Laatste actuele nieuwtjes van Celebraties en non celebraties uit de indische gemeenschap

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Laatste actuele nieuwtjes van Celebraties en non celebraties uit de indische gemeenschap"

Transcriptie

1 28 e editie: oktober 2010 Laatste actuele nieuwtjes van Celebraties en non celebraties uit de indische gemeenschap Indo Privé is een onafhankelijk niet politiek georiēnteerd blad, dient uitsluitend het wel en wee van de Indische gemeenschap en zijn sympathisanten. De redactie neemt geen enkele verantwoording voor de ingezonden stukken maar zal zo nodig de reacties naar de verantwoordelijke personen toe sturen. Het is niet toegestaan om zonder schriftelijke toestemming van de rechtmatige eigenaar of webmaster artikelen en/of publicaties van deze website te dupliceren, of te verspreiden

2 Sportcentrum Doets Reeuwijk verhuisd Na 18 jaar op de locatie aan de Fokkerstraat te hebben gezeten moest Sportcentrum Doets verhuizen, omdat het pand verkocht werd. Gelukkig werd de mogelijkheid geboden met de huidige verhuurder mee te verhuizen. Roy: wij hebben deze kans met beide handen gegrepen. Niet alleen zouden we hierdoor een nieuwe frisse start kunnen maken, maar ook is de nieuwe locatie wat ruimer van opzet zijn en bovendien super mooi gelegen nabij het Reeuwijkse plassengebied. We hebben de hele zomer keihard gewerkt samen met leerlingen van de school. Zonder hun hulp was het ook allemaal niet gelukt en we zijn iedereen hier dan ook zeer dankbaar voor. Maar het resultaat mag er zijn. Natuurlijk moeten er hier en daar nog wat afwerkdingen gebeuren, maar de reacties van de klanten zijn erg positief Het nieuwe sportcentrum biedt ruimte aan een fitnesszaal, groepsles/spinningzaal, budozaal en gezellige barruimte met balkon! De officiële her-opening vond plaats op zondag 5 september Meer info en foto s kunt u vinden op

3 Sportcentrum Doets Reeuwijk verhuisd

4 VPRO zoekt Berth Tamaela Verzoek van Boeroeng van Indisch4ever Voor de Nederpopshow van de VPRO ben ik op zoek naar Berth Tamaela, zanger van Fox the Fox. Door te google en kwam ik op jullie site en zag in de comments dat daar ook al iemand anders naar op zoek was. Mijn vraag, is er ooit antwoord op gekomen, en kunt u mij verder helpen contact te leggen met Berth? Ik hoop van u te horen, groet Robert Lagendijk T: M: Redacteur VPRO's Nederpopshow Postbus JC Hilversum

5 Column Armand Filon Afgelopen 2 augustus was het alweer 1 jaar geleden dat Jiim Pownall ons ontviel. Jim die zoveel heeft betekend in de Indische muziekwereld als zanger van o.a. de Hot Jumpers en later zijn eigen Jim & Eve Selection. Daarna naar Amerika emigreerde om zijn geluk in de muziek te zoeken met verschillende muzikanten van Indische afkomst. De tijd gaat snel, Jim is er niet meer. Ondanks zijn afwezigheid worden Jims nummers nog heel veel gevraagd via de talrijke zenders die de Indische muziek een warm hart toedragen. Dat bevestigt zijn vakmanschap en talent. Aangezien de aanvoer van nieuwe Indische muzikanten bijna stilstaat, mogen we vreselijk blij zijn dat er nog een G ouwe garde bestaat die af en toe iets van hun kunnen laten zien,ondanks hun leeftijd. In Raamsdonkveer afgelopen mei lieten Dolf de Vries, Oscar Rexhäuser, Woody Brunings, Rob Latuperisa en Edu Schalk (alsof hij pas 40 is als je hem bezig ziet op de podium) nog zien wat zeventigers nog in hun mars hebben. Een paar weken later waren Andy Tielman en Harry Koster nog op de TTF te bewonderen. Aanstaande oktober gaat good old Andrès in San José Californë de boel wat opvrolijken. Met zijn hit Kom uit die pisangboom zal het zeker nog lukken. Ook Edo Hartsteen gaat die richting op om te musiceren. Ik zal er zeker bij zijn als hij zijn oude HellCats maatjes Myrna en Henny Thomson ontmoet. Eddy Chatelin, net geen zeventiger, gaat tijdens deze uitgave van Indoprivé op Bali de boel op zijn kop zetten. In Poeldijk werd een reunie van 50 jaren Eastern Aces gehouden, Frans van den Brand, Tony van der Plas en Alphons Favery en vele anderen kregen de mensen weer ouderwets aan t jiven. Allemaal Indo s waar we trots op kunnen zijn voor wat zij op muzikaal gebied voor ons hebben betekend. Dus liefhebbers van muziek van de oudere garde, zal voorlopig nog blijven, gelukkig.en laten we zuinig zijn op hen die nog steeds, al is het zo nu en dan het podium betreden. Hoe gaat het in de U.S.A??? De Indoprivé is daar bij velen ook bekend, wie schrijf t er een stukje over de Indische muziekwereld daar in onze Indoprivé? We wachten met genoegen erop. De zomer is bijna voorbij, de vakanties ook, en helaas hebben we weer afscheid moeten nemen van een paar muzikanten de afgelopen maanden, that s live. Maar er staat gelukkig weer een nieuw uitgaansseizoen voor de deur. We hopen op leuke ouderwetse Indische dansavonden en organisatoren die er nog veel plezier in scheppen om de feesten en kumpulans te laten slagen. Heel veel succes U verdiend het! Armand

6 Van Gwyn, de weduwe van Jim Pownall kreeg ik volgende bedankbrief toegestuurd October 4, 2010 Dearest Armand, Oscar and friends, First of all, I want to thank you for all that you have done for Jim and the beautiful memories we have because of you. I cannot thank you enough. Thank you for the wonderful DVDs you sent me. Sitting there watching these videos and old clips that I have never seen before bring back memories and conversations that Jim and I had over the telephone on his way home after a performance in Holland, especially the one with Frankie Franken who was one of his dearest friends. Let me not forget all the musicians who have accompanied Jim, thank you for all your musical talent and love you gave him. I want to thank all who have worked so hard for his Tribute, especially Eef, Maureen ten Hoorn, Connie Smith and John Smith, your time and friendship to Jim we will never forget. Thank you for all who have signed the book, it was really special for all of us to read the messages. I also want to thank the friends who have worked so many hours putting together the DVD, especially, Roy van Tienen, camera and editing, Ans Gevers, Frans de Hoogh, John Smith and Jan Broenink, camera. As I understand the pictures provided for the DVD were given to you by John Hese, Wim Doonik and the pps from Karel van den Berg. Thank you so much for this gift you have given our family and friends. We will never forget Jim and now you have given us many more memories to look back on the wonderful times. Again Armand, Oscar and friends, thank you. With love, Gwyn and family Midden mei had ik eindelijk de dvd van 18 oktober Jims Ode naar haar toe gezonden. Gwyn zei me dat ze het erg moeilijk had met het bekijken van deze dvd en dat ze dit pas op 2 augustus in bijzijn van haar naaste familie bekeken had en er zeer onder de indruk van was. Monteren vergt tijd, vooral omdat het om zoveel materiaal en bandjes ging. Dat is de reden waarom de dvd s van Jims Tribute zo laat zijn uitgekomen. Daarbij komt het nog dat het juist voor mij in een verkeerd tijdsbestek kwam vanwege allerlei pasars waar ik druk mee bezig was. Daarom verzorgt Roy van Tienen, die alles gemonteerd heeft de verkoop hiervan. Het zijn 5 dvd s geworden van 1 uur. Op het einde aangevuld met enkele oudere opnames van Jim Pownall. Inlichtingen via royvantienen@home.nl of Op deze dvd s kunt U genieten van spontane optredens, zonder van te voren gerepeteerd te hebben met een 30 tal muzikanten die Jim Pownall een welverdiende ode brachten.

