Het boek voor de IMPRESSA C5

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Het boek voor de IMPRESSA C5"

Transcriptie

1 Het boek voor de IMPRESSA C5 Het IMPRESSA boek heeft van de Duitse keurings-instantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen o grond van de votte stij, de voedigheid en de aandacht voor veiigheidsasecten.

2 Inhoudsogave Uw IMPRESSA C5 Bedieningseementen en toebehoren 4 Eigenijk gebruik 6 Voor uw veiigheid 6 Het boek voor de IMPRESSA C5 9 Beschrijving van de symboen Harteijk wekom in de wered van de JURA! 11 1 IMPRESSA C5 Cick & Drink 12 Koffiedromen worden werkeijkheid Cick & Drink JURA o Internet...13 Knowedge Buider Voorbereiden en in gebruik nemen 14 Leveringsomvang Paatsen Waterreservoir vuen Bonenreservoir vuen Eerste inbedrijfsteing Fiter aatsen en activeren...17 Waterhardheid beaen en insteen Moen insteen Inschakeen Uitschakeen (stand-by) Bedieningsmogeijkheden eren kennen 22 Bereiding met één druk o de kno...22 Eenmaige insteing tijdens de bereiding...23 Permanente insteing naar grootte van de ko Receten 26 5 Bereiding met één druk o de kno 32 Barista-tis...32 Esresso...33 Koffie Cauccino Voorgemaen koffie...35 Mekschuim Heet water

3 Inhoudsogave 6 Permanente insteingen naar grootte van de ko 39 7 Permanente insteingen in de rogrammeerstand 40 Programmeerbare uitschaketijd Onderhoud 41 Onderhoudstis Aaraat soeen Fiter vervangen Aaraat reinigen Aaraat ontkaken Easy Cauccinatore soeen...47 Easy Cauccinatore reinigen Waterreservoir ontkaken CLARIS us-fiteratroon water voor erfecte koffie 51 Fris asof het net uit de bron komt Water steed vers gefiterd en gezond Kwaiteit kent geen comromissen Vers gefiterd water»just in time« »Mek maakt het verschi«59 Trendy seciaiteiten met mek Oschuimen zoas de exert Accessoires en service Indicaties in het onderhoudsved en het symboodisay Storingen verheen Transort en miieuvriendeijke afvoer 74 Systeem eegmaken...74 Transort...74 Afvoer Technische gegevens en richtwaarden 75 Technische gegevens...75 Basisinsteingen in de rogrammeerstand Key technoogies en IMPRESSA assortiment JURA Contacten 81 Index 82 3

4 Bedieningseementen en toebehoren Bedieningseementen en toebehoren Netschakeaar en -snoer (achterzijde) 1 Draaikno maagraadinsteing Afbeeding: IMPRESSA C5 Patin 1 Vutrechter voor voorgemaen koffie 10 Kojesrooster 2 Kojesateau 11 JURA Cauccinatore-reiniger 3 Waterreservoir met vueiindicatie 12 Lade met koffieresidubak 4 Overzicht onderhoudsindicaties 13 In hoogte verstebare koffieuitoo 5 CLARIS us-fiteratroon 14 Easy Cauccinatore met mekaanzuigsang 6 Heetwateruitoo 15 Connector System voor verwissebare ijjes 7 Maatscheje voor voorgemaen koffie 16 Draaikno voor het water- en mekbereiding 8 JURA reinigingstabetten 17 Bonenreservoir, aromadekse 9 Restwaterbak 4

5 Bedieningseementen en toebehoren Symboodisay Onderhoudsved 1 Symboodisay 5 Onderhoudsindicatie 2 Rotary Switch 6 Onderhoudsdeurtje 3 Lichtsegmenten 7 Onderhoudsved 4 Symboen 8 Indicaties a 1 esresso y Waterreservoir s 2 esressi x Koffieresidubak d 1 koffie c Bonenreservoir f 2 koffie v Toets Reinigen g Aan/Uit b Toets Ontkaken h Onderhoud n Toets Fiter j Voorgemaen koffie k Stoom 5

6 Beangrijke aanwijzingen Eigenijk gebruik Het aaraat is ontwikked en gebouwd voor articuier gebruik. Het is bedoed voor het bereiden van koffie en het verwarmen van mek en water. Ek ander gebruik wordt beschouwd as oneigenijk gebruik. JURA Eektroaarate AG kan niet aansrakeijk worden gested voor de gevogen van oneigenijk gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik van het aaraat voedig door en houd u eraan. Houd dit boek voor de IMPRESSA bij het aaraat en geef het eventuee door aan vogende gebruikers. Voor uw veiigheid Lees onderstaande beangrijke veiigheidsaanwijzingen aandachtig door en neem deze in acht. Zo voorkomt u evensgevaar door eektrische schokken: Neem nooit een beschadigd aaraat of een aaraat met beschadigd netsnoer in gebruik. Zijn er tekenen die duiden o beschadigingen, zoas een branducht, trek dan onmiddeijk de stekker uit het stocontact en neem contact o met uw JURA everancier. As het netsnoer van dit aaraat is beschadigd, moet het direct bij een door JURA geautoriseerd servicecenter worden gereareerd. Zorg dat de IMPRESSA en het netsnoer zich niet in de buurt van hete oervakken bevinden. Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekemd of angs schere randen schuurt. Oen het aaraat niet en robeer het nooit zef te reareren. Verander niets aan het aaraat dat niet in het boek voor de IMPRESSA staat beschreven. Het aaraat bevat stroomvoerende onderdeen. Na het oenen bestaat er evensgevaar. Rearaties mogen uitsuitend bij door JURA geautoriseerde servicecenters met originee onderdeen en accessoires worden uitgevoerd. 6

7 Beangrijke aanwijzingen Verschroeiingen en verbrandingen aan de uitoen en het ijje zijn mogeijk: Paats het aaraat buiten het bereik van kinderen. Raak geen hete onderdeen aan. Gebruik de daarvoor bestemde handgreen. Zorg dat het betreffende ijje goed gemonteerd zit en schoon is. Bij onjuiste montage of verstoingen kunnen het ijje of onderdeen van het ijje osgaan. Een beschadigd aaraat is niet veiig en kan verwondingen en brand veroorzaken. Om schade en mogeijk gevaar voor verwonding en brand te voorkomen: Laat het netsnoer nooit os hangen. Het netsnoer kan een struikebok vormen of beschadigd raken. Bescherm de IMPRESSA tegen weersinvoeden zoas regen, vorst en direct zonicht. Dome de IMPRESSA, het netsnoer en de aansuitingen nooit in water. Zet de IMPRESSA en de afzonderijke onderdeen niet in de vaatwasser. Schake de IMPRESSA vóór reinigingswerkzaamheden uit met de netschakeaar. Veeg de IMPRESSA atijd vochtig maar nooit nat af en bescherm het aaraat tegen constant inwerkend satwater. Het aaraat aeen aansuiten o netsanning zoas aangegeven o het tyeaatje. Het tyeaatje is aan de onderzijde van uw IMPRESSA aangebracht. Meer technische gegevens vindt u in hoofdstuk 15»Technische gegevens en richtwaarden«. Gebruik uitsuitend originee JURA onderhoudsmiddeen. Niet exiciet door JURA aanbevoen accessoires kunnen de IMPRESSA beschadigen. Gebruik geen koffiebonen die met hustoffen zijn behanded of zijn gekarameiseerd. Vu het waterreservoir uitsuitend met koud, vers water. Schake het aaraat met de netschakeaar uit as u het angere tijd niet gebruikt. 7

8 Beangrijke aanwijzingen Personen, incusief kinderen, die vanwege hun fysieke, zintuigijke of verstandeijke vermogens of onervarenheid of onwetendheid niet in staat zijn het aaraat veiig te gebruiken, mogen het aaraat niet zonder toezicht of instructie van een verantwoordeijke ersoon gebruiken. Veiigheid bij het gebruik met de CLARIS us-fiteratroon: Bewaar CLARIS us-fiteratroon o een voor kinderen onbereikbare aats. Bewaar de CLARIS us-fiteratroon in de gesoten verakking o een droge aats. Bescherm de fiteratroon tegen warmte en direct zonicht. Gebruik geen beschadigde CLARIS us-fiteratroon. Oen de CLARIS us-fiteratroon niet. 8

9 Het boek voor de IMPRESSA C5 Het boek voor de IMPRESSA C5 U hebt nu het boek voor uw IMPRESSA C5 in de hand. Aan de hand van de informatie in dit boek zut u de mogeijkheden van uw IMPRESSA veiig en vot eren kennen. In hoofdstuk 2»Voorbereiden en in gebruik nemen«wordt sta voor sta het aatsen en voorbereiden van de IMPRESSA beschreven. Hoofdstuk 3»Bedieningsmogeijkheden eren kennen«verdient met name aanbeveing as u de IMPRESSA nog moet eren kennen. U wordt gestimueerd om de mogeijkheden voor ersoonijk koffiegenot actief te ontdekken. Omdat koffie en koffieseciaiteiten voor JURA centraa staan, hebben we in hoofdstuk 4»Receten«een aanta smakeijke tis voor u samengested. Ae andere hoofdstukken zijn bedoed om dingen in o te zoeken. Gebruik het boek voor de IMPRESSA C5 en word een kunstenaar bij het bereiden van owindende koffieseciaiteiten een echte barista! 9

10 Het boek voor de IMPRESSA C5 Beschrijving van de symboen Waarschuwingen VOORZICHTIG VOORZICHTIG Lees atijd de informatie die is gemarkeerd met VOORZICHTIG of WAARSCHUWING met een waarschuwingsteken. Het signaawoord WAARSCHUWING wijst u o het gevaar van ernstige verwondingen, het signaawoord VOORZICHTIG wijst u o het gevaar van ichte verwondingen. VOORZICHTIG duidt o een situatie die tot een beschadiging van het aaraat kan eiden. Gebruikte symboen L Aanwijzingen en tis, zodat het gebruik van de IMPRESSA nog makkeijker wordt. Verwijzingen naar het onine-aanbod van JURA met interessante, uitgebreide informatie: Hier wordt u verzocht een handeing uit te voeren. 10

11 Harteijk wekom in de wered van de JURA Harteijk wekom in de wered van de JURA! Beste kant, Harteijk dank voor het vertrouwen dat u in ons stet door de aankoo van uw JURA IMPRESSA. De in Zwitserand gefabriceerde aaraten werden reeds gerezen door onafhankeijke kritische testanes en designrijs-jury s. We doen er aes aan, dat deze echte 2-kos esresso-/koffie-voautomaat ook u, uw gezin en uw gasten jarenang met één druk o de kno o een erfecte koffieseciaiteit za tracteren. In het boek voor de IMPRESSA eert u ae wetenswaardigheden over de bediening en de ersoonijke insteingen kennen. Ook de oossing van het kakrobeem en beangrijke tis voor het onderhoud zijn hierin te vinden. Bovendien wien we uw fantasie met aantrekkeijke koffiereceten rikkeen en u uitnodigen, eke dag onieuw gebruik te maken van de veezijdigheid van de JURA voautomaat. We wensen u vee stimuerende en genoegijke momenten met uw IMPRESSA. Met vriendeijke groet, Emanue Probst Genera Manager 11

