Voorwoord. Avant-Propos

Transcriptie

1 Voorwoord Met trots presenteer ik u de prachtige, nieuwe ELBA catalogus. Ruim 140 pagina s met innovatieve, duurzame en personaliseerbare opbergmiddelen en office products die u helpen bij het organiseren, opbergen én terugvinden van documenten. Duurzaam ELBA heeft veel duurzame producten in het assortiment, velen gecertificeerd door het onafhankelijke ecolabel Paper by Nature en/of het Duitse ecolabel Der Blaue Engel. Bij alle gecertificeerde producten vindt u het speciale Paper by Nature en/of Blaue Engel logo. Dan weet u zeker dat deze producten duurzaam zijn geproduceerd. Ik wens u veel plezier met onze nieuwe catalogus! Namens alle Hamelin medewerkers, Bert Janssen Directeur Avant-Propos C est avec beaucoup de fierté que j ai le plaisir de vous présenter le nouveau catalogue ELBA. Plus de 140 pages remplies d articles de bureau, de produits innovants, durables et personnalisables qui vous aideront au quotidien dans l archivage, la recherche et le classement de vos documents. Produits durables ELBA possède de nombreux produits durables dans l assortiment. Beaucoup d entre eux bénéficient de la certification indépendante Paper By Nature et / ou du label allemand Der Blaue Engel. A côté des produits certifiés, vous retrouverez les logos Paper By Nature et / ou Blaue Engel. Ainsi vous pouvez être certain que vous achetez bien un produit écologique. Je vous invite à parcourir à présent ce nouveau catalogue et espère qu il vous procurera beaucoup de plaisir. Au nom de tous les collaborateurs de Hamelin, Bert Janssen Directeur 1

2 Inhoud Productranges pagina 4 ELBA for Business ELBA for Students School Life Eurofolio Polyvision Touareg Hawaï MyColour Memphis Pierre by ELBA Hoofdstuk 1 Ordners en ringbanden pagina 38 Kunststof ordners Kartonnen ordners Speciale ordners Rugetiketten Accessoires Presentatie ringbanden Ringbanden Hoofdstuk 2 Opberg- en presentatiemappen pagina 54 Showalbums Elastomappen Verzamelboxen Sorteermappen Vloeiboeken Overige mappen Hoofdstuk 3 Tabbladen pagina 80 Kunststof tabbladen Kartonnen tabbladen Speciale tabbladen Scheidingsstroken Hoofdstuk 4 Showtassen en zichtmappen pagina 96 Showtassen Multifunctionele showtassen Zichtmappen Hoofdstuk 5 Hang- en binnenmappen pagina 106 Hangmappen verticaal Hangmappen lateraal Binnenmappen Cassettes voor binnenmappen Ruiters en ruiterstroken Ophangsystemen Hangmappenkoffers en rekken Hoofdstuk 6 Werkplekorganisatie pagina 130 Visitekaartalbums Klemborden Tijdschriftcassettes Kaftfolie Hoofdstuk 7 Archivering pagina 136 Archiefdozen Accessoires 2

3 Sommaire Gammes des produits page 4 ELBA for Business ELBA for Students School Life Eurofolio Polyvision Touareg Hawaï MyColour Memphis Pierre by ELBA Chapitre 1 Classeurs à levier et classeurs à anneaux page 38 Classeurs à levier en plastique Classeurs à levier en carton Classeurs aux formats spéciaux Etiquettes pour classeurs Accessoires Classeurs à anneaux de presentation Classeurs à anneaux Chapitre 2 Farde de presentation et de classement page 54 Albums de présentation Chemises à élastique Boîtes de classement Trieurs Signataires Autres types de chemises Chapitre 3 Intercalaires page 80 Répertoires en plastique Répertoires en carton Intercalaires spéciaux Intercalaires Chapitre 4 Pochettes et pochettes-coins page 96 Pochettes perforées Pochettes multifonctionnelles Pochettes-coins Chapitre 5 Dossiers suspendus et sous-dossiers page 106 Dossiers suspendus verticaux Dossiers suspendus latéraux Sous-dossiers Cassettes pour sous-dossiers Cavaliers et étiquettes pour dossiers suspendus Systèmes de suspension Coffrets pour dossiers suspendus et étagères Chapitre 6 Organisation du bureau page 130 Albums pour cartes de visite Plaque à pince Porte-revues Couverture plastique Chapitre 7 Archivage page 136 Boîte à archives Accessoires 3

4 Als business professional wilt u op kantoor, thuis en onderweg snel over uw documenten en informatie kunnen beschikken. Het slim opbergen, ordenen en veilig meenemen van documenten is dan essentieel. De ELBA for Business kantoorartikelen zorgen voor een relaxed, opgeruimd gevoel, zodat u zich voor 100% op uw eigen werk kunt focussen. Alle kartonnen ELBA for Business producten zijn Paper by Nature gecertificeerd. Tous les produits ELBA for Business en carton sont certifiés Paper by Nature Report cover Couverture de rapport Professionele report cover om projecten en verslagen professioneel te kunnen presenteren Couverture de rapport professionnel pour présenter des projets et des rapports de manière professionnelle 3 On the Go ringband Classeur On the Go Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, oranje / orange A4, grijs / gris A4, zand / sable A4, blauw / bleu A4, paars / violet A4, groen / vert A4, assorti Expandable sorteermap Classeur-trieur Professionele meegroei-sorteermap van hoge kwaliteit met tabs aan de zijkant om snel en gemakkelijk documenten op te bergen en terug te vinden Gemaakt van stevig kunststof voor een professionele uitstraling en langdurig gebruik Classeur-trieur professionnel de qualité supérieure avec onglets sur le côté pour classer et retrouver facilement et rapidement les documents Fabriqué à base de plastique solide pour une image professionnelle et un usage intensif Nr. Beschrijving Tabs Aantal / Réf. Description Onglets Unité de vente A4, grijs / gris A4, oranje / orange A4, zand / sable A4, assorti A4, grijs / gris 7 12 Professionele, lichtgewicht ringband met 2 ringen om gemakkelijk documenten mee te nemen naar afspraken of op zakenreis Classeur professionnel et léger pour emporter facilement des documents à une réunion ou en voyage d affaires Nr. / Réf. Beschrijving / Description Rug / Aantal / Dos Unité de vente A4, grijs / gris 20 mm A4, oranje / orange 20 mm A4, zand / sable 20 mm A4, assorti 20 mm A4, grijs / gris 40 mm A4, oranje / orange 40 mm A4, zand / sable 40 mm A4, assorti 40 mm 12 4 Project Organiser ordner Classeur Project Organiser Professionele, lichtgewicht ordner van hoogwaardig kunststof om intensief en langdurig te gebruiken Classeur professionnel et léger en plastique de qualité pour une utilisation intensive et durable Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, grijs / gris A4, oranje / orange A4, zand / sable A4, assorti

