TWEEDE ZONDAG VAN PASEN

Transcriptie

1 TWEEDE ZONDAG VAN PASEN Austin Friars, Londen 27 April 2014

2 Voorganger: Prof. dr. Henk de Roest (consulent van Austin Friars) Ouderling: Rosalind Janssen Organist: Tom Moham Welkom/lector: Ditte Donnelly Kosters: Rein Roos George Rudolph 2

3 INTREDE / The Gathering De doopvont en de paaskaars staan in het midden van de ruimte achter in de kerk, d.w.z. het inganggebied, de drempel. Tezamen zijn zij een teken van verbondenheid met Christus en zijn kerk, het Lichaam van Christus De klok wordt geluid Preludium:Prelude on Christ lag in Todesbanden Heinrich Scheidemann Stilte voor bezinning en inkeer Uurslag van de klok. Na de uurslag van de klok staan wie kunnen op en zingen het intredelied / All stand and sing the introit hymn Nieuwe Liedboek: 81 (=Psalm 81): 1, 2, 4 en 5 De liederen worden niet nader aangekondigd / The hymns will not be announced Tijdens het intredelied wordt met het licht van de paaskaars, het Licht van Christus, de kaarsen bij de lezenaar en op de avondmaalstafel ontstoken. Allen blijven staan / All remain standing Welkom / Welcome Bemoediging en gebed van toenadering / Encouragement and Prayer of approach o. Onze hulp is in de naam van de Heer, a. die hemel en aarde gemaakt heeft. o. Hoor ons aan, Eeuwige God, 3

4 a hoor naar ons bidden! o. Gij, die ons hart aanziet, Gij, die onze diepten peilt, a. blijf ons niet verborgen! o. Wij herkenden U niet, wij zochten onszelf. a. Gij, Heer, vergeef ons! o. Doe ons herleven en maak ons weer nieuw, a geef ons uw genade! o. Breng ons in het reine met U en met elkaar. a. Ontferm U over ons. o. Met allen die lijden en strijden roepen wij U om ontferming voor de nood van de wereld, voor Zo roepen wij tot U en wij prijzen uw Naam, want uw barmhartigheid heeft geen einde: Kyrie en Gloria I = voorzang, II = allen 4

5 5

6 Allen blijven staan / all remain standing 6

7 Gebed van de dag / The Collect of the Day v. De Heer zij met u. a. Ook met u zij de Heer. v. Laten wij bidden. gebedsstilte Door onze Heer Jezus Christus, a. Amen. Allen gaan zitten / All sit DE HEILIGE SCHRIFT / The Liturgy of the Word Lezing uit de Brieven: 1 Petrus 1: Geprezen zij de God en Vader van onze Heer Jezus Christus: in zijn grote barmhartigheid heeft hij ons opnieuw geboren doen worden door de opstanding van Jezus Christus uit de dood, waardoor wij leven in hoop. 4-5 Er wacht u, die door Gods kracht wordt beschermd omdat u gelooft, in de hemel een onvergankelijke, ongerepte erfenis die nooit verwelkt. U ziet de redding tegemoet, die aan het einde van de tijd zeker geopenbaard zal worden. 5 [4 5] 6 Verheug u hierover, ook al moet u nu tot uw verdriet nog een korte tijd allerlei beproevingen verduren. 7 Zo kan de echtheid blijken van uw geloof zoveel kostbaarder dan vergankelijk goud, dat toch ook in het vuur wordt getoetst en zo verwerft u lof, eer en roem wanneer Jezus Christus zich zal openbaren. 8 U hebt hem lief zonder hem ooit gezien te hebben; en zonder hem nu te zien gelooft u in hem en ervaart u een onuitsprekelijke, hemelse vreugde, 9 omdat u het einddoel van uw geloof bereikt: uw redding. Lied: 632 (Nieuw Liedboek) 7

8 Lezing uit het Evangelie: Johannes 20: Op de avond van die eerste dag van de week waren de leerlingen bij elkaar; ze hadden de deuren afgesloten, omdat ze bang waren voor de Joden. Jezus kwam in hun midden staan en zei: Ik wens jullie vrede! 20 Na deze woorden toonde hij hun zijn handen en zijn zijde. De leerlingen waren blij omdat ze de Heer zagen. 21 Nog eens zei Jezus: Ik wens jullie vrede! Zoals de Vader mij heeft uitgezonden, zo zend ik jullie uit. 22 Na deze woorden blies hij over hen heen en zei: Ontvang de heilige Geest. 23 Als jullie iemands zonden vergeven, dan zijn ze vergeven; vergeven jullie ze niet, dan zijn ze niet vergeven. 24 Een van de twaalf, Tomas (dat betekent tweeling ), was er niet bij toen Jezus kwam. 25 Toen de andere leerlingen hem vertelden: Wij hebben de Heer gezien! zei hij: Alleen als ik de wonden van de spijkers in zijn handen zie en met mijn vingers kan voelen, en als ik mijn hand in zijn zij kan leggen, zal ik het geloven. 26 Een week later waren de leerlingen weer bij elkaar en Tomas was er nu ook bij. Terwijl de deuren gesloten waren, kwam Jezus in hun midden staan. Ik wens jullie vrede! zei hij, 27 en daarna richtte hij zich tot Tomas: Leg je vingers hier en kijk naar mijn handen, en leg je hand in mijn zij. Wees niet langer ongelovig, maar geloof. 28 Tomas antwoordde: Mijn Heer, mijn God! 29 Jezus zei tegen hem: Omdat je me gezien hebt, geloof je. Gelukkig zijn zij die niet zien en toch geloven. 30 Jezus heeft nog veel meer wondertekenen voor zijn leerlingen gedaan, die niet in dit boek staan, 31 maar deze zijn opgeschreven opdat u gelooft dat Jezus de Messias is, de Zoon van God, en opdat u door te geloven leeft door zijn naam. Lied 1014 (Nieuwe Liedboek) 8

9 Overdenking Musica pro Deo: Prelude on Christ lag in Todesbanden Georg Boehm GAVEN EN GEBEDEN Mededelingen en nodiging om met onze gaven en gebeden de kring te vormen rond de tafel van de Heer. Inzameling van de gaven Gebed over de gaven v. Door Jezus Christus, onze Heer. a. Amen. a. Lied 364 (Nw. Liedboek): 1, 2, 5 en 6 Dankzegging en voorbede / Thanksgiving and Intercession, telkens besloten met: gebedsstilte Zo bidden wij U tezamen: Stil gebed, [besloten met v. Al onze gebeden vatten wij samen met de woorden die Jezus ons leerde a. Onze Vader 9

10 ZENDING EN ZEGEN / Dismissal and Blessing Slotlied: 637 (Nw. Liedboek) v. Zegen Postludium: Prelude on Christ lag in Todesbanden Heinrich Scheidemann 10

11 Welkom in de Nederlandse Kerk! Voor meer informatie zie onze website of neem contact met het kerkelijke bureau telefoon , Verder kunt u ons via Twitter volgen onder de en ons vinden op Facebook en Linkedin. Predikant van de Nederlandse Kerk is ds. Joost Röselaers ( , minister@dutchchurch.org.uk). Wilt u een gesprek met hem of hebt u vragen over de kerk, dan kunt u hem bellen of mailen. 11

12 12