12 1 IMPRESSA C5 Cick & Drink 1 IMPRESSA C5 Cick & Drink Koffiedromen worden werkeijkheid Cick & Drink JURA streeft naar de ontwikkeing van hoogwaardige aaraten die het maximae uit eke koffiemeange en -branding haen. Het unieke inteigente voorbevochtigingssysteem en vee iefde voor het detai maken dit mogeijk. Cick & Drink. De IMPRESSA C5 aat zien, hoe mooi en eenvoudig erfect koffiegenot kan zijn. Zo zorgt de verdere ontwikkeing van de IMPRESSA comactserie voor een nieuwe norm wat betreft koffiekwaiteit en is het aaraat tevens een ust voor het oog. Met name de doordachte bedieningsfiosofie sringt in het oog. Eenvoudig en intuïtief kunnen de koffieseciaiteiten via één enke bedieningseement worden geseecteerd. Cick & Drink Dankzij de revoutionaire eenknos-bedieningsfiosofie met de vernuftige Rotary Switch bent u sechts een knodruk van het erfecte koffiegenot verwijderd. Kies door eenvoudig draaien tussen koffie en esresso, één of twee koen. Cick en enkee seconden ater genieten. Indicaties De hedere indicatieamjes ichten rood o en geven aanwijzingen. Sechts een handgree van de Rotary Switch verwijderd zitten, discreet verborgen, de onderhoudstoetsen met de bijbehorende indicatieamjes. In hoogte verstebare koffieuitoo Bij een kein esressokoje en bij een grote ko voor de ontbijtkoffie: de tussen 65 en 111 mm in hoogte verstebare koffieuitoo kan traoos aan ek formaat ko worden aangeast. Dit het setters o het aaraat voorkomen en garandeert een heerijk dikke crèmeaag. Bovendien is de uitoo mooi van design en rettig om te voeen. 12

13 1 IMPRESSA C5 Cick & Drink Connector System Met het Connector System kan gebruik worden gemaakt van de standaard gemonteerde Easy Cauccinatore, een heetwateruitoo voor een geijkmatige waterstraa asmede het otionee verkrijgbare in 2 standen verstebare stoom ijje of de Profi Cauccinatore voor erfect mekschuim of hete mek. Meer hierover staat in hoofdstuk 11»Accessoires en service«. JURA o Internet Neem een kijkje o onze O vindt u interessante en actuee informatie over uw IMPRESSA en het thema koffie. Knowedge Buider U kunt uw IMPRESSA C5 seenderwijs achter de PC eren De Knowedge Buider staat u o ter beschikking. De interactieve hu LEO ondersteunt u bij het eren kennen van de voordeen en de bediening van uw IMPRESSA. 13

14 2 Voorbereiden en in gebruik nemen 2 Voorbereiden en in gebruik nemen In dit hoofdstuk vindt u de benodigde informatie voor het robeemoos gebruiken van uw IMPRESSA. U maakt uw IMPRESSA sta voor sta kaar voor uw eerste koje koffiegenot. Leveringsomvang Paatsen Bij de everingsomvang is inbegreen: De koffie-voautomaat JURA IMPRESSA CLARIS us-fiteratroon JURA Cauccinatore-reiniger Het Wecome Pack, met daarin: u u u u u u u u Het boek voor de IMPRESSA C5 IMPRESSA C5 De beangrijkste zaken in het kort Mekaanzuigsang JURA reinigingstabetten Maatscheje voor voorgemaen koffie Heetwateruitoo Aquadur -teststaafje Overzicht onderhoudsindicaties, meertaig Bewaar de verakking van de IMPRESSA. Deze biedt tijdens het transort een goede bescherming. Let bij het aatsen van uw IMPRESSA o het vogende: Paats de IMPRESSA o een horizontaa, voor water ongevoeig oervak. Kies de aats voor de IMPRESSA zodanig, dat het aaraat tegen oververhitting is beschermd. Waterreservoir vuen VOORZICHTIG Voor een otimaa koffiegenot verdient het aanbeveing het water dageijks te verversen. Mek, mineraawater of andere voeistoffen kunnen het waterreservoir of het aaraat beschadigen. Vu het waterreservoir uitsuitend met vers, koud water. 14

15 2 Voorbereiden en in gebruik nemen Oen het dekse van het waterreservoir. Verwijder het waterreservoir en soe dit met koud water uit. Vu het waterreservoir met vers, koud eidingwater en aats het weer terug. Suit het dekse van het waterreservoir. Bonenreservoir vuen VOORZICHTIG Het bonenreservoir heeft een aromadekse. Hierdoor bijft het aroma van uw koffiebonen anger behouden. Koffiebonen die met hustoffen (bv. suiker) zijn behanded, voorgemaen asmede gevriesdroogde koffie beschadigen de moen. Vu het bonenreservoir uitsuitend met koffiebonen die niet zijn nabehanded. Oen het dekse van het bonenreservoir en verwijder het aromadekse. Verwijder eventuee verontreinigingen of vreemde voorweren in het bonenreservoir. Bij nieuwe aaraten zit een instructiebriefje in het bonenreservoir. Verwijder dit briefje. Vu het bonenreservoir met koffiebonen, suit het aromadekse asmede het dekse van het bonenreservoir. Eerste inbedrijfsteing WAARSCHUWING Levensgevaar door eektrische schokken bij gebruik met een defect netsnoer. Neem nooit een aaraat met beschadigd netsnoer in gebruik. Voorwaarde: Het waterreservoir is gevud. Verwijder de foie van het symboodisay. Steek de stekker in een stocontact. 15

16 2 Voorbereiden en in gebruik nemen e Schake de IMPRESSA in met de netschakeaar aan de achterzijde van het aaraat. Het symboo Aan/Uit G brandt (stand-by). m Druk de Rotary Switch in om de IMPRESSA in te schakeen. Het ichtsegment bij de draaikno kniert. Paats een bakje onder de Easy Cauccinatore. r Oen de draaikno. Het ichtsegment bij de draaikno brandt. Het systeem wordt met water gevud. Er komt een beetje water uit de Easy Cauccinatore. Het roces stot automatisch. Het ichtsegment bij de draaikno kniert. t Suit de draaikno. Het symboo Onderhoud h kniert zoang het aaraat bezig is met owarmen. Het symboo Onderhoud h brandt. Paats een bakje onder de koffieuitoo. m Druk de Rotary Switch in. Het aaraat soet; het roces stot automatisch. 1 esresso A brandt, uw IMPRESSA is bedrijfskaar. o Na de eerste bereiding van een koffieseciaiteit kan het zijn dat de onderhoudsindicatie kniert en de indicatie Bonenreservoir c kniert, omdat de moen nog niet voedig met koffiebonen is gevud. Bereid in dit geva nog een koffieseciaiteit. 16

17 2 Voorbereiden en in gebruik nemen Fiter aatsen en activeren Uw IMPRESSA hoeft niet meer te worden ontkakt as u de CLARIS us-fiteratroon gebruikt. Voer»Fiter aatsen«zonder onderbreking uit. Zo is een otimae werking van de IMPRESSA gewaarborgd. U kunt de handeing»fiter aatsen«ook onine uitroberen. Kijk eens o bij de Knowedge Buider. Meer informatie over CLARIS us is te vinden in hoofdstuk 9»CLARIS us-fiteratroon water voor erfecte koffie«. Neem de CLARIS us-fiteratroon uit de verakking. Verwijder het waterreservoir en maak dit eeg. Ka de atroonhouder oen en aats de fiteratroon onder ichte druk in het waterreservoir. Suit de atroonhouder. Deze kikt dicht. Vu het waterreservoir met koud, vers eidingwater en aats het weer terug. o Na twee maanden is de fiter uitgewerkt. Controeer de verstreken tijd aan de hand van de datumaanduiding o de atroonhouder. Voorwaarde: Uw IMPRESSA is uitgeschaked (stand-by). Oen het onderhoudsdeurtje. n Druk zoang o de toets Fiter totdat het indicatieamje Fiter n brandt. 17

18 2 Voorbereiden en in gebruik nemen ä Draai aan de Rotary Switch totdat de 3 ichtsegmenten boven de Rotary Switch branden. o As de 3 ichtsegmenten branden, wordt de fiter geactiveerd. Branden er geen ichtsegmenten, dan wordt de fiter niet geactiveerd. m Druk de Rotary Switch in om de insteing te bevestigen. Het ichtsegment bij de draaikno kniert. Paats een bakje (van ten minste 500 m) onder de Easy Cauccinatore. Verwijder de mekaanzuigsang as deze is aangesoten. r Oen de draaikno. De fitersoeing start. Het ichtsegment bij de draaikno brandt. o Het water kan icht verkeurd zijn. Dit is niet schadeijk voor de gezondheid of van invoed o de smaak. De fitersoeing stot na ca. 500 m automatisch; het ichtsegment bij de draaikno kniert. t Suit de draaikno. De IMPRESSA wordt uitgeschaked (stand-by). De fiter is geactiveerd. Waterhardheid beaen en insteen Hoe harder het water, des te vaker moet de IMPRESSA worden ontkakt. Daarom is het beangrijk, de waterhardheid in te steen. o o Insteen van de waterhardheid gaat niet as u de CLARIS usfiteratroon gebruikt en de fiter hebt geactiveerd. De waterhardheid is in de fabriek o stand 3 ingested. 18

19 2 Voorbereiden en in gebruik nemen De symboen in het symboodisay geven de ingestede stand voor de waterhardheid aan. Het aanta symboen staat voor de betreffende stand. Stand Waterhardheid Weergave o disay 0 De waterhardheid is uitgeschaked, de automatische Geen symboo brandt verkakingsindicatie is uitgeschaked 1 Duitse waterhardheidsgraad 1 7 dh Franse waterhardheidsgraad 1,79 12,53 f 2 Duitse waterhardheidsgraad 8 15 dh Franse waterhardheidsgraad 14,32 26,85 f 3 Duitse waterhardheidsgraad dh Franse waterhardheidsgraad 28,64 41,14 f 4 Duitse waterhardheidsgraad dh Franse waterhardheidsgraad 42,96 53,7 f 1 symboo brandt Met het Aquadur -teststaafje uit het Wecome Pack kunt u de waterhardheid beaen. Houd het staafje even (1 seconde) onder stromend eidingwater. Schud het water af. Wacht ca. één minuut. Lees de waterhardheidsgraad af aan de hand van de verkeuringen van het Aquadur -teststaafje en de beschrijving o de verakking. U kunt nu de waterhardheid o het aaraat insteen. A 2 symboen branden A S 3 symboen branden A S D 4 symboen branden A S D F Voorbeed: Zo verandert u de waterhardheid van stand 3 naar stand 4. Voorwaarde: Uw IMPRESSA is uitgeschaked (stand-by). Oen het onderhoudsdeurtje. b Druk zoang o de toets Ontkaken totdat het indicatieamje Ontkaken b brandt. Het indicatieamje Ontkaken b en de symboen A S D branden. ä Draai aan de Rotary Switch, totdat de vier symboen a s d f branden. 19

20 2 Voorbereiden en in gebruik nemen m Druk de Rotary Switch in om de insteing o stand 4 te bevestigen. De IMPRESSA wordt uitgeschaked (stand-by). De waterhardheid is ingested. Moen insteen VOORZICHTIG U kunt de moen traoos aanassen aan de brandingsgraad van uw koffie. As u de maagraad bij stistaande moen instet, kan de draaikno maagraadinsteing beschadigd raken. Verste de maagraad aeen bij draaiende moen. De juiste insteing van de maagraad herkent u aan het feit dat de koffie geijkmatig uit de koffie-uitoo stroomt. Bovendien ontstaat er een heerijke, dikke crèmeaag. We adviseren: Voor een ichte branding een fijne insteing van de maagraad. u As de maagraad te fijn is ingested, oot de koffie sechts druesgewijs uit de koffie-uitoo. Voor een donkere branding een grove insteing van de maagraad. u Bij een te grove maagraad stroomt de koffie te sne uit de koffie-uitoo. Voorbeed: Zo verandert u de maagraad tijdens het bereiden van koffie. Oen het dekse van het bonenreservoir en verwijder het aromadekse. Paats een ko onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o 1 koffie D. m Druk de Rotary Switch in om de koffiebereiding te starten. De moen start, de indicatie 1 koffie D kniert. 20

