemeente knielt of blijft zitten- VOORBEDEN - STIL GEBED - GEBED DES HEREN Onze Vader die in de hemel zijt, Uw naam worde geheiligd, Uw koninkrijk kome, Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij onze schuldenaars vergeven. En leid ons niet in verzoeking maar verlos ons van den boze. Want van U is het koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in eeuwigheid. Amen

8 INZAMELING VAN DE GAVEN De eerste collecte (rode zak) dient ter bestrijding van de kosten van pastoraat en eredienst. Rekening Huishouding Kloosterkerk: NL29INGB De diaconale collecte (groene zak) is voor de Stichting Plattelandsontwikkeling in Senegal (SPS, website Kloosterkerk Wereldwijd. Deze stichting ondersteunt al jaren tuinbouw door vrouwengroepen in Senegal. Dit is een inkomen genererende activiteit. De groepen bestaan uit ongeveer 20 leden, die ieder een stukje grond van 80 vierkante meter bebouwen met tomaten of uien. Sommige groepen hebben te kampen met een water tekort in de putten. Dit probleem kan worden opgelost door het gebruik van een mini-waterpomp in het droge seizoen.graag helpen wij de dorpen waar dit probleem zich voordoet met de aanschaf van één of twee waterpompen. Rekening Stichting Diaconie Kloosterkerk Wereldwijd : NL37INGB De deurcollecte (paarse zak) dient ter bestrijding van de kosten van onderhoud aan het monument Kloosterkerk. Rekening Huishouding Kloosterkerk: NL29INGB Wanneer uw telefoon op - stil - staat, is het geen bezwaar als u hem tijdens de collecte gebruikt om geld over te maken op het desbetreffende bankrekeningnummer. Tijdens de collecte zingt het koor: Herr, deine Güte reicht - Siegfried Reda ( ) Herr, deine Güte reicht, soweit die Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehn. Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht. Nun lob, mein Seel, den Herren Siegfried Reda Nun lob, mein Seel, den Herren, was in mir ist, den Namen sein. Sein Wohltat tut er mehren, vergiss es nicht, o Herze mein. Hat dir dein Sünd vergeben und heilt dein Schwachheit groß, errett dein armes Leben, nimmt dich in seinen Schoß, mit reichem Trost beschüttet, verjüngt, dem Adler gleich; der Herr schafft Recht, behütet, die leiden in seinem Reich.

9 Sei Lob und Preis mit Ehren Gott Vater, Sohn und Heilgem Geist! Der wolle in uns mehren, was er aus Gnaden uns verheißt, dass wir ihm fest vertrauen, uns gründen ganz auf ihn, von Herzen auf ihn bauen, dass unser Mut und Sinn ihm allezeit anhangen. Drauf singen wir zur Stund: Amen, wir werden s erlangen, glaubn wir von Herzengrund OPDRACHT VAN DE GAVEN -de kinderen komen terug in de kerk, ook de kleinste kinderen uit de crèche, de gemeente blijft zitten tot zij bij hun ouders zijn- SLOTLIED (staande gezongen): LB 864: 1 en 5 Tekst: Böhmische Brüder 1544 Lob Gott getrost mit Singen Melodie: 16e eeuw/lezing EKG 1 Lob Gott ge - trost mit Sin - gen, froh - lock, du chris-tlich Schar! Dir soll es nicht miss-ling-en, Gott hilft dir im - mer - dar. Ob du gleich hier musst tra - gen viel Wi - der - wär - tig- keit, noch sollst du nicht ver -za - gen; er hilft aus al - lem Leid.

