GEBRUIKSAANWIJZING UBEFLEX OPSLAGSYSTEEM. versie 1.0. BELINTRA NV BELINTRA, NV UBFL/HL/NL/ /2016

Transcriptie

1 NL GEBRUIKSAANWIJZING UBEFLEX OPSLAGSYSTEEM versie 1.0 BELINTRA NV

2 INHOUD Definities... 3 Algemene veiligheidsvoorschriften... 3 Inleiding... 5 Product... 6 Optioneel verkrijgbaar Montage open frame op telescopen Montage gesloten frame op telescopen voor containers Installatie instructies Onderhoud en inspectie...29 Garantie en service...29 Afvalverwerking...29 REVISIEGESCHIEDENIS Versie Datum Code Opmerking /03/ Deze editie vervangt alle voorgaande edities. De specificaties in dit document kunnen ge-update worden zonder voorafgaande melding. Het reproduceren of vrijgeven van de inhoud van dit document is niet toegestaan zonder specifieke toestemming van Belintra. 2

3 1. Definities Gevaar Duidt op een dreigende gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, zal resulteren in zware verwondingen of de dood. Waarschuwing Duidt op een mogelijke gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan resulteren in zware verwondingen of de dood. Voorzichtigheid Duidt op een mogelijke gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan resulteren in lichte of matige verwondingen. Dit kan ook gebruikt worden om te wijzen op onveilig gebruik. 2. Algemene veiligheidsvoorschriften In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waarborgen is het van belang dat u, alvorens het product in gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen grondig doorleest. Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat de gebruikers naar behoren geïnformeerd zijn over het gebruik en de veiligheid. Belintra is niet verantwoordelijk voor: Schade die door het niet opvolgen van de aanwijzingen zoals omschreven in deze handleiding of oneigenlijk gebruik worden veroorzaakt. Gevolgen van wijzigingen aan het product die door de gebruiker werden uitgevoerd zonder toestemming van Belintra. Schade opgelopen door gebruik anders dan omschreven in het gebruiksdoel. Gebruik het UbeFlex systeem uitsluitend in correcte toestand inachtneming van de gebruikershandleiding. Waarschuwing - omkipgevaar: Plaats het UBeFlex rekkensysteem op een zo egaal mogelijke ondergrond. Kleine hoogte verschillen (max. 0,5 cm per lopende meter) kunnen opgevangen worden door de in hoogte regelbare voetjes. Zorg er tijdens de opbouw voor dat het rek waterpas staat. 3

4 Sta of klim niet op het UBeFlex rekkensysteem. Trek slechts maximaal 1 mand tegelijkertijd uit de geleiders in het geval van een kolomopstelling. Zorg voor een correcte belading. Zware belading onderaan, lichte belading bovenaan. Zorg voor een zo evenredig mogelijke verdeling van het gewicht op de schappen. Plaats de belading zonder grote schokken op de schappen of in de geleiders. In geen geval mag de stationaire unit verplaatst worden in beladen toestand. Volg nauwgezet de instructies m.b.t. gewichtscapaciteit zoals in deze handleiding omschreven. Zorg ervoor dat de spacers voldoende klemmen. Maak steeds gebruik van een rubber hamer om de klemming van de spacer / legger profielen op de haken te waarborgen. Volg hierbij nauwgezet de montage instructie. De verplaatsbare uitvoering (met wielen) is enkel stationair inzetbaar met beperkte verplaatsbaarheid op een vlakke ondergrond i.f.v. vloerreiniging. De verplaatsbare uitvoering mag niet ingezet worden als wagen binnenin een logistiek systeem. Gebruik hiervoor de UBeFlex KD. Maak enkel gebruik van de componenten die door Belintra werden aangeleverd, om het UbeFlex rekkensysteem op te bouwen. Waarschuwing - maximale laadcapaciteit: De maximum capaciteiten zijn gebaseerd op evenredig verdeelde belading. In het geval van een legger, verdeel het gewicht zo gelijkmatig mogelijk. De maximale belading voor een kolomopstelling bedraagt max. 25 kg per paar geleiders met max. 600 kg draagkracht per kolom. De maximale belading in schapopstelling bedraagt max 150 kg per niveau schappen met max. 600 kg per kolom. Toegestane gebruikstemperaturen -10 / Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot verwondingen of schade aan goederen/omgeving. Voorzichtigheid: Inspecteer de UBeFlex opstelling regelmatig. Controleer de bouten en spacersets. Verhoog de klemming indien noodzakelijk. Versleten onderdelen dient men te vervangen door Belintra goedgekeurde onderdelen. Elke controle of onderhoud dient te gebeuren door gekwalificeerd personeel. 4