21 2 Voorbereiden en in gebruik nemen Zet de draaikno maagraadinsteing in de gewenste stand, terwij de moen draait. De koffie wordt bereid, de maagraad is ingested. Inschakeen Bij het inschakeen van de IMPRESSA is automatisch een soeing vereist. Voorwaarde: Uw IMPRESSA is met de netschakeaar ingeschaked, het symboo Aan/Uit g brandt (stand-by). m Druk de Rotary Switch in om de IMPRESSA in te schakeen. Het symboo Onderhoud h kniert zoang het aaraat bezig is met owarmen. Het symboo Onderhoud h brandt. Paats een bakje onder de koffieuitoo. m Druk de Rotary Switch in om de soeing te starten. De koffieuitoo wordt gesoed. Het roces stot automatisch en uw IMPRESSA is bedrijfskaar. Uitschakeen (stand-by) As u de IMPRESSA uitschaket, wordt het systeem automatisch gesoed. Paats een bakje onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o het symboo Aan/Uit g. m Druk de Rotary Switch in om de IMPRESSA uit te schakeen. Het systeem wordt gesoed, het symboo Onderhoud H kniert. Het roces stot automatisch. De IMPRESSA is uitgeschaked ( stand-by), het symboo Aan/Uit G brandt. 21

22 3 Bedieningsmogeijkheden eren kennen 3 Bedieningsmogeijkheden eren kennen Met de IMPRESSA krijgt u met één druk o de kno een heerijke koffieseciaiteit. Bovendien kunt u tijdens de bereiding de sterkte van de koffie en de hoeveeheid water aanassen aan uw wensen. In dit hoofdstuk eert u aan de hand van voorbeeden ae bedieningsmogeijkheden kennen. As u de handeingen van dit hoofdstuk zef eens uitrobeert, zut u sne vertrouwd zijn met uw IMPRESSA. Zeker weten. Leer de vogende bedieningsmogeijkheden kennen: Bereiding met één druk o de kno Eenmaige insteingen tijdens de bereiding Permanente insteingen naar grootte van de ko De bereiding van een koffieseciaiteit kan te aen tijde worden onderbroken. Druk hiervoor de Rotary Switch in. As u de IMPRESSA iever seenderwijs wit eren kennen, kunt u het interactieve eerrogramma Knowedge Buider o gebruiken. Bereiding met één druk o de kno Bereid uw favoriete koffieseciaiteit met één druk o de kno. De bereiding van ae koffieseciaiteiten met één druk o de kno gaat vogens dit voorbeed. o Zonder verdere insteingen worden ae koffieseciaiteiten met één druk o de kno met de sterkte mid bereid. 22

23 3 Bedieningsmogeijkheden eren kennen Voorbeed: Zo bereidt u een esresso. Paats een esressoko onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o 1 esresso a. m Druk de Rotary Switch in om de esressobereiding te starten. 1 esresso a kniert, de ingestede hoeveeheid water stroomt in de ko. De bereiding stot automatisch. Eenmaige insteing tijdens de bereiding Zowe de sterkte van de koffie as de hoeveeheid water kunt u tijdens de bereiding wijzigen. Deze insteingen worden niet ogesagen. De eenmaige insteingen tijdens de bereiding vogen atijd dit voorbeed. o Tijdens het maen geven de ichtsegmenten boven de Rotary Switch de sterkte van de koffie aan. De sterkte van de koffie kan bij de bereiding van 1 esresso of 1 koffie worden veranderd. Voor de sterkte van de koffie kunt u het vogende insteen: Sterkte van de koffie Mid Normaa Sterk Weergave o symboodisay 1 ichtsegment brandt 2 ichtsegmenten branden 3 ichtsegmenten branden o Tijdens de bereiding van de koffie geven de ichtsegmenten de hoeveeheid water aan. Door verdraaien van de Rotary Switch kunt u de hoeveeheid water wijzigen. 23

24 3 Bedieningsmogeijkheden eren kennen Voorbeed: Zo bereidt u een sterke ko koffie. Paats een ko onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o 1 koffie d. m Druk de Rotary Switch in om de koffiebereiding te starten. De moen start, 1 koffie d kniert; één ichtsegment boven de Rotary Switch brandt. ä Draai de Rotary Switch rechtsom totdat er drie ichtsegmenten branden terwij de moen draait. Het maen stot, de bereiding start en de ingestede hoeveeheid water stroomt in de ko. De bereiding stot automatisch. Permanente insteing naar grootte van de ko U kunt de hoeveeheid water voor ae koffieseciaiteiten eenvoudig en ermanent aan de grootte van de ko aanassen. U stet de hoeveeheid water eenmaa in zoas in het vogende voorbeed. Bij ae vogende bereidingen stroomt deze hoeveeheid in de ko. De ermanente insteing naar grootte van de ko van ae koffieseciaiteiten vogt dit voorbeed. Voorbeed: Zo stet u de hoeveeheid water voor een esresso ermanent in. Paats een esressoko onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o 1 esresso a. m Druk de Rotary Switch zoang in, totdat het ichtsegment boven de Rotary Switch kniert. De koffiebereiding start en de esresso stroomt in de ko. m Druk de Rotary Switch in, as er vodoende esresso in de ko zit. De bereiding van de esresso stot. De ingestede hoeveeheid water voor een esresso is ermanent ogesagen. o U kunt deze insteingen te aen tijde wijzigen, door de voorgaande handeingen te herhaen. 24

25 3 Bedieningsmogeijkheden eren kennen 25

26 4 Receten 4 Receten Maak thuis met uw IMPRESSA een koffiekassieker of een bijzondere seciaiteit. Meer recet-ideeën vindt u o Meer informatie over de bediening van de IMPRESSA vindt u in hoofdstuk 3»Bedieningsmogeijkheden eren kennen«. Cauzino Ingrediënten (voor 2 ersonen) 200 m koude mek 2 sterke esressi 20 m kaneesiroo Kaneeoeder voor de decoratie Verdee de kaneesiroo in de cauccino-koen. Paats een ko onder de Cauccinatore en vu deze voor de heft met mekschuim. Bereid de esresso direct in het mekschuim en bestrooi deze met wat kaneeoeder. Café Chocoat banc Ingrediënten (voor 2 ersonen) 50 g witte chocoade 2 esressi 200 m mek Geraste witte chocoade voor de decoratie Schuim de mek met de Cauccinatore in twee decoratieve gazen o. Smet witte chocoade au bain-marie. Bereid twee esressi, roer hier de gesmoten chocoade door en giet het gehee in het mekschuim. Bestrooi het gehee met geraste witte chocoade. 26

27 4 Receten 27

28 4 Receten 28

29 4 Receten 29

30 4 Receten 30

31 4 Receten Koffie Winterdroom Ingrediënten (voor 2 ersonen) 2 sterke esressi 200 m hete cacao 1 mesuntje eerkoekkruiden 100 m mek Suiker naar smaak 1-2 stukjes eerkoek voor de decoratie Bereid twee esressi. Roer de esresso met de cacao en de eerkoekkruiden door ekaar en verdee dit over twee gazen. Schuim de mek o en voeg deze toe aan de esressi. Bestrooi het gehee met keine stukjes eerkoek. Latte Macchiato Frio Ingrediënten (voor 2 ersonen) 2 koude esressi 200 m koude mek 1 k. ko crushed ice 20 m ahornsiroo Mekschuim Bereid de esresso en zet deze koud. Doe koude mek, de ahornsiroo en het crushed ice in een gas en mix het gehee. Voeg de koude esresso toe. 31

32 5 Bereiding met één druk o de kno 5 Bereiding met één druk o de kno In dit hoofdstuk kunt u ezen, hoe u koffieseciaiteiten, mek en heet water kunt bereiden. In hoofdstuk 3»Bedieningsmogeijkheden eren kennen«eert u, hoe u de insteingen aan uw ersoonijke wensen kunt aanassen. Ook handig is hoofdstuk 6»Permanente insteing naar grootte van de ko«. De bereiding van een koffieseciaiteit kan te aen tijde worden onderbroken. Druk hiervoor de Rotary Switch in. U kunt de bereiding van de koffieseciaiteiten ook onine uitroberen. Kijk eens o bij de Knowedge Buider. Barista-tis Iemand die uitbinkt in het bereiden van esresso en koffie, wordt barista genoemd. Een barista kent eke koffieseciaiteit en beheerst de erfecte bereiding ervan. In samenwerking met uw JURA IMPRESSA kunt ook u erfecte resutaten bereiken. Behave de eenvoudige bereiding met één druk o de kno kunt u de koffie of esresso ook aan uw ersoonijke smaak aanassen. Hiervoor hebt u verschiende instemogeijkheden. Probeer het maar: Koffiesterkte: u kunt de koffiesterkte vóór de bereiding of tijdens het maaroces door verdraaien van de Rotary Switch veranderen. Met deze insteing verandert u de hoeveeheid gemaen koffie. Hoe meer gemaen koffie voor de bereiding wordt gebruikt, hoe sterker en intenser de koffieseciaiteit smaakt. Maagraad: bij de IMPRESSA worden de koffiebonen voor eke bereiding van een koffieseciaiteit vers gemaen. De maagraad heeft een wezenijke invoed o de koffiesmaak. U stet deze in tijdens het maen. 32

33 5 Bereiding met één druk o de kno In hoogte verstebare koffie-uitoo: de koffie-uitoo kunt u traoos in hoogte versteen en aan de grootte van uw koje aanassen. De afstand tussen koffie-uitoo en rand van het koje moet zo kein mogeijk zijn. Dit het setters o het aaraat te voorkomen en garandeert een heerijk dikke crèmeaag. Neem bovendien de vogende barista-tis in acht: Bewaar uw koffie o een droge aats. Zuurstof, icht, warmte en vocht zijn schadeijk voor de koffie. Gebruik uitsuitend vers, koud water, zodat het aroma van de koffie zich otimaa kan ontwikkeen. Voor een otimaa koffiegenot verdient het aanbeveing het water dageijks te verversen. Verwarm de kojes voor. Gebruik osse suiker in aats van suikerkontjes en een kein eetje voor het roeren, zodat de crèmeaag of het mekschuim niet wordt aangetast. Esresso Dé kassieker uit Itaië. De esresso wordt bekroond door een stevige crèmeaag. Voorbeed: Zo bereidt u een esresso. Paats een esressoko onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o 1 esresso a. m Druk de Rotary Switch in om de esressobereiding te starten. 1 esresso a kniert, de ingestede hoeveeheid water stroomt in de ko. De bereiding stot automatisch. Twee koen esresso bereidt u o dezefde manier: zet twee koen onder de koffieuitoo, draai de Rotary Switch o het symboo 2 esressi s en start de koffiebereiding door o de kno te drukken. 33

34 5 Bereiding met één druk o de kno Koffie Voorbeed: Zo bereidt u een koffie. Paats een ko onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o 1 koffie d. m Druk de Rotary Switch in om de koffiebereiding te starten. 1 koffie d kniert, de ingestede hoeveeheid water stroomt in de ko. De bereiding stot automatisch. Twee koen koffie bereidt u o dezefde manier: zet twee koen onder de koffieuitoo, draai de Rotary Switch o het symboo 2 koffie f en start de koffiebereiding door o de kno te drukken. Cauccino Een kassiek Itaiaans recet. De cauccino bestaat uit 3 geijke deen esresso, warme mek resectieveijk mekschuim. As bekroning komt er nog een strooise van cacaooeder overheen. Voorwaarde: Uw IMPRESSA is bedrijfskaar, de Easy Cauccinatore is gemonteerd. Haa de mekaanzuigsang uit het Wecome Pack. Verwijder het beschermkaje van de Easy Cauccinatore. Suit de mekaanzuigsang o het ijje aan. Steek het andere uiteinde in een tetraak mek of verbind het met een mekhouder. Paats een ko onder de Easy Cauccinatore. ä Draai de Rotary Switch o het symboo Stoom k. m Druk de Rotary Switch in om de seectie te bevestigen. Het symboo Stoom k kniert totdat de IMPRESSA is ogewarmd. Het ichtsegment bij de draaikno kniert as de vereiste temeratuur is bereikt. 34

