Quinta a Borboleta Portugal Algarve Loulé

Transcriptie

1 Quinta a Borboleta Portugal Algarve Loulé

2 1. Algemene informatie 1.1. Naam - Ligging - Eliza sterren Quinta a Borboleta - (Portugal Algarve Loulé) - 4 sterren 1.2. Faciliteiten en afstanden Zwembad: Ja Airco: Nee Strand: 20 km Supermarkt: 2 km Dorp: 2 km Restaurant: 2 km Luchthaven: 15 km Logies (zonder ontbijt) Wi-Fi: Ja (tegen betaling) 1.3. Introductie: Huis van de vlinders Je gaat als Nederlander naar Portugal, vindt in het achterland van de Algarve een heuvel met een hemels uitzicht over de kuststrook, en daarop een vervallen boerderij oftewel een onherkenbare Quinta, vernoemd naar de vele vlinders eromheen. En het eerste wat in je opkomt is: 'dit willen we met anderen delen'. Zo is het dus echt gegaan, en één van die anderen was ik gelukkig! Met een flinke portie lef en onbegrensd doorzettingsvermogen heeft Teun de oude Quinta nu opgeknapt tot een heus romantisch dorpje, waar je jezelf als gast meteen thuis voelt! Teun en Jenny staan garant voor een behoorlijk portie comfort en gastvrijheid. Daar zijn ze beide een ster in! En geloof me, als je 's avonds naar de zonsondergang ligt te kijken in het zwembad of de jacuzzi met een lekker drankje erbij zal je het met me eens zijn: Dat hebben die twee mooi bekeken! Pagina 2

3 2. Ervaringen Dit zijn alle ervaringen. Eliza was here - Quinta a Borboleta - /portugal/algarve/loule/quinta_a_borboleta.htm 2.1. Heerlijk relaxen Een vakantie om met plezier op terug te kijken. Een geweldige locatie met een schitterend uitzicht. Mooie authentieke huisjes die super schoon waren. Een heerlijk zwembad met zalige bedden. Het was super gezellig bij het zwembad we genoten van de kindjes die in het water speelden maar ook waren er momenten van stilte, en je alleen de vogeltjes hoorde. De BBQ was erg lekker en gezellig. Voor Teun en Jenny was niets te veel het was super. De tocht met de boot om dolfijnen te spotten was geweldig we hebben heel veel dolfijnen gezien met zelfs baby dolfijntjes. Wij komen zeker nog een keer terug. Teun en Jenny bedankt Een hemels relax plekje! Na lang zoeken, tóch, tegen onze gewoonte in, besloten dat er niks mooiers te vinden was en zijn we in 2015 dus voor de 2de keer lekker een weekje bij Teun & Jenny gaan logeren. Wederom in het slakkenhuisje, het huisje waarvan wij vinden dat het het mooiste uitzicht heeft op je eigen privé terrasje. De georganiseerde BBQ was TOP! en dus zéker doen als je in de gelegenheid bent. Maar verder kun je natuurlijk ook lekker zelf de bbq aansteken of je eigen potje koken in je eigen keuken. Het eten bij het restaurant Mem' was ook heel lekker! (wel culinair maar als je daar van houdt dan is dat natuurlijk een pluspuntje) De restauranthouder komt je ophalen zodat je ook een flesje wijn kunt drinken ;-) Helaas moeten we van ons zelf voor volgend jaar op zoek naar een nieuw plekje maar zeg nooit, nooit, het is een te mooi plekje om niet nóg eens van te genieten. Een heeeeeeel klein minpuntje... in de nacht is het toch wel heel erg warm in de slaapkamer omdat er geen airco is. Maar dat ligt natuurlijk ook aan de periode dat je gaat of je daar last van hebt. Wij zeggen GEWOON GAAN!!!! 2.3. Paradijs op aarde Quinta a Borboleta; een paradijs op aarde en nog mooier dan de foto's ons vooraf deden geloven. Met ontzettend veel plezier hebben wij 2 weken vertoefd in appartement Medronheiros; zo groot, zo mooi en zoveel luxe en privacy. Dat hebben we niet eerder meegemaakt. Teun en Jenny zijn fantastisch; een