5 Opmerking: Verwijder bij in gebruik name de verpakkingsmaterialen voorzichtig. Belintra is niet verantwoordelijk voor schade opgelopen tijdens transport. Men dient bij ontvangst de verpakkingen onmiddellijk te openen voor inspectie. Alle waarneembare schade moet binnen 48 uur na ontvangst gerapporteerd worden aan het betrokken transportbedrijf. Bij schade, behoudt alle verpakkingsmateriaal voor eventuele inspecteurs. 3. Inleiding Deze handleiding omschrijft het correct gebruik, de installatie en de veiligheidsinstructies van het UbeFlex Belintra rekkensysteem. Het UBeFlex opslagsysteem vindt zijn toepassing in de medische sector en is veelzijdig inzetbaar door de modulaire opbouw, in D-type, DIN-type of W-type kolommen, al dan niet in combinatie met schappen in diverse afdelingen van zorginstellingen. Het kan zowel in steriele (opslag steriele sets) als in niet-steriele ruimtes worden ingezet. Van CSA over apotheek tot in de keuken en koelcellen. Het rekkensysteem werd ontwikkeld met het oog op snelle montage, ergonomie, design, hygiëne en modulariteit. De opstelling is langs beide zijden toegankelijk. 5

6 4. Product Productarchitectuur Het UBeFlex rekkensysteem bestaat uit staanders en een spacerset. Een spacerset bestaat uit 4 verbindingselementen die de staanders onderling verbinden. Om 1 kolom te bouwen heeft u 2 staanders nodig en 1 spacerset. 6

7 Het UBeFlex rekkensysteem is verkrijgbaar in verscheidene uitvoeringen. A. UBeFlex kolommen voor stockage van modulaire bakken, manden of schappen (modules) in/op geleiders 1. D-type kolom: voor modules 400 x 600 mm die in de diepe richting (600) in de geleiders worden geschoven. 2. W-type kolom: voor modules 400 x 600 mm die in de breedte richting (400) in de geleiders worden geschoven 3. DIN-type kolom: voor modules 300 x 600 mm die in de diepte richting (600) in de geleiders worden geschoven OPMERKING De UBeFlex kolommen mogen enkel ingezet worden in combinatie met de daarvoor bestemde modules. In het geval van een D-type en W-type kolom, 400 x 600 mm modules (zie specificatie). In het geval van een DIN-type kolom, 300 x 600 modules (zie specificatie). De hoogte van de module is hierbij niet van belang. 7

8 Specificatie module voor D-type en W-type kolom Schap: Mand/bak: Specificatie module voor DIN-type kolom Schap: Mand/bak: 8

9 B. UBeFlex legplanken Diepte D-type legplanken (600 diep) Lengte Diepte W-type legplanken (400 diep) Lengte Een legger bestaat uit 2 schapprofielen waarop kunststof schappen met een lengte van 300 mm geplaatst worden. De lengte van een legger bepaald het aantal schappen. De beschikbare lengtes van een volledig legger is telkens een veelvoud van 300 mm, maximaal tot 1800 mm. Een legger met lengte 900 mm, (zoals aangegeven in bovenstaande illustratie, beschikt over 3 schappen. De schappen zijn vervaardigd uit kunststof (polypropyleen). 9

