Instructies bij eerste gebruik
|
|
- Andreas de Valk
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Instructies bij eerste gebruik Hoofdstuk 1. Installeer het stuurprogramma (4.1) 2. Sluit de modem aan (4.1)! 3. Apply internet account (6.1) 1 Inleiding Deze inleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST 56K V92 USB MODEM. Deze snelle, via USB aangesloten 56K modem biedt u een snelle Internet en verbinding. Hij is ook ideaal voor laptop gebruikers, omdat er geen aparte voedingsadapter noodzakelijk is. De modem kan in elk land worden gebruikt. 2 Veiligheid Lees vóór gebruik aandachtig de volgende instructies door. - Het product vereist geen speciaal onderhoud. Gebruik een licht vochtige, zachte doek om de kabel schoon te maken. - Gebruik geen agressieve substanties zoals brandspiritus om het apparaat schoon te maken. Deze kunnen het materiaal aantasten. - Dompel het apparaat niet onder in vloeistof. Dit kan gevaarlijk zijn en het apparaat beschadigen. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water. - Repareer het apparaat niet zelf. - Het modem is bestemd om te worden aangesloten op een analoge standaard telefoonlijn. Sluit het niet aan op een digitaal telefoniesysteem zoals ISDN of ADSL. Dat kan schade veroorzaken en zou gevaarlijk kunnen zijn. - In geval van onweer is het aan te bevelen om de telefoonkabel uit te pluggen om bliksemschade te voorkomen. 3 Goedkeuring Dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen en aan de andere relevante voorwaarden in de van toepassing zijnde Europese richtlijnen. De conformiteitsverklaring is beschikbaar via N L 1
2 4 Installatie 4.1 Installatie van hardware en driver Opmerking: Deze modem werkt alleen bij Windows 98 of hogere Windows versies. De modem werkt niet bij Windows 95 of NT4. Opmerking: Er kan worden gevraagd de driver opnieuw te installeren, wanneer u de modem in een andere USB poort inplugt bij een systeem dat gebruik maakt van Windows XP/2000. Dat is normaal. Opmerking: Klik op Continue Anyway wanneer Windows XP waarschuwt dat de driver niet digitaal ondertekend is. Dit heeft geen invloed op het functioneren en een nieuwe versie van de driver zal door Windows worden ondertekend. 1. Start Windows. 2. Plaats de product CD in de CD-ROM drive. Trust Software Installer start automatisch op. Gebeurt dat niet, ga dan naar Start - Uitvoeren en typ [D:\Setup.exe] in het invoerveld. Klik vervolgens op OK. Opmerking: De bovenstaande letter D is de aanduiding voor de CD-ROM drive. Controleer uw eigen computer om te zien welke letter naar uw CD- ROM verwijst. Opmerking: Het taalkeuzemenu in het rechter veld geeft diverse talen voor het uitvoeren van de Trust Software Installer. 3. Klik op de optie stuurprogramma installeren, zie afb. 3 en volg de instructies in het scherm op om de installatie af te ronden. 4. Sluit de meegeleverde USB kabel aan op het modem en op uw computer. Zie afb Sluit na het opnieuw opstarten van het systeem de meegeleverde telefoonkabel aan op het punt LINE op de modem. Zie afb. 2. Uw modem is gebruiksklaar. 4.2 Installatie software SuperVoice is een programma waarmee u extra toepassingen aan uw modem kunt toevoegen. Met SuperVoice kunt u uw modem gebruiken als: Opmerking Antwoordapparaat: met volledige voic mogelijkheden, incl. meervoudige mailboxes en de mogelijkheid om u per semafoon te waarschuwen dat er boodschappen zijn. Faxapparaat: dat kan verzenden, ontvangen, afdrukken, waarmee u faxberichten kunt bekijken en faxen kunt versturen vanuit Windows applicaties. Telefoonkiezer: die u in staat stelt om de modem in combinatie met uw geluidskaart, een aangesloten microfoon en speakers te gebruiken als handsfree telefoon. U kunt bij uw telefoongesprekken gebruik maken van de nummerkiezer, de snelkeuze mogelijkheden en het SuperVoice telefoonboek. Om gebruik te kunnen maken van alle functies van SuperVoice moet u beschikken over een geluidskaart, een microfoon en luidsprekers. 2
3 Volg de onderstaande instructies op om het programma SuperVoice 2.2i op uw computer te installeren: 1. Start Windows op. 2. Plaats de product CD in uw CD-ROM drive. 3. De Trust Software Installer, zie afb. 3, start automatisch. Gebeurt dat niet, ga dan naar Start Uitvoeren en typ [D:\Setup.exe] in het invoerveld en klik vervolgens op OK. 4. Klik op de knop SuperVoice 2.2i om de installatie van dit programma te starten. 5. Selecteer de gewenste programmataal. Opmerking: De installatieprocedure van SuperVoice is uitsluitend Engelstalig; na de installatie zijn het programma, het handboek en de helpfunctie wel in de door u geselecteerde taal. 6. Specificeer indien u dat wenst een andere locatie voor het programma en klik op Proceed. 7. SuperVoice zoekt naar de COM poort waarop de modem aangesloten is. 8. Nadat de modem is gevonden, vult u uw persoonlijke informatie in en vervolgens klikt u op Proceed. 