7 Indo Privé reportage uit Bali In 1597 betraden de eerste Nederlanders het gebied, maar pas vanaf het midden van de 19e eeuw kwam het eiland geleidelijk aan onder Nederlands bestuur. De uiteindelijke, bloedige onderwerping vond in 1906 plaats, nadat de Balinese adel in Badung (mannen, vrouwen én kinderen) massaal Perang Poepoetan (zelfmoord) pleegde door slechts gewapend met een kris en een klewang op het vijandelijke vuur in te lopen. Bali maakt deel uit van de Republik Indonesia sinds 1945 en is het de grootste toeristische trekpleister van het land. Er vonden twee bomaanslagen met veel doden plaats op het eiland. De eerste was op 12 oktober 2002 in het nachtlevendistrict (onder meer op de Sari Club en Paddy's Bar) van de zeer toeristische badplaats Kuta; daarbij vielen 202 doden en 209 gewonden. Op 1 oktober 2005 werden er weer aanslagen gepleegd, opnieuw in Kuta, maar ditmaal ook in het eveneens toeristische vissersdorp Jimbaran. Er ontploften drie bommen; het aantal doden beliep ditmaal enkele tientallen. Bali heeft een eigen taal: het Balinees. Deze taal kent 3 verschillende niveaus. Deze niveaus zijn gerelateerd aan het Balinese kastensysteem. Dit kastensysteem wijkt in grote mate af van dat in India. In tegenstelling tot het kastensysteem in India bestaat het systeem op Bali uit 4 kasten, de zogenaamde Varna's: Brahmana de kaste van de priesters (de naam van de persoon begint met Ida Bagus (m) / Ida Ayu (v)) Ksatria de kaste van de koningen en de adel (de naam van de persoon begint met Anak Agung, of Cokorda / Tjokorde Gde voor mannen en Tjokorde Istri voor vrouwen) Wesia de kaste van de handelaren (de naam van de persoon begint met I Gusti) Sudra de kaste van de man in de straat (90% van de Balinezen) Op Bali is het gewoonte om de kinderen uit de Sudra-kaste volgens een bepaalde volgorde namen te geven. Het eerste kind krijgt de naam Wayan, Gede (man) of Putu, het tweede Made, Nengah of Kadek, het derde Nyoman of Komang en de vierde Ketut. Daarna begint het weer opnieuw. Het vijfde, zesde, zevende achtste en negende heten dus achtereenvolgens weer Wayan, Made, Nyoman, Ketut en weer Wayan. Om toch nog een onderscheid te maken wordt er aan deze naam nog een andere naam gegeven. Om een onderscheid te maken in het geslacht wordt er bij mannen 'I' voor geplaatst en bij de vrouwen 'Ni'. Ni Nyoman Puspa Dewi is dus een vrouw, en het derde (of zevende, of...) kind; I Ketut Yuliantara is dus een man en het vierde (of achtste, of...) kind. In het dagelijks leven hebben de mannen van jongs af aan een bijnaam gekregen, die in het dagelijks leven wordt gebruikt. Veel mensen kennen een ander niet eens bij hun officiële naam. Aan iemands naam is zodoende te horen van welke kaste hij komt. Communicatie tussen deze kasten vindt plaats door gebruik te maken van verschillende versies van de Balinese taal (Bahasa Bali) namelijk 'hoog' Balinees, 'middel' Balinees en 'laag' Balinees. Voordat men weet met welke kaste men te maken heeft wordt er gebruikgemaakt van een meer neutralere versie van het Balinees, en als eenmaal is vastgesteld met welke kaste men te maken heeft wordt de passende taalversie gebruikt. Zelfs tussen vrienden wordt hier nog rekening mee gehouden.

8 Bali Toen wij met onze groep op Den Pasar Airport aankwamen hadden wij verwacht urenlang in de rij te moeten staan voor een visum maar wonder boven wonder ging het razend snel en waren wij in een mum van tijd door de douane gerold. Onze eerste locatie werd Hotel Sarinande in Seminyak. Een bescheiden maar sfeervol hotel met uitstekende bediening en catering. Het was goed toefen hier en al spoedig werden de plannen gesmeed om enkele excursies te maken over dit paradijselijke eiland.

9 Bali Tijdens een van onze excursies kwam ik toevallig Wieteke van Dordt tegen die met een andere groep ook op Bali was. Niet wetende dat ik de week erop haar weer zou tegenkomen op een feestje van Ton Meier in Hotel India Pura. Op dit feest trof ik ook Ivonne Keuls aan. Roy Schenkhuizen verzorgde de muziek en natuurlijk werd ik ook gevraagd om een paar liedjes mee te zingen. Al met al een geslaagde avond. Ook onze groep vierden hun eigen feestjes met als gastzanger Franky Luiten, die al ruim drie jaar op Bali woont. Hans Consten deed zijn uiterste best om het zijn gasten zo plezierig mogelijk te maken.

10 Bali Het centrum van Kuta is echt toeristisch geworden, als je dat vergelijkt met 20 jaar geleden toen ik daar voor het laatst geweest ben. Ondanks de gestegen prijzen is het voor een westerling altijd nog goedkoop te noemen naar onze maatstaven. En al slenterend door de steegjes kom je af en toe weer eens een bekende tegen. Ja hoor!!! Onze eigen John van Hese die je op alle koempoelans in Nederland tegen komt met zijn onafscheidelijke camera, ook hier op Bali. Natuurlijk moesten wij dat vereeuwigen. Ook Raymond gitarist van de band Challenge kwamen we tegen. Hij zat helemaal onder de bulten. Volgens hem was hij in zijn hotel gebeten door bedkevers. Ik zou zelf denken, kutu busuk. Maar het is toch niet leuk om zo je vakantie te moeten doorbrengen. Boven zie je van links naar rechts, Hans Consten, John van Hese, Eddy C, Siegfried Velberg, Benny Jonathans en Raymond. Op de volgende pagina zal ik een heel stuk wijden aan een bijzonder persoon die ik tijdens een van onze wandelingen ben tegengekomen. Dat maakt alles zo interessant. Die spontane ontmoetingen. Eddy C

11 Raden Noerito Pringgoadisuryo Geboren op 4 februari 1920 en getrouwd met Thes is hij in Amerika, Holland en Indonesië altijd een vast baken van vrolijkheid en begrip. Even Westers als Oosters, zonder enige pretentie om ergens bij te horen, hoort hij overal bij. Een diepzinnig wijsgeer vol pret en een zwijgzame levensgenieter. Halfbloed Volgens Kramers woordenboek is een Indo een Eurasian ook genaamd Indo Europeaan of te wel een halfbloed. Wat is een volbloed? We kwamen duizenden jaren terug van India en China naar het Zuiden afzakken via Malacca naar Java etc. Dan zijn volbloed Javanen ergens toch ook halfbloedjes? Waar begin je te tellen voordat je volbloed bent? De heren antropologen zullen wel een zinnig antwoord hebben. Maar what about een volbloed die zich gedraagt en handelt als een halfbloed en maar steeds beweert volbloed te zijn. Moeilijk maar zulke mensen zijn er ook. Geboren in Kalimantan aan de Barito rivier omdat zijn vader na zijn afstuderen daar geplaatst werd. Zijn grootvader was arts en stamde af van de Javaanse Adel met een titel van Raden Mas en was een aanverwant lid van de Sultan van Jogya. Kleinzoon Noerito mag zich ook Raden noemen maar voor zijn vrienden en zijn vrouw Tessa is hij gewoon Bob Pringgo. Hij ondertekent zijn s met TessaBob en heeft de respectabele leeftijd van 90 jaar bereikt.

12 Raden Noerito Pringgoadisuryo Een man die in de traditioneel adelijk Javaanse, maar ook in de oud koloniale Nederlandse cultuur leeft. Hij heeft tijdens zijn militaire dienst ( ja ja.de Nederlands Indische) in de tweede wereldoorlog en later voor zijn werk bij Philips over de hele wereld gezworven. Van Zuid Afrika tot de Nederlandse Antillen en van de Filippijnen tot Zweden. Hij is van alle markten thuis. Van huis uit is hij elektrotechnisch geschoold, maar schrok niet af voor banen als vlieginstructeur of manager van een garnalen larvenkwekerij. Tevens is hij een verwoed fotograaf en filmer, en voelt zich niet te oud om de meest ingewikkelde computerprogramma s onder de knie te krijgen. Autorijden doet hij nog steeds. Ondanks de Indonesische rijmentaliteit gebeuren er toch betrekkelijk weinig ongelukken. De snelheden zijn relatief laag. Gemiddeld 60 tot 70 km per uur. De Indonesiërs zijn meestal tolerant en worden zelden boos. Je wordt nooit uitgekafferd net als in Holland. Veel vrienden vragen zich af waarom zij hun laatste jaren in Bali willen slijten. Eerlijk gezegd weten zij het ook niet helemaal maar een verhaaltje wil hij toch nog vertellen. Het was tijdens de Soeharto tijd toen ene heer Joop Ave minister van toerisme op het idee kwam om boven op een heuvelrug, helemaal in het zuiden van het land, op het schiereiland in het dorpje Boealoe en zeer toevallig een dikke 200 meter van ons huis vandaan te gaan bouwen. En wel, een Moskee, een Katholieke kerk, een Boedistische tempel, een Protestantse kerk en een Hindoe tempel netjes op een rij op nog geen 25 meter van elkaar verwijderd. Voor deze gebouwen is een grote parkeerplaats gemaakt die voor iedereen toegankelijk is. Op de Vrijdagen zit het vol met auto s en motorfietsen van Moskeegangers. Op de Zondagen zit het vol met Christelijke kerkgangers etc. Maar het meest opvallende van alles is de wegbewijzering die naar deze bijzondere plek verwijst. Daarom dacht ik bij mezelf, dit kan toch ook! Het geeft TOLERANTIE, RESPECT en VREDE. Citaten zijn met toestemming van auteur overgenomen uit zijn boek Pikirans van een Javaanse avontuurier. Distributie in Nederland . Info@deboekenmaker.com