warm ontvangst met de beste tips, de gezelligste praatjes, heerlijkste bbq's en altijd even behulpzaam (een extra ventilator bij tropische temperaturen of meerijden naar de garage bij autopech). Onze dochter van drie jaar heeft zich uitstekend vermaakt en was dol op Teun, Jenny en de kat Lowietje. Vooraf hadden we wat twijfels bij het aantal km's naar het strand en het ontbreken van een kinderbadje. Maar met 15 min. rijden zit je echt op een prachtig (kind)vriendelijk strand en ook het zwembad voldoet prima voor de jongere gasten. Er is zelfs een kinderhoekje bij gekomen. En dat Teun af en toe wat extra speelgoed achter de geheime groene deur vandaan haalt maakt de pret nog groter. Wij hebben heel wat van de wereld gezien en gaan in principe nooit terug naar een eerdere bestemming, maar Quinta a Borboleta zou wel eens de eerste kunnen zijn... Teun en Jenny, bedankt! 2.4. Gastvrijheid ten top! De Quinta is werkelijk een van de meest sfeervolle accommodaties waar ik ooit ben geweest. De sfeer is erg rustgevend en prettig. Mocht er iets zijn dan staan Teun en Jenny voor je klaar. Niets is teveel gevraagd om je vakantie een geweldige ervaring te laten worden. Eigenlijk begon het al op het vliegveld. Als je laat aankomt en het donker is wacht Teun je op bij het autoverhuurbedrijf en loodst je naar de Quinta. De Quinta is in het donker moeilijk te vinden en dit geeft meteen een ontspannen start van de vakantie. Pagina 3

4 Voor ons is de Quinta absoluut een plek waar we heel graag nog een keer terugkomen! 2.5. De plaatjes liegen er niet om... Zoals de titel zegt, de plaatjes liegen er niet om. En what you see is what you get. Een top accommodatie, schitterende ligging, uitstekende voorzieningen (ook voor een 12 weken oud baby'tje) en een fijne gastvrouw en -heer. Prima geschikt voor dagtochtjes in de gehele Algarve (centrale ligging), en voor relaxten in- en om de accommodatie. Een absolute aanrader! 2.6. Portugal op z'n best! Op dit stekkie ontbreekt het je aan niets: een prachtig uitzicht over de vallei, een zwembad en jacuzzi, rust, een hangmat, een ontzettend leuk appartement en misschien nog wel het belangrijkste een fantastische gastvrouw en gastheer. Teun en Jeanny geven je allerlei tips en hebben een top Portugese bbq verzorgd. Het Nederlandse elftal speelde en ook daar hebben ze een leuke voetbalavond voor de liefhebbers voor georganiseerd. Wat wil je nog meer?! Wij komen zeker terug! 2.7. Een quinta met zeezicht Al bij aankomst s avonds zie je hoe mooi quinta a Borboleta is gelegen. Wij zaten in het huisje Libelula met het mooiste uitzicht (2 personen) en 2 terrassen. S ochtends een ontbijtje in de zon, s avonds schaduw na een warme dag. De huisjes ademen Portugal: geen luxe maar alles authentiek, erg leuk gedaan door onze Hollandse Teun, die als vriendelijke en enthousiaste gastheer het iedereen naar de zin maakt. De omgeving biedt veel mogelijkheden: wandelen, toeren, strand en lekker eten. Het was een vakantie waar we zeker nog lang van zullen nagenieten Super We waren in januari een week bij Quinta a Borboleta. Was helemaal super. We boften met het weer, maar ook het appartement en de locatie waren erg goed. We zaten in huisje 3 - dat is echt een aanrader. Groot eigen privé terras, veel privacy, en een open haard. De foto's op de Eliza website zien er mooi uit, maar zo ziet het er dus ook echt uit! De locatie is ook goed - je rijdt overal zo naar toe, de supermarkt is dicht bij en Teun de gastheer zit vol tips over leuke dingen in de omgeving