9. Na de installatie wordt een PIC Fax Printer toegevoegd. Klik op OK. 10. Klik nogmaals op OK om de installatie af te ronden. SuperVoice is nu gebruiksklaar. 5 Controle na installatie 5.1 Toegevoegde componenten Na installatie van het apparaat en de programma s zijn de volgende zaken geïnstalleerd op uw computer en kunnen worden gecontroleerd. Start Instellingen Configuratiescherm. - V.92 waarin de items worden ingesteld m.b.t. de V.92 support door ISP. Start Instellingen Configuratiescherm. Dubbelklik op het pictogram Systeem en selecteer het tabblad Apparaatbeheer. - Modem Trust 56K USB MODEM - Geluid, video en game controllers- modem audio apparaat Start Instellingen Configuratiescherm. Dubbelklik op het pictogram programma s toevoegen/verwijderen. - Trust 56K USB MODEM Opmerking: De bovenstaande informatie kan afwijken, wanneer de installatie door de gebruiker werd gewijzigd (bijv. niet alles werd geïnstalleerd of er werd een andere locatie dan de standaard locatie geselecteerd). Opmerking: Er kunnen zich ook afwijkingen voordoen als gevolg van het gebruik van nieuwe drivers die via het Internet beschikbaar zijn. Opmerking: Afhankelijk van de versie van het besturingsprogramma van PC s kan de locatie of de naam in het configuratiescherm verschillend zijn. 5.2 Testen van de modem Test of de modem werkt, voordat u de modem gaat gebruiken. In Windows XP kunt u de modem testen door de volgende stappen uit te voeren: 3 N L
4 1. Ga naar Start Instellingen Configuratiescherm en dubbelklik op het pictogram Systeem. Ga naar de tab Hardware ->Apparaatbeheer->Modems. Dubbelkik op de Trust modem om de eigenschappen te kunnen inzien. 2. Selecteer het tabblad Diagnostische gegevens en klik vervolgens op de knop Instellingen opvragen. Is de communicatie tussen uw modem en uw computer in orde, dan ziet u nu enige informatie over de modem. U kunt ook klikken op de knop Logboek weergeven om het logboek in te zien. 3. In de diverse Windows versies kunt u meer informatie vinden in Windows help door te zoeken naar modem testen en naar Een modem testen te gaan. 6 Gebruik 6.1 Internet and Om verbinding te maken met het Internet en/of een account aan te maken moet u zich aanmelden bij een Internet aanbieder (ISP = Internet Service Provider). U kunt in het Trust Software installer menu Request Internet account selecteren en de instructies in het scherm opvolgen om u aan te melden bij de ISP van uw keuze, bijv. Het Net of Tiscali. Of gebruik uw huidige internet account. 6.2 SuperVoice 2.2i Ga om het programma te starten naar Start Programma s SuperVoice en selecteer in het menu de optie SuperVoice. Het bedieningspaneel van SuperVoice zal nu verschijnen. Zie afb. 4. Via dit paneel kunt u makkelijk alle onderdelen van het programma starten. Raadpleeg het SuperVoice handboek voor een beschrijving van de verschillende functies van het prgramma. Het gebruikershandboek kan worden geraadpleegd via: Start Programma s SuperVoice, waar u de optie Handboek selecteert. Raadpleeg tevens de uitgebreide Help functie die SuperVoice u biedt. 7 Modem verwijderen Indien u de modem wilt verwijderen, dient u de onderstaande stappen uit te voeren: 1. In Windows 98 of Windows ME kunt u de modem simpelweg uitpluggen. 2. In Windows 2000 of Windows XP dient u te dubbelklikken op het pictogram met de groene pijl aan de rechterzijde van de taakbalk. 3. Klik op de Trust 56K USB Modem in het pop-up venster en geef aan dat u het apparaat wilt stopzetten. Windows informeert u dat het veilig is om het apparaat te verwijderen en vervolgens koppelt u het apparaat los. 8 Probleemoplossing Methode 1. Lees de onderstaande oplossingen. 2. Zoek op het Internet naar actuele FAQ s, drivers en handboeken onder 4
5 Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing Windows detecteert niet de modem. Modem belt, maar er komt geen verbinding tot stand. Error melding Geen kiestoon of niet in staat om te bellen. De snelheid van de verbinding is te laag SuperVoice kan de modem niet initialiseren USB poort van de computer is niet actief. USB kabel niet goed aangesloten. Slechte lijn. Stuurprogramma is niet goed geïnstalleerd. Verkeerd nummer. Slechte huistelefooncentrale. Communicatiestandaard verkeerd. Telefoonlijn is in gebruik. Telefoonlijn werkt niet. Niet compatibele kiestoon van de huistelefooncentrale. Het cijfer om een buitenlijn op te roepen is niet ingesteld. Software zoals SuperVoice werkt en houdt de telefoonlijn bezet. Kwaliteit van de telefoonlijn is niet goed. Teveel mensen maken verbinding met de ISP of de internet site. Uw modem is momenteel verbonden met het internet. Activeer de USB poort in de BIOS van uw computer. Sluit de USB kabel goed en en probeer het opnieuw. Call again. Verwijder het stuurprogramma en installeer het opnieuw. Probeer een directe buitenlijn. Contoleer het nummer. Let op het cijfer voor de buitenlijn in geval van een interne telefooncentrale en het wachtkarakter, of