5 En tant que professionnel, vous voulez avoir tous vos documents et informations à portée de main, aussi bien au bureau, à la maison que lors de vos déplacements. Pouvoir organiser et emporter vos documents de façon intelligente et sûre est, dès lors, essentiel. Avec les fournitures de bureau ELBA for Business, vous avez l assurance d un bureau bien rangé, pour que vous puissiez vous concentrer à 100% sur votre travail. ELBA for Business Nomad klembord Nomad farde avec pince Professioneel klembord gemaakt van zeer stevig, hoogwaardig materiaal, hierdoor is het eenvoudig om rechtopstaand notities te maken Farde à pince professionnelle en matière solide et de bonne qualité, permet d écrire en position debout Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, grijs / gris A4, oranje / orange A4, zand / sable A4, assorti 12 6 Very Important Documents ringband Classeur VID Professionele, speciale ringband box die geheel afsluitbaar is, voor het opbergen en bewaren van belangrijke documenten Boîte classeur professionnelle qui se ferme totalement,pour le classement et la conservation de documents importants Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, assorti 12 7 Personal Organiser sorteermap Personal Organiser classeur-trieur Professionele sorteermap van hoge kwaliteit karton met tabs aan de zijkant en onderzijde om snel en gemakkelijk documenten op te bergen en terug te vinden Classeur trieur professionnel de qualité carton supérieure avec intercalaires sur le côté et en dessous pour retrouver facilement et rapidements les documents Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tabs / Aantal / Onglets Unité de vente A4, grijs / gris A4, oranje / orange A4, zand / sable A4, assorti A4, grijs / gris A4, oranje / orange A4, zand / sable A4, assorti

6 8 9 8 Quick in showtas Quick in pochette perforée Professionele showtassen met een innovatieve extra wijde opening aan de bovenzijde om papieren snel in- en uit te nemen Des pochettes professionnelles avec une ouverture extra large au dessus pour enlever et mettre rapidement des papiers Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, kleurloos / incolore 11- gaats / trous 1 x A4, kleurloos / incolore 11- gaats / trous 1 x A4, kleurloos / incolore 11- gaats / trous 1 x A4, kleurloos / incolore 23- gaats / trous 1 x Elastomap Farde à rabats Professionele elastomap van zeer stevig karton voor langdurig en intensief gebruik Farde à rabats professionnelle en carton solide pour un usage intensif et de longue durée Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, grijs / gris A4, oranje / orange A4, zand / sable A4, blauw / bleu A4, paars / violet A4, groen / vert A4, assorti Quick Access binnenmappen Sous-dossiers Quick Access Professionele binnenmap van hoge kwaliteit met tabs aan de zijkant en de onderzijde voor het onderverdelen van documenten, samen te gebruiken met hangmappen voor kasten én laden Sous-dossier professionnel de haute qualité avec onglets sur le côté pour subdiviser les documents, à utiliser en combinaison avec des dossiers suspendus pour armoire et tiroir Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, grijs & oranje / gris & orange A4, oranje & zand / sable & orange

7 ELBA for Business Showalbum Album à pochettes Showalbum met 10 tassen gemaakt van stevig kunststof voor langdurig en intensief gebruik Protège-documents avec 10 pochettes fabriqué en plastique solide pour un usage intensif et durable Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, assorti Busy tabbladen Intercalaires Busy Professionele kunststof tabbladen met een opbergvak voorop voor het (tijdelijk) opslaan van documenten die niet geperforeerd mogen worden Intercalaires professionnels en plastique avec pochette de rangement sur la face avant, pour classer temporairement des documents qui ne peuvent pas être perforés Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, blauw & grijs / bleu & gris Inbind tabbladen Intercalaires à relier 14 Zichtmap Pochette coin Professioneel verslagen en rapporten inbinden met een complete set ongeperforeerde tabbladen met kaft, achterblad en indexsheet Set d intercalaires non perforés avec couverture avant et arrière et feuille d index pour présenter des rapports professionnels Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, assorti 20 Professionele L-mappen, personaliseerbaar met een gewone pen, in de layout is veel ruimte beschikbaar voor het maken van notities Pochettes coin professionnelles, personnalisables avec un stylo classique, mise en pages offrant beaucoup de place pour vos notes Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4+, assorti 10 x 4 7