35 5 Bereiding met één druk o de kno r Oen de draaikno. Het mekschuim wordt bereid. t Suit de draaikno as er vodoende mekschuim in de ko zit. o Zoang het ichtsegment bij de draaikno kniert, kunt u nog meer mekschuim bereiden. Schuif de ko onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o 1 esresso a. m Druk de Rotary Switch in om de esressobereiding te starten. 1 esresso a kniert, de ingestede hoeveeheid water stroomt in de ko. De bereiding stot automatisch. Om ervoor te zorgen dat de Easy Cauccinatore goed werkt, moet u deze regematig reinigen. Meer hierover staat in hoofdstuk 8»Onderhoud Easy Cauccinatore reinigen«. Een zinvoe aanvuing voor ae iefhebbers van mekseciaiteiten zijn de hoogwaardige mekhouders van JURA. Meer informatie over JURA accessoires staat in hoofdstuk 11»Accessoires en service«. Voorgemaen koffie U hebt de mogeijkheid om via de vutrechter voor voorgemaen koffie een tweede soort koffie te gebruiken. Ae koffieseciaiteiten met voorgemaen koffie bereidt u vogens hetzefde voorbeed. o o o Doe nooit meer dan twee afgestreken maatschejes voorgemaen koffie in het aaraat. Gebruik geen a te fijn voorgemaen koffie. Hierdoor kan het systeem verstot raken, waardoor de koffie nog maar druesgewijs dooroot. As u te weinig voorgemaen koffie hebt toegevoegd, wordt het roces afgebroken en is de IMPRESSA weer bedrijfskaar. 35

36 5 Bereiding met één druk o de kno Voorbeed: Zo bereidt u een ko met voorgemaen koffie. Neem het maatscheje voor voorgemaen koffie uit het Wecome Pack. ä Draai de Rotary Switch o het symboo Voorgemaen koffie j. m Druk de Rotary Switch in om de seectie te bevestigen. Het symboo Voorgemaen koffie j kniert. Paats een ko onder de koffieuitoo. Oen de vutrechter voor voorgemaen koffie. Doe een afgestreken maatscheje voorgemaen koffie in de vutrechter. ä Draai de Rotary Switch o 1 koffie d. m Druk de Rotary Switch in om de koffiebereiding te starten. De symboen voorgemaen koffie j en 1 koffie d knieren; de ingestede hoeveeheid water stroomt in de ko. De bereiding stot automatisch. Twee koen voorgemaen koffie bereidt u as vogt: zet twee koen onder de koffieuitoo, doe twee afgestreken maatschejes voor voorgemaen koffie in de vutrechter, draai de Rotary Switch o het symboo 2 koffie f en start de koffiebereiding door o de kno te drukken. Mekschuim Voorwaarde: Uw IMPRESSA is bedrijfskaar, de Easy Cauccinatore is gemonteerd. Haa de mekaanzuigsang uit het Wecome Pack. Verwijder het beschermkaje van de Easy Cauccinatore. Suit de mekaanzuigsang o het ijje aan. Steek het andere uiteinde in een tetraak mek of verbind het met een mekhouder. 36

37 5 Bereiding met één druk o de kno Paats een ko onder de Easy Cauccinatore. ä Draai de Rotary Switch o het symboo Stoom k. m Druk de Rotary Switch in om de seectie te bevestigen. Het symboo Stoom k kniert totdat de IMPRESSA is ogewarmd. Het ichtsegment bij de draaikno kniert as de vereiste temeratuur is bereikt. r Oen de draaikno. Het mekschuim wordt bereid. t Suit de draaikno as er vodoende mekschuim in de ko zit. o Zoang het ichtsegment bij de draaikno kniert, kunt u nog meer mekschuim bereiden. Om ervoor te zorgen dat de Easy Cauccinatore goed werkt, moet u deze dageijks reinigen. Meer hierover staat in hoofdstuk 8»Onderhoud Easy Cauccinatore reinigen«. Heet water Monteer de verwissebare heetwateruitoo, om een erfecte waterstroom te krijgen. VOORZICHTIG Verbrandingsgevaar door hete watersetters. Voorkom direct contact met de huid. Vervang eerst het ijje: Trek de Easy Cauccinatore voorzichtig van het Connector System af. Neem de heetwateruitoo uit het Wecome Pack. Breng dit met een ichte draaibeweging o het Connector System aan. Paats een ko onder de heetwateruitoo. 37

38 5 Bereiding met één druk o de kno Voorwaarde: Uw IMPRESSA is bedrijfskaar. r Oen de draaikno. Het ichtsegment bij de draaikno brandt, heet water stroomt in de ko. t Suit de draaikno as er vodoende water in de ko zit. 38

39 6 Permanente insteingen naar grootte van de ko 6 Permanente insteingen naar grootte van de ko U kunt de hoeveeheid water voor ae koffieseciaiteiten eenvoudig en ermanent aan de grootte van de ko aanassen. U stet de hoeveeheid water eenmaa in zoas in het vogende voorbeed. Bij ae vogende bereidingen stroomt deze hoeveeheid in de ko. De ermanente insteing naar grootte van de ko van ae koffieseciaiteiten vogt dit voorbeed. Voorbeed: Zo stet u de hoeveeheid water voor een esresso ermanent in. Paats een esressoko onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o 1 esresso a. m Druk de Rotary Switch zoang in, totdat het ichtsegment boven de Rotary Switch kniert. De koffiebereiding start en de esresso stroomt in de ko. m Druk de Rotary Switch in, as er vodoende esresso in de ko zit. De bereiding van de esresso stot. De ingestede hoeveeheid water voor een esresso is ermanent ogesagen. o U kunt deze insteingen te aen tijde wijzigen, door de voorgaande handeingen te herhaen. 39

40 7 Permanente insteingen in de rogrammeerstand 7 Permanente insteingen in de rogrammeerstand Programmeerbare uitschaketijd Door de rogrammeerbare uitschakeing van uw IMPRESSA kunt u energie besaren. o De rogrammeerbare uitschaketijd staat in de basisinsteing o 4 uur ingested. Het aanta oichtende symboen geeft de geactiveerde rogrammeerbare uitschaketijd in uren aan: Uitschaketijd Weergave o symboodisay Betekenis Niet actief Geen symboo brandt Geen automatische uitschakeing 1 uur 1 symboo brandt a Uitschakeing na 1 uur 2 uur 2 symboen branden a s Uitschakeing na 2 uur 4 uur 3 symboen branden a s d Uitschakeing na 4 uur 8 uur 4 symboen branden a s d f Uitschakeing na 8 uur Voorbeed: U wijzigt de rogrammeerbare uitschaketijd van 1 uur in 2 uur as vogt: Voorwaarde: Uw IMPRESSA is uitgeschaked (stand-by). Oen het onderhoudsdeurtje. v Druk zoang o de toets Reinigen totdat het indicatieamje Reinigen v brandt. De IMPRESSA staat in de rogrammeerstand, het indicatieamje Reinigen v en de symboo a brandt. ä Verdraai de Rotary Switch totdat de 2 symboen a s branden. m Druk de Rotary Switch in om de insteing te bevestigen. De IMPRESSA wordt uitgeschaked (stand-by). De rogrammeerbare uitschaketijd staat nu o 2 uur ingested. 40

41 8 Onderhoud 8 Onderhoud Uw IMPRESSA beschikt over de vogende geïntegreerde onderhoudsrogramma s: Aaraat soeen Fiter vervangen Aaraat reinigen Aaraat ontkaken De brandende onderhoudsindicatie geeft aan dat er onderhoudsmaatregeen nodig zijn. Oen het onderhoudsdeurtje en et o de indicatieamjes in het onderhoudsved. In het voorbeed moet de IMPRESSA worden gereinigd. o Voer de reiniging, het ontkaken of het vervangen van de fiter uit as dit wordt aangegeven. Onderhoudstis Om ang ezier van uw IMPRESSA te hebben en steeds van de otimae koffiekwaiteit te kunnen genieten, moet het aaraat dageijks worden onderhouden. Ga as vogt te werk: Maak de koffieresidubak en de restwaterbak eeg. Soe deze uit met warm water. Soe het waterreservoir uit met zuiver water. Demonteer de Easy Cauccinatore en reinig deze (zie hoofdstuk 8»Onderhoud Easy Cauccinatore soeen«). Veeg het aaraat van buiten met een vochtige doek af. Aaraat soeen o o Bij het inschakeen van de IMPRESSA is na het owarmen een soeing vereist, wat wordt aangegeven door het brandende symboo Onderhoud h. Door indrukken van de Rotary Switch wordt het soeen gestart. Bij het uitschakeen van de IMPRESSA wordt automatisch een soeing uitgevoerd. 41

42 8 Onderhoud Voorwaarde: De IMPRESSA is bedrijfskaar. Paats een bakje onder de koffieuitoo. ä Draai de Rotary Switch o het symboo Onderhoud h. m Druk de Rotary Switch in om de soeing te starten. Het soeen begint, het symboo Onderhoud h kniert. De soeing stot automatisch. Uw IMPRESSA is bedrijfskaar. Fiter vervangen o o o Na het verbruiken van 50 iter water is de fiter uitgewerkt. Uw IMPRESSA vraagt automatisch om vervanging van de fiter. Na twee maanden is de fiter uitgewerkt. Controeer de verstreken tijd aan de hand van de datumaanduiding o de atroonhouder. As de CLARIS us-fiteratroon niet is geactiveerd, verschijnt er geen meding voor vervanging van de fiter. Vervangen na meding Na een meding van de IMPRESSA vervangt u de CLARIS us-fiteratroon as vogt: Voorwaarde: De onderhoudsindicatie en het indicatieamje Fiter n branden. Verwijder het waterreservoir en maak dit eeg. Ka de atroonhouder oen. Verwijder de oude CLARIS us-fiteratroon. Paats de nieuwe CLARIS us-fiteratroon onder ichte druk in het waterreservoir. Suit de atroonhouder. Deze kikt dicht. Vu het waterreservoir met koud, vers eidingwater en aats het weer terug. 42

43 8 Onderhoud Paats een bakje (van ten minste 500 m) onder de Easy Cauccinatore. Verwijder de mekaanzuigsang as deze is aangesoten. n Druk zoang o de toets Fiter totdat het indicatieamje Fiter n kniert. Het ichtsegment bij de draaikno kniert. r Oen de draaikno. De fitersoeing start. Het ichtsegment bij de draaikno brandt. o Het water kan icht verkeurd zijn. Dit is niet schadeijk voor de gezondheid of van invoed o de smaak. De fitersoeing stot na ca. 500 m automatisch; het ichtsegment bij de draaikno kniert. t Suit de draaikno. Het symboo Onderhoud h kniert, de IMPRESSA warmt o en is weer bedrijfskaar. Handmatig vervangen van de fiter Aaraat reinigen VOORZICHTIG U kunt»fiter vervangen«handmatig starten. Begin bij de eerste meding zoas bij»vervangen na meding«staat beschreven. Na 200 keer koffiezetten of 80 inschakesoeingen moet de IMPRESSA worden gereinigd. Schade aan het aaraat en resten in het water kunnen bij verkeerde reinigingsmiddeen niet worden uitgesoten. Gebruik uitsuitend originee JURA onderhoudsaccessoires. o o Het reinigingsrogramma duurt ca. 15 minuten. Onderbreek het reinigingsrogramma niet. De kwaiteit van de reiniging wordt dan minder. JURA reinigingstabetten zijn verkrijgbaar bij uw everancier. Probeer»Aaraat reinigen«onine uit. Kijk eens o bij de Knowedge Buider. 43