controleer/update uw belregels. Vraag uw Internet provider om de juiste communicatie-instellingen. Wacht tot de lijn vrij is. Test de lijn met een gewone telefoon en repareer zonodig. Gebruik een buitenlijn of schakel in de modemeigenschappen de kiestoondetectie uit. Voer het cijfer voor het oproepen van een buitenlijn in de belregels in of zet het vóór het nummer waar u naartoe belt. Bijv. 0, of 9, Sluit SuperVoice of vergelijkbare programma s af en probeer het opnieuw. In veel gebieden is de kwaliteit van telefoonlijnen niet erg goed, zodat optimale communicatie met uw ISP soms niet mogelijk is. Probeer later nog eens in te bellen of de site te bezoeken. Verbreek de verbinding met het internet, wanneer u SuperVoice wilt gebruiken. N L 5
6 Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing Probleem staat hier niet vermeld. Contoleer de volgende online probleemoplossers. Modem: /modem Internet: /internet USB: /usb of Windows Help Mocht u na deze oplossingen te hebben geprobeerd nog steeds problemen ondervinden, neem dan contact op met een van de Trust Customer Care Centers. U vindt verdere informatie op de achterkant van deze instructiehandleiding. Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de hand heeft: Het artikelnummer is De hardware configuratie van uw systeem. Naam en versie van uw besturingssysteem. Een goede omschrijving van wat er niet werkt. Een goede omschrijving van wanneer het probleem zich voordoet. 9 Garantievoorwaarden - Voor onze producten geldt een fabrieksgarantie van twee jaar die ingaat op de aankoopdatum. - Wanneer er een defect optreedt, brengt u het product terug naar uw dealer met uitleg over de storing/het defect, het aankoopbewijs en alle accessoires. - Tijdens de garantieperiode ontvangt u dan een zelfde model, indien dit beschikbaar is. Is er geen zelfde product beschikbaar, dan wordt uw product gerepareerd. - Neem contact op met onze help desk in geval van ontbrekende componenten zoals de instructiehandleiding, software of andere componenten. - De garantie vervalt, wanneer het prouduct wordt geopend, wanneer er mechanische schade wordt geconstateerd, wanneer het product fout is gebruikt, wanneer het product werd gemodificeerd, wanneer derden reparaties hebben uitgevoerd en in geval van nalatigheid of wanneer het product werd gebruikt voor doeleinden waarvoor het oorsponkelijk niet bedoeld was. - Van de garantie uitgesloten: Schade als gevolg van ongelukken of rampen zoals brand, overstromingen, aardbevingen, oorlog, vandalisme of diefstal. Incompatibiliteit met andere hardware/software die niet vermeld staan in de minimale systeemvereisten. Accessoires zoals batterijen en zekeringen (indien van toepassing). - In geen geval kan de producent aansprakelijk worden gesteld voor enige incidentele schade of vervolgschade, waaronder inkomstenderving of andere commerciële schades die het gevolg zijn van het gebruik van dit product. 6
Instructies voor het eerste gebruik Hoofdstuk 1. Sluit het modem aan (4.1) 2. Installeer het stuurprogramma (4.2)
Instructies voor het eerste gebruik Hoofdstuk 1. Sluit het modem aan (4.1) 2. Installeer het stuurprogramma (4.2)! 3. Stel uw internet account in (6.2) 1 Introductie Deze handleiding is bestemd voor de
Nadere informatieLees voor het gebruik de volgende aanwijzingen goed door:
Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. De-installeren oude drivers en producten (3.1) 2. ISDN Modem installeren in Windows (3.2) 3. Trust ISDN Utility installeren (3.3) 4. Testen (4) 5. Gebruik (5) Hoofdstuk!
Nadere informatie4 Installatie van het stuurprogramma
1 Introductie Bedankt voor het aanschaffen van de Trust 100MB Speedshare PCI Card. De Trust 100MB Speedshare PCI card stelt u in staat om uw PC aan te sluiten op een Local Access Network (LAN) en/of een
Nadere informatie4 Installatie van het stuurprogramma
1 Introductie Bedankt voor het aanschaffen van de Trust 100MB Speedshare USB adapter. De Trust 100MB Speedshare USB adapter biedt een eenvoudige installatie zonder het te hoeven openen van uw PC en verkrijgt
Nadere informatieVolg onderstaande stappen op voor de installatie van de Trust 4 Port USB Hub:
1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de Trust 4 Port Email USB Hub. Met de Trust 4 Port Email USB Hub kunt u op eenvoudige wijze het aantal USB poorten van uw computer uitbreiden.
Nadere informatie1 Inleiding. 1.1 V92 standaard TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM. Met deze via de seriële RS-232 poort aangesloten high speed 56K modem heeft u snelle internet en e-mail verbindingen.
Nadere informatieTRUST AMI MOUSE 250S MINI OPTICAL WIRELESS. Werkwijze eerste gebruik 1. Aansluiten Installeren in Windows Testen 3.3
Werkwijze eerste gebruik 1. Aansluiten 3.1 2. Installeren in Windows 3.2 3. Testen 3.3 Hoofdstuk! 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de Trust AMI MOUSE 250S MINI OPTICAL WIRELESS.