10 Stationair of verplaatsbaar De UBeFlex staanders zijn zowel stationair als verplaatsbaar, i.f.v. vloerreiniging, beschikbaar. De stationaire staanders zijn voorzien van in hoogte regelbare voetjes. Dit om kleine hoogte verschillen in het grondoppervlak op te vangen. Zij zorgen ervoor dat het rek volledig pas geplaatst kan worden dmv in- en uitschroeven. Hoogte 2040 mm 26 bruikbare posities De verplaatsbare staanders beschikken over dubbele Tente zwenkwielen Ø 50 mm, waarvan 1 met rem. De vork en de wielkern zijn vervaardigd uit polyamide, het loopvlak uit polyurethaan en ze beschikken over een wielnaaf op precisiekogellagers. Hoogte 1960 mm (incl. wielen) 24 bruikbare posities WAARSCHUWING De beperkte verplaatsbaarheid is i.f.v. vloerreiniging en niet bestemd voor mobiel gebruik als wagen. 10

11 Opbouw matrix kolom Kolom Staander Verbindingselement Stationair Verplaatsbaar D-type W-type DIN-type 11

12 Opbouw matrix schappen D-type W-type Staander Stationair Verplaatsbaar Verbindingselementen + schappen Lengte 300 Lengte 600 Lengte 900 Lengte 1200 Lengte 1500 Lengte

13 Combinaties Het UBeFlex opslagsysteem is modulair in zijn opbouw waardoor verscheidene combinaties mogelijk zijn. U kan eindeloos aanbouwen, al dan niet in combinatie met schappen. Voor de verdere aanbouw van een kolom heeft u 1 staander nodig en verbindingselementen. Voorbeelden in onderstaande illustratie. 13

14 Waarschuwing: Maak geen configuraties anders dan omschreven in deze handleiding. Hou met volgende 3 regels rekening: 1. D-type kolommen, DIN-type kolommen en D-type schappen zijn onderling combineerbaar. 2. W-type kolommen en W-type schappen zijn onderling combineerbaar 3. W-type is NIET combineerbaar met DIN of D-type Combineer dus telkens kolommen of schapopstellingen met dezelfde diepte. Onderstaande opstelling is een voorbeeld van een combinatie van 2 D-type kolommen met D-type schap, lengte 900 mm. WAARSCHUWING Max 5 kolommen gekoppeld mobiel verplaatsen 14

15 5. Optioneel verkrijgbaar 1. Dak & bodemplaten D-type W-type DIN-type 2. Wandbevestiging Ø7 A D B C E 15

16 3. Etikethouders Etikethouder voor op staanders - portrait (insert 60 x 40 mm) Etikethouder shelving landscape (insert 60 x 40 mm) Insert (60 x 40 mm) 4. Dopje voor afdekken ongebruikte posities 16

17 6. Montage open frame op telescopen Muurbevestiging 1m max. WAARSCHUWING Frame op telescopen tot maximaal 1m hoog. Steeds in UBeFlex opstelling in combinatie met muurbevestiging. Max. belading: 25kg. Slechts een schap per keer uitschuiven. 17

18 Voorbereiding Het frame op telescopische geleiders bestaat uit 3 delen: 2 telescopische geleiders op montageplaten (1), en het frame (2) De geleiders monteren Monteer de telescopische geleiders (1) op de UBeFlex -staanders en controleer of de linker- en rechtergeleider aan de juiste zijde zijn gemonteerd. Gebruik de dopjes en draaipinnen om de geleiders te bevestigen op de staanders. Breng eerst het dopje aan en gebruik de draaipin om de plaat te bevestigen. Zorg dat beide platen zich op dezelfde hoogte in de UBeFlex -kolom bevinden. Het frame bevestigen Nadat de telescopische geleiders zijn aangebracht, bevestigt u het frame (2) door dit eenvoudig op de geleiders te klikken. Schuif de linker- en rechtergeleider open en plaats het frame er bovenop. Elke geleider heeft 2 lipjes die het frame tegenhouden, steek de lipjes van de geleiders in de openingen op de buitenkant van het frame en druk naar beneden. U hoort dat het frame op zijn plaats klikt. 18