Thuis in Portugal Kort en krachtig: de plek om heen te gaan om thuis te zijn in Portugal. Alle ingrediënten in zich om een week lang te genieten van zon, zee, cultuur, lekker eten, rust, groene natuur en magische luchten. GAAN! Quinta A Borboleta Wat een geweldige plek om te zijn heerlijke tijd het is al weer een tijdje geleden dat we hier zijn geweest, maar we hebben er warme gevoelens bij!! heerlijk 'S avonds in de jacuzzi liggen en uitkijken over het landschap. in de verte zie je nog een late vlucht gaan en hoor je ergens een hond blaffen. uitgaan was ook erg leuk, in het plaatsje Loule hadden ze net in die week de witte nacht!! als je daar heengaat moet je in het wit gaan!! gastheer en vrouw zijn erg prettige mensen en de bbq was zeker de moeite waard!! we gaan niet vaak naar dezelfde plek, maar met deze zou ik geen moeite hebben!! Pagina 4

5 2.12. Perfecte vakantie! We hebben een super fijne vakantie gehad. Het huisje was erg gezellig, de bedden heerlijk en het terras was erg fijn. Het was er precies zoals op de foto's: een paradijsje. Onze dochter van 10 maanden vermaakte zich ook prima rondom het huis en in het zwembad. Verder is er genoeg te doen op rijafstand. De auto is dus geen overbodige luxe. De eigenaren, Teun en Nancy zijn er dagelijks en maken graag een praatje of helpen je op weg. De door hun georganiseerde BBQ was heerlijk! Toplocatie Fantastisch Teun en Nancy heel erg bedankt. Wat hebben wij genoten van twee heerlijke weken bij jullie. De huisjes zijn prachtig, de rust, het uitzicht en jullie maken de vakantie compleet, het is gewoon allemaal zo mooi. Wij zitten nu wel in een after vakantie dip, wij willen terug! Onze zoon Finn heeft het er ook heel leuk gehad en zal Lowietje wel missen. Wij kijken nu al uit naar een volgende vakantie bij jullie! :) Liefs, Dennis, Maartje en Finn en natuurlijk onze vriend Ronald In een woord geweldig! Paradijs,waar je er even helemaal uit bent! Super mooie huisjes, waar het aan niets ontbreekt. Teun en Nancy, super vriendelijke en gastvrije mensen, die echt begrijpen hoe je een super bbq kan maken! Kortom een echte aanrader! Paradijselijk! Net terug van een heerlijke week Quinta a Borboleta, wat een geweldige plek, een echte aanrader. We werden door Teun, onze gastheer, 's avonds opgehaald van het vliegveld wat een zeer welkome service was. Geen gezoek in het donker. Quinta a Borboleta is fantastisch, de rust, de kleinschaligheid van 5 huisjes die prachtig zijn en voorzien van alle gemakken. De sfeer is top en aan werkelijk alles is gedacht. Heerlijk die ontbijtservice! Wat een supermooi uitzicht bij het zwembad met geweldige ligbedden, zo luxe hebben we het nog nooit gehad. Teun en Nancy hebben er echt een droomplek van gemaakt, wij willen nu al weer terug! Hopelijk tot volgend jaar! Lieve groet, Mariëlle en Trudy Droomplek Wat hebben wij het super gehad, een geweldige plek! Nancy en Teun, betere gastvrouw en gastheer kun je je niet wensen. Wij denken met een warm gevoel terug, en heimwee ook. We komen nog een keer terug, zeker weten! Bedankt voor de mooie dagen. Frans en Lily Fonseca Terug naar Quinta a Borboleta Wanneer je, net als wij, in de avond aankomt, zie je alleen maar hoe mooi het huisje en de lounge ruimte is. Nadat je wakker bent geworden en de volgende dag het gebied verkent, begrijp je alle beschrijvingen. Het is nog mooier. Wil je relaxen, wil je de Algarve verkennen, wil je naar het strand, wil je de mooie stadjes bezoeken; alles is mogelijk, maar dan in een hele mooie omgeving. En dit gecombineerd met prachtig weer. We hebben een combi gemaakt tussen A Abelha en A Medronheiros, om de verschillen te zien. We gaan zeker nog een keer terug, er is nog een heleboel te beleven op de Quinta en in Portugal. Klaartje, Marian en Wim Genieten Pagina 5