Nadere informatieTRUST 56K V92 PCI MODEM
TRUST 56K V92 PCI MODEM Gebruikershandleiding Versie 1.0 Hartelijk Dank Wij danken u voor de aankoop van dit product uit het Trust assortiment. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik en raden u aan
Nadere informatieTRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM Gebruikershandleiding Versie 1.0 NL Hartelijk Dank Wij danken u voor de aankoop van dit product uit het Trust assortiment. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik en raden
Nadere informatieTRUST AMI MOUSE 250S OPTICAL
1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers van de TRUST AMI MOUSE 250S OPTICAL E-MAIL. Hij werkt op zo goed als ieder oppervlak. Wanneer u nieuwe e- mail binnen krijgt geeft de muis een
Nadere informatieGebruik onderstaande stappen in combinatie met tabel 1 en fig 1. Aansluiting Functie A
Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. USB kaart inbouwen (3.3) 4. Installeren in Windows (3.5) 5. Installeren MAC systeem
Nadere informatie(2) Handleiding Computer Configuratie voor USB ADSL modem
(2) Handleiding Computer Configuratie voor USB ADSL modem Raadpleeg eerst de Quick-Start Guide voor het installeren van uw DSL-aansluiting voordat u deze handleiding leest. Versie 30-08-02 Handleiding
Nadere informatieTRUST VIBRATION FEEDBACK RALLY MASTER II
1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de VIBRATION FEEDBACK RALLY MASTER II. De VIBRATION FEEDBACK RALLY MASTER II is te gebruiken bij het spelen van race spellen of andere vergelijkbare
Nadere informatieDeze handleiding is bedoeld voor PC-gebruikers met minimaal Pentium CPU (of compatibel) of MAC-gebruikers met minimaal PowerPC.
Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. Inleiding (1) 2. Installeren en activeren (3) Verwijderen oude drivers (3.1) Installatie onder Windows 98 SE / 2000 (3.2) Activeren onder Windows (3.3) Activeren onder
Nadere informatie1 Inleiding. 2 Veiligheid
Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. De-installeren oude drivers en producten (3.1) 2. Aansluiten (3.2) 3. Draadloze verbinding maken (3.2) 4. Controle na de installatie (4.0)! 1 Inleiding Deze handleiding
Nadere informatieTRUST AMI MOUSE WIRELESS 300
TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300 Snelle installatie handleiding Versie 1.0 1 1. Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de Trust Ami Mouse Wireless 300 waarmee u kunt scrollen in al uw favoriete
Nadere informatieAanvullende gebruiksaanwijzing Chicago 390 USB Deze aanvullende gebruiksaanwijzing hoort bij de gebruiksaanwijzing van de Chicago 390 USB.
Aanvullende gebruiksaanwijzing Chicago 390 USB Deze aanvullende gebruiksaanwijzing hoort bij de gebruiksaanwijzing van de Chicago 390 USB. 1 Controleren of de Chicago 390 USB goed is geïnstalleerd op uw
Nadere informatieDe TRUST 2 PORT USB 2.0 PCI CARD werkt niet op MAC.
Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. Stuurprogramma Windows 98 /98SE /Me /2000 /XP (3.3) 4. USB-kaart inbouwen (3.4) 5.
Nadere informatieTRUST 5 PORT USB 2.0 UPGRADE KIT & HUB
Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. Installatie hardware in systeem (3.3) 4. Installeren in Windows (3.4) 5. Installeren
Nadere informatieTRUST 56K V92 PC-CARD MODEM
TRUST 56K V92 PC-CARD MODEM Gebruikershandleiding Versie 1.0 Hartelijk Dank Wij danken u voor de aankoop van dit product uit het Trust assortiment. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik en raden u
Nadere informatieDeze handleiding is bedoeld voor PC-gebruikers met minimaal Pentium CPU (of compatibel) of MAC-gebruikers met minimaal PowerPC.
Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. Inleiding (1) 2. Installeren en aktiveren (2) Verwijderen oude drivers (2.1) Installatie onder Windows 98 SE / 2000 (2.2) Aktiveren onder Windows (2.3) Installatie
Nadere informatie56K PC-Card Modem 56K PC-CARD MODEM. Gebruikershandleiding. Versie 1.0
56K PC-CARD MODEM Gebruikershandleiding Versie 1.0 Hartelijk Dank Wij danken u voor de aankoop van dit product uit het Trust assortiment. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik en raden u aan om deze
Nadere informatieHandleiding USB-LocoNet-Interface driver Setup
Handleiding USB-LocoNet-Interface driver Setup Copyright 2013 DigiAad, Nederland. Alle rechten voorbehouden. Zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van DigiAad is het niet toegestaan om informatie,
Nadere informatieVerkorte werkwijze eerste gebruik 1. Software installeren (3.1) 2. Aansluiten (3.2) 3. Controle na installatie (3.3)
Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. Software installeren (3.1) 2. Aansluiten (3.2) 3. Controle na installatie (3.3) 1 Inleiding TRUST N12M USB NETWORK LINK Hoofdstuk Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers
Nadere informatieTRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE
Verkorte werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Stuurprogramma installeren (4.2) 2. De kabel aansluiten (4.3) 3. Bestanden van de ene naar de andere computer sturen (6.1)! 1 Inleiding Deze instructiehandleiding
Nadere informatiemobile PhoneTools Gebruikershandleiding
mobile PhoneTools Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Vereisten...2 Voorafgaand aan de installatie...3 mobile PhoneTools installeren...4 Installatie en configuratie mobiele telefoon...5 On line registratie...7
Nadere informatieInstalleren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows)
Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows) Inhoudsopgave Installeren van het stuurprogramma... Pagina 1 Verwijderen van het stuurprogramma... Pagina 3 Problemen
Nadere informatiePredator Pro 3D USB. Predator Pro 3D USB. Gebruikershandleiding. Versie 1.0
Predator Pro 3D USB Gebruikershandleiding Versie 1.0 Auteursrecht Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant enig deel van deze handleiding te reproduceren
Nadere informatieBrink Technical Solutions BV