13 Persbericht Assen, 23 september 2010 Oktobermaand Kindermaand in Kallenkote In oktober is het voor de negende keer Kindermaand in Drenthe. En Dierenpark Taman Indonesia in Kallenkote in Overijssel heeft zich hier bij aangesloten. Ook het dierenpark biedt kinderen in oktober gratis toegang op de actiedagen en organiseert speciale activiteiten. Tijdens Oktobermaand Kindermaand hebben kinderen van 4 t/m 12 jaar in Drenthe, maar ook Groningen, Noord- Holland (Gooi en Vechtstreek) en Friesland (gemeente Dongeradeel) gratis toegang tot musea, theaters, molens, dansscholen, kunstencentra en circussen. Kinderen kunnen meedoen aan creatieve workshops, meelopen met avontuurlijke rondleidingen, voorstellingen bezoeken, naar de film of een spannende speurtocht volgen. Programma Dierenpark Taman Indonesia In Taman Indonesia leven bijzondere dieren uit Indonesië zoals de Binturong, de Loewaks en de Maleise Bosuilen. Kinderen kunnen kennis maken met de Indische cultuur en op 2 en 3 oktober deelnemen aan de Jungle-expeditie. Kinderen leren dierengeluiden, jungle behendigheden en camoufleren. Op 10, 23 en 24 oktober staat de kunnen de kinderen spieken in De Schatkist van Prinses Jaya en op 17 en 31 oktober staat er een workshop muziekinstrumenten maken op de planning. De kinderen mogen dan spelen op de traditionele gamelan uit Indonesië. Alle activiteiten zijn gratis toegankelijk voor kinderen tot 12 jaar. Oktobermaand Kindermaand is de laatste jaren een groot succes onder de basisschoolleerlingen en de kinderen in het speciaal onderwijs. De deelname van de laatste groep is de loop van de jaren meer dan verdubbeld, dankzij de inzet van Promens Care. Deze organisatie programmeert aangepaste voorstellingen voor lichamelijk en verstandelijk gehandicapte kinderen. Oktobermaand Kindermaand 2010 vindt plaats op zondag 3, 10, 17, 24 en 31 oktober en zaterdag 2 en zaterdag 23 oktober. Meer informatie op en Jungle expedities Tijgerhol

14 Ingezonden Hoi Ed en consorten, ik wilde toch even reageren op de publicatie mbt de VOC praktijken. In het bericht wordt de pasar malam besar gehekeld, maar er zijn ook andere pasars die dat doen en zoals jullie stellen, ook enkele kumpulans. Recentelijk heb ik een kumpulan ten onrechte gehekeld, dat komt omdat ik geen of onvoldoende voorinformatie had en het bericht te snel heb geschreven met mijn oordeel. Ik zat er naast en het was gelukkig zo dat ik rechtstreeks met de band betreffende en de organisatie te maken had. Ik heb mijn oprechte excuses aangeboden en zal voortaan wat voorzichtiger zijn in mijn reacties. Ook wij van het ICM hebben zich al jaren achtereen zitten afvragen hoe wij een soort vereniging kunnen opzetten waar kumpulans, pasars en bands lid van worden, een soort overleg orgaan. Dat is ons niet in dank afgenomen, het is gebleken dat de Indische gemeenschap niet te vinden is voor eendracht, integendeel.men verkettert je als je het probeert. Wat jullie schetsen is niet nieuw. De bezoekers aantallen gaan achteruit. De bands krijgen niet meer wat zij vragen. Pasars hebben last van te weinig publiek. Standhouders verkopen niets meer op pasars of bijna niets en dreigen ermee te gaan stoppen omdat de omzetten bij lange na niet de kosten dekken. Publiek is beu van de eenheidsworst die hun wordt aangeboden op kumpulans en pasars. Pasar en kumpulan organisaties proberen elkander weg te concurreren en recentelijk worden er vieze spelletjes gespeeld en trucs gehanteerd die niet fatsoenlijk meer zijn te noemen. Er zijn op dit ogenblik meer bands dan kumpulans, daardoor krijg je een felle concurrentie en verre gaande prijsdalingen om de concurrent maar voor te zijn. Aanbod is vele malen groter dan de vraag. Vele ontstane bands zijn delen van reeds bestaande formaties of worden haastig in elkaar gezet en bestaan uit musici die bij elkaar geraapt zijn voor dat ene optreden. (dit laaste is funest voor de muziekkwaliteit) Het antwoord op de teruggang van het bezoekers aantallen bij de kumpulans ligt naar onze bevindingen aan twee zaken: Allereerst de repertoire keuzes van de bands, die veelal kopieën zijn van het repertoire van hun collega's. HET MAAKT NIET UIT WIE ER SPEELT OF WELKE FORMATIE, HET LIJKT ALLEMAAL OP ELKAAR. Dat wordt ook nog extra bevorderd door bands die voor dat ene optreden zonder oefenen collega's hebben uitgenodigd om de avond te pakken. Resultaat is dat men vele makkelijke en doodgespeelde nummers kiest om het enigszins te laten lopen op de bühne.

15 Er protesteren meer en meer organisatoren hiertegen. pg2 Logisch als je toch moet betalen mag je wel eisen hebben en verwachtingen. De schuld ligt ook bij de organisatoren wat betreft de eentonigheid in repertoire. De bands worden verplicht de keuze van de organisator te respecteren anders wordt je niet gevraagd. Bands die zichzelf willen zijn moeten NIET in het indo circuit vertoeven, zie de jongens van MRP, die gaan buiten het circuit om en hebben vele grote successen. De keuze voor publiek en bands wordt in feite bepaald door de organisator. Dat maakt de scene doods en eentonig. Tweede punt is de vergrijzing en de economische situatie van nu. De Indische scene is kortzichtig en blind voor ontwikkelingen daarom zijn er weinig indo bands succesvol buiten onze scene om. Ook ik doe eraan mee met mijn muziek. Anders dan de helden van vroeger durft men zich zelf bijna niet meer te zijn op enkelen na. Er is weinig wat anders is. De kortzichtigheid breekt nu op, want wat men alsmaar NIET wil accepteren is dat de vergrijzing ook tot resultaat heeft dat er minder bezoekers KUNNEN komen. Het oude indo circuit sterft langzaam uit en het is nu zover dat het op zijn laatste benen loopt. Daarbij komt het ook dat de oudjes minder kunnen besteden door al die bezuinigingen. Vele Indo's leven van een klein pensioen en AOW-tje. Een avondje uit slaat gauw een fors gat in hun bestedings budgetten. Vanuit het ICM is geconstateerd dat, wil je onze oude muziekcultuur nog in leven houden, er drastisch zaken moeten worden geregeld en worden geanalyseerd. Entree prijzen zijn vaak te hoog, organisatoren willen niet verlies draaien maar draaien het wel door geringe opkomst. Daarbij zijn er teveel kumpulans, zoveel dat je het kleine aantal grijze mensen niet voldoende over alle bestaande kumpulans die ieder week draaien, kunt verspreiden. Met een beetje beleid en fatsoen naar elkander als organisator is het mogelijk om de planningen zo af te stemmen dat je er allemaal baat bij hebt. Kan niet in Indo wereld, iedereen voor zich, kortzichtigheid ten top. Wat de muzikanten betreft, ja velen gaan hun gages verlagen en ook velen spelen voor een habbekrats. Is dat gek en is dat te veroordelen? Neen, het heeft ook niets met kwaliteit te maken eerder met de noodzaak om aan de bak te blijven. Met al die kumpulans gerelateerd aan het potentieel aan bezoekers kunnen de organisatoren niet te veel risico lopen en bieden ingeschatte risicomijdende gages aan. Zeer begrijpelijk. Als je verlies draait moet je ophouden, en als je ophoudt zijn er minder mogelijkheden voor bands en zo gaat dat cirkeltje rond.

16 pg3 Het is complex, te complex om maar te roepen dat je als band je moet wapenen tegen uitbuiterij. Uitbuiterij kan niet eens meer, gewoonweg omdat er niets meer te halen is in de indomusic scene. VOC praktijken worden gehanteerd door slimme organisatoren maar dat zijn er weinig en ze zijn met naam en toenaam genoegzaam bekend. Mijn voorstel is een onderzoekcommissie samen te stellen die in den lande onderzoek doet naar betreffende VOC figuren en deze dan in een zwartboek met naam en toenaam publiceren. Ik denk dat dit een veel beter wapen is dan bands en muzikanten bij elkaar te roepen om eendracht te vragen. Wat overigens NIMMER zal lukken. Eddy en Indoprive team, laten wij onszelf geen mooiere dingen wijsmaken dan de werkelijkheid is, namelijk: Indo's KAN JE NIET VERENIGEN. In geen enkele discipline. Politiek niet, eendracht niet en nergens niet. Als ICM hebben wij ervaring genoeg, dat wij doorgaan met onze poging is, omdat wij ons niet willen laten ontmoedigen. Onze Indische cultuur die wij hier gezamenlijk hebben gebracht vanuit de tropen, mag niet verdwijnen. Wij moeten er gezamenlijk allemaal voor gaan om ons nageslacht iets mee te geven waar ze trots op kunnen zijn. Bedenk even dat wij het ook verplicht zijn aan diegenen die zich hebben opgeofferd voor ons, om ons hier een bestaan te gunnen, onze ouders. Een ICM initiatief waar wij van allen in onze scene steun voor vragen is de INDO_X_factor die op 27 november in Dronten van start gaat. Hier mogen bands zich presenteren door middel van een performance en stand waar zij hun cd's etc kunnen aanbieden. Ook kunnen zij daar met de uitgenodigde organisatoren direct contacten maken. De bands zijn nu zelf aan het woord en bepalen hier zelf de regie. Het is een poging tot behoud van onze indo muziek, naar binnen onze eigen gelederen maar ook naar buiten toe als herinnering. Er zijn zoals jullie aan de publicaties hebben gezien kosten nog moeite bespaart om dit doel voor eens en voor altijd te bereiken. Ik hoop dat jullie als muzikanten dit initiatief willen steunen door er intern ruchtbaarheid aan te geven en jullie je nu eens laten zien van jullie Indische kant. Er is GEEN commercieel doel in spel, alleen maar idiologie, onze trots dat wij de muziek als indo's naar Europe hebben gebracht. Een historisch feit wat NIMMER is erkend. Dus wees met ons trots en geeft dit door aan collega's en steun ons ook met jullie inzet. Deze grote indomuzikantenbeurs is noodzakelijk om een gebaar naar buiten onze scene om te maken, namelijk een gebaar voor erkenning wat wij hopen te krijgen maar niet zullen krijgen. Ervoor vechten is het minste wat je kunt doen. Groeten, Albert van Prehn. (ICM Moderator)