10 Daarom lof zij de Here, in wie ons heil bestaat, Hem die ons toe wou keren zijn liefelijk gelaat. Hij moge ons behoeden, elkander toegewijd, en schenke ons al t goede nu en in eeuwigheid. ZEGEN G. A - men, a - men, a - - men. ORGELSPEL: Toccata in F (BuxWV 156) Dieterich Buxtehude ( ) Wilt u a.u.b. deze liturgie mee (naar huis) nemen. Indien u de tekst van de preek wilt ontvangen kunt u deze over enkele dagen downloaden van de website: Overigens kunt u de complete dienst de komende zes weken (nog eens) beluisteren en desgewenst downloaden via Wilt u een gesprek met de voorganger van vandaag naar aanleiding van de dienst, dan kunt u haar bellen of een sturen. Zie daarvoor de contactgegevens op de achterzijde van de liturgie. In de Apostelkapel staat een kaarsentafel. U kunt daar een kaars aansteken voor iets wat u bezig houdt, of voor iemand die in uw gedachten leeft. Bij de ingang zijn knielkussens beschikbaar. Voor en na de dienst is er gelegenheid om boeken te lenen bij de boekentafel in de Wandelruimte. AGENDA zondag 18 september woensdag 21 september zondag 25 september u u u u ds. Nico ter Linden: En dan nog dit. Wandelen met God. (zie hieronder) Pauzeconcert door Duo Cicogna: Stephanie Gericke (mezzosopraan) en Akemi Alink (piano) Cursus ABC van de christelijke traditie (zie toelichting) ds. Carel ter Linden, dienst met cantate

11 Cursus Abc van de christelijke traditie Kom je vaker in de Kloosterkerk en zou je wel eens verder willen praten met de predikanten over de inhoud van hun diensten? Bespeur je bij jezelf de wens om tijd te maken voor jezelf om nader stil te staan bij je leven en geloven? Zou je graag andere mensen leren kennen met een vergelijkbare belangstelling als jij? Dan is de cursus ABC van de christelijke traditie iets voor je. Deze cursus wordt elk jaar gegeven door de beide predikanten. In ongeveer zestien woensdagavonden sta je met rond de twintig deelnemers van twintig tot tachtig jaar stil bij vragen als: De bijbel, wat is dat voor een boek? Hoe kun je het zo lezen, dat de oude woorden ook in deze nieuwe tijd aanspreken? Waar denk je eigenlijk aan, als je God zegt? Wie is Jezus voor je? Wat betekent het verhaal van zijn lijden en opstanding voor mensen vandaag? Wat wordt er bedoeld met de heilige Geest? Hoe kun je bidden? Kun je spreken over zoiets als christelijke ethiek? Wat gebeurt er in de liturgie van de kerkdienst? De cursus staat open voor leden en niet-leden van de Kloosterkerk. Dit jaar is de eerste bijeenkomst op woensdag 21 september. Voor nadere informatie en/of opgave kun je terecht bij de predikanten via klokke@kloosterkerk.nl of lanooy@kloosterkerk.nl Van harte welkom! En dan nog dit. Wandelen met God ds. Nico ter Linden De theologische faculteit te Leuven verzocht Nico ter Linden voor een internationale en interconfessionele bundel een persoonlijk opstel over zijn geloof te schrijven. Zijn uitgever in Nederland vroeg hem daar een boekje van te maken: En dan nog dit. Ondertitel: Wandelen met God. De auteur was meer dan een halve eeuw predikant, zielzorger in ziekenhuizen en gevangenissen, voorganger op het platteland en in de Westerkerk te Amsterdam. Hij schreef meeslepend over zijn vele pastorale ontmoetingen, maar hoe staat het eigenlijk met zijn eigen verhaal? Waar heeft hij afscheid van genomen, wat ging onderweg verloren, wat werd verworven? Vertel! Datum: 18 september Tijd: uur Plaats: Kloosterkerk Bijdrage: 5 per person Aanmelden: niet nodig

12 Dit formulier kunt u invullen en in de collectezak doen, afgeven bij de informatietafel of opsturen naar: Kerkelijk Bureau Kloosterkerk, Lange Voorhout 4, 2514 ED Den Haag. U ontvangt dan zo spoedig mogelijk een reactie. dhr/mevr:..... adres: pc + woonplaats:..... telefoon:... adres: wil graag een gesprek hebben met: een van de predikanten een contactpersoon uit de gemeente wil graag informatie ontvangen over de Kloosterkerkgemeente wil zich graag abonneren op nieuwsbrief van de Kloosterkerk. (digitale versie gratis; papieren versie 32,50 per jaar) wil graag lid worden van de Kloosterkerkgemeente