44 8 Onderhoud Reinigen na meding Na een meding van de IMPRESSA voert u een reiniging as vogt uit: Voorwaarde: De onderhoudsindicatie en het indicatieamje Reinigen v branden. v Druk zoang o de toets Reinigen totdat het indicatieamje Reinigen v kniert. Het indicatieamje Koffieresidubak x kniert. Maak de restwaterbak en de koffieresidubak eeg. Paats de ege restwaterbak en de koffieresidubak weer terug. Het indicatieamje Reinigen v brandt. Paats een bakje onder de koffieuitoo. v Druk o de toets Reinigen. Het indicatieamje Reinigen v kniert. Er stroomt water uit de koffieuitoo. Het roces wordt onderbroken. Het symboo Voorgemaen koffie j kniert, het indicatieamje Reinigen v brandt. Oen het dekse van de vutrechter voor voorgemaen koffie. Doe een JURA reinigingstabet in de vutrechter. Suit het dekse van de vutrechter. v Druk o de toets Reinigen. Het indicatieamje Reinigen v kniert. Er stroomt meermaas water uit de koffieuitoo. Het roces wordt onderbroken, het indicatieamje Koffieresidubak x kniert. Maak de restwaterbak en de koffieresidubak eeg. Paats de ege restwaterbak en de koffieresidubak weer terug. De reiniging is beëindigd. Het symboo Onderhoud h kniert, de IMPRESSA warmt o en is weer bedrijfskaar. Handmatige reiniging U kunt»aaraat reinigen«handmatig starten. Begin bij de eerste meding zoas bij»reinigen na meding«staat beschreven. 44

45 8 Onderhoud Aaraat ontkaken De IMPRESSA verkakt door het gebruik en verzoekt automatisch om ontkaking. De verkaking is afhankeijk van de hardheidsgraad van het water. VOORZICHTIG VOORZICHTIG VOORZICHTIG VOORZICHTIG As het ontkakingsmidde met de huid of de ogen in contact komt, kunnen irritaties otreden. Vermijd contact met de huid en de ogen. Soe ontkakingsmidde met zuiver water af. Neem contact o met een arts as het midde in contact met de ogen is gekomen. Schade aan het aaraat en resten in het water kunnen bij verkeerde ontkakingsmiddeen niet worden uitgesoten. Gebruik uitsuitend originee JURA onderhoudsaccessoires. Bij onderbreking van de ontkaking kan schade aan het aaraat niet worden uitgesoten. Voer de ontkaking voedig uit. Schade aan gevoeige aatsen door contact met het ontkakingsmidde kan niet worden uitgesoten. Verwijder setters onmiddeijk. o Het ontkakingsrogramma duurt ca. 40 minuten. JURA ontkakingstabetten zijn verkrijgbaar bij uw everancier. Probeer»Aaraat ontkaken«onine uit. Kijk eens o bij de Knowedge Buider. 45

46 8 Onderhoud Ontkaken na meding Na een meding van de IMPRESSA voert u een ontkaking as vogt uit: Voorwaarde: De onderhoudsindicatie en het indicatieamje Ontkaking b branden. b Druk zoang o de toets Ontkaken totdat het indicatieamje Ontkaken b kniert. Het indicatieamje Koffieresidubak x kniert. Maak de restwaterbak en de koffieresidubak eeg. Paats de ege restwaterbak en de koffieresidubak weer terug. Het indicatieamje Waterreservoir y kniert. Verwijder het waterreservoir en maak dit eeg. Los de inhoud van een bisterverakking (3 JURA ontkakingstabetten) in een reservoir met 500 m water voedig o. Dit kan enkee minuten duren. Giet de oossing in het ege waterreservoir. Paats het waterreservoir in het aaraat. Het ichtsegment bij de draaikno kniert. Verwijder het ijje. Paats een bakje onder het Connector System. r Oen de draaikno. Er stroomt water uit het Connector System. Het ichtsegment bij de draaikno brandt tijdens het ontkaken. Het roces stot automatisch, het ichtsegment bij de draaikno kniert. t Suit de draaikno. Het ontkaken gaat verder. Na enkee minuten kniert het indicatieamje Koffieresidubak x. Maak het bakje onder het Connector System eeg. 46

47 8 Onderhoud Maak de restwaterbak en de koffieresidubak eeg. Paats de ege restwaterbak en de koffieresidubak weer terug. Het indicatieamje Waterreservoir y kniert. Soe het waterreservoir grondig uit en vu het met koud, vers eidingwater. Paats het waterreservoir weer in het aaraat. Paats een bakje onder het Connector System. Het ichtsegment bij de draaikno kniert. r Oen de draaikno. Er stroomt water uit het Connector System.. Het roces stot automatisch, het ichtsegment bij de draaikno kniert. t Suit de draaikno. Het ontkaken gaat verder. Na enkee minuten kniert het indicatieamje Koffieresidubak x. Maak de restwaterbak en de koffieresidubak eeg. Paats de ege restwaterbak en de koffieresidubak weer terug. Breng het ijje weer aan. Het ontkaken is beëindigd. Het symboo Onderhoud h kniert, de IMPRESSA warmt o en is weer bedrijfskaar. o Is het ontkaken onverwacht onderbroken, soe het waterreservoir dan grondig uit. Handmatige ontkaking Easy Cauccinatore soeen U kunt»aaraat ontkaken«handmatig starten. Begin bij de eerste meding zoas bij»ontkaken na meding«staat beschreven. Om ervoor te zorgen dat de Easy Cauccinatore goed werkt, moet u deze na eke keer mek bereiden met water soeen. o U wordt door de IMPRESSA niet verzocht om de Easy Cauccinatore te soeen. Trek de Easy Cauccinatore voorzichtig van het Connector System af. 47

48 8 Onderhoud Neem de Easy Cauccinatore uit ekaar. Soe ae onderdeen van het ijje grondig onder stromend water af. Zet de Easy Cauccinatore weer in ekaar en breng deze aan o het Connector System. Easy Cauccinatore reinigen Om ervoor te zorgen dat de Easy Cauccinatore goed werkt, moet u deze dageijks reinigen as u mek hebt bereid. o o U wordt door de IMPRESSA niet verzocht om de Easy Cauccinatore te reinigen. De JURA Cauccinatore-reiniger is verkrijgbaar bij uw everancier. VOORZICHTIG Schade aan het aaraat en resten in het water kunnen bij verkeerde reinigingsmiddeen niet worden uitgesoten. Gebruik uitsuitend originee JURA Probeer dit onine uit. Kijk eens o bij de Knowedge Buider. Voorwaarde: Uw IMPRESSA is bedrijfskaar. Paats een bakje onder de Easy Cauccinatore. Vu een reservoir met 250 m vers water en doe er een do (max. 15 m) Cauccinatore-reiniger in. Dome de mekaanzuigsang in het reservoir. ä Draai de Rotary Switch o het symboo Stoom k. m Druk de Rotary Switch in ter bevestiging. Het symboo Stoom k kniert totdat de IMPRESSA is ogewarmd. Het ichtsegment bij de draaikno kniert zodra de ver eiste temeratuur is bereikt. 48

49 8 Onderhoud r Oen de draaikno. Het ijje en de sang worden gereinigd. t Suit de draaikno zodra het reservoir met Cauccinatorereiniger eeg is. Het ichtsegment bij de draaikno kniert. Vu het reservoir met 250 m vers water en dome de mekaanzuigsang erin. o Voer de vogende sta uit zoang het ichtsegment bij de draaikno kniert. Dit betekent dat de IMPRESSA de benodigde temeratuur voor stoom heeft bereikt. Kniert het ichtsegment niet meer, draai dan de Rotary Switch nogmaas o het symboo Stoom k en druk de Rotary Switch in. Het ichtsegment bij de draaikno kniert zodra de vereiste temeratuur weer is bereikt. r Oen de draaikno. Het ijje en de sang worden met vers water gesoed. t Suit de draaikno zodra het reservoir met het water eeg is. De reiniging van de Easy Cauccinatore is afgerond, uw IMPRESSA is bedrijfskaar. Waterreservoir ontkaken Het waterreservoir kan verkaken. Om een robeemoze werking te garanderen moet u het waterreservoir van tijd tot tijd ontkaken. Verwijder het waterreservoir. Indien u een CLARIS us-fiteratroon gebruikt, deze verwijderen. Reservoir ontkaken met een gangbaar, mid ontkakingsmidde vogens voorschrift van de fabrikant. Soe het waterreservoir vervogens grondig uit. 49

50 8 Onderhoud Indien u een CLARIS us-fiteratroon gebruikt, aatst u deze weer. Vu het waterreservoir met vers water en aats het weer terug. 50

51 9 CLARIS us-fiteratroon water voor erfecte koffie 9 CLARIS us-fiteratroon water voor erfecte koffie Fris asof het net uit de bron komt Wie ooit vers bronwater heeft gedronken, weet: tussen het natuurzuivere evenseixer en het gereareerde vocht uit de kraan igt een wered van verschi. Sechts weinigen kunnen water direct uit de bron haen. De formue: de CLARIS us-fiteratroon van JURA. Deze zorgt dat hard eidingwater in koffieneutraa water verandert. Bovendien biedt CLARIS us uw koffie-/esresso-voautomaat een»verzekering tegen kak«, zodat bij correct gebruik de evensduur van uw aaraat wordt verengd. Ons eidingwater is van zeer goede drinkkwaiteit. Het wordt voortdurend onderworen aan gezondheidscontroes, vodoet aan strenge wetteijke kwaiteitseisen en het bevat de beangrijkste mineraen us fuoride. Water steed vers gefiterd en gezond Met het gebruik van de CLARIS us-fiteratroon hebt u steeds vers gefiterd, gezond koffie- en theewater. De atroon werd seciaa voor JURA koffiemachines ontwikked, is koffie neutraa en wordt direct in het waterreservoir geaatst. Hiermee bereikt u drie waardevoe voordeen: De garantie dat uw water voor ek gebruik vers gefiterd is. Dankzij vers water en onvervaste aroma s een ongekende streing van uw gehemete. Uw IMPRESSA is atijd onderhoudsvrij (ontkaken is niet meer nodig). CLARIS us van JURA is hard voor kak, maar zacht voor uw koffiemachine. Kwaiteit kent geen comromissen U ziet het dageijks aan uw huishoudeijke aaratuur: kak richt na veroo van tijd schade aan. De kak zet zich in de oo van de tijd as ketesteen af o de verwarmingseementen de verwarming en de eidingen raken verstot. Ook de kwaiteit van de gewenste dranken heeft onder de kak te ijden: het water wordt na veroo van tijd niet meer otimaa verhit. 51

52 9 CLARIS us-fiteratroon water voor erfecte koffie Het gevog: de koffie smaakt minder intens, de esresso veriest zijn kracht, de thee smaakt fauw. Met andere woorden: echt genieten is er niet meer bij. Kwaiteit van A tot Z Ontkaken hoeft niet meer Samense van organische materiaen Vers gefiterd water»just in time«doorstroomrincie Vindt u hoge kwaiteit a bij de aankoo van uw koffie-, esresso- en theeseciaiteiten beangrijk? Dan moet u ook bij het water kiezen voor de beste variant. U zut het verschi meteen merken as u een CLARIS us-fiteratroon gebruikt. Het water is zuiverder en u zut enthousiast zijn over het aroma van uw koffieseciaiteiten. Bij regematig gebruik van de CLARIS us-fiteratroon kunt u zich het tijdrovende ontkaken besaren. Uw koffiemachine beoont u met een ange evensduur. Wij adviseren CLARIS us te gebruiken bij een waterhardheid van meer dan 10 Duitse hardheid (dh). De hardheidsgraad van het water beaat u vóór het eerste gebruik van uw JURA koffiemachine met het Aquadur -teststaafje, dat in het Wecome Pack zit. De CLARIS us-fiteratroon werd seciaa voor JURA koffie-/ esresso-voautomaten ontwikked. De atroon bevat een granuaat van ionenwisseaar en actieve koostof zuiver organische materiaen, zonder chemische toevoegingen. Door de wissewerking van deze stoffen kunnen kakafzettingen, zware metaen en andere schadeijke stoffen die ons eidingwater beasten, worden gereduceerd. Ook stoffen die van invoed zijn o de smaak en de geur, zoas choor, worden grotendees uitgefiterd. De in het water aanwezige mineraen en fuoride bijven uiteraard behouden. In tegensteing tot andere huishoudeijke waterfitersystemen werkt CLARIS us met het rofessionee doorstroomrincie. Dat betekent in de raktijk: bij het bereiden van een drank wordt sechts zovee water aangezogen en gefiterd as nodig is. Het water stroomt met constante sneheid door de fiter, zodat het granuaat wordt ogewerved en geijkmatig wordt gebruikt. Dit systeem garandeert een otimaa gebruik van de fiter. De rest van het water in het reservoir bijft tot het vogende gebruik in zijn oorsronkeijke baans. 52