17 Rijst- oogst Beste Ed,bij het opruimen van mijn papieren vond ik een gedicht van wijlen mijn medewerker de heer Erlo Schlundt Bodien. Misschien kan het in Indo Privé gezet worden? Zo niet,dan...even goede sobats hoor. Met hartelijke groeten teken ik, Hoogachtend, Lucette Schotel Ibu Tokèh Eerst straalt de vlakte als een groot facet, Waarvan de bodem en de wanden met duizend stukjes glas zijn ingezet Als deed dit God met eigen handen Wat bibit vormt een hel gekleurde vlek langs dijkjes, die de sawah s scheiden en eenzaam laat een boom zijn schaduwplek op t weerzien in het water glijden Nu vloeit een groene sluier door het dal Nadat de padi is gaan leven En tere stengels, eindeloos in getal Die staan in de morgendauw te beven De zon trekt hen de waterspiegel uit En zuigt de gouden, gele halmen Uit stoppels, die hun wonderschone buit Naar boven stuwen zonder talmen Zo licht, een frêle tapijt tot in t verschiet Dat golvend buigt op zang der winden In t ruisen van dit eeuwenoude lied Is rijpe oogst de steedsbeminde Dan op zo n helder blanke dag Vergaren vele rappe handen De volle aren en een milde lach Ligt op het landschap stil te branden

18 Even bijpraten over Indo-Cultuur Krontjong-muziek, de Indo-blues, was in het verleden poor-boys-music. Op de componisten en de spelers van de muziek werd door het zogenaamde betere publiek neergekeken. Gelukkig nu niet meer. Pas na de repatriëring van ons Indo-volk in de jaren vijftig van de vorige eeuw, werd Krontjong-muziek door een ieder voor vol aangezien, van jong tot oud, van arm tot rijk, van ongeschoold tot geschoold, van gewoon burger tot aristocraat, van wit, geel, bruin tot zwart. Krontjong-muziek, de Indo-blues, ontstond in de zestiende eeuw in het voormalig Nederlands-Indië, een synthese van Portugese, Maleise, Nederlandse, Javaanse en Soendaneze volksmuziek. De gamelan klinkt er in door. De klank en het ritme zijn in wezen de weerspiegeling van de Indo-ziel. De gezongen melodie zweeft en trekt zich niets aan van de drukte om zich heen en gaat ongestoord haar weg. Krontjong-muziek is tijdloos en biedt een thuis aan het Indo-gevoel en het Indo-volk, dat uit elkaar is geslagen. De Indo-blues biedt een compensatie voor de heimwee naar een samenleving en groepsverband, die is verdwenen achter de horizon. De krontjong-gitaar, die 5 snaren heeft, werd in de Gordel van Smaragd geïntroduceerd door Portugese zeelui, die aan het einde van de 15e eeuw de zeeroute naar Azië vonden. Een van de Portugese gitaren is de cavaquinho (letterlijk?stukje hout?), een van het vasteland van Portugal afkomstige kleine gitaar. In het toenmalige Batavia, het huidige Jakarta, waren krontjongliederen en muzikanten populair bij de militairen (van verschillende afkomst, Javanen, Molukkers, Afrikanen, Blanken en Indoos) in de legerplaatsen in en rond de stad. Hoewel het krontjong-repertoire bestond uit liefdesliedjes, slaapliedjes, dansen en liederen over de natuur en andere onderwerpen, richtten de militairen zich het meest op liefdesliedjes met geïmproviseerde teksten. Buiten de legerplaatsen van de militairen werden de liederen verspreid door rondtrekkende muzikanten, die van kampong naar kampong trokken. Deze muzikanten stonden bekend als Boeaja-krontjong en Djago-krontjong. Boeaja en Djago (letterlijk krokodil en haan) zijn beiden aanduidingen voor?machomannen?, en die niet bang voor een gevecht. De meeste Boeaja-krontjong en Djago-krontjong waren van gemengd bloed, Indoos dus. Boeajas trokken in groepjes oftewel gangs op, waren rokkenjagers, vrouwenversierders en zo je wilt vrouwenverslinders, zoals een krokodil. Het woord Djago werd voor alles gebruikt wat macho was en een zekere status had. In onze huidige tijd kunnen wij Nelson Mandela een Djago noemen. Zo is ook het begrip Djago Indo ontstaan. Salam Halus, Ruud Toorop

19 Indo PRIVÉ tot ziens Redactie medewerkers : Drs. W. Brunings R. Simons Armand Filon R. Lubis Indo Privé steunpunt : Edu Schalk Directeur en supervisor: E. B. Chatelin Heeft u nog interessante nieuwtjes die het waard zijn om gelezen te worden, stuur ze dan naar onze redactie. indoprive@gmail.com

Soms ben ik eens boos, en soms wel eens verdrietig, af en toe eens bang, en heel vaak ook wel blij.

Soms ben ik eens boos, en soms wel eens verdrietig, af en toe eens bang, en heel vaak ook wel blij. Lied: Ik ben ik (bij thema 1: ik ben mezelf) (nr. 1 en 2 op de CD) : Weet ik wie ik ben? Ja, ik weet wie ik ben. Weet ik wie ik ben? Ja, ik weet wie ik ben. Ik heb een mooie naam, van achter en vooraan.

Nadere informatie

Boekbespreking het geheime dolfijneneiland deel 1. Hallo,

Boekbespreking het geheime dolfijneneiland deel 1. Hallo, Hallo, Wat leuk dat je je boekbespreking houdt over het geheime dolfijneneiland Ik hoop dat ik je presentatie nóg leuker kan maken met behulp van dit document. Het fijne is dat ik ook wat foto s voor je

Nadere informatie

De gelijkenis van de barmhartige Samaritaan.

De gelijkenis van de barmhartige Samaritaan. De gelijkenis van de barmhartige Samaritaan. Eerst lezen. Daarna volgen er vragen en opdrachten. Gelijkenissen Toen de Heere Jezus op aarde was, heeft Hij gelijkenissen verteld om de mensen veel dingen

Nadere informatie

Op weg met Jezus. eerste communieproject. Hoofdstuk 5 Bidden. H. Theobaldusparochie, Overloon

Op weg met Jezus. eerste communieproject. Hoofdstuk 5 Bidden. H. Theobaldusparochie, Overloon Op weg met Jezus eerste communieproject H. Theobaldusparochie, Overloon Hoofdstuk 5 Bidden Eerste communieproject "Op weg met Jezus" hoofdstuk 5 blz. 1 Joris is vader aan het helpen in de tuin. Ze zijn

Nadere informatie

Nieuwsbrief december 2018

Nieuwsbrief december 2018 Nieuwsbrief december 2018 Putu Ari en Komang. Deze keer willen wij onze twee medewerkers op Bali, Putu Ari en Komang, in het zonnetje zetten. Wij kennen hen al bijna 20 jaar. Zij werken al meer dan 10

Nadere informatie

Hans van der Beek. over schrijven en alles

Hans van der Beek. over schrijven en alles Hans van der Beek over schrijven en alles Hijschrijftcolumns,boekenennogveelmeer, behoorttotde KunstenMedia redactievanhet Parool,isvadervantweejongensenisbezigte halveren.juist,afvallen.hansvanderbeekschrijft.

Nadere informatie

DieDrie. Lesbrief bij de voorstelling Zeg het met muziek

DieDrie. Lesbrief bij de voorstelling Zeg het met muziek DieDrie Lesbrief bij de voorstelling Muziekles (deel1) ±35 minuten (incl. filmpjes) (uitleg en filmpjes) Groep 3 t/m 8 Hoe? In groepjes op 1 of meer computers (met internet), of klassikaal met beamer of

Nadere informatie

De olifant die woord hield

De olifant die woord hield De olifant die woord hield Een voorstelling van verhalenverteller Peter Faber www.peterfaber.eu Inleiding Aan het eind van haar leven las Annie MG Schmidt al haar sprookjes nog eens door. Genadeloos streepte

Nadere informatie

SHOW: The Feel Good Show of The Year. Artiesten: Blues Brothers. Naam: Sjuul Kroon. Klas 3GTA. Vak: CKV Opdracht: ckv verslag.