1 2 2 Auteur: Eindredactie: Brink Technical Solutions BV Brink Technical Solutions BV Dit is een uitgave van Brink Technical Solutions BV 2014. Deze uitgave mag vrij worden gekopieerd binnen educatieve
Nadere informatieKorte installatiehandleiding voor de datakabel DKU-5
Elektronische handleiding als uitgave bij "Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Korte installatiehandleiding voor de
Nadere informatieHet installeren en uitvoeren van Centix 3 serie op Windows Vista. Installatie Uitvoeren (gebruiken) Belangrijk:
Pagina 1 van 6 pagina s. Het installeren en uitvoeren van Centix 3 serie op Windows Vista. Doelgroep van dit document De doelgroep van dit document zijn alle gebruikers van Centix die de Centix 3-serie
Nadere informatieSnel op weg met e.dentifier2
Snel op weg met e.dentifier2 U kunt uw e.dentifier2 gekoppeld of los gebruiken. De verschillen tussen beide methoden leggen we hier uit. Ook vindt u hier antwoord op de veelgestelde vragen. Gekoppeld gebruik
Nadere informatieTAB09-410 NOBLE 97ic FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES
TAB09-410 NOBLE 97ic FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Pagina 1 van 9 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet zullen alle gebruikersinstellingen, door de gebruiker
Nadere informatieEM3751 - USB Audio Blaster
EM3751 - USB Audio Blaster 2 NEDERLANDS EM3751 - USB Audio Blaster Waarschuwingen en aandachtspunten Het openen van het product en/of de producten kan leiden tot ernstige verwondingen! Laat reparatie altijd
Nadere informatieTAB10-201 XENTA 10ic 10 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES
TAB10-201 XENTA 10ic 10 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 10 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet naar Android 4.1.1 zullen alle gebruikersinstellingen,
Nadere informatiePU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card
PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card Inleiding Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card. Met deze kaart kun je gemakkelijk twee
Nadere informatieTAB13-201 XENTA 13c 13,3 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES
TAB13-201 XENTA 13c 13,3 TABLET FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 9 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet naar Android 4.1.1 zullen alle gebruikersinstellingen,
Nadere informatieBIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snelle Start Gids
BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Snelle Start Gids Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Voor meer gedetailleerde instructies over het configureren en gebruik van de ADSL Modem/Router,
Nadere informatieTAB364 GOTAB GRAVITY 8 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN UPGRADE INSTRUCTIES
TAB364 GOTAB GRAVITY 8 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 8 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet naar Android 4.1.1 zullen alle
Nadere informatieProblemen met HASP oplossen
Problemen met HASP oplossen Hoofdvestiging: Trimble Geospatial Division 10368 Westmoor Drive Westminster, CO 80021 USA www.trimble.com Copyright en handelsmerken: 2005-2013, Trimble Navigation Limited.
Nadere informatieSchakel in Windows 10 automatische driver update uit : Uitleg driver (her) installeren nadat Windows 10 automatisch de driver heeft geüpdatet.
Bij voorkeur de Sweex CD005 gebruiken bij de communicatie tussen Autokon voor Windows en Uw elektronische systeem. Hier komen bijna geen problemen mee voor als U de handleiding goed opvolgt. Schakel in
Nadere informatieFB000011 Sweex 3 Port FireWire PCI Card FB000010 Sweex 4 Port FireWire PCI Card
FB000011 Sweex 3 Port FireWire PCI Card FB000010 Sweex 4 Port FireWire PCI Card Inleiding Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Sweex FireWire PCI Card. Deze kaart biedt je een aantal voordelen:
Nadere informatieTAB07-100 LUNA 7 TABLET ANDROID 4.1 UPGRADE INSTRUCTIES
TAB07-100 LUNA 7 TABLET ANDROID 4.1 UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 8 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet naar Android 4.1 zullen alle gebruikersinstellingen,
Nadere informatieNieuw toegevoegd: Uitleg driver (her) installeren nadat Windows Vista en Windows 7 automatisch de driver heeft geüpdatet.
Bij voorkeur de Sweex CD005 gebruiken bij de communicatie tussen Autokon voor Windows en Uw elektronische systeem. Hier komen bijna geen problemen mee voor als U de handleiding goed opvolgt. Nieuw toegevoegd:
Nadere informatieLW057 SWEEX WIRELESS LAN PCI CARD 54 MBPS. Windows zal het apparaat automatisch detecteren en het volgende venster weergeven.
Installatie Windows 2000 en XP LW057 SWEEX WIRELESS LAN PCI CARD 54 MBPS Windows zal het apparaat automatisch detecteren en het volgende venster weergeven. Selecteer Deze keer niet ( No, not this time
Nadere informatieHandleiding Telewerken met Windows. Inleiding. Systeemvereisten. Inhoudsopgave
Handleiding Telewerken met Windows Inhoudsopgave Inleiding Systeemvereisten Software installatie Inloggen op de portal Problemen voorkomen Probleemoplossingen Inleiding Voor medewerkers van de GGD is het
Nadere informatieInstallatie handleiding Reinder.NET.Optac
Installatie handleiding Reinder.NET.Optac Versie : 2012.1.0.1 Inhoudsopgave 1 Systeemvereisten... 2 2 Pincode... 2 3 Licentie... 2 4 Installatie... 2 5 Eerste gebruik... 4 Titel Pagina 1 van 6 23-1-2012
Nadere informatiePRINTERS EN GEGEVENS DELEN TUSSEN COMPUTERS
PRINTERS EN GEGEVENS DELEN TUSSEN COMPUTERS Inleiding. Het komt vaak voor dat iemand thuis meer dan 1 computer heeft, bijvoorbeeld een desktop computer en een laptop. Denk maar eens aan de situatie dat
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. SHARP AL-1633/1644 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1289396
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,
Nadere informatieWC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB. Mocht één van bovenstaande onderdelen ontbreken, neem dan contact op met je verkooppunt.
WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex USB Webcam 300K with Microphone. Met deze webcam kun je gemakkelijk video- en voicechatten
Nadere informatieHandleiding voor het installeren van en werken met Skype
Handleiding voor het installeren van en werken met Skype 1 Inhoudsopgave: Wat is Skype?... 3 Systeem-eisen Skype... 3 Skype installeren... 4 Skype account aanmaken... 7 Werken met Skype... 10 Skype verwijderen...
Nadere informatieEMXXXX Product Title from CMS EW1228 Webcamera 2.0 megapixel met microfoon
EMXXXX Product Title from CMS EW1228 Webcamera 2.0 megapixel met microfoon 2 NEDERLANDS EW1228 Webcamera 2.0 megapixel met microfoon Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Functies en kenmerken... 2 1.2
Nadere informatieUSB-naar-infrarood Smartbeam Maakt communicatie tussen uw infrarood-apparaat en uw pc mogelijk
P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04 11:10 AM Page 1 USB-naar-infrarood Smartbeam Maakt communicatie tussen uw infrarood-apparaat en uw pc mogelijk Nl Handleiding F5U235ea P74479ea_F5U235ea_nl.qxd 2/24/04
Nadere informatieBoutronic Dongle driver installeren
Boutronic Dongle driver installeren Wanneer u de Boutronic USB Dongle aansluit op uw computer, zal de computer proberen deze automatisch te herkennen. Wanneer uw computer de Boutronic USB Dongle herkent,
Nadere informatieNederlandse versie. Inleiding. Installatie Windows 2000 en XP. LW058 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps
LW058 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Inleiding Stel de Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de dichte
Nadere informatieIVS-Basic 4.4 IVS-Professional 4.4 IVS-PowerPoint 1.1
Handleiding IVS-Basic 4.4 IVS-Professional 4.4 IVS-PowerPoint 1.1 Toevoeging aansluiten USB Lite Base Station 1213 2 Inhoud Inhoud... 3 Het Lite Base Station aansluiten op de USB-poort... 4 Voorgeïnstalleerde
Nadere informatieNieuw toegevoegd: Uitleg driver (her) installeren nadat Windows 8 en Windows 8.1 automatisch de driver heeft geüpdatet.
Bij voorkeur de Sweex CD005 gebruiken bij de communicatie tussen Autokon voor Windows en Uw elektronische systeem. Hier komen bijna geen problemen mee voor als U de handleiding goed opvolgt. Nieuw toegevoegd:
Nadere informatieHandleiding afdrukken rotariaat CAMPUS NOORD 01-10-2012. Informaticadienst Scholengroep Sint-Rembert v.z.w. Kevin Baert Loes Casteleyn Michiel Seys
Handleiding afdrukken rotariaat CAMPUS NOORD 01-10-2012 Informaticadienst Scholengroep Sint-Rembert v.z.w. Kevin Baert Loes Casteleyn Michiel Seys 0. Inhoudsopgave 0. Inhoudsopgave... 3 1. Installatie
Nadere informatieEW3752 - PCI sound card 7.1
EW3752 - PCI sound card 7.1 EW3752 - PCI geluidskaart Waarschuwingen en aandachtspunten Laat reparatie altijd uitvoeren door gekwalificeerd personeel van Ewent! Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Functies
Nadere informatieTAB10-400 NOBLE 10c FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES
TAB10-400 NOBLE 10c FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 8 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik tablet zullen alle gebruikersinstellingen, door de gebruiker geïnstalleerde
Nadere informatieUSB NAAR SERIËLE CONVERTER
USB NAAR SERIËLE CONVERTER Snel installatiegids Windows 7 DA-70158 Stap 1: Stap 2: Plaats het CD-stuurprogramma van dit product in de CD-ROM. Sluit het apparaat aan op een vrije USB-poort op uw PC. Als
Nadere informatieInleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Systeemeisen. Nederlandse versie. IP002 Sweex USB Internet Phone
Inleiding IP002 Sweex USB Internet Phone Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Sweex USB Internet Phone. Met deze eenvoudig aan te sluiten telefoon kun je telefoongesprekken voeren via het
Nadere informatieNederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card
PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card Inleiding Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card. Met deze kaart kun je gemakkelijk twee
Nadere informatieINSTALLATIEGIDS VOOR UW 330 USB-MODEM
INSTALLATIEGIDS VOOR UW 330 USB-MODEM Welkom bij Euphony-ADSL en gefeliciteerd met de aankoop van uw modem! Om de installatie van uw SpeedTouch 330 zo vlot en probleemloos mogelijk te laten verlopen, stellen
Nadere informatiefile:///c:/documents%20and%20settings/swa.windows-tf3kua... Driver help
1 van 5 17/03/2006 17:25 Driver help Wat is een driver? Waarom heb ik een nieuwe driver nodig? Welke driver heb ik nodig? Hoe download ik een driver? Hoe installeer ik een driver? Drivers downloaden Wat
Nadere informatieASI. BeAnywhere. Remote Access. Quick Start
ASI BeAnywhere Remote Access Quick Start Inhoud Registratie van BeAnywhere 3 Installatie van BeAnywhere-server 6 Aanmelden bij BeAnywhere & remote toegang 10 Opmerking: BeAnywhere Drive controleert automatisch
Nadere informatieNederlandse versie. Inleiding. Hardware Installatie. Installatie Windows 2000 en XP. PU006V2 Sweex 2 Port Serial PCI Card
PU006V2 Sweex 2 Port Serial PCI Card Inleiding Stel de PU006V2 niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de dichte nabijheid van verwarmingselementen. Gebruik
Nadere informatieSMP53-210 INGENIA X1 5.3 SMARTPHONE FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES
SMP53-210 INGENIA X1 5.3 SMARTPHONE FIRMWARE UPGRADE INSTRUCTIES Page 1 of 11 VOORDAT U BEGINT: BACKUP BELANGRIJKE GEGEVENS! Bij het upgraden van uw Yarvik smartphone naar Android 4.0.4 zullen alle gebruikersinstellingen,
Nadere informatieBluetooth Installatie guide DE BLUETOOTH MODULE GEBRUIKEN
DE BLUETOOTH MODULE GEBRUIKEN 1 Installatie van de software: Het software installatiepakket van de Bluetooth module bevindt zich op de meegeleverde Bluetooth cd-rom. Indien u de Bluetooth module voor de
Nadere informatieMM002 Sweex USB DVB-T Dongle. Belangrijk! Installeer eerst de driver voordat de Sweex USB DVB-T Dongle wordt aangesloten.