8 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt Als student heb je een leuk en actief leven met colleges, uitgaan, sporten, shoppen, werken en reizen. Studeren is natuurlijk ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci prioriteit. Zijn er producten die jouw betere studieresultaten garanderen? Reken maar! Want de manier waarop jij je leerstof, tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Mirum est notare quam opdrachten en huiswerk gaat ordenen en organiseren heeft meteen impact op snel en effectief studeren. Zo hou je meer tijd littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per over voor al die andere leuke dingen die er te doen zijn. ELBA for Students; equipped for the best! seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum Showalbum Album à pochettes Elastieksluiting om geen documenten te verliezen terwijl je op de fiets of in de bus zit Fermeture à élastiques pour ne rien perdre à vélo ou en bus Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tassen/ Aantal / Pochettes Unité de vente A4, assorti A4, assorti On the Go ringband On the Go classeur Makkelijk meenemen in je tas vanwege het lichte materiaal A emporter faiclement dans votre sac grâce au matériel léger Nr. / Réf. Beschrijving / Description Ringen/ Aantal / Anneaux Unité de vente A4, assorti A4, assorti Report Cover Couverture de rapport 4 Vario-zipp showalbum Vario-zipp album à pochettes Professionele report cover om projecten en verslagen professioneel te kunnen presenteren. Per 3 verpakt Présenter des rapports et des projets de façon professionnelle. Emballé par 3 pièces Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, assorti 8 x 3 8 Showalbum met vario-zipp systeem om showtassen eenvoudig en snel te verplaatsten, toe te voegen of te verwijderen in je showalbum Protège-documents avec système vario-zipp pour facilement et rapidement déplacer, ajouter ou enlever des pochettes Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, assorti

9 En tant qu étudiant, vous menez une agréable vie active alternant cours, sorties, sport, shopping, travail et voyages. Mais les études restent bien évidemment la priorité n 1! Y a-t-il des produits qui vous garantissent de meilleurs résultats? Absolument! Car la façon dont vous organiserez vos matières, vos tâches et vos devoirs a un impact direct sur votre emploi du temps. ELBA for Students; equipped for the best! ELBA for Students Elastomap Chemise à élastiques Met opbergvakje voorin om eventuele andere losse documenten of voorwerpen tijdelijk in op te bergen Avec case à l avant pour ranger temporairement d autres documents individuels ou objets Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, assorti On the Go ordner On the Go classeur Speciale ordner voor studenten met unieke eigenschappen om snel en makkelijk alles bij de hand te hebben Classeur spécial pour étudiants avec des caractéristiques uniques pour avoir tout rapidment sous la main Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, oranje / orange A4, blauw / bleu A4, assorti On the Go zichtmap Pochette coin transparent Sorteermap Classeur-trieus Zichtmap met een geribbelde zijkant voor makkelijk vastpakken en voor extra stevigheid Pochette coin avec le côté nervuré pour faciliter la préhension et pour une plus grande solidité Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, glashelder / lisse 40 x 10 Sorteermap die meegroeit afhankelijk van het aantal documenten dat je erin wilt opbergen Trieur qui grandit en fonction du nombre de documents Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tabs/ Aantal / Onglets Unité de vente A4, assorti A4, assorti

10 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt Als scholier heb je natuurlijk schoolproducten nodig om jouw huiswerk en notities in op te bergen. Maar deze schoolspullen ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci moeten er wel leuk uitzien en een heel schooljaar meegaan. ELBA School Life zijn fel gekleurde schoolproducten die speciaal tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Mirum est notare quam voor jou zijn ontworpen! Dus ringbanden en opbergmappen die niet kapot gaan in jouw rugzak en die lekker lichtgewicht zijn, littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per want je moet al genoeg meesjouwen naar school elke dag. Met de ELBA School Life ringbanden kun je alle documenten goed seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, en overzichtelijk opbergen en terugvinden. Met de producten van ELBA School Life heb je snel een opgeruimd bureau en raak fiant sollemnes in futurum. je nooit meer je huiswerk kwijt. Nice! Ordner Classeur Met ergonomische rug speciaal ontworpen voor de kleine kinderhand Avec dos ergonomique spécialement conçu pour une main d enfant Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, kunststof / plastique, assorti A4, karton / carton, assorti Class up kunststof ringband Class up classeur plastique Snel de ringband uit je tas halen door de handige lus bovenaan de ringband Rapidement sortir le classeur de votre cartable grâce à l anneau practique Nr. Beschrijving Ringen Aantal / / Réf. / Description Anneaux Unité de vente A4+, assorti A4+, assorti Kunststof ringband Classeur plastique Makkelijk je ringband meenemen in de tas vanwege lichtgewicht materiaal Emporter facilement votre classeur dans votre sac grâce au matériel léger Nr. Beschrijving Ringen Aantal / / Réf. / Description Anneaux Unité de vente A4+, assorti Zeer frisse, moderne ringbanden in vele kleuren Des classeurs aux couleurs modernes Kartonnen ringband Classeur carton Nr. / Réf. Beschrijving / Description O-ringen / Aantal / anneaux O Unité de vente A4+, assorti A4+, assorti A4+, assorti A5, assorti 2 10 Showalbum Album à pochettes Met de ELBA School Life showalbum kun je netjes je project presenteren in de klas of inleveren bij je leraar Album à pochettes avec système vario-zipp, pour facilement et rapidement déplacer, ajouter ou enlever les pochettes Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tassen / Aantal / pochettes Unité de vente A4, assorti A4, assorti A4, assorti

11 En tant qu écolier, vous avez bien évidemment besoin de fournitures scolaires pour ranger vos devoirs et vos notes. Des produits à la fois cool et durables. ELBA School Life est une gamme de fournitures scolaires multicolores, spécialement conçues pour vous! Des classeurs et des chemises qui ne s abîment pas dans votre sac à dos et qui sont de véritables poids plume, car vous avez déjà assez de choses à trimballer chaque jour à l école. Les classeurs d ELBA School Life vous permettent de facilement ranger et retrouver tous vos documents. Avec les produits ELBA School Life, votre bureau est toujours bien rangé et vous ne perdrez plus jamais vos devoirs. Chouette! School Life Elastomap Chemise à élastiques Elastieksluiting zorgt ervoor dat je niks zult verliezen onderweg Fermeture à élastiques pour ne rien perdre en cours de route Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, kunststof / plastique, assorti A4, karton / carton, assorti 24 7 Sorteermap Trieur Sorteermap met tabs aan de zijkant om alle aantekeningen, huiswerk en projecten perfect te organiseren Compte-rendu rapide du contenu grâce à la bande index à l avant Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tabs / Aantal / Onglets Unité de vente A4, kunststof / plastique, assorti A4, kunststof / plastique, assorti A4, karton / carton, assorti A4, karton / carton, assorti Kunststof tabbladen Intercalaires plastique Tabbladen met herschrijfbare tabs om eventueel inhoud te kunnen veranderen en aanpassen Intercalaires avec onglets réinscriptibles pour éventuellement changer ou adapter le contenu Nr. / Réf. Beschrijving / Gaten/ Tabs / Aantal / Description Trous Onglets Unité de vente A A A A A A

12 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. Alle kartonnen School Life producten zijn Paper by Nature gecertificeerd. Tous les produits School Life en carton sont certifiés Paper by Nature Kartonnen tabbladen Intercalaires carton 12 Tabbladen met herschrijfbare plastic tabs om eventueel inhoud te kunnen veranderen en aanpassen Intercalaires avec onglets plastiques réinscriptibles pour éventuellement changer ou adapter le contenu Nr. / Réf. Beschrijving / Gaten/ Tabs / Aantal / Description Trous Onglets Unité de vente A A A A A A Kaftfolie Couverture plastique De hoeken zijn zelfklevend dus er is geen plakband nodig Les coins sont autocollants donc pas besoin de papier collant Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente Rol 0,45 x 5 meter standaard hoezen / feuilles à couvrir standard Verzamelbox Boîte de classement Gebruik één kleur per vak om alles overzichtelijk te bewaren Ordonnez clairement vos documents en utilisant une couleur différente pour chaque matière Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4+, kunststof / plastique, assorti A4+, karton / carton, assorti 12 Hangmappen box Boîte pour dossiers suspendus Berg al je speciale ontwerpen, projecten, huiswerk en rapporten op Conserver tous vos dessins spéciaux, projets, devoirs et rapports de l année dernière Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente Box voor A4 formaat / Boîte pour format A

13 De duurzame Eurofolio producten zijn gemaakt voor dagelijks gebruik op kantoor, school of thuiswerkplek. Alle Eurofolio producten zijn milieuvriendelijk geproduceerd. Bedrukt met inkt op waterbasis, vrij van oplosmiddelen en gelijmd met plantaardige lijm. Les produits durables d Eurofolio sont spécialement conçus pour un usage quotidien au bureau, à l école ou à la maison. Les produits Eurofolio sont fabriquées selon un procédé respectueux de l environnement. Impression avec une encre à base aqueuse, sans dissolvants et collé avec une colle végétale. 1 1 Met opgeplakt rugetiket Avec étiquette collée Ringband Classeur 2 3 Nr. / Réf. Beschrijving / Description Rug / Aantal / Dos Unité de vente A4, blauw / bleu 35 mm A4, geel / jaune 35 mm A4, groen / vert 35 mm A4, rood / rouge 35 mm 10 2 Elastomap Chemise à élastiques Met 3 stofkleppen en afsluitbaar met 2 hoekelastieken om onderweg geen documenten te verliezen 3 rabats et fermeture avec 2 élastiques pour ne pas perdre de documents lors de vos déplacements Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, zwart / noir A4, blauw / bleu A4, groen / vert A4, rood / rouge A4, geel / jaune A4, oranje / orange A4, assorti A4, zwart / noir 5 x A4, blauw / bleu 5 x A4, groen / vert 5 x A4, rood / rouge 5 x A4, geel / jaune 5 x10 3 Verzamelbox Boîte de classement Met 3 stofkleppen en hoekelastiek sluiting om geen documenten te verliezen 3 rabats et fermeture avec 2 élastiques pour ne pas perdre de documents lors de vos déplacements Nr. / Réf. Beschrijving / Description Rug / Aantal / Dos Unité de vente A4, zwart / noir 25 mm A4, blauw / bleu 25 mm A4, groen / vert 25 mm A4, rood / rouge 25 mm A4, assorti 25 mm A4, zwart / noir 40 mm A4, blauw / bleu 40 mm A4, groen / vert 40 mm A4, rood / rouge 40 mm A4, assorti 40 mm A4, zwart / noir 60 mm A4, blauw / bleu 60 mm A4, groen / vert 60 mm A4, rood / rouge 60 mm A4, assorti 60 mm 10 13

14 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt De trendy, personaliseerbare kunststof Polyvision opberg- en presentatiemappen zijn zeer geschikt voor het opbergen, ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci terugvinden maar vooral presenteren van documenten, offertes en rapporten. Be creative! tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. 1 1 Maxi presentatieringband Classeur Maxi 2 Ringband die aan alle kanten kan worden gepersonaliseerd (voor-, zij- en achterkant) Classeur personnalisable sur toutes les faces (avant, côté et arrière) Nr. / Réf. Beschrijving / Description Rug / Ringen Aantal / Dos Anneaux Unité d.v A4+, kleurloos / incolore 35 mm A4+, kleurloos / incolore 40 mm A4+, kleurloos / incolore 50 mm A4+, kleurloos / incolore 60 mm A4+, kleurloos / incolore 80 mm A5, kleurloos / incolore 40 mm A3 lig. / obl. kleurloos / incolore 45 mm Presentatieringband Classeur Ringband kan aan voorzijde worden gepersonaliseerd Classeur personnalisalbe sur la face avant Nr. / Réf. Beschrijving / Description Rug / Ringen Aantal / Dos Anneaux Unité de v A4, blauw / bleu 20 mm A4, assorti 20 mm A4, kleurloos / incolore 20 mm A4, blauw / bleu 30 mm A4, assorti 30 mm A4, kleurloos / incolore 30 mm A4, assorti 30 mm A4, blauw / bleu 30 mm A4, kleurloos / incolore 30 mm Showalbum Album à pochettes Met personaliseerbaar voorblad die naar eigen wens is op te maken via Avec couverture personnalisable que vous pouvez réaliser facilement en consultant Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tassen/ Aantal / Pochettes Unité de vente A4, blauw / bleu A4, kleurloos / incolore A4, assorti A4, blauw / bleu A4, kleurloos / incolore A4, blauw / bleu A4, kleurloos / incolore A4, kleurloos / incolore

15 Les classeurs branchés et personnalisables en plastique de Polyvision sont idéaux pour ranger, retrouver, mais surtout aussi présenter vos documents, devis et rapports. Be creative! Elastomap Chemise à élastiques Met personaliseerbaar voorblad die naar eigen wens is op te maken via Avec couverture personnalisable que vous pouvez réaliser facilement en consultant 4 Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, zwart / noir A4, blauw / bleu A4, groen / vert A4, kleurloos / incolore A4, assorti 12 4 Vario-zipp showalbum Vario-zipp album à pochettes Showalbum met vario-zipp systeem om showtassen eenvoudig en snel te verplaatsten, toe te voegen of te verwijderen in je showalbum Fabriqué en plastique très solide pour une présentation professionnelle Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tassen/ Aantal / Pochettes Unité de vente A4, blauw / bleu A4, kleurloos / incolore Verzamelbox Boîte de classement Drukknop sluiting om geen documenten te verliezen onderweg Bouton-pression pour ne pas perdre de documents lors de vos déplacements Nr. / Réf. Beschrijving / Description Rug / Dos Aantal / Unité A4, blauw / bleu 40 mm A4, kleurloos / incolore 40 mm A4, assorti 40 mm 8 15

16 Onze milieuvriendelijke kantoorartikelen genaamd ELBA Touareg geven je de mogelijkheid om verantwoordelijk en duurzaam te werken. De ELBA Touareg range is gemaakt van 100% recyclebaar materiaal, zijn 100% chloorvrij (TCF) en zonder kleurstoffen geproduceerd. De producten zijn gecertificeerd door het onafhankelijke ecolabel Paper by Nature, een extra garantie voor een 100% milieuvriendelijk en duurzaam product. Express yourself, we care! Elastomap Chemise à élastiques Afsluitbaar met elastiek om geen documenten te verliezen Fermeture à élastiques pour ne pas perdre de documents en cours de route ou lors du rangement Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, naturel 20 2 Verzamelbox Boîte de classement Elastiek sluiting om geen documenten te verliezen onderweg of tijdens het opbergen Fermeture à élastiques pour ne pas perdre de documents en cours de route ou lors du rangement Nr. / Réf. Beschrijving / Description Rug / Aantal / Dos Unité de vente A4, naturel 35 mm A4, naturel 50 mm 5 3 Kartonnen tabbladen Intercalaires carton Gemaakt van stevig karton. Goed om te gebruiken in ordners en ringbanden Carton solide à utiliser dans des classeurs Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tabs/ Aantal / Onglets Unité de vente A4, naturel A4, naturel A4, naturel A4, naturel Ordner Classeur Met metalen rand aan de onderkant voor extra bescherming tijdens het gebruik Avec bords renforcés dans le bas pour une protection supplémentaire pendant l utilisation Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, naturel

17 Nos fournitures de bureau respectueuses de l environnement de la gamme ELBA Touareg vous permettent de travailler de façon responsable et durable. La gamma d ELBA Touareg en matériau 100% recyclé sont également fabriquées sans chlore (TCF) et sans colorants. Les produits sont certifiés par l écolabel indépendant Paper by Nature, une garantie supplémentaire pour un produit 100% respectueux de l environnement et durable. Express yourself, we care! Ringband Classeur Duurzame ringband gemaakt van 100% recycled materiaal Classeur à anneaux durable fabriqué de matière 100% recyclée Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, naturel, 2 D-ringen / 2 anneaux D A4, naturel, 4 O-ringen / 4 anneaux D 14 6 AZO Ultimate hangmap voor lade Dossier suspendu AZO pour tiroir Drukknopen om de hangmappen te verbinden waardoor het gewicht evenredig verdeeld wordt Met vergrotende ruiter om tekst op ruiter goed te kunnen lezen Boutons-pression pour relier les dossiers suspendus afin d équilibrer le poids Avec onglet agrandissant pour une meilleure lisibilité Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, naturel, V-bodem / V-fond A4, naturel, 30 mm bodem / 30 mm fond AVZ hangmap voor kast Dossiers suspendus AZV pour armoire Drukknopen om de hangmappen te verbinden waardoor het gewicht evenredig verdeeld wordt Met vergrotende ruiter om tekst op ruiter goed te kunnen lezen Boutons-pression pour relier les dossiers suspendus afin d équilibrer le poids Avec onglet agrandissant pour une meilleure lisibilité Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, naturel, V-bodem / V-fond 25 8 Verticflex hangmap Verticflex dossier suspendu Schrijf de inhoud op de hangmap om snel alles terug te vinden Ecrivez le contenu sur le dossier suspendu afin de tout retrouver facilement Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, naturel, V-bodem / V-fond 25 9 Dossiermap Chemise 2 rabats Documenten veilig opbergen door de twee kleppen waardoor losse papieren er niet uitvallen Rangez vos documents en sécurité grâce aux deux rabats Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, naturel 25 17

18 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt De trendy, vrolijk gekleurde Hawaï producten zorgen ervoor dat je met plezier je werk doet! De modieuze lijnstructuur geeft ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci een hippe uitstraling. Uiteraard zijn alle Hawaï producten geproduceerd van sterk, duurzaam en transparant kunststof. Voor tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Mirum est notare quam jarenlang plezier! littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. 1 1 Ringband Classeur 2 3 Ringband in vrolijke, moderne kleuren voor op kantoor of thuis. Classeur aux couleurs gaies et modernes pour le bureau ou la maison Nr. / Réf. Beschrijving / Description Rug / Ringen Aantal / Dos Anneaux Unité de v A4, blauw / bleu 20 mm A4, kleurloos / incolore 20 mm A4, assorti 20 mm A5, assorti 30 mm A4, kleurloos / incolore 40 mm A4, kleurloos / incolore 40 mm A4, assorti 40 mm Showalbum Album à pochettes Met heldere showtassen voor perfecte presentatie Avec pochettes transparentes pour une présentation parfaite Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tassen/ Aantal / Pochettes Unité de vente A4, kleurloos / incolore A4, assorti A4, assorti 20 4 x A4, kleurloos / incolore A4, assorti A4, assorti 40 3 x A4, assorti A4, assorti Verzamelbox Boîte de classement Elastiek sluiting om geen documenten te verliezen onderweg Fermeture à élastiques pour ne pas perdre de documents en cours de route Nr. / Réf. Beschrijving / Description Mm. Rug / Aantal / Mm. Dos Unité de vente A4, blauw / bleu 25 mm A4, kleurloos / incolore 25 mm A4, assorti 25 mm A4, blauw / bleu 40 mm A4, kleurloos / incolore 40 mm A4, assorti 40 mm A4, assorti 60 mm 10 Elastomap Chemise à élastiques Met twee hoekelastieken om geen documenten te verliezen Deux élastiques pour ne pas perdre de documents Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, blauw / bleu A4, kleurloos / incolore A4, assorti

19 Les produits Hawaï aux joyeuses couleurs branchées vous feront travailler avec plaisir! La structure rayée à la mode confère un look très tendance. Bien entendu, tous les produits Hawaï sont fabriqués en plastique à la fois solide, durable et transparent. Pour des années de plaisir! Vario-zipp showalbum Vario-zipp album à pochettes Showalbum met verplaatsbare tassen om documenten naar eigen inzicht te sorteren Protège-documents avec pochettes repositionnables pour classer vos documents à votre propre guise Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tassen/ Aantal / Pochettes Unité de vente A4, blauw / bleu A4, kleurloos / incolore Documentmap Porte-documents 6 Overzichtelijk visitekaartjes opbergen Rangement ordonné des cartes de visite Visitekaartalbum Album pour cartes de visite Nr. / Réf. Beschrijving / Description Capaciteit/ Aantal / Capacité Unité de vente x 210 mm kleurloos / incolore Drukknop sluiting om geen documenten te verliezen onderweg Fermeture à bouton-pression pour ranger et emporter vos documents en toute sécurité Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, blauw / bleu 12 x A4, assorti 12 x A4, kleurloos / incolore 12 x A5, kleurloos / incolore 12 x A5, assorti 12 x DL, kleurloos / incolore 12 x A3, kleurloos / incolore 6 x 5 19

20 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt Breng kleur op je werkplek met onze vrolijk gekleurde MyColour producten. De trendy duo-kleuren geven je de hele ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci dag een fijn gevoel op kantoor, thuis of op school! tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per Mettez de la couleur au bureau avec les produits aux couleurs joyeuses de MyColour. Les couleurs duo branchées seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, vous donnent une agréable sensation pendant toute la journée, aussi bien au bureau, qu à la maison ou à l école! fiant sollemnes in futurum Ordner Classeur Bevat een strong-line randbescherming, maakt geen krassen op meubilair. 80 mm rug Avec bords Strong-line pour éviter les griffes sur le mobilier. 80 mm dos. Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, lichtblauw & lichtgroen / bleu clair & vert clair A4, lichtgroen & roze / vert clair & rose A4, rood & lichtblauw / rouge & bleu clair A4, paars & lichtgroen / mauve & vert clair A4, wit & lichtgroen / blanc & vert clair A4, wit & roze / blanc & rose A4, wit & paars / blanc & mauve A4, zwart & lichtgroen / noir & vert clair A4, zwart & roze / noir & rose A4, zwart & paars / noir & mauve A4, zwart & wit / noir & blanc Passen perfect bij de MyColour ordner range Parfaitement assortis aux classeur MyColour Kunststof tabbladen Intercalaires plastique Nr. / Réf. Beschrijving / Tabs / Aantal / Description Onglets Unité de vente assorti assorti assorti assorti

21 Op zoek naar sterke producten met een professionele uitstraling voor intensief dagelijks gebruik? Zoek niet verder maar kies voor deze elegante Memphis producten. Vous êtes à la recherche de produits solides au look professionnel pour un usage quotidien intensif? Ne cherchez plus et choisissez ces élégants produits Memphis. 2 1 tradition style 3 1 Showalbum Album à pochettes Met showtassen om documenten professioneel te presenteren Avec pochettes pour une présentation professionnelle de vos documents Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tassen/ Aantal / Pochettes Unité de vente A4, zwart / noir A4, assorti style A4, zwart / noir A4, assorti style A4, zwart / noir A4, assorti style A4, zwart / noir A4, assorti style A4, zwart / noir A4, zwart / noir A4, zwart / noir A4, assorti tradition A3, zwart / noir A3, zwart / noir Stand up showalbum Stand up album à pochettes Zeer stevige kunststof showalbum dat rechtop kan staan. Inclusief 4 kleuren etiketten Protège-documents en plastique très solide qui peut rester debout. Etiquettes en 4 couleurs inclus Nr. / Réf. Beschrijving / Description Tassen/ Aantal / Pochettes Unité de vente A4, zwart / noir A4, zwart / noir A4, zwart / noir Elastomap Chemise à élastiques Met twee hoekelastieken om geen documenten te verliezen Avec deux élastiques dans les coins pour ne pas perdre de documents Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, zwart / noir A4, blauw / bleu A4, rood / rouge A4, groen / vert A4, assorti A3, assorti Verzamelbox Boîte de classement Met elastiek sluiting om geen documenten te verliezen Avec élastiques pour ne pas perdre de documents Nr. / Réf. Beschrijving / Description Mm. Rug / Aantal / Mm. Dos Unité de vente A4, zwart / noir A4, blauw / bleu A4, rood / rouge A4, groen / vert A4, assorti A4, blauw / bleu A4, zwart / noir A4, blauw / bleu 80 4 Sorteermap Trieur Gekleurde tabs en vakken incl. indexblad om de inhoud snel te kunnen identificeren Onglets et cases colorés, y compris feuille index pour rapidement identifier le contenu Nr. / Réf. Beschrijving / Description Aantal / Unité de vente A4, zwart / noir, 12 tabs / onglets 12 21

22 GEORGANISEERD EN MET DE JUISTE UITSTRALING NAAR UW KLANT ELBA, bekend van filing producten, heeft zich samen met Pierre, een sinds 1982 toonaangevende Scandinavische leverancier van lederen kwaliteitsproducten, als doel gesteld om toegevoegde waarde te creëren in de groeiende markt van businessbags. Met innovatieve en op maat gemaakte producten wil Pierre by ELBA voldoen aan de hoge eisen die door gebruikers aan businessbags gesteld worden. UNE IMAGE PROFESSIONNELLE ET ORGANISÉE ELBA, connu pour ses produits de classement, a ensemble avec Pierre, leader depuis 1982 de produits Scandinaves en cuir de qualité, l objectif de créer de la valeur ajoutée dans le marché des businessbags. Avec des produits sur mesure et innovants Pierre by ELBA répond aux exigences des utilisateurs.

23 Pierre by ELBA Urban line Pierre by ELBA Urban line lederen computertas Pierre by ELBA Urban line sac ordinateur en cuir Nr./Réf * Leer * Donkerbruin * Inclusief handvat en schouderriem * Laptop en tablet tot en met 16 * Dagelijks gebruik * Cuir * Brun foncé * Poignée et bandoulière compris * Laptop et tablette jusqu à 16 * Usage au quotidien Sac ordinateur élégant et luxueux en cuir pour une image professionnelle.2 Elegante, luxe, lederen computertas voor een professionele uitstraling. 2 ruime vakken voor documenten, spiraalblokken en andere accessoires. Een gewatteerd vak voor het beschermd vervoeren van een laptop. Een kleine ruimte met rits voor kleine accessoires. Speciaal vak voor mobiele telefoon, rekenmachine etc. Nog een klein opbervak aan de voorkant van de tas met rits. Met speciale ritssluiting aan de achterkant om de tas over een handvat van een koffer te plaatsen. grandes pochettes pour des documents, blocs notes et autres accessoires. Une pochette matelassée pour transporter en tout sécurité un laptop. Une petite pochette avec fermeture éclaire pour des plus petits accessoires. Pochette spéciale pour téléphone portalbe, calculatrice etc. Encore une petite pochette à l avant du sac avec fermeture éclaire. Avec fermeture éclaire spéciale à l arrière pour placer le sac à la poignée d une valise. Pierre by ELBA Urban line slim lederen computertas Pierre by ELBA Urban line sac ordinateur intelligent en cuir Nr./Réf * Leer * Donkerbruin * Inclusief handvat en schouderriem * Laptop en tablet tot en met 16 * Dagelijks gebruik * Cuir * Brun foncé * Bandoulière compris * Laptop et tablette jusqu à 15 * Usage au quotidien Elegante, slanke leren computertas voor een professionele uitstraling. Een gewatteerd vak voor de bescherming van een laptop. Een speciaal vak voor mobiele telefoon, rekenmachine etc. Kleine ruimte met rits aan de voorkant voor kleine accessoires. Vak aan achterkant met magneet sluiting voor losse papieren. Sac ordinateur élégant pour une image professionnelle. Une pochette matelassée pour la protection d un laptop. Une pochette spéciale pour téléphone portable, calculatrice etc. Petite pochette à l avant avec fermeture éclaire pour des plus petits accessoires. Pochette à l arrière avec fermeture magnétique pour des documents. 23