6 Een prachtige locatie, prachtig mooie gezellige huisjes. Ze zijn allen netjes en gezellig afgewerkt. Centraal is er een prachtige pool area met een fenomenaal vergezicht, voorzien van comfortabele ligzetels, lekker briesje, zoutbad met perfect verfrissende temperatuur, jacuzzi, bar, stamtafel. Teun en Nancy zijn de perfect gastheer en gastvrouw, ze gaan niks uit de weg om je een zorgvrije compleet relaxerende vakantie te bezorgen. Quinta a Borboleta is een oase van rust en gemoedelijke gezelligheid. De barbecues op woensdag zijn zeker een aanrader, alsook Teuns adresjes en tips in de omgeving Een aanrader En waarom? Wij zouden zeggen: ontdek het zelf, doe als wij. Neem het bergpad, bewonder de mooie toegangspoort met het pleintje erachter en ervaar dat de Quinta a Borboleta van Nancy en Teun authentiek en kleinschalig is. Binnen no-time zit je dan in de jacuzzi te ontspannen met een prachtig uitzicht over de Algarve (in de avond nog mooier met al die lichtjes en zonsondergang van heb-ik-jou daar!) of lig je op een van de nieuwe ligbedden naast het zwembad na een verfrissend bad. Neem een lekker drankje uit het barretje en geniet van de wekelijkse BBQ van Teun. Of bestel een diner aan huis. Ontbijt kan ook. Nancy en Teun regelen het voor je en zijn hard bezig om een restaurantje op de Quinta te realiseren. Wij gaan zeker nog een keer terug om ook dat uit te proberen. Mooie oude stadjes, vertier en strand, vlooien zigeuner vers- en supermarkten binnen autobereik, we 'doen' ze elke keer. En een jeepsafari vinden wij ook niet te versmaden. We zagen de Algarve zoals je hem anders niet ziet. Al vanaf onze eerste vakantie wilden we ieder huisje leren kennen want elk huisje heeft zijn eigen charme en specifieke details. Dank zij een tussentijdse verhuizing is ons dat gelukt. Welk huisje onze voorkeur heeft? Wij weten het, maar dat is natuurlijk puur persoonlijk. Wij raden iedereen aan om het zelf uit te gaan zoeken, jaar na jaar na jaar en ondervind dan, net als wij, de charme, gezelligheid, gastvrijheid en bereidwilligheid van het koppel 'Nens en Teun'. En als je toch gaat, doe dan onze groeten aan Louitje. Hij zal het zeker waarderen. De Veertjes uit Sliedrecht Heaven on earth 'Heaven on earth' Het leven op deze Quinta is als een luis op een zeer hoofd. Zodra je het hek beweegt weet je dat het hier SUPER leeft! Zwemmen in februari is wel wat koud, maar ach, wie er van houdt een weldaad voor je lijf mits je daarna het bubbelbad betreedt. De bubbels ontspannen je lijf en geest zodat je voor niets meer vreest. Deze Borboleta brengt je naar de top. Nee 'down to earth' willen we nog even niet, eerst nog even de lucht in na twee weekjes 'Heaven on earth'. Pagina 6

7 ======= Zoals jullie al begrijpen hebben we genoten van onze vakantie die toen we aankwamen al goed begon omdat de zon volop scheen. Teun en Nancy geven je het gevoel dat ze deze plek voor ons hebben ontworpen, wat zie dat er geweldig uit! Zo puur gehouden, mooie authentieke materialen en dan die sfeer... Gastvrij en professioneel! Open en eerlijk en daar houden wij Rotterdammers wel van! Alles was geweldig en niet omdat wij niet kritisch zijn maar omdat het gewoon klopt! ======= Utopia Waar de zee glinstert als spiegelglas, de wind je