SHOW: The Feel Good Show of The Year. Artiesten: Blues Brothers. Naam: Sjuul Kroon. Klas 3GTA. Vak: CKV Opdracht: ckv verslag. SHOW: The Feel Good Show of The Year Artiesten: Blues Brothers Klas 3GTA 1. Welk concert heb je gekozen? The Feel Good Show van de Blues Brothers. 2. Waarom heb je juist dit concert gekozen? We kregen

Nadere informatie

Theatertijd. Dit was de theatertijd van groep 6b,

Theatertijd. Dit was de theatertijd van groep 6b, Theatertijd Dit was de theatertijd van groep 6b, Het ging over een schrijfster die een brief kreeg en erin stond: Beste mevrouw de sprookjes schrijver wij hebben een nieuwe opdracht voor u maak een boek

Nadere informatie

verzoeking = verleiden om verkeerde dingen te doen dewijl = omdat wederstand doen = tegenstand bieden de overhand behouden= de overwinning behalen

verzoeking = verleiden om verkeerde dingen te doen dewijl = omdat wederstand doen = tegenstand bieden de overhand behouden= de overwinning behalen Zondag 52 Zondag 52 gaat over de zesde bede. Leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van de boze. Want van U is het Koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid, in der eeuwigheid. Amen. Lees de tekst

Nadere informatie

Musical De Eendenclub verdwaalt

Musical De Eendenclub verdwaalt Pagina 1 van 9 Musical De Eendenclub verdwaalt Normale versie voor 3 typetjes (Otto/Elle/Izzi) Een eigen productie van Recrateam Zang: Leonie van Gent en Martijn Boer Stemmen op de cd-versie: Martijn Boer

Nadere informatie

Johannes 14:1-3 en 28 - Hemelvaart: op weg naar thuis

Johannes 14:1-3 en 28 - Hemelvaart: op weg naar thuis Johannes 14:1-3 en 28 - Hemelvaart: op weg naar thuis Voor preeklezers: ik hoor graag als mijn preek ergens gelezen wordt. Neem dan even contact met mij op: hmveurink@gmail.com. Dan stuur ik ook de bijbehorende

Nadere informatie

Veenendaal Rhenen Wageningen

Veenendaal Rhenen Wageningen Veenendaal Rhenen Wageningen Op 3 december kwam Sinterklaas op Zideris in Rhenen. Sint bracht een hele hoop Pieten met zich mee. Joost, de directeur, heette hem hartelijk welkom. In het Forum werd voor

Nadere informatie

21 februari 2016 ONLINE MET GOD. Voorganger: Ds.H.Bondt Begeleiding: Entheos / Els Cornelisse

21 februari 2016 ONLINE MET GOD. Voorganger: Ds.H.Bondt Begeleiding: Entheos / Els Cornelisse 21 februari 2016 ONLINE MET GOD. Voorganger: Ds.H.Bondt Begeleiding: Entheos / Els Cornelisse Votum en groet Ps. 65,1 (U luistert als wij bidden) De lofzang klinkt uit Sions zalen tot U met stil ontzag.

Nadere informatie

Pasen met peuters en kleuters. Jojo is weg

Pasen met peuters en kleuters. Jojo is weg Pasen met peuters en kleuters Beertje Jojo is weg Thema Maria is verdrietig, haar beste Vriend is er niet meer. Wat is Maria blij als ze Jezus weer ziet. Hij is opgestaan uit de dood! Wat heb je nodig?

Nadere informatie

Gemeente van onze Heer Jezus Christus, lieve mensen,

Gemeente van onze Heer Jezus Christus, lieve mensen, Gemeente van onze Heer Jezus Christus, lieve mensen, Ik weet niet of het u is opgevallen, maar het trof mij dat de lezingen van vandaag vol tegenstellingen zitten: het begint al bij Jesaja 41: mensen zijn

Nadere informatie

DE WEEK VOOR WE HET AV0NDMAAL VIEREN

DE WEEK VOOR WE HET AV0NDMAAL VIEREN DE WEEK VOOR WE HET AV0NDMAAL VIEREN AVONDMAAL VIEREN Het Avondmaal is meer dan zomaar een maaltijd. Om dat te begrijpen, is dit boekje gemaakt. Vooral is daarbij gedacht aan de kinderen, omdat zij met

Nadere informatie

Wij zijn Kai & Charis van de Super Student en wij geven studenten zin in de toekomst.

Wij zijn Kai & Charis van de Super Student en wij geven studenten zin in de toekomst. Hallo, Wij zijn Kai & Charis van de Super Student en wij geven studenten zin in de toekomst. Dat is namelijk helemaal niet zo makkelijk. Veel studenten weten nog niet precies wat ze willen en hoe ze dat

Nadere informatie

Koningspaard Polle en de magische kamers van paleis Kasagrande

Koningspaard Polle en de magische kamers van paleis Kasagrande Koningspaard Polle en de magische kamers van paleis Kasagrande Eerste druk 2015 R.R. Koning Foto/Afbeelding cover: Antoinette Martens Illustaties door: Antoinette Martens ISBN: 978-94-022-2192-3 Productie

Nadere informatie

2 Ik en autisme VOORBEELDPAGINA S

2 Ik en autisme VOORBEELDPAGINA S 2 Ik en autisme In het vorige hoofdstuk is verteld over sterke kanten die mensen met autisme vaak hebben. In dit hoofdstuk vertellen we over autisme in het algemeen. We beginnen met een stelling. In de

Nadere informatie

Augustus 2013. Even voorstellen: Marianne Groenink, Reborn Feet, pedicure.

Augustus 2013. Even voorstellen: Marianne Groenink, Reborn Feet, pedicure. Augustus 2013 Even voorstellen: Marianne Groenink, Reborn Feet, pedicure. Ik ben Marianne Groenink, geboren in Steenwijk Na 10 jaar in de zorg te hebben gewerkt was ik aan iets nieuws toe... Ik kwam op

Nadere informatie

Gemeenteviering rond Jesaja 9:5b

Gemeenteviering rond Jesaja 9:5b Gemeenteviering rond Jesaja 9:5b 1 Verkondiging Enkele kinderen vragen in de kerk: waarom vieren we kerst? En wat betekent het voor u? Reactie op de antwoorden Ja, waarom vieren we kerst? En wat betekent

Nadere informatie

Spreekbeurten.info Spreekbeurten en Werkstukken http://spreekbeurten.info

Spreekbeurten.info Spreekbeurten en Werkstukken http://spreekbeurten.info Suriname Voorwoord Ik houd mijn werkstuk over het land Suriname. Ik heb het onderwerp gekozen omdat mijn oom uit Suriname komt en ik het daarom ook een heel interessant land vind waar ik graag meer over

Nadere informatie

Verhaal: Jozef en Maria

Verhaal: Jozef en Maria Verhaal: Jozef en Maria Er was eens een vrouw, Maria. Maria was een heel gewone jonge vrouw, net zo gewoon als jij en ik. Toch had God haar uitgekozen om iets heel belangrijks te doen. Iets wat de hele

Nadere informatie

Liturgie voor de viering op 24 april 2016 om 10.00 uur in de Lichtkring met de Catechesegroep Gehandicapten Hoofddorp

Liturgie voor de viering op 24 april 2016 om 10.00 uur in de Lichtkring met de Catechesegroep Gehandicapten Hoofddorp Liturgie voor de viering op 24 april 2016 om 10.00 uur in de Lichtkring met de Catechesegroep Gehandicapten Hoofddorp Ouderling van dienst is Burg Anker Diaken is Alma van Hengel De piano wordt bespeeld

Nadere informatie

Knabbel en Babbeltijd.

Knabbel en Babbeltijd. Knabbel en Babbeltijd. (zorg ervoor dat je deze papieren goed leest, uitprint en meeneemt naar de VBW) Het thema van deze VBW-week is Zeesterren. Het thema is de titel van de week (dus geen kreet of korte

Nadere informatie

De vorm van het verhaal

De vorm van het verhaal Over dit boek Het verhaal van Reinaart de vos is een van de oudste verhalen in het Nederlands. Het is geschreven in de 13 de eeuw door Willem. Wie die Willem precies was, weten we niet. Willem heeft het

Nadere informatie

Johannes 12 : 7. (Judas) dia 1

Johannes 12 : 7. (Judas) dia 1 Johannes 12 : 7 A (Judas) er was ergens een gemeentevergadering waar gesproken werd over de aanschaf van een orgel iemand kwam naar voren en zei dat hij tegen was een paar ton voor een orgel is geldverspilling

Nadere informatie

rijm By fightgirl91 Submitted: October 17, 2005 Updated: October 17, 2005

rijm By fightgirl91 Submitted: October 17, 2005 Updated: October 17, 2005 rijm By fightgirl91 Submitted: October 17, 2005 Updated: October 17, 2005 Provided by Fanart Central. http://www.fanart-central.net/stories/user/fightgirl91/21803/rijm Chapter 1 - rijm 2 1 - rijm Gepaard

Nadere informatie

* Musical. Spelers: David

* Musical. Spelers: David David * Musical Musical over het leven van David: 1. David bij de schapen 2. David wordt tot koning gezalfd 3. David komt bij Saul aan het hof 4. David en Goliath 5. David op de vlucht voor Saul 6. David

Nadere informatie

Luisteren: muziek (A1 nr. 7)

Luisteren: muziek (A1 nr. 7) OPDRACHTEN LUISTEREN: MUZIEK www.nt2taalmenu.nl nt2taalmenu is een website voor mensen die Nederlands willen leren én voor docenten NT2. Iedereen die Nederlands wil leren, kan gratis online oefenen. U

Nadere informatie

Werkboek Het is mijn leven

Werkboek Het is mijn leven Werkboek Het is mijn leven Het is mijn leven Een werkboek voor jongeren die zelf willen kiezen in hun leven. Vul dit werkboek in met mensen die je vertrouwt, bespreek het met mensen die om je geven. Er

Nadere informatie

Tekst en Beeld Fotoverhaal En heel veel foto s! Even voorstellen... De redactie van HVT Nieuws Vakantieplannen

Tekst en Beeld Fotoverhaal En heel veel foto s! Even voorstellen... De redactie van HVT Nieuws Vakantieplannen Hoedje van Papier in de Wijk - Kindermagazine HVT Nieuws - Editie 1 - Juni 2009 Even voorstellen... De redactie van HVT Nieuws Vakantieplannen Tekst en Beeld Fotoverhaal En heel veel foto s! Van de redactie

Nadere informatie

Les 2: Voorspellen Tekst: Veilig in het verkeer. Introductiefase: 2. Vraag: "Kan iemand zich nog herinneren wat de bedoeling was bij het voorspellen?