19 7. Montage gesloten frame op telescopen voor containers WAARSCHUWING Frame op telescopen tot maximaal 1m hoog. Steeds in UBeFlex opstelling in combinatie met muurbevestiging. Max. belading: 25kg. Slechts een schap per keer uitschuiven. Voorbereiding Het frame op telescopische geleiders bestaat uit 4 delen: 2 telescopische geleiders op montageplaten (1), het frame (2) en het bovenblad (3) De geleiders monteren Monteer de telescopische geleiders (1) op de UBeFlex -staanders en controleer of de linker- en rechtergeleider aan de juiste zijde zijn gemonteerd. Gebruik de dopjes en draaipinnen om de geleiders te bevestigen op de staanders. Breng eerst het dopje aan en gebruik de draaipin om de plaat te bevestigen. Zorg dat beide platen zich op dezelfde hoogte in de UBeFlex -kolom bevinden. 19

20 Het frame bevestigen Nadat de telescopische geleiders zijn aangebracht, bevestigt u het frame (2) door dit eenvoudig op de geleiders te klikken. Schuif de linker- en rechtergeleider open en plaats het frame er bovenop. Elke geleider heeft 2 lipjes die het frame tegenhouden, steek de lipjes van de geleiders in de openingen op de buitenkant van het frame en druk naar beneden. U hoort dat het frame op zijn plaats klikt. Het bovenblad monteren Nadat u het frame hebt geplaatst, kunt u het bovenblad monteren (3). Het blad heeft aan de onderkant 4 bouten, die in het frame passen. Plaats het bovenblad boven op het frame en plaats de bouten in de gaten in het blad. Draai de schroeven vast met de moeren. 20

21 8. Installatie instructies Monteer de UBeFlex opstelling met minimum 2 personen. Onderdelen A B C D E F G Staanders Verbinding profielen - kolommen Verbindingsprofielen voor schappen Haken Schappen Geleiders D-type staander stationair (idem DIN) D-type staander verplaatsbaar (idem DIN) W-type staander stationair W-type staander verplaatsbaar D-type verbinding W-type verbinding DIN-type verbinding A B C D E F G 300 mm verbinding H 600 mm verbinding I 900 mm verbinding J 1200 mm verbinding K 1500 mm verbinding L 1800 mm verbinding M Haak voor schappen Haak voor kolommen D-type schap W-type schap D-type geleider W-type geleider DIN-type geleider N P Q R S T U H I J K L M N P Q R S T U 21

22 Voordat u start met de montage van het UBeflex rekkensysteem, controleer de content van de sets. Zie onderstaand overzicht: Pakket D-type staander stationair D-type staander verplaatsbaar W-type staander stationair W-type staander verplaatsbaar Componenten A B C D D-type spacerset W-type spacerset DIN-type spacerset 4E + 8P 4F + 8P 4G + 8P D-type 300 mm legger D-type 600 mm legger D-type 900 mm legger D-type 1200 mm legger D-type 1500 mm legger D-type 1800 mm legger 2H + 4N + 1Q 2I + 4N + 2Q 2J + 4N + 3Q 2K + 4N + 4Q 2L + 4N + 5Q 2M + 4N + 6Q D-type 300 mm legger D-type 600 mm legger D-type 900 mm legger D-type 1200 mm legger D-type 1500 mm legger D-type 1800 mm legger 2H + 4N + 1R 2I + 4N + 2R 2J + 4N + 3R 2K + 4N+ 4R 2L + 4N + 5R 2M + 4N+ 6R 22

23 Montage UBeFlex kolommen 1 A, B, C of D P P 1a 1b P P 1c 1d P P P WAARSCHUWING P 1. Gebruik de correcte haakjes. Een haakje voor een spacer heeft een markering (0) en is gebogen onderaan. 2. Twee spacers worden steeds bovenaan gemonteerd en 2 spacers onderaan. Hierbij wordt gebruik gemaakt van het bovenste en onderste gat, dit om de stabiliteit van de kolom te garanderen. 23

24 2 E, F of G - 4x 2a OK Niet OK WAARSCHUWING Zorg ervoor dat beide staanders pas staan bij de montage van het UBeFlex rekkensysteem. Bij stationaire opstellingen kan het niveauverschil bijgeregeld worden adhv de regelbare voetjes. 2b WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de verbindingselementen voldoende geklemd zitten op de haakjes. Dit om de stabiliteit van het geheel te verzekeren. 1. Plaats de verbindingselementen en trek ze naar beneden zodat ze correct geplaatst zijn over de haakjes. 2. Gebruik een rubberen hamer om de verbindingselementen aan te kloppen, zodat ze stevig op hun plaats zitten. E, F of G - 4x 24

25 H E A LT H C A R E S O L U T I O N S H E A LT H C A R E S O L U T I O N S Bevestiging verbindingselementen Zorg ervoor dat de verbindingselementen voldoende geklemd zitten op de haakjes. Dit om de stabiliteit van het geheel te verzekeren. 1. Plaats de verbindingselementen en trek ze naar beneden zodat ze correct geplaatst zijn over de haakjes. 2. Gebruik de achterzijde van deze handleiding om de correcte positie van de verbindingselementen te bepalen. Hou de handleiding tegen de staander en de uiterste rand van het verbindingselement en zorgt dat de gaatjes in de staander minimaal uitlijnen met de zwarte bolletjes op de handleiding, boven het streepje (zie illustratie hieronder). 3. Gebruik een rubberen hamer om de verbindingselementen aan te kloppen, zodat ze stevig op hun plaats zitten. Bevestiging bovenste verbindingselement Bevestiging onderste verbindingselement SAFE SMART SAFE SMART 25

26 3 S of T OPMERKING Zorg ervoor dat u de klikhendel (zie punt 2) lichtjes naar achter brengt bij het monteren van de geleider. Anders loopt u risico op breuk. 1 Plaats de geleider in de locaties. Zorg dat beide pinnen in de locaties zitten. 2 Duw de geleider tegen de paal en klik het lipje vast. 3 Zorg dat het lipje goed over de rand van de paal klikt. 26

27 Montage UBeFlex schappen 1 A, B, C of D - 2x 1a 1b N 1c 1d N - 4x WAARSCHUWING N 1. Gebruik de correcte haakjes. Een haakje voor de legger heeft geen markering en is onderaan recht. 2. Minimaal 2 legplanken per kolom waarvan steeds een legger in één van de 3 onderste posities en een legger in één van de 3 bovenste posities. 27

28 2 2a H, I, J, K, L of M - 2x OK Niet OK WAARSCHUWING Zorg ervoor dat beide staanders pas staan bij de montage van het UBeFlex rekkensysteem. Bij stationaire opstellingen kan het niveauverschil bijgeregeld worden adhv de regelbare voetjes. 2b WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de verbindingselementen voldoende geklemd zitten op de haakjes. Dit om de stabiliteit van het geheel te verzekeren. 1. Plaats de verbindingselementen en trek ze naar beneden zodat ze correct geplaatst zijn over de haakjes. 2. Gebruik een rubberen hamer om de verbindingselementen aan te kloppen, zodat ze stevig op hun plaats zitten. H, I, J, K, L of M - 2x Niet OK OK 28

29 3 Q of R Voorbeeld opstelling met 7 legplanken. Herhaal stappen 1 t.e.m. 3-7x 29

30 9. Onderhoud en inspectie De opstelling dient minstens één maal per jaar door technisch personeel te worden nagekeken. Belangrijke aspecten zijn: controle op slijtage, nakijken van schroeven en het controleren van lassen. Schoonmaken kan met een vochtige doek en met niet-agressieve schoonmaakmiddelen. VOORZICHTIGHEID Aluminium in een cart-wash heeft witte aftekening tot gevolg. Gebruik nooit agressieve oplosmiddelen zoals alcohol, thinner en zoutoplossingen voor het schoonmaken van deubeflex De beschikbare reserve onderdelen van dit artikel, kan u raadplegen op de service desk databank. Link Garantie en service De garantie dekt materiaal-of fabricagefouten in de producten vanaf productiedatum. Bewaar a.u.b. het aankoopbewijs. Bij verkeerd gebruik, ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld, bij reparaties door niet kwalificeerde personen vervalt de garantie. Neem contact op met Belintra voor meer informatie over de garantievoorwaarden. 11. Afvalverwerking Voer dit product af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met een gespecialiseerd bedrijf. Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af. 30

31 Notities 31

32 SAFE SMART H E A LT H C A R E S O L U T I O N S