Het boek voor de IMPRESSA C5

Het boek voor de IMPRESSA C5 Het boek voor de IMPRESSA C5 Het IMPRESSA boek heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen o grond van de votte stij, de voedigheid en de aandacht voor veiigheidsasecten. Inhoudsogave

Nadere informatie

IMPRESSA J5 de belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA J5 de belangrijkste zaken in het kort IMPRESSA J5 de beangrijkste zaken in het krt Het»Bek vr de IMPRESSA«en»IMPRESSA J5 de beangrijkste zaken in het krt«hebben van de nafhankeijke Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen p grnd

Nadere informatie

IMPRESSA C5 De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA C5 De belangrijkste zaken in het kort IMPRESSA C5 De beangrijkste zaken in het krt»het bek vr de IMPRESSA«en»IMPRESSA C5 De beangrijkste zaken in het krt«hebben van de nafhankeijke Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen p grnd

Nadere informatie

Het boek voor de IMPRESSA J5

Het boek voor de IMPRESSA J5 Het bek vr de IMPRESSA J5 Het»Bek vr de IMPRESSA«heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen grnd van de vtte stij, de vedigheid en de aandacht vr veiigheidsasecten. Inhudsgave

Nadere informatie

»IMPRESSA F7 De belangrijkste zaken in het kort«heeft. Het»Gebruiksaanwijzing IMPRESSA F7«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing

»IMPRESSA F7 De belangrijkste zaken in het kort«heeft. Het»Gebruiksaanwijzing IMPRESSA F7«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing IMPRESSA F7 De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruiksaanwijzing IMPRESSA F7«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»impressa F7 De belangrijkste zaken in het kort«heeft van de onafhankelijke Duitse

Nadere informatie

»IMPRESSA C50 De belangrijkste zaken in het kort«heeft

»IMPRESSA C50 De belangrijkste zaken in het kort«heeft IMPRESSA C50 De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruiksaanwijzing IMPRESSA C50«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»impressa C50 De belangrijkste zaken in het kort«heeft van de onafhankelijke

Nadere informatie

D6 De belangrijkste zaken in het kort

D6 De belangrijkste zaken in het kort D6 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing D6. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door, zodat

Nadere informatie

IMPRESSA J7 De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA J7 De belangrijkste zaken in het kort IMPRSSA J7 De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruiksaanwijzing IMPRSSA J7«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»imprssa J7 De belangrijkste zaken in het kort«heeft van de onafhankelijke Duitse

Nadere informatie

»IMPRESSA F8 De belangrijkste zaken in het kort«heeft

»IMPRESSA F8 De belangrijkste zaken in het kort«heeft IMPRESSA F8 De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruiksaanwijzing IMPRESSA F8«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»impressa F8 De belangrijkste zaken in het kort«heeft van de onafhankelijke Duitse

Nadere informatie

WE8 De belangrijkste zaken in het kort

WE8 De belangrijkste zaken in het kort WE8 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing WE8. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door,

Nadere informatie

IMPRESSA J9.3 One Touch TFT De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA J9.3 One Touch TFT De belangrijkste zaken in het kort IMPRSSA J9.3 One Touch TFT De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruiksaanwijzing IMPRSSA J9.3 One Touch TFT«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»imprssa J9.3 One Touch TFT De belangrijkste zaken

Nadere informatie

IMPRESSA Z9 One Touch TFT De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA Z9 One Touch TFT De belangrijkste zaken in het kort IMPRESSA Z9 One Touch TFT De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruiksaanwijzing IMPRESSA Z9 One Touch TFT«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»impressa Z9 One Touch TFT De belangrijkste zaken

Nadere informatie

IMPRESSA C9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA C9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort IMPRSSA C9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort Het»Boek voor de IMPRSSA«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»imprssa C9 De belangrijkste zaken in het kort«heeft van de onafhankelijke Duitse

Nadere informatie

Z8 De belangrijkste zaken in het kort

Z8 De belangrijkste zaken in het kort Z8 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing Z8. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door, zodat

Nadere informatie

Z6 De belangrijkste zaken in het kort

Z6 De belangrijkste zaken in het kort PROFESSIONAL AROMA GRINDER J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing Z6. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door, zodat u het

Nadere informatie

CAGO GAS. Installatie - en gebruiks handleiding. Infrarood kachel IRV PETITE 63. Artikel nummer: 801206 CE 0051

CAGO GAS. Installatie - en gebruiks handleiding. Infrarood kachel IRV PETITE 63. Artikel nummer: 801206 CE 0051 CAGO GAS Instaatie - en gebruiks handeiding Infrarood kache IRV PETITE 63 Artike nummer: 801206 CE 0051 Maximae votooiing: 2800W - 200 g/h LPG Voor gebruik van dit toeste a.u.b. zorgvudig de instaatie

Nadere informatie

E8/E80 De belangrijkste zaken in het kort

E8/E80 De belangrijkste zaken in het kort E8/E80 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing E8/E80. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig

Nadere informatie

CAGO GAS. IRV 42/C Mod Windfire 373 en 374 Turbo. Artikel nummer: 810007 CE 0051

CAGO GAS. IRV 42/C Mod Windfire 373 en 374 Turbo. Artikel nummer: 810007 CE 0051 CAGO GAS Instaatie - en gebruiks handeiding Infrarood kache IRV 42/C Mod Windfire 373 en 374 Turbo Artike nummer: 810007 CE 0051 Maximae votooiing: 4200W - 305 g/h LPG Voor gebruik van dit toeste a.u.b.

Nadere informatie

Het boek voor de IMPRESSA J5

Het boek voor de IMPRESSA J5 Het bek vr de IMPRESSA J5 Het «Bek vr de IMPRESSA» heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen p grnd van de vtte stij, de vedigheid en de aandacht vr veiigheidsaspecten. Inhudspgave

Nadere informatie

E8/E80/E800 De belangrijkste zaken in het kort

E8/E80/E800 De belangrijkste zaken in het kort E8/E80/E800 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing E8/E80/E800. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen

Nadere informatie

S8 De belangrijkste zaken in het kort

S8 De belangrijkste zaken in het kort S8 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing S8. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door, zodat

Nadere informatie

J6/J600 De belangrijkste zaken in het kort

J6/J600 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing J6/J600. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken.

Nadere informatie

D4 De belangrijkste zaken in het kort

D4 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing D4. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken.

Nadere informatie

U kunt er volgende zaken mee meten : DC Spanning AC Spanning DC Stroom Weerstand Diode test Continuiteitstest

U kunt er volgende zaken mee meten : DC Spanning AC Spanning DC Stroom Weerstand Diode test Continuiteitstest Mini Digitae Mutimeter 1. Omschrijving Uw is een professionee digitae mutimeter met een 3 ½ digit LCD uitezing. U kunt dit toeste gebruiken voor een breed scaa toepassingen zoas thuis, op de werf, op schoo,...

Nadere informatie

IMPRESSA A9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA A9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort IMPRESSA A9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort 9 IMPRESSA A9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

BROCHURE Cursus Klantgericht Werken. rendabel. tevreden. trouw. klantgericht. Klantgericht Werken. Sales Force Consulting

BROCHURE Cursus Klantgericht Werken. rendabel. tevreden. trouw. klantgericht. Klantgericht Werken. Sales Force Consulting BROCHURE Cursus Kantgericht Werken rendabe kantgericht tevreden trouw Kantgericht Werken Saes Force Consuting Ineiding De Cursus Kantgericht Werken gaat in eerste instantie over kantgerichtheid. Kort gezegd

Nadere informatie

RC4-2. Gebruiksaanwijzing RC4-2 afstandsbediening

RC4-2. Gebruiksaanwijzing RC4-2 afstandsbediening RC4-2 Gebruiksaanwijzing RC4-2 afstandsbediening Inhoud De afstandsbediening en andere onderdeen die in deze gebruiksaanwijzing zijn afgebeed kunnen er in werkeijkheid anders uitzien. Daarnaast behouden

Nadere informatie

Een nieuwe dimensie in beveiliging. Galaxy Dimension INBRAAKBESCHERMING EN TOEGANGSCONTROLE: EEN UNIEKE EN VOLLEDIG GEÏNTEGREERDE

Een nieuwe dimensie in beveiliging. Galaxy Dimension INBRAAKBESCHERMING EN TOEGANGSCONTROLE: EEN UNIEKE EN VOLLEDIG GEÏNTEGREERDE Gaaxy Dimension INBRAAKBESCHERMING EN TOEGANGSCONTROLE: EEN UNIEKE EN VOLLEDIG GEÏNTEGREERDE OPLOSSING MET DE FLEXIBILITEIT die vodoet AAN AL UW ZAKELIJKE BEHOEFTEN Een nieuwe dimensie in beveiiging Gaaxy

Nadere informatie

Uw Cool Control. Gebruikte symbolen:

Uw Cool Control. Gebruikte symbolen: Uw Beschrijving van de symbolen...29 Belangrijke aanwijzingen 31 igenlijk gebruik...31 Voor uw veiligheid...31 1 Voorbereiden en in gebruik nemen 32 Leveringsomvang... 32 Opstellen en aansluiten... 32

Nadere informatie

Z6 De belangrijkste zaken in het kort

Z6 De belangrijkste zaken in het kort Z6 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing Z6. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door, zodat

Nadere informatie

IMPRESSA Z7 De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA Z7 De belangrijkste zaken in het kort IMPRSSA Z7 De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruiksaanwijzing IMPRSSA Z7«inlusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»imprssa Z7 De belangrijkste zaken in het kort«heeft van de onafhankelijke Duitse

Nadere informatie

IMPRESSA S9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA S9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort IMPRSSA S9 One Touch De belangrijkste zaken in het kort Het»Boek voor de IMPRSSA«inclusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»imprssa S9 De belangrijkste zaken in het kort«heeft van de onafhankelijke Duitse

Nadere informatie

Aroma Perfection System. www.krups.com

Aroma Perfection System. www.krups.com Aroma System www.krups.com a d b Aroma System c d Aroma Control Timer e h j k m l f i System 1 2 3 Aroma System Aroma 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nederlands Beschrijving a b c d e f g h i Deksel Waterreservoir

Nadere informatie

Uw Cool Control. Beschrijving van de symbolen

Uw Cool Control. Beschrijving van de symbolen de en fr it nl es Cool Control Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning Instruksjonsbok Instrukcja

Nadere informatie

E6/E60 De belangrijkste zaken in het kort

E6/E60 De belangrijkste zaken in het kort E6/E60 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing E6/E60. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig

Nadere informatie

F9 De belangrijkste zaken in het kort

F9 De belangrijkste zaken in het kort F9 De belangrijkste zaken in het kort J Deze beknopte gebruiksaanwijzing komt niet in de plaats van het Gebruiksaanwijzing F9. Lees eerst de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen aandachtig door, zodat

Nadere informatie

IMPRESSA J9.2 One Touch De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA J9.2 One Touch De belangrijkste zaken in het kort IMPRSSA J9.2 One Touh De belangrijkste zaken in het kort Het Gebruiksaanwijzing IMPRSSA J9.2 One Touh inlusief deze beknopte gebruiksaanwijzing IMPRSSA J9.2 One Touh De belangrijkste zaken in het kort