Les 2: Voorspellen Tekst: Veilig in het verkeer. Introductiefase: 2. Vraag: Kan iemand zich nog herinneren wat de bedoeling was bij het voorspellen? Les 2: Voorspellen Tekst: Veilig in het verkeer "Welkom:... " Introductiefase: 1. "Vorige week zijn we begonnen met voorspellen." 2. Vraag: "Kan iemand zich nog herinneren wat de bedoeling was bij het

Nadere informatie

Lesbrief Ezel en Beer. Beste kleuters,

Lesbrief Ezel en Beer. Beste kleuters, Lesbrief Beste kleuters, Binnenkort speelt de voorstelling op jullie school of in een theater in de buurt. De voorstelling is gebaseerd op de boeken Pas op voor de ezel en de beer en Dansen met de ezel

Nadere informatie

150 Tips om kinderen te laten zien dat je om ze geeft!

150 Tips om kinderen te laten zien dat je om ze geeft! 150 Tips om kinderen te laten zien dat je om ze geeft! Scott de Jong http://www.positiefleren.nl - 1 - Je leest op dit moment versie 2.0 van het Ebook: 150 Tips om kinderen te laten zien dat je om ze geeft.

Nadere informatie

Daar komt de boegieman!

Daar komt de boegieman! Daar komt de boegieman! Lesbrief bij het theaterconcert Daar komt de boegieman! van Jeroen Schipper en de Boegieman-band voor groep 1 tot en met 4 Inleiding Hallo, Mijn naam is Jeroen Schipper. Ik ben

Nadere informatie

September 2008 Door: Charlotte Storm van s Gravesande. Bijbehorende foto's: zie onderaan de tekst. Hallo mede dierenvrienden,

September 2008 Door: Charlotte Storm van s Gravesande. Bijbehorende foto's: zie onderaan de tekst. Hallo mede dierenvrienden, September 2008 Door: Charlotte Storm van s Gravesande Bijbehorende foto's: zie onderaan de tekst Hallo mede dierenvrienden, Na mijn indrukwekkende reis naar India, is mij gevraagd om een kort verhaaltje

Nadere informatie

1. Liedje Welkom welkom http://www.youtube.com/watch?v=t5ajdsxwmhu 2. Liedje: Jij mag er zijn.

1. Liedje Welkom welkom http://www.youtube.com/watch?v=t5ajdsxwmhu 2. Liedje: Jij mag er zijn. NIEUWSBRIEF 2 Oktober 2013-20142014 Geachte Ouders/verzorgers, De eerste 9 weken zitten erop. De leerlingen en leerkrachten hebben hard gewerkt. Met z n allen hebben we goed ons best gedaan op de leervakken,

Nadere informatie

Er was eens een heel groot bos. Met bomen en bloemen. En heel veel verschillende dieren. Aan de rand van dat bos woonde, in een grot, een draakje. Dat draakje had de mooiste grot van iedereen. Lekker vochtig

Nadere informatie

Dit boek heeft het keurmerk Makkelijk Lezen gekregen. Wilt u meer weten over dit keurmerk kijk dan op de website: www.stichtingmakkelijklezen.nl.

Dit boek heeft het keurmerk Makkelijk Lezen gekregen. Wilt u meer weten over dit keurmerk kijk dan op de website: www.stichtingmakkelijklezen.nl. Chatten Dit boek heeft het keurmerk Makkelijk Lezen gekregen. Wilt u meer weten over dit keurmerk kijk dan op de website: www.stichtingmakkelijklezen.nl. Colofon Een uitgave van Eenvoudig Communiceren

Nadere informatie

Eerwraak. Naam: Paul Rustenhoven Klas: 4GTL1 Inlever datum : Titel: Eerwraak Schrijver: Karin Hitlerman. Blz 1.

Eerwraak. Naam: Paul Rustenhoven Klas: 4GTL1 Inlever datum : Titel: Eerwraak Schrijver: Karin Hitlerman. Blz 1. Eerwraak Naam: Paul Rustenhoven Klas: 4GTL1 Inlever datum : Titel: Eerwraak Schrijver: Karin Hitlerman Blz 1. Vra!n. 1) Wat voor soort verhaal is je boek? Mijn boek is een eigentijdsverhaal/roman 2) Waar

Nadere informatie

Het hindoeïsme heeft geen stichter. Voor het ontstaan van het hindoeïsme moeten we naar India gaan: een groot land in Azië.

Het hindoeïsme heeft geen stichter. Voor het ontstaan van het hindoeïsme moeten we naar India gaan: een groot land in Azië. Het hindoeïsme Hoe is het hindoeïsme ontstaan? Het hindoeïsme heeft geen stichter. Voor het ontstaan van het hindoeïsme moeten we naar India gaan: een groot land in Azië. Eeuwenlang leefden in dat land

Nadere informatie

Orde van de dienst van. van zondag 12 april 2015 10.00 uur. in De Schepershof. Het thema van deze dienst is: Een nieuwe kijk na Pasen

Orde van de dienst van. van zondag 12 april 2015 10.00 uur. in De Schepershof. Het thema van deze dienst is: Een nieuwe kijk na Pasen Orde van de dienst van van zondag 12 april 2015 10.00 uur. in De Schepershof Het thema van deze dienst is: Een nieuwe kijk na Pasen Deze dienst is voorbereid en wordt uitgevoerd door leden van de werkgroep

Nadere informatie

Hey Russel! EEN BIJZONDERE VRIENDSCHAP. marian hoefnagel

Hey Russel! EEN BIJZONDERE VRIENDSCHAP. marian hoefnagel REALITY REEKS Hey Russel! EEN BIJZONDERE VRIENDSCHAP marian hoefnagel Een gekke naam Rudsel?? Jims mond valt open van verbazing. Is dat een naam? Hij kijkt met grote ogen naar de jongen die naast hem zit.

Nadere informatie

Toespraak van Anouchka van Miltenburg, Voorzitter van de Tweede Kamer, bij de bijeenkomst van de Stichting Herdenking 15 augustus 1945, op 14 augustus 2015 in de Tweede Kamer We dachten dat we na de capitulatie

Nadere informatie

De gelijkenis van de verloren zoon.

De gelijkenis van de verloren zoon. De gelijkenis van de verloren zoon. Eerst lezen. Daarna volgen er vragen en opdrachten. Gelijkenissen Toen de Heere Jezus op aarde was, heeft Hij gelijkenissen verteld om de mensen veel dingen te leren.

Nadere informatie

Wat was voor jou de belangrijkste reden om aan dit project mee te werken?

Wat was voor jou de belangrijkste reden om aan dit project mee te werken? Carpe Diem! Afgelopen december vertrokken vijf Nederlandse dames naar het prachtige Zuid-Afrika om hier mee te werken aan een summerschool in een township in Hermanus. Dit is een project van People4Change,

Nadere informatie

OPA EN OMA DE OMA VAN OMA

OPA EN OMA DE OMA VAN OMA Hotel Hallo - Thema 4 Hallo opdrachten OPA EN OMA 1. Knip de strip. Strip Knip de strip los langs de stippellijntjes. Leg de stukken omgekeerd en door elkaar heen op tafel. Draai de stukken weer om en

Nadere informatie

Luisteren: muziek (B1 nr. 4)

Luisteren: muziek (B1 nr. 4) OPDRACHTEN LUISTEREN: MUZIEK www.nt2taalmenu.nl nt2taalmenu is een website voor mensen die Nederlands willen leren én voor docenten NT2. Iedereen die Nederlands wil leren, kan gratis online oefenen. Kijk

Nadere informatie

DEEL 1. WERKBOEK 5 Eigen keuze. 2015 Monique van Dam YOU: De keuze is aan jou!

DEEL 1. WERKBOEK 5 Eigen keuze. 2015 Monique van Dam YOU: De keuze is aan jou! DEEL 1 1 WERKBOEK 5 Eigen keuze Inhoud 2 1. Hoe zit het met je keuzes? 3 2. Hoe stap je uit je automatische piloot? 7 3. Juiste keuzes maken doe je met 3 vragen 9 4. Vervolg & afronding 11 1. Hoe zit het

Nadere informatie

De Meern - Vrijdagochtend 26 april 2013 Koningsspelen Apollo 11

De Meern - Vrijdagochtend 26 april 2013 Koningsspelen Apollo 11 De Meern - Vrijdagochtend 26 april 2013 Koningsspelen Apollo 11 De Apollo 11 kleurde rood, wit, blauw en oranje. De meest prachtige T-shirts, jurkjes, haarbanden en kroontjes kwamen voorbij. Iedereen was

Nadere informatie

CHATTEN. verborgen verdriet MARIAN HOEFNAGEL

CHATTEN. verborgen verdriet MARIAN HOEFNAGEL CHATTEN verborgen verdriet MARIAN HOEFNAGEL Stotteren Kom op, Roy. Het is allang tijd. De leraar informatica legt een hand op Roys schouder. Maar Roy kijkt niet op of om. Hij zit achter de fijnste computer

Nadere informatie

Nieuwsbrief SHIB september 2013

Nieuwsbrief SHIB september 2013 Nieuwsbrief SHIB september 2013 www.shib.nl info@shib.nl Postbus 250, 3770 AG Barneveld Bankrekening 1526.55.018 t.n.v. SHIB SHIB 10 jaar en meer Al eerder lieten we weten: SHIB bestaat dit jaar 10 jaar!

Nadere informatie

Heer, U kent mij als geen ander U weet of ik zit of sta en U kent ook mijn gedachten voordat ik iets zeggen ga

Heer, U kent mij als geen ander U weet of ik zit of sta en U kent ook mijn gedachten voordat ik iets zeggen ga Hieronder staan de teksten van nieuwe liedjes, zodat jullie ze thuis ook kunnen oefenen: 'k Heb Jezus nodig heel mijn leven 'k Heb Jezus nodig, heel mijn leven. 'k Heb Jezus nodig, dag aan dag, in m'n

Nadere informatie

9 Vader. Vaders kijken anders. Wat doe ik hier vandaag? P Ik leer mijn Vader beter kennen. P Ik weet dat Hij mij geadopteerd

9 Vader. Vaders kijken anders. Wat doe ik hier vandaag? P Ik leer mijn Vader beter kennen. P Ik weet dat Hij mij geadopteerd 53 9 Vader Wat doe ik hier vandaag? P Ik leer mijn Vader beter kennen. P Ik weet dat Hij mij geadopteerd heeft. P Ik begin steeds beter te begrijpen dat het heel bijzonder is dat ik een kind van God, mijn

Nadere informatie

Finale weekend club competitie

Finale weekend club competitie Finale weekend club competitie Ploegentijdrit Zaterdag stond als allereerst de ploegentijdrit op programma. Jawel hoor we moesten als eerste van start. We waren maar met 5 in plaats van 6 man. Start ging

Nadere informatie

Theatergroep Locals. www.tgthelocals.com. Lesbrief

Theatergroep Locals. www.tgthelocals.com. Lesbrief Theatergroep Locals www.tgthelocals.com Lesbrief 1. Over de voorstelling De vader van Polle is ooit met de noorderzon vertrokken. Daarom denkt ze dat haar vader ontdekkingsreiziger is en dat zijn schip

Nadere informatie

Maart 2013. Geerte, Annewil en Corrie zijn druk bezig geweest met de grote schoonmaak buiten. Na de schoonmaak was het even tijd voor andere energie.

Maart 2013. Geerte, Annewil en Corrie zijn druk bezig geweest met de grote schoonmaak buiten. Na de schoonmaak was het even tijd voor andere energie. Maart 2013 Bijna iedereen in het Thomashuis loopt te hoesten en te proesten. Griep is de vaste gast geworden. Met drankjes en honing in de thee wordt de griep weggejaagd. Geerte, Annewil en Corrie zijn

Nadere informatie

Voorwoord. Rome en de Romeinen

Voorwoord. Rome en de Romeinen Voorwoord Rome en de Romeinen Dit verhaal speelt in Rome, ongeveer 2000 jaar geleden. Rome was toen een rijke stad, met prachtige gebouwen. Zoals paleizen voor de keizers, voor de Senaat en voor de grote

Nadere informatie

Eerste overleg, 22 oktober 2014. Welkom

Eerste overleg, 22 oktober 2014. Welkom Eerste overleg, 22 oktober 2014 Welkom Introductie Uit welke personen bestaat het feestweek comité? Hans Wind, Alex Mollema, Esther Ottens, Luit Oomkes, Paul Witkamp Doel van deze avond? Toelichting geven

Nadere informatie

1. Je krijgt van je juf of meester een plaatje. Bekijk het plaatje goed.

1. Je krijgt van je juf of meester een plaatje. Bekijk het plaatje goed. D S T R K C N T LS 1 Opdracht 1 Nodig: papier en lijm 1. Je krijgt van je juf of meester een plaatje. Bekijk het plaatje goed. 2. Zoek nu een klasgenoot met een ander plaatje. 3. Zoek nu samen nog vier

Nadere informatie

Luisteren: muziek (B1 nr. 1)

Luisteren: muziek (B1 nr. 1) OPDRACHTEN LUISTEREN: MUZIEK www.nt2taalmenu.nl nt2taalmenu is een website voor mensen die Nederlands willen leren én voor docenten NT2. Iedereen die Nederlands wil leren, kan gratis online oefenen. U

Nadere informatie

Dé 14 fundamentele stappen naar geluk

Dé 14 fundamentele stappen naar geluk Dé 14 fundamentele stappen naar geluk Van de Amerikaanse psycholoog Michael W. Fordyce 1. Wees actief en ondernemend. Gelukkige mensen halen meer uit het leven omdat ze er meer in stoppen. Blijf niet op

Nadere informatie

VERLIEZEN: De waarde van geven in een wereld van ontvangen

VERLIEZEN: De waarde van geven in een wereld van ontvangen VERLIEZEN: De waarde van geven in een wereld van ontvangen Wees niet bang, al vormen jullie maar een klein groepje. Want jullie Vader is zo goed geweest Zijn koninkrijk voor je open te stellen. Verkoop

Nadere informatie

OOGGETUIGE. Johannes 20:30-31

OOGGETUIGE. Johannes 20:30-31 1 januari OOGGETUIGE Johannes 20:30-31 Een nieuw jaar ligt voor ons. Wat er gaat komen, weten we niet. Al heb je waarschijnlijk mooie plannen gemaakt. Misschien heb je goede voornemens. Om elke dag uit

Nadere informatie

Reality Reeks - Verwerkingsopdrachten. Hard tegen hard. Vechten voor je leven

Reality Reeks - Verwerkingsopdrachten. Hard tegen hard. Vechten voor je leven Reality Reeks - Verwerkingsopdrachten Hard tegen hard Vechten voor je leven Lees hoofdstuk 1: Capuchon (blz. 5) In de 3de alinea staat: De chauffeur knikt naar hem. Wie is hem? De volgende zin is: Ze kent

Nadere informatie

Nr. 41: 9 september 2012 Een digitaal platform voor mensen die elkaar ontmoeten bij de Perronmeetings

Nr. 41: 9 september 2012 Een digitaal platform voor mensen die elkaar ontmoeten bij de Perronmeetings Spoor ❶ Het begin Nr. 41: 9 september 2012 Een digitaal platform voor mensen die elkaar ontmoeten bij de Perronmeetings B & W: Bid en Werk De vakantieperiode is voor bijna iedereen weer voorbij. Een heerlijke

Nadere informatie

Johannes 6,1-15 - We danken God, want Jezus zorgt voor ons

Johannes 6,1-15 - We danken God, want Jezus zorgt voor ons Johannes 6,1-15 - We danken God, want Jezus zorgt voor ons Dankdag voor gewas en arbeid Liturgie Voorzang LB 448,1.3.4 Stil gebed Votum Groet Zingen: Gez 146,1.2 Gebed Lezen: Johannes 6,1-15 Zingen: Ps

Nadere informatie

De Bloem (van plastic) is een meid van nu! Tikkeltje brutaal!

De Bloem (van plastic) is een meid van nu! Tikkeltje brutaal! De Bloem (van plastic) is een meid van nu! Tikkeltje brutaal! Hé hoi, hallo! Ik zal me even voorstellen. Ik ben Bloem. Bloem van Plastic. Maar je mag gewoon Bloem zeggen. Wow! Wat goed dat jullie even

Nadere informatie

Die nacht draait Cees zich naar me toe. In het donker voel ik heel zachtjes zijn lippen op mijn wang.

Die nacht draait Cees zich naar me toe. In het donker voel ik heel zachtjes zijn lippen op mijn wang. Vanavond ga ik mijn man vertellen dat ik bij hem wegga. Na het eten vertel ik het hem. Ik heb veel tijd besteed aan het maken van deze laatste maaltijd. Met vlaflip toe. Ik hoop dat de klap niet te hard

Nadere informatie

Heb je een naam die niet wil rijmen Als Inge, Rutger of Thijmen Gebruik het dan niet aan het einde van de zin Maar gebruik het gewoon aan het begin

Heb je een naam die niet wil rijmen Als Inge, Rutger of Thijmen Gebruik het dan niet aan het einde van de zin Maar gebruik het gewoon aan het begin Het Grote Rijm lied Een gedicht hoort bij Sinterklaas Net als pepernoten, marsepein en speculaas Zinnen aan elkaar te lijmen Door het laatste woord te laten rijmen Dus als ik zeg het is wit, groot en rond

Nadere informatie

Niet in slaap vallen hoor!

Niet in slaap vallen hoor! Niet in slaap vallen hoor! Marcus 13: 33-37: Dierenversie Geïllustreerd door: 30 november 2014 Maria Koninginkerk Baarn 2 De oude leeuw heeft vakantieplannen. Dat vertelde hij vanmorgen aan alle dieren:

Nadere informatie

Apostolische rondzendbrief

Apostolische rondzendbrief oktober 9, 2011 Jaargang 1, nummer 1 Lieve mensen, Zo bent u een voorbeeld voor alle gelovigen in Macedonië en Achaje geworden. Wij zijn nu al weer een tijdje hier in het zuiden van Griekenland, in de

Nadere informatie

NIEUWSBRIEF MET EEN LACH EN EEN TRAAN

NIEUWSBRIEF MET EEN LACH EN EEN TRAAN NIEUWSBRIEF MET EEN LACH EN EEN TRAAN Na een lange zomer met zon en regen is het weer tijd voor een nieuwe nieuwsbrief. Het is misschien een beetje gek maar onze nieuwsbrief lijkt een beetje op de zomer,

Nadere informatie

Schoolkrant. Maart 2015. WaLL of. Fame

Schoolkrant. Maart 2015. WaLL of. Fame Schoolkrant. Nr.1 Maart 2015 WaLL of Fame 2 Inhoudsopgave Wie zijn wij?! Interview met Dhr. de Lange P.8 Wall of fame P.12 Life hacks P.13 Quotes P.14 Agenda P.15 Info P.16 Strip @ school 3 Project van

Nadere informatie

1 Ben of word jij weleens gepest?

1 Ben of word jij weleens gepest? Onderzoeksresultaten TipHorstaandeMaas.nl Pesten Pesten is van alle generaties. Het kan bijna overal plaatsvinden en is daarom dichterbij dan mensen soms denken 8 1 Ben of word jij weleens gepest? 7 6

Nadere informatie

Schrijven opdracht 3 Kyra Willekes & Joanna Siccama - GAR1-D 22-03-2015

Schrijven opdracht 3 Kyra Willekes & Joanna Siccama - GAR1-D 22-03-2015 Schrijven opdracht 3 Kyra Willekes & Joanna Siccama - GAR1-D 22-03-2015 Gameplay in het kort (zie ook opdracht 2): - puzzel platformer runner atmosferisch fantasy - 2 delen: in nacht (tutorial) -> zoeken

Nadere informatie

Hosanna. Hosanna! Hosanna! De Heer komt voorbij. Zwaai met de takken en zing nu blij.*

Hosanna. Hosanna! Hosanna! De Heer komt voorbij. Zwaai met de takken en zing nu blij.* & speelblad Hosanna Hosanna! Hosanna! De Heer komt voorbij. Zwaai met de takken en zing nu blij.* Hosanna! Hosanna! Hij is onze Heer. Leg alle jassen maar voor Hem neer. ** * Doe of je een palmtak in je

Nadere informatie

DREAM CITY NAAM GROEP LEERLINGEN BOEKJE

DREAM CITY NAAM GROEP LEERLINGEN BOEKJE DREAM CITY NAAM GROEP LEERLINGEN BOEKJE 3 HALLO! Met dit boekje leer je meer over het project Dream City. Dream City is een fotoserie met verhalen gemaakt door fotografe Anoek Stekete en schrijfster Eefje

Nadere informatie

Kerk- School- en Gezinsdienst op zondag 29 maart 2015 in de Martinikerk

Kerk- School- en Gezinsdienst op zondag 29 maart 2015 in de Martinikerk Kerk- School- en Gezinsdienst op zondag 29 maart 2015 in de Martinikerk Voorganger: Ds. M.N. Ariesen-Holwerda Organist: Kees Nottrot Pianist: Peter Wagenaar Afkondigingen Zingen van een psalm 122: 1 en

Nadere informatie

Muzieklessen groep 5:

Muzieklessen groep 5: Muzieklessen groep 5: We kwamen de gymzaal van de kleuters binnen. Er stond een man met een gitaar, en er lagen matten. Daar moesten we gaan zitten. Hij had meer gitaren mee, hij liet de namen van de gitaren

Nadere informatie

Kerk- en Schooldienst in de Maranathakerk. in samenwerking met de Protestants Christelijke Basisschool Samen op Weg VERWONDERING!

Kerk- en Schooldienst in de Maranathakerk. in samenwerking met de Protestants Christelijke Basisschool Samen op Weg VERWONDERING! Kerk- en Schooldienst in de Maranathakerk in samenwerking met de Protestants Christelijke Basisschool Samen op Weg VERWONDERING! Voorganger: ds. Peter Smilde Pianist en organist: Bas van Viegen Met medewerking

Nadere informatie

Jezus vertelt, dat God onze Vader is

Jezus vertelt, dat God onze Vader is Eerste Communieproject 26 Jezus vertelt, dat God onze Vader is Jezus als leraar In les 4 hebben we gezien dat Jezus wordt geboren. De engelen zeggen: Hij is de Redder van de wereld. Maar nu is Jezus groot.

Nadere informatie

Ik ben Steenkool. Nooit meer oorlog groep 7-8. De Steenkool, een beetje Limburg is hem niet vreemd. En hij is niet zo goed in Engels.

Ik ben Steenkool. Nooit meer oorlog groep 7-8. De Steenkool, een beetje Limburg is hem niet vreemd. En hij is niet zo goed in Engels. De Steenkool, een beetje Limburg is hem niet vreemd. En hij is niet zo goed in Engels. Hi! I am de steenkool. De cole of de stone. I am black, zwart. And I kan fire geven. Jongens, dat is wat die Europese

Nadere informatie

Inhoud. Woord vooraf 7. Het allereerste begin 9. Oervaders 19. Israël als moeder 57. Wijsheid voor ouders en kinderen 83. Koninklijke vaders 113

Inhoud. Woord vooraf 7. Het allereerste begin 9. Oervaders 19. Israël als moeder 57. Wijsheid voor ouders en kinderen 83. Koninklijke vaders 113 Inhoud Woord vooraf 7 Het allereerste begin 9 Oervaders 19 Israël als moeder 57 Wijsheid voor ouders en kinderen 83 Koninklijke vaders 113 Profetische opvoedkunde 145 Kinderen in zijn koninkrijk 177 Leerling

Nadere informatie

Alles is genade en Stel, ik zoek een kerk

Alles is genade en Stel, ik zoek een kerk Alles is genade en Stel, ik zoek een kerk De Werkgroep Vorming en Toerusting ontwikkelde een programma voor de parochies om te benutten bij de promotie dvd en het artikel Alles is genade uit het Identiteitsnummer

Nadere informatie

Het Beste Van DieDrie

Het Beste Van DieDrie Het Beste Van DieDrie Lesbrief rappen, zingen en dansen Maak een eigen rap bij het anti-pestlied Wij zijn DieDrie! Jullie komen binnenkort naar onze voorstelling, waarin we een boel muziek zullen laten

Nadere informatie

Familie aan tafel. Een werkvorm voor individuele coaching of intervisie.

Familie aan tafel. Een werkvorm voor individuele coaching of intervisie. Familie aan tafel. Een werkvorm voor individuele coaching of intervisie. De cliënt krijgt een groot vel papier en kleurkrijt. De opdracht is: Teken je gezin van herkomst rond de etenstafel. Een werkvorm

Nadere informatie

Luisteren: muziek (B1 nr. 5)

Luisteren: muziek (B1 nr. 5) OPDRACHTEN LUISTEREN: MUZIEK www.nt2taalmenu.nl nt2taalmenu is een website voor mensen die Nederlands willen leren én voor docenten NT2. Iedereen die Nederlands wil leren, kan gratis online oefenen. Kijk

Nadere informatie

D E P A U L U S C A K E of de suiker is niet méér waard dan het zout

D E P A U L U S C A K E of de suiker is niet méér waard dan het zout D E P A U L U S C A K E of de suiker is niet méér waard dan het zout Personen Verteller Huisvrouw Cake ingrediënten; o Bloem o Zout o Suiker o Eieren o Kersen o Sukade o Krenten o Boter (Bij dit toneelstuk

Nadere informatie

Luisteren: muziek (B2 nr. 3)

Luisteren: muziek (B2 nr. 3) OPDRACHTEN LUISTEREN: MUZIEK www.nt2taalmenu.nl nt2taalmenu is een website voor mensen die Nederlands willen leren én voor docenten NT2. Iedereen die Nederlands wil leren, kan gratis online oefenen. U

Nadere informatie

Nieuwsbrief Gerdien Jansen Kindcoaching. Jaargang 4: Nieuwsbrief 1 (januari 2015) In deze nieuwsbrief aandacht voor:

Nieuwsbrief Gerdien Jansen Kindcoaching. Jaargang 4: Nieuwsbrief 1 (januari 2015) In deze nieuwsbrief aandacht voor: Nieuwsbrief Gerdien Jansen Kindcoaching Jaargang 4: Nieuwsbrief 1 (januari 2015) In deze nieuwsbrief aandacht voor: Terugblik Kinderyoga Rots & Water De Sterrenplukmachine Theaterweek Thema avond (hoog)gevoeligheid

Nadere informatie

Liturgie Jeugddienst Nijbroek in samenwerking met de jeugddienstcommissie van Terwolde 19 oktober 2014. Selfie? Ie-self!

Liturgie Jeugddienst Nijbroek in samenwerking met de jeugddienstcommissie van Terwolde 19 oktober 2014. Selfie? Ie-self! Liturgie Jeugddienst Nijbroek in samenwerking met de jeugddienstcommissie van Terwolde 19 oktober 2014 Selfie? Ie-self! Voorganger: Dhr. G.J. Heinen Muzikale medewerking: koor van Groot Schuylenburg uit

Nadere informatie

Lesbrief nr 1. voor Groep 5 + 6

Lesbrief nr 1. voor Groep 5 + 6 Lesbrief nr 1 voor Groep 5 + 6 1 / 2016 + Download deze lesbrief ook op samsam.net Wat is Samsam Junior? Samsam Junior is een cross-mediale methode over mondiaal burgerschap, kinder rechten en duurzaamheid.

Nadere informatie

Pasen met de Samenleesbijbel. Materiaal voor kinderen van 8-12 jaar Johannes 20:1-18 uit de Samenleesbijbel

Pasen met de Samenleesbijbel. Materiaal voor kinderen van 8-12 jaar Johannes 20:1-18 uit de Samenleesbijbel Pasen met de Samenleesbijbel Materiaal voor kinderen van 8-12 jaar Johannes 20:1-18 uit de Samenleesbijbel Samenleesbijbel De Samenleesbijbel is de Bijbel in Gewone Taal, aangevuld met ruim 500 pagina

Nadere informatie