haren streelt, je hart een sprongetje maakt. Hier zing je Lalalalala. Waar is die plek? Da's nou Quinta a Borboleta Groeten van twee verwende gasten Heimwee Wat hebben we weer genoten! We waren hier voor de tweede keer en er zal vast een derde keer volgen. We verbleven twee weken in het libellehuisje. De babyfaciliteiten in het huisje zelf en rondom de Quinta waren prima! Onze zoon Teun werd 1 jaar tijdens de vakantie. Hij heeft zich twee weken lang prima vermaakt in het zwembad en de jacuzzi. Wij genoten daar dan weer van. De bbq op de woensdagen waren weer overtreffelijk. De gezelligheid van Teun en Nancy en de andere gasten missen we. We kijken al met al terug op een zeer geslaagde vakantie! Teun en Nancy jullie hebben het goed voor elkaar! Echt een paradijs Wij zijn net een paar dagen terug en missen de Quinta nu al... Wat een heerlijk paradijs! De quinta is werkelijk prachtig. We verbleven in het 'slakkenhuisje' en het huis was heel gezellig ingericht met alle comfort wat we nodig hadden... de houtkachel flink gestookt en we hebben het in februari dus heerlijk warm gehad! Met een fikse regenbui in de heerlijk warme jacuzzi zitten, kaarsjes aan en glaasje wijn erbij, kijken naar de lichtjes in de verte... een heerlijk romantische belevenis! De omgeving is ook prachtig, en met de jeepsafari hebben we veel van het Portugese binnenland gezien (aanrader!). Teun en Nancy zijn ontzettend gastvrij en zorgen dat het je aan niets hoeft te ontbreken... Top! We hebben hele fijne herinneringen aan deze heerlijke week vakantie en willen hier heel graag nog eens terugkomen! Voorpret Zojuist een week in februari geboekt naar Quinta a Borboleta... Na alles gelezen te hebben op de site lijkt onze vakantie nu al niet meer stuk te kunnen, we zijn heel benieuwd en hebben er heel erg veel zin in. Na terugkeer kan ik berichten wat onze ervaring is... Vooralsnog lijkt het ons helemaal goed! Romanische kerst Pagina 7

8 Wij hebben een heerlijke week gehad! Babyfaciliteiten voor onze 1 jaar oude dochter waren prima. Het hele huisje was prachtig en knus in kerstsferen gebracht. De Quinta ligt op een zeer bijzondere plek met een waanzinnig uitzicht. Een absolute aanrader voor een weekje rust en toch ben je zo in de toeristische drukte mocht je er behoefte aan hebben. Teun en Nancy zijn geweldige hosts en hebben er werkelijk een paradijsje van gemaakt. Dank! Nog mooier dan op de foto's! In oktober 2009 verbleven wij een weekje in Casa La Libelulah op Quinta a Borboleta. Toen we de vlinders langs de weg gevolgd waren en langs steeds kleinere, spannende weggetjes de Quinta bereikten, was het eerst dat we zeiden toen we het hek openden: "Wow, het is nog veel mooier dan op de foto's!" Hierna werden we begroet door Teun en Nancy (en de trouwe boerderijkat, "Lowietje", die zo graag even langskwam als we op ons terrasje gamba's zaten te eten) die hard aan het werk waren om alles nog even netjes te maken voordat de rest van de gasten kwamen. De Quinta is heerlijk rustig gelegen en de huisjes zijn super verzorgd, Teun is bereid om van alles te regelen en tekent de meest geweldige (en duidelijke!) plattegronden wanneer je hem de weg vraagt. We hebben een superweek gehad en heerlijk genoten! Deze accommodatie is écht een aanrader! Lieve Teun en Nancy, we zijn helaas vergeten om op de laatste avond nog even in het gastenboek te schrijven, maar hierbij toch nog een berichtje. Bedankt voor alles! We denken met veel plezier terug aan ons verblijf op jullie Quinta! Wie weet tot ziens! Heerlijke