Nadere informatie

IMPRESSA J9 De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA J9 De belangrijkste zaken in het kort IMPRSSA J9 De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruiksaanwijzing IMPRSSA J9«inlusief deze beknopte gebruiksaanwijzing»imprssa J9 De belangrijkste zaken in het kort«heeft van de onafhankelijke Duitse

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing ENA Micro 1

Gebruiksaanwijzing ENA Micro 1 de en fr it nl es Gebruiksaanwijzing NA Micro 1 pt De gebruiksaanwijzing heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen op grond van de vlotte stijl, de volledigheid en de aandacht

Nadere informatie

De materialen die worden gebruikt voor het voorbereiden van de vloer moeten worden gebruikt in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

De materialen die worden gebruikt voor het voorbereiden van de vloer moeten worden gebruikt in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. Design foors cick 1 2 Instaatieinstructies Agemene voorwaarden Een goede voorbereiding is essentiee voor een probeemoze instaatie. De designvoer kan worden geegd op betonnen, houten, stenen en vee andere

Nadere informatie

IMPRESSA Z5 Generation II De belangrijkste zaken in het kort

IMPRESSA Z5 Generation II De belangrijkste zaken in het kort IMPRSSA Z5 Generation II De belangrijkste zaken in het kort Het»Boek voor de IMPRSSA«inclusief de beknopte gebruiksaanwijzing»imprssa Z5 de belangrijkste zaken in het kort«hebben van de onafhankelijke

Nadere informatie

Cursus Bedrijfsplan MKB

Cursus Bedrijfsplan MKB BROCHURE Cursus Bedrijfspan MKB visie anayse strategieën actiepannen Cursus Bedrijfspan MKB Saes Force Consuting ineiding Hoe groot of kein je onderneming ook is, je zut je regematig de vraag moeten steen

Nadere informatie

IVERA 2.10: Feilloze communicatie tussen centrales en verkeersregelingen

IVERA 2.10: Feilloze communicatie tussen centrales en verkeersregelingen IVERA 2.10: Feioze communicatie tussen centraes en verkeersregeingen IVERA 2.10: feioze functionaiteit Verkeersregeingen en verkeers - centraes die gebruikmaken van het IVERA-protoco kunnen naadoos met

Nadere informatie

Inhoud. voorwoord 3. individuele coaching 4. teamtrainingen 7. workshops / intervisie 8. coachings thema s 9. profiel en persoonlijke kleur 10

Inhoud. voorwoord 3. individuele coaching 4. teamtrainingen 7. workshops / intervisie 8. coachings thema s 9. profiel en persoonlijke kleur 10 voorwoord 3 individuee coaching 4 teamtrainingen 7 workshops / intervisie 8 coachings thema s 9 profie en persoonijke keur 10 partners 11 contact 12 Inhoud 2 Voorwoord Persoonijke groei en effectiviteit

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing IMPRESSA C60/C65

Gebruiksaanwijzing IMPRESSA C60/C65 Gebruiksaanwijzing IMPRSSA C60/C65 Inhoudsopgave Uw IMPRSSA C60/C65 Bedieningselementen 4 Belangrijke aanwijzingen 6 igenlijk gebruik...6 Voor uw veiligheid...6 1 Voorbereiden en in gebruik nemen 10 JURA

Nadere informatie

Tassenwärmer / Cup warmer

Tassenwärmer / Cup warmer en fr it es assenwärmer / Cup warmer Bedienungsaeitung assenwärmer Cup Warmer Instructions for Use Mode d emploi du chauffe-tasses Istruzioni per l uso scaldatazze Gebruiksaanwijzing kopjeswarmer Modo

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing CI24WP..

Gebruiksaanwijzing CI24WP.. Gebruiksaanwijzing n CI24WP.. Inhoud Gefeiciteerd....................................................................................... 3 Veiigheidsbepaingen en waarschuwingen................................................................

Nadere informatie

VOORBEELD. Supplement Netto, De Tijd - 22 Mar. 2014 Page 60

VOORBEELD. Supplement Netto, De Tijd - 22 Mar. 2014 Page 60 VOORBEELD Suppement Netto, De Tijd - 22 Mar. 2014 Page 60 Reaties zijn gemakkeijk vandaag. We stappen er sne in en zetten er ook sne een punt achter. Wat we durven te vergeten, is dat eke duurzame nieuwe

Nadere informatie

KeCo-opgaven elektricitietsleer VWO4

KeCo-opgaven elektricitietsleer VWO4 KeCo-opgaven eektricitietseer VWO4 1 KeCo-opgaven eektricitietseer VWO4 E.1. a. Wat is een eektrische stroom? b. Vu in: Een eektrische stroomkring moet atijd.. zijn. c. Een negatief geaden voorwerp heeft

Nadere informatie

GIGA 5 De belangrijkste zaken in het kort

GIGA 5 De belangrijkste zaken in het kort Het»Gebruisaanwijzing GIGA 5«inclusief deze benopte gebruisaanwijzing»«heeft van de onafhanelije Duitse euringsinstantie TÜV SÜD het eurmer geregen op grond van de vlotte stijl, de volledigheid en de aandacht

Nadere informatie

Sales Force Boost. een Strategisch Verkoopplan maken. Sales Force Consulting. Sales Force Consulting Brochure Sales Force Boost

Sales Force Boost. een Strategisch Verkoopplan maken. Sales Force Consulting. Sales Force Consulting Brochure Sales Force Boost Saes Force Boost een Strategisch Verkooppan maken Saes Force Consuting ineiding Saes Force Boost Saes Force Boost is een cursus voor commerciëe managers en verkoopeiders. De cursus is beschikbaar in 2

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing E6/E60

Gebruiksaanwijzing E6/E60 Gebruiksaanwijzing 6/60 Inhoudsopgave Uw 6/60 Bedieningselementen 4 Belangrijke aanwijzingen 6 igenlijk gebruik...6 Voor uw veiligheid...6 1 Voorbereiden en in gebruik nemen 10 JURA op internet...10 Apparaat

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing F9

Gebruiksaanwijzing F9 Gebruiksaanwijzing F9 Inhoudsopgave Uw F9 Bedieningselementen 4 Belangrijke aanwijzingen 6 igenlijk gebruik...6 Voor uw veiligheid...6 1 Voorbereiden en in gebruik nemen 10 JURA op internet...10 Apparaat

Nadere informatie

Marketingplan Verkoopleider. BROCHURE Workshop Marketingplan Verkoopleider. Sales Force Consulting. toekomstvisie. analyse factoren.

Marketingplan Verkoopleider. BROCHURE Workshop Marketingplan Verkoopleider. Sales Force Consulting. toekomstvisie. analyse factoren. BROCHURE Workshop Marketingpan Verkoopeider toekomstvisie anayse factoren verkoopstrategie marktbewerking organisatieontwikkeing Marketingpan Verkoopeider Saes Force Consuting ineiding Een goed functionerende

Nadere informatie

Een korte kennismaking met t Verlaet

Een korte kennismaking met t Verlaet Een korte kennismaking met t Veraet t Veraet is een woonzorgcentrum in Westdorpe. Het maakt onderdee uit van SOKA, ofwe Stichting Ouderenzorg Kanaazone. t Veraet biedt vee diensten: wooncomfort, zorg,

Nadere informatie

Het boek voor de IMPRESSA S9 One Touch Classic

Het boek voor de IMPRESSA S9 One Touch Classic Het boek voor de IMPRESSA S9 One Touch Classic Het»Boek voor de IMPRESSA«heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen op grond van de vlotte stijl, de volledigheid en de aandacht

Nadere informatie

2 De elektrische huisinstallatie

2 De elektrische huisinstallatie Newton vwo dee a itwerkingen Hoofdstuk De eektrische huisinstaatie 6 De eektrische huisinstaatie. neiding Eektrische schakeingen Toeichting: hieronder vogen mogeijke ontwerpen. ndere ontwerpen die aan

Nadere informatie

U kiest voor vrijheid, u rijdt zonder zorgen. Met de Bromfietsverzekering van Centraal Beheer Achmea

U kiest voor vrijheid, u rijdt zonder zorgen. Met de Bromfietsverzekering van Centraal Beheer Achmea U kiest voor vrijheid, u rijdt zonder zorgen. Met de Bromfietsverzekering van Centraa Beheer Achmea 1 Inhoud Een goede basis voor uw auto. 3 Een goede basis voor uw bromfiets. Daarom kiest u voor onze

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing GIGA X9 Professional

Gebruiksaanwijzing GIGA X9 Professional Gebruiksaanwijzing GIGA X9 Professional K Originele gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt. De gebruiksaanwijzing heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het

Nadere informatie

IMPRESSA F50 / F5 / F505 Beknopte gebruiksaanwijzing

IMPRESSA F50 / F5 / F505 Beknopte gebruiksaanwijzing IMPRESSA F50 / F5 / F505 Beknopte gebruiksaanwijzing Eerste inbedrijfstelling Netschakelaar (aan achterkant) aan (I) Koffiebonen bijvullen Schakelaar indrukken Displaytekst: SPRACHE DEUTSCH Rotary Switch

Nadere informatie

Dakfelsmachine K9-WAD K9-WFS K9-GWS. Gebruiksaanwijzing. Machine Nr.:

Dakfelsmachine K9-WAD K9-WFS K9-GWS. Gebruiksaanwijzing. Machine Nr.: Gebruiksaanwijzing Met de machine kan uitsuitend veiig worden gewerkt, wanneer u de gebruiksaanwijzing en de veiigheidsvoorschriften voedig eest en u zich strikt aan de gegeven aanwijzingen houdt. Dakfesmachine

Nadere informatie

PHILIPS HD7546/20. Gebruiksaanwijzing

PHILIPS HD7546/20. Gebruiksaanwijzing PHILIPS HD7546/20 Gebruiksaanwijzing HD7546, HD7544 F1 G E D C H B A I 46 Nederlands Algemene beschrijving (fig. 1) A Aan/uitknop met lampje B Netsnoer C Koffiezetter D Waterniveauindicator E Waterreservoir

Nadere informatie

Perfecte functionaliteit voor elke functie.

Perfecte functionaliteit voor elke functie. match up A ruim 130 jaar staat Sedus voor innovatieve kantoormeubes die het werken aan en rond het bureau zo goed mogeijk ondersteunen en productiever maken. Net zoas Sedus match up. Een draaistoeprogramma

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing IMPRESSA J9.3 One Touch TFT

Gebruiksaanwijzing IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Gebruiksaanwijzing IMPRSSA J9.3 One Touch TFT De gebruiksaanwijzing heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen op grond van de vlotte stijl, de volledigheid en de aandacht voor

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing GIGA X3c Professional. Originele gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt.

Gebruiksaanwijzing GIGA X3c Professional. Originele gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt. Gebruiksaanwijzing GIGA X3c Professional K Originele gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt. JURA Type 727 Inhoudsopgave Uw GIGA X3c Professional Bedieningselementen

Nadere informatie

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117 D I F Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117 Gebruiksaanwijzing Elektrische haard KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Automatic Milk Frother / Milchschäumer

Automatic Milk Frother / Milchschäumer de en fr it nl es Automatic Milk Frother / Milchschäumer Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning

Nadere informatie

Automatic Milk Frother / Milchschäumer

Automatic Milk Frother / Milchschäumer utomatic Milk Frother / Milchschäumer Bediungsaeung Instctions for use Mode d emploi Istzioni per l uso Gebiksaanwijzing Modo de empleol Manual de instçõ Bksanvisning Руководство по эксплуатации Inhoudsopgave

Nadere informatie

HOOFDVRIJE AFZUIGKAPPEN

HOOFDVRIJE AFZUIGKAPPEN GEBRUIKSAANWIJZING HOOFDVRIJE AFZUIGKAPPEN 2 GARANTIE Op het apparaat is 24 maanden garantie vanaf koopdatum. Uitgesloten van garantie zijn: verlichting, schade en gevolgschade ontstaan door een gebrekkig

Nadere informatie

Bureau- en bezoekersstoelen quarterback

Bureau- en bezoekersstoelen quarterback Bureau- en bezoekersstoeen quarterback Royae arounder Royaa en eegant: met de Sedus quarterback doet een bureaustoe zijn intrede weke vee ruimte toekent aan productief wezijn. Met zijn hoge rugeuning verschaft

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing ENA Micro 9 One Touch

Gebruiksaanwijzing ENA Micro 9 One Touch de en fr micro 9 it nl es Gebruiksaanwijzing ENA Micro 9 One Touch pt De gebruiksaanwijzing heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen op grond van de vlotte stijl, de volledigheid

Nadere informatie

Woningen met het Slimmer Kopen label hebben een lagere aankoopprijs. Het voordeel kan wel oplopen tot 25 procent!