MM002 Sweex USB DVB-T Dongle Inleiding Stel de Sweex USB DVB-T Dongle niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de dichte nabijheid van verwarmingselementen.
Nadere informatieWC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0. Belangrijk! Installeer eerst de driver voordat de Sweex webcam wordt aangesloten!
WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0 Inleiding Om onbezorgd te kunnen genieten van de Sweex webcam, is het belangrijk dat je een aantal zaken in acht neemt: Stel de Sweex webcam niet bloot aan
Nadere informatieF G H. Beschrijving LED s en hoorbare alarmen LED Geluid Uitgang Opladen Beschrijving Wat te doen? - - Nee Ja UPS is
Productinformatie E A C F G H A: Aan/uit-schakelaar : Gebruik wisselstroom: blijft groen branden Gebruik batterijstroom: knippert groen C: Gebruik wisselstroom: aanduiding spanningsniveau Gebruik batterijstroom:
Nadere informatieInstallatie responsbox bij Windows XP en Windows Vista
1 Installatie responsbox bij Windows XP en Windows Vista Gebruik de USB-kabel om de responsbox aan te sluiten op de computer. De kabel kan rechts achter in de responsbox aangesloten worden. De kabel steekt
Nadere informatieMocht één van bovenstaande onderdelen ontbreken, neem dan contact op met de leverancier.
SC001 Sweex 4.1 PCI Sound Card Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van deze Sweex 4.1 PCI Sound Card. De Sweex geluidskaart voorziet in surround geluid voor de computer. Voor een juiste
Nadere informatieHet SDT200 en SDT270-stuurprogramma installeren
Het SDT200 en SDT270-stuurprogramma installeren Het SDT200 en SDT270-stuurprogramma installeren in windows XP Het SDT200 en SDT270-stuurprogramma installeren in Windows 7 of Vista Het SDT200 en SDT270-stuurprogramma
Nadere informatiePARALLEL PCI INTERFACE CARDPARALLELLE PCI-INTERFACEKAART
PARALLEL PCI INTERFACE CARDPARALLELLE PCI-INTERFACEKAART Quick Installation GuideSnel installatiegids Inleiding Dank u voor de aanschaf van de IEEE1284-interface PCI-uitbreidingskaart. Deze kaart stelt
Nadere informatieUSB 2.0 voor de IDE/SATA ADAPTER
USB 2.0 voor de IDE/SATA ADAPTER Gebruikshandleiding DA-70148-4 De USB 2.0-adapter van Digitus is een snelle en eenvoudige aansluiting zonder behuizing. Elke 2,5 /3,5 IDE of SATA HDD/SSD kan als extra
Nadere informatieWindows Custom PostScript- of PCL-printerstuurprogramma installeren
Windows Custom PostScript- of PCL-printerstuurprogramma installeren In dit Leesmij-bestand wordt beschreven hoe u het Custom PostScript-printerstuurprogramma of het PCLprinterstuurprogramma op een Windows-systeem
Nadere informatieWBelectronics. Infinity USB Phoenix - Handleiding
WBelectronics Infinity USB Phoenix - Handleiding Introductie Dank u voor de aanschaf van de Infinity USB Phoenix van WB Electronics! Het installeren van de Infinity USB Phoenix geschiedt in 3 eenvoudige
Nadere informatieNederlandse versie. Inleiding. Hardware Installatie. Installatie Windows 2000 en XP. PU007V2 Sweex PCI-kaart met 1 parallelle & 2 seriële poorten
PU007V2 Sweex PCI-kaart met 1 parallelle & 2 seriële poorten Inleiding Stel de PU007V2 niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de dichte nabijheid van verwarmingselementen.
Nadere informatieInleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Systeemeisen. Nederlandse versie SWEEX.COM. IP001 Sweex USB Internet Phone with Display
Inleiding IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Sweex USB Internet Phone with Display. Met deze eenvoudig aan te sluiten telefoon kun je telefoongesprekken
Nadere informatieModem en lokale netwerken
en lokale netwerken Artikelnummer van document: 383057-332 Oktober 2005 Inhoudsopgave 1 Modem Modemkabel gebruiken........................... 2 Landspecifieke modemkabeladapter gebruiken......... 3 Landinstelling
Nadere informatieTYPHOON DVD-MAKER. Bestnr. 99 45 02
Bestnr. 99 45 02 TYPHOON DVD-MAKER Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in
Nadere informatieDRAADLOZE 450N DUAL BAND USB 2.0-ADAPTER
DRAADLOZE 450N DUAL BAND USB 2.0-ADAPTER Snel installatiegids DN-70650 Inhoudsopgave Inhoud verpakking... Pagina 1 Netwerkadapter installatie... Pagina 2 Verbinding maken met het draadloze toegangspunt...
Nadere informatieWAARSCHUWING: Gooi dit product niet weg in het huishoudafval. Breng het naar een inzamelpunt voor de recycling van elektronische toestellen.
Garantie & ondersteuning Dit product wordt geleverd met een eenjarige garantie voor problemen die zich voordoen bij normaal gebruik. Het verkeerd omgaan met de Easi-Headset of het openen van het apparaat
Nadere informatieKorte installatiehandleiding voor de datakabel CA-42
Korte installatiehandleiding voor de datakabel CA-42 9234594 Nummer 2 Nokia, Nokia Connecting People en Pop-Port zijn gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Copyright 2005 Nokia. Alle rechten
Nadere informatietiptel 545/570 office tiptel 545/570 SD PC Software en Driver Installatie In Windows XP/ Windows 7 (32/64 Bit)
tiptel 545/570 office tiptel 545/570 SD PC Software en Driver Installatie In Windows XP/ Windows 7 (32/64 Bit) Installatie van PC Software Volg de onderstaande stappen: 25.05.2011 1. Plaats de cd-rom die
Nadere informatieDe beknopte gebruiksaanwijzing Installatie helpt u, de ISA-kaart AirVox ISA snel op de pc te installeren en in gebruik te nemen.
Inleiding: Gebruiksaanwijzing: Bij problemen en vragen: Inhoud van de verpakking: (hoofdstuk 2) Veiligheid en waarschuwingen: (hoofdstuk 4) Technische vereisten: (hoofdstuk 3) RVS-COM Lite: (hoofdstuk
Nadere informatieTRUST ISDN PCI MODEM
TRUST ISDN PCI MODEM Gebruikershandleiding Versie 1.1 Hartelijk Dank Wij danken u voor de aankoop van dit product uit het Trust assortiment. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik en raden u aan om
Nadere informatieDe Windows-installatie - stap voor stap
Leveringsomvang Controleer a.u.b. eerst de volledigheid van het door uw aangeschafte pakket. De leveromvang van de DMX 6Fire USB omvat ten minste: 1 DMX 6Fire USB (hardware) 1 netvoedingsadapter 1 adapter
Nadere informatie3 PORT USB 2.0 CARDBUS. User s manual V2.0
3 PORT USB 2.0 CARDBUS UK User s manual DE FR IT ES PL PT V2.0 3 PORT USB 2.0 CARDBUS UK DE FR IT ES PL Hartelijk dank voor uw aankoop. Registreer nu uw aankoop via onze internet site, www.trust.com/register,
Nadere informatieHANDLEIDING INSTALLEREN MODEM XP/VISTA
HANDLEIDING INSTALLEREN MODEM XP/VISTA WELKOM BIJ CAIWAY! In deze handleiding wordt het installeren van het Webstar modem voor gebruik op het internet met Windows XP en Windows Vista behandeld. Heeft u
Nadere informatieHandleiding voor installatie en gebruik van
Handleiding voor installatie en gebruik van Opticon OPN-2001 Data Collector Inhoud pakket: - OPN-2001 - USB Communicatie kabel - Neckstrap Voordat u kunt communiceren met de OPN-2001 dient u de volgende
Nadere informatieInstallatie- en gebruikershandleiding Arseus barcode scanner
Installatie- en gebruikershandleiding Arseus barcode scanner Documentversie: 1 Installatiehandleiding Vóór ingebruikname 1. Controleer of u installatierechten heeft op uw Windows-computer. Macintosh wordt
Nadere informatieEW7016 - USB 3.0 naar IDE / SATA Converter
EW7016 - USB 3.0 naar IDE / SATA Converter 2 NEDERLANDS EW7016 - USB 3.0 naar IDE / SATA Converter Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Functies en kenmerken... 2 1.2 Inhoud van de verpakking... 3 2.0
Nadere informatieThunder Wheel 3D. Thunder Wheel 3D. Gebruikershandleiding. versie 1.0
Thunder Wheel 3D Gebruikershandleiding versie 1.0 Auteursrecht Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant enig deel van deze handleiding te reproduceren of
Nadere informatieControleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn:
BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos
Nadere informatieEnVivo EZ Converter. Gebruikershandleiding
EnVivo EZ Converter Gebruikershandleiding op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 4 OPMERKINGEN... 4 FUNCTIES... 5 SPECIFICATIES... 5 SYSTEEMEISEN... 5 INHOUD VAN DE VERPAKKING
Nadere informatieNederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Wireless Internet Phone. Met deze internettelefoon kun je gemakkelijk en snel voicechatten met je favoriete
Nadere informatieHier beginnen. Inktcartridges uitlijnen zonder een computer
Hier beginnen Inktcartridges uitlijnen zonder een computer Volg de stappen in de installatiehandleiding om de installatie van de hardware te voltooien. Ga door met de volgende stappen om de afdrukkwaliteit
Nadere informatie