vakantie Wij hebben heerlijk genoten van de gastvrijheid van Teun en Nancy. De appartementen zijn geweldig evenals het uitzicht. De Algarve liggen aan je voeten. Kortom een echte aanrader en zeker de moeite waard om nog een terug te komen Vlinders everywhere Hallo Nancy en Teun, nogmaals onze dank voor een fantastische vakantie. Jullie gastvrijheid en belangstelling was perfect. Wij hebben onze verhalen al aan diverse mensen verteld en onze kinderen zien een 45-jarige bruiloft bij jullie wel zitten. De jeepsafari en de BBQ waren wel hoogtepunten van ons verblijf. En Nancy de badafspraak blijft bestaan. Heimwee en groetjes van de Rotterdammers Frans, Carina, Joop en Gerda. 30/09/ Wat een vakantie! We zijn nu bijna 1 week thuis en we genieten nog steeds van ons geweldige verblijf in Quinta a Borboleta. Van tevoren hadden we natuurlijk de foto's bekeken en verhalen gelezen, maar het overtrof al onze verwachtingen! Samen met vrienden en ons zoontje Boaz van 16 maanden verbleven we in het slakkenhuisje, wat van alle gemakken was voorzien. De ontvangst door Teun en Nancy was zeer gastvrij (eerst een lekker portje drinken met alle nieuwe 'bewoners' en we konden al onze vragen gelijk op hun afvuren). Ons zoontje heeft een heerlijke tijd gehad en als er eens iets miste dan had Teun al aan ons gevraagd of we het wilden hebben vóór wij het konden vragen (een extra ventilator, schepjes voor op het strand, klamboe, noem maar op). Het is heerlijk om gewoon Nederlands te kunnen praten, zonder je zo te voelen of je gewoon in Nederland bent (zoals in de grote appartementhotels in Albufeira bijv.) We hebben genoten van de uitgebreide barbecue op de woensdag; deze mag je echt niet missen! Pagina 8

9 Dit is echt een TOP locatie die ik aan iedereen aan kan raden die erover denkt om eens naar Portugal te gaan! Eliza was here - Quinta a Borboleta - /portugal/algarve/loule/quinta_a_borboleta.htm Een geweldige huwelijksreis! Voor onze huwelijksreis naar Quinta a Borboleta geweest. Een echte aanrader! Wat hebben Teun en Nancy hier een mooi plekje. Wat een rijk gevoel moet dat zijn. We hebben twee weken mogen genieten van het mooie zwembad, het huisje, de rust en de geweldig mooie omgeving. En wat gingen die twee weken snel voorbij... Teun en Nancy bedankt voor het huwelijksgeschenk, de BBQ en alle tips en vooral voor jullie gastvrijheid. Eigenlijk zijn wij niet het type vakantieganger dat twee keer naar dezelfde plek gaat, maar nu gaan we toch echt twijfelen... Dus wie weet tot een volgende keer! Het leven lacht je hier toe! Het arriveren op deze Quinta was bijzonder prettig! Het vertrekken daarentegen voelde veel minder prettig aan. Met pijn in het hart slopen we 's morgens heel vroeg het terrein af om huiswaarts te vliegen. Teun en Nancy hebben een paradijsje gebouwd waar je gewoon nooit meer weg wilt. En ook ons dochtertje van 3 raakt niet uigepraat over 'haar' vakantiehuisje waar ze zo'n heerlijk bed had. De sfeer, de plek, de inrichting, het weer, de BBQ, het zwembad, de piepende poort... ALLES KLOPT hier. Een echte aanrader! Een plekje om nooi meer te vergeten en om naar terug te keren! Zeker geen eendagsvlinder! Afgelopen december was het eindelijk zover. Na een onvergetelijk jaar waarin wij de mama en papa zijn geworden van onze dochter Livia waren we allemaal toe aan een lekker relaxweekje in de winterzon. Het werd dus Quinta a Borboleta. Alles verliep helemaal perfect. Van de prima ontvangst door Teun op het vliegveld tot aan het lieve slakkenhuisje, waar wij onze intrek mochten nemen. Dit heerlijke paradijs op de berg is echt een levenswerk van Teun en Nancy. Met oog voor romantische details is dit zelfs met minder weer en heerlijke plek om uit te rusten. Prachtige omgeving om te ontdekken. Van het in de zomer ongetwijfeld zeer drukke Albufeira tot het pitoreske Lagos. Alles vrij snel bereikbaar met de huurauto. Zelfs Lissabon is niet eens zo ver! In een woord onvergetelijk zin! 