Woningen met het Slimmer Kopen label hebben een lagere aankoopprijs. Het voordeel kan wel oplopen tot 25 procent! feiten & spereges Woningen met het Simmer Kopen abe hebben een agere aankoopprijs. Het voordee kan we opopen tot 25 procent! As koper van een Simmer Kopen woning bent u voor de voe honderd procent eigenaar.

Nadere informatie

NIVONA J.Lensen Huishoud BV Platinastraat 84 2718RX Zoetermeer www.nivona.nl. ' 2008 by NIVONA

NIVONA J.Lensen Huishoud BV Platinastraat 84 2718RX Zoetermeer www.nivona.nl. ' 2008 by NIVONA NIVONA J.Lensen Huishoud BV Platinastraat 84 2718RX Zoetermeer www.nivona.nl ' 2008 by NIVONA CafeGrano Elektrische Koffiemolen Handleiding en tips 120 Passie voor koffie. Bedieningshandleiding en tips

Nadere informatie

Art. 65480 XF70 NL 12/2005. IMPRESSA XF70 Beknopte gebruiksaanwijzing

Art. 65480 XF70 NL 12/2005. IMPRESSA XF70 Beknopte gebruiksaanwijzing Art. 65480 XF70 NL 12/2005 IMPRESSA XF70 Beknopte gebruiksaanwijzing Bedieningselementen Bedieningselementen Rotary Switch 10 9 2 1 11 22 3 4 5 6 7 8 13 12 13 14 15/16 17 1. Rotary Switch 2. Lichtgevende

Nadere informatie

Cloud Hosting Checklist it starts here

Cloud Hosting Checklist it starts here Previder Coud Hosting Checkist it starts here Coud Hosting Checkist pagina 2 De 10 punten waar u over na moet denken As u gebruik wit gaan maken van coud hosting zijn een aanta punten van groot beang.

Nadere informatie

n-- J Bij elk ander verwarmingssysteem is dit niet het geval, de temperatuur tegen het '-.!:> plafond is altijd hoger dan bij de vloer.

n-- J Bij elk ander verwarmingssysteem is dit niet het geval, de temperatuur tegen het '-.!:> plafond is altijd hoger dan bij de vloer. Nummer 19 Onderwerp: Voerverwarming neiding Het systeem van voerverwarming is op de Nederandse markt nooit een gewedig sukses geworden. Was het jaren geeden een mooi systeem voor woningen weke in de koopsfeer

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING WAND AFZUIGKAPPEN

GEBRUIKSAANWIJZING WAND AFZUIGKAPPEN GEBRUIKSAANWIJZING WAND AFZUIGKAPPEN 2 GARANTIE Op het apparaat is 24 maanden garantie vanaf koopdatum. Uitgesloten van garantie zijn: verlichting, schade en gevolgschade ontstaan door een gebrekkig gemonteerde

Nadere informatie

Mobiele compressoren MOBILAIR M52/M64 Met het wereldwijd erkende SIGMA PROFIEL Debiet: 5,2 / 6,4 m³/min. www.kaeser.com

Mobiele compressoren MOBILAIR M52/M64 Met het wereldwijd erkende SIGMA PROFIEL Debiet: 5,2 / 6,4 m³/min. www.kaeser.com Mobiee compressoren MOBILAIR M52/M64 Met het weredwijd erkende SIGMA PROFIEL Debiet: / 6,4 m³/min www.kaeser.com Made in Germany Op de ocatie Coburg/Noord-Beieren worden vakbij de hoofdfabriek van KAESER

Nadere informatie

Zonder zorgen blijven rijden. Met de Autoverzekering van Centraal Beheer Achmea

Zonder zorgen blijven rijden. Met de Autoverzekering van Centraal Beheer Achmea Zonder zorgen bijven rijden. Met de Autoverzekering van Centraa Beheer Achmea 1 Inhoud Een goede basis voor uw auto. 3 Een goede basis voor uw auto. Daarom kiest u voor onze Autoverzekering! 4 U kiest

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing A1/A100

Gebruiksaanwijzing A1/A100 de en fr it nl es pt Gebruiksaanwijzing A1/A100 ru Inhoudsopgave Uw A1/A100 Bedieningselementen 100 Belangrijke aanwijzingen 102 Eigenlijk gebruik... 102 Voor uw veiligheid... 102 1 Voorbereiden en in

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing ENA Micro 5

Gebruiksaanwijzing ENA Micro 5 de en fr it nl es Gebruiksaanwijzing ENA Micro 5 pt De gebruiksaanwijzing heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen op grond van de vlotte stijl, de volledigheid en de aandacht

Nadere informatie

Gespannen of overspannen? Sterk in ieders belang

Gespannen of overspannen? Sterk in ieders belang Gespannen of overspannen? Sterk in ieders beang Gespannen of overspannen? De boog kan niet atijd gespannen zijn. De kruik gaat net zo ang te water tot hij barst. Deze bekende gezegden geven aan dat er

Nadere informatie

KWALITEITSONDERZOEK IN HET KADER VAN HET ONDERWIJSVERSLAG 2007/2008 HET MONTESSORI LYCEUM HERMAN JORDAN

KWALITEITSONDERZOEK IN HET KADER VAN HET ONDERWIJSVERSLAG 2007/2008 HET MONTESSORI LYCEUM HERMAN JORDAN RAPPORT KWALITEITSONDERZOEK IN HET KADER VAN HET ONDERWIJSVERSLAG 2007/2008 HET MONTESSORI LYCEUM HERMAN JORDAN Schoo/insteing/vestiging: Montessori Lyceum Herman Jordan Afdeing: vwo Paats: Zeist BRIN-nummer:

Nadere informatie

Eenvoudige bediening Compact en aantrekkelijk design Veelzijdigheid: Connector System Omdat prestaties tellen

Eenvoudige bediening Compact en aantrekkelijk design Veelzijdigheid: Connector System Omdat prestaties tellen Eenvoudige bediening Het aantal bedieningstoetsen is tot een minimum beperkt en bovendien zijn ze eenvoudig te begrijpen. Door eenvoudig te draaien en te drukken "navigeert" u trefzeker door alle bedieningsen

Nadere informatie

Het boek voor de IMPRESSA C9 One Touch

Het boek voor de IMPRESSA C9 One Touch Het boek voor de IMPRSSA C9 One Touch Het»Boek voor de IMPRSSA«heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen op grond van de vlotte stijl, de volledigheid en de aandacht voor veiligheidsaspecten.

Nadere informatie

Partner Network it starts here

Partner Network it starts here Previder Partner Network it starts here Partner Network It starts here IT bevindt zich in een nieuw tijdperk. Steeds meer organisaties houden ae zorgen van IT etterijk buiten de deur, door gebruik te maken

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing ENA Micro 1

Gebruiksaanwijzing ENA Micro 1 de en fr it nl es pt Gebruiksaanwijzing NA Micro 1 ru Inhoudsopgave Uw NA Micro 1 Bedieningselementen 98 Belangrijke aanwijzingen 100 igenlijk gebruik...100 Voor uw veiligheid...100 1 Voorbereiden en in

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EILAND AFZUIGKAPPEN

GEBRUIKSAANWIJZING EILAND AFZUIGKAPPEN GEBRUIKSAANWIJZING EILAND AFZUIGKAPPEN 2 GARANTIE Op het apparaat is 24 maanden garantie vanaf koopdatum. Uitgesloten van garantie zijn: verlichting, schade en gevolgschade ontstaan door een gebrekkig

Nadere informatie

Previder Cloud Hosting it starts here

Previder Cloud Hosting it starts here Whitepaper Previder Coud Hosting it starts here Whitepaper Previder Coud Hosting Inhoudsopgave 1. Managementsamenvatting... 3 2. Ineiding Coud Hosting... 4 2.1. Typen Couds... 4 2.2. Coudservicemodeen...

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing IMPRESSA F7

Gebruiksaanwijzing IMPRESSA F7 Gebruiksaanwijzing IMPRSSA F7 De gebruiksaanwijzing heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen op grond van de vlotte stijl, de volledigheid en de aandacht voor veiligheidsaspecten.

Nadere informatie

Nobo Whiteboards. Inspirerende ideeën delen. Communicate with confidence. ACCO Brands Europe

Nobo Whiteboards. Inspirerende ideeën delen. Communicate with confidence. ACCO Brands Europe Nobo Whiteboards Inspirerende ideeën deen ACCO Brands Europe www.accoeurope.com www.noboeurope.com Communicate with confidence Wij zijn Nobo... Wij zijn de oppervaktes die breekbare eerste gedachten, notities,

Nadere informatie

FW 20 Cosy. O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing

FW 20 Cosy. O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing FW 20 Cosy NL 06.0.43510 Hohenstein O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: + 49 (0)731 / 39 89-144 Fax: + 49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail:

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische

Nadere informatie

Nieuw Unicum, zorg met toegevoegde waarde. Strategisch meerjaren beleidsplan 2011 2014

Nieuw Unicum, zorg met toegevoegde waarde. Strategisch meerjaren beleidsplan 2011 2014 Nieuw Unicum, zorg met toegevoegde waarde Strategisch meerjaren beeidspan 2011 2014 Introductie Nieuw Unicum is onomkeerbaar veranderd Dit strategisch meerjaren beeidspan 2011 2014 bouwt in ae opzichten

Nadere informatie

Aanvragen zelf beleggen zonder advies (voor ondernemers) SNS Zelf Beleggen (Zakelijk)

Aanvragen zelf beleggen zonder advies (voor ondernemers) SNS Zelf Beleggen (Zakelijk) Aanvragen zef beeggen zonder advies (voor ondernemers) SNS Zef Beeggen (Zakeijk) Aeen voedig ingevude formuieren nemen we in behandeing. I Mijn gegevens A Gegevens bedrijf Rechtsnaam Postcode en vestigingspaats

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing IMPRESSA XJ5 Professional. JURA Type 684. Originele gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt.

Gebruiksaanwijzing IMPRESSA XJ5 Professional. JURA Type 684. Originele gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt. Gebruiksaanwijzing IMPRESSA XJ5 Professional KE Originele gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt. De gebruiksaanwijzing heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV

Nadere informatie

BROCHURE Training Klantgericht Verkopen. Klantgerichte Verkooptraining. Sales Force Consulting

BROCHURE Training Klantgericht Verkopen. Klantgerichte Verkooptraining. Sales Force Consulting BROCHURE Training Kantgericht Verkopen Kantgerichte Verkooptraining Saes Force Consuting ineiding Kanten vormen de beangrijkste inkomstenbron van je onderneming. Je wit dan ook optimaa rekening houden

Nadere informatie

Bureau- en bezoekersstoelen netwin

Bureau- en bezoekersstoelen netwin Bureau- en bezoekersstoeen netwin Voor uw wezijn: Sedus netwin. Zijn naam dankt de netwin aan het dubbee membraan in de rugeuning, dat het gehee een ichte uitstraing geeft en tevens voor indrukwekkend

Nadere informatie

LA 30. O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com

LA 30. O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com LA 30 O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, laat

Nadere informatie

Uw Cool Control. Beschrijving van de symbolen

Uw Cool Control. Beschrijving van de symbolen de en fr it nl es pt Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning Instruksjonsbok Instrukcja obsługi

Nadere informatie