24 Pierre by ELBA Urban line Pierre by ELBA Urban line lederen trolley Pierre by ELBA Urban line trolley en cuir Nr./Réf * Leer * Donkerbruin * Inclusief trolley en handvat * Laptop en tablet tot en met 16 * Voor 1 of 2 overnachtingen * Cuir * Brun foncé * Poignée et trolley compris * Laptop jusqu à 16 * Pour 1 ou 2 nuits Ideale koffer voor korte business trips van hoge kwaliteit leder. Ruim vak voor kleding en toiletartikelen, af te schermen met elastiek sluiting. Inclusief gewatteerd vak voor laptop of tablet. Met ruim vak inclusief ritssluiting voor documenten, schrijfblok etc. Kleine vakjes voor mobiele telefoon, rekenmachine en andere kleine accessoires. Voorkant ruimte met ritssluiting voor paspoort, sluitels etc. Met handvat en 2 wielen om makkelijk te vervoeren. Valise de qualité supérieure en cuir, idéale pour des voyages d affaires de dourte durée. Grande pochette pour les vêtements et trousse de toilette, séparation avec fermeture éclaire. Pochette matelassée pour laptop. Grande pochette avec fermeture éclaire pour les documents, blocs notes etc. Petites pochettes pour téléphone portalbe, calculatrice et autres petits accessoires. A l avant pochette avec fermeture éclaire pour passeport, clés etc. Avec poignée et 2 roulettes pour transporter facilement. Pierre by ELBA Urban Line lederen conferentiemap + tablet sleeve Pierre by ELBA Urban Line farde de conférence en cuir + pochette pour tablette Nr./Réf * Leer * Donkerbruin * Inclusief speciaal vak voor tablet * Exclusief schrijfblok * Dagelijks gebruik * Cuir * Brun foncé * espace pour tablette inclus * Bloc notes exclu * Usage au quotidien Luxe lederen conferentiemap, jouw partner terwijl u onderweg bent. Speciaal gewatteerd vak voor een tablet. Ruimte voor schrijfblok (niet mee geleverd), visitekaartjes, pennen en losse documenten. Afsluitbaar met drukknop. Farde de conférence en cuir, votre partenaire lorsque vous êtes en route. Pochette rembourée pour votre tablette. Espace pour bloc notes (non compris) cartes de visite, stylo et documents. Fermeture avec pression.

25 Pierre by ELBA Urban line Pierre by ELBA Urban line lederen weekendtas Pierre by ELBA Urban line sac week-end en cuir Nr./Réf * Leer * Donkerbruin * Inclusief handvaten * Voor 1 of 2 overnachtingen * Cuir * Brun foncé * Poignée compris * Pour 1 ou 2 nuits Luxe lederen weekendtas. Een zeer groot vak met ritssluiting voor opbergen van kleding, toiletartikelen of andere accessoires. Met klein vakje voor mobiele telefoon en rekenmachine. Met ruimte aan voorkant voor paspoort, sluitels etc. Afsluitbaar met een rits. Sac week-end luxueux. Une très grande pochette avec fermeture éclaire pour ranger les vêtements, trousse de toilette et autres accessoires. Avec petite pochette pour téléphone portable et calculatrice. Avec espace à l avant pour le passeport, clés etc. Avec fermeture éclaire. Pierre by ELBA Urban line Lady lederen computertas Pierre by ELBA Urban line Lady sac ordinateur en cuir Nr./Réf * Leer * Donkerbruin * Inclusief handvaten * Laptop en tablet tot en met 16 * Dagelijks gebruik * Cuir * Brun foncé * Poignée compris * Laptop jusqu à 16 * Usage au quotidien Elegante leren lady bag voor de ambitieuze zakenvrouw. Een ruim vak voor opbergen en vervoeren van documenten, schrijfblokken en andere accessoires. Inclusief gewatteerd vak voor bescherming van laptop tijdens vervoer. Kleine ruimte met ritssluiting voor kleinere voorwerpen. Inclusief speciale ruimte voor mobiele telefoon, rekenmachine etc. Aan de voorkant een vakje met ritssluiting. Sac élégant en cuir pour femme, pour les femmes ambitieuses. Une grande pochette pour ranger et transporter des couments, blocs notes et accessoires. Pochette matelassée compris pour la protection du laption pendant le transport. Petite pochette avec fermeture éclaire pour des plus petits objets. Compris pochette spéciale pour téléphone portable, calculatrice etc. A l avant une petite pochette avec fermeture éclaire. 25

26 Pierre by ELBA White line Pierre by ELBA White line lederen conferentiemap Pierre by ELBA White line portfolio en cuir Nr./Réf * Leer * Zwart * Met ritssluiting * Exclusief schrijfblok * Dagelijks gebruik * Cuir * Noir * Bloc notes exclu * Avec fermeture éclaire * Usage au quotidien Uw dagelijkse partner voor onderweg. Veel ruimte met verschillende vakken om accessoires op te bergen. Mogelijkheid om pennen, visitekaartjes, losse documenten en andere accessoires mee te nemen onderweg. Met ritssluiting. Gemaakt van hoge kwaliteit zacht leder Votre partenaire quotidien pour vos déplacements. Beaucoup d espace avec différents compartiments pour ranger vos accessoires. Possibilité d emporter des stylos, cartes de visite, documents et autres accessoires. Fermeture à glissière. Fabriqué en cuir doux de qualité supérieure. Pierre by ELBA White line Lady lederen computertas Pierre by ELBA White line sac ordinateur en cuir pour femme Nr./Réf * Leer * Zwart * Inclusief handvaten * Laptop en tablet tot en met 15 * Dagelijks gebruik * Cuir * Noir * Poignées compris * Laptop et tablette jusqu à 15 * Usage au quotidien Elegante lady bag voor de ambitieuze zakenvrouw. Speciale ruimte voor het opbergen van een laptop. Met extra gewatteerde bescherming aan de binnenkant. Een vak voor het opbergen van A4 formaat schriften en schrijfblokken inclusief een kleine opbergruimte. Voor- en achterkant vakken met magneetsluiting. Aan de achterkant speciale ritsen om de tas aan het handvat van een koffer te plaatsen. Gemaakt van hoge kwaliteit zacht leder Sac élégant en cuir pour la femme d affaires ambitieuse. Compartiment séparé pour ordinateur. Avec capitonnage supplémentaire à l intérieur. Compartiment pour cahiers et blocs-notes A4, y compris poche de rangement. Poches avant et arrière avec fermeture magnétique. Fermetures à glissière spéciales à l arrière pour accrocher le sac à la poignée d une valise. Fabriqué en cuir doux de qualité supérieure.