't is nu vrijdagavond en terwijl de regen tegen de ramen slaat, lezen we hoe alle bezoekers genoten hebben van hun verblijf. Nog 5 weken werken en dan is het onze beurt. Wat hebben we een zin om te gaan! Even niets doen, genieten van die rust en gastvrijheid waar iedereen over schrijft... Een heerlijke duik in het zwembad nemen en genieten van de omgeving. We kunnen bijna niet wachten... Tot snel! Tibor en Suzanne Leve de man/vrouw van de SRV Dag Teun en Nancy, Helemaal TOP! Super gezellig gehad, ontzettend gelachen, Eliza ontmoet, lekkere drankjes, dagje zeilen, leuke mensen te gast en de grot van...! Het regent hier maar wij nemen er nog een, dat zijn jullie wel gewend van ons. Wij moeten echt acclimatiseren na 2 weken een super vakantie gehad te hebben. We'll be back... Marcel, Marie-Louise en de kids (Willem en Toon) Pagina 9

10 2.34. Heerlijk Borboleta Wij zijn net weer terug na een heerlijk week Quinta a Borboleta en we moeten helemaal afkicken. We missen de rust, de heerlijke omgeving, het prachtige uitzicht, de enorme gastvrijheid van Teun & Nancy en natuurlijk ons prachtige huisje! Ons weekje was heerlijk en dit is zeker een accommodatie om naar terug te keren! Groetjes, Frank, Sandra & Sijmen Super Wat een rust, wat een gastvrijheid en wat een uitzicht! Het is echt zo mooi als ons beloofd was. We hebben 2 heerlijke rustige weken gehad en zijn weer helemaal bijgetankt. Onze "honeymoon" was compleet met de kaarsjes bij de ontvangst en later zelfs nog champagne! Nancy en Teun: dank jullie wel! Groeten, Kasper & Merel (juni 2005) Brabant in Portugal Hallo lieve allemaal, Wij zijn in de eerste week van mei (2005) een week te gast geweest in het "Lieveheersbeestjes-huis". Het was geweldig! Een week lang hebben we heerlijk genoten van de gastvrijheid van Teun en Nancy, de gezelligheid van andere (Brabantse) gasten, het sfeervolle huisje, een lekkere koude plons in het zwembad en natuurlijk van het prachtige uitzicht. De barbecue was KEI gezellig en erg lekker! Vooral de Sangria van Nancy... Ik heb maar 1 glaasje gehad, dus daarvoor alleen al komen we een keertje terug. Maar dan met de kleine, die nu nog in aantocht is. Op de foto kunnen jullie zien hoe gezellig het was. Nancy en Teun, bedankt voor de Brabantse gezelligheid in Portugal en tot ziens! Groetjes van Paul en Mascha de Groot uit Uden het waren twee mooie weken Hoi Nancy & Teun, We hadden al eerder wat geschreven in het dagboek (een heel verhaal) maar er ging toen iets fout met het opslaan. We zijn nu al weer twee weken thuis en weer helemaal opgenomen in de drukte van Holland. Wat was het heerlijk rustig bij jullie; alles mocht (nou ja bijna alles) en niets hoefte. We hebben heerlijk genoten van ons heerlijke huisje boven. We hadden een heerlijk uitzicht over alles en iedereen, en konden heel ver weg kijken. We hebben trouwens erg mooi weer gehad. (Dus Teun we hoefden 's nachts niet op het dak te gaan staan met een bekertje) Maar waarvoor we dit mailtje ook schrijven, is om jullie te bedanken voor de hele mooie avond (17 mei) waarbij jij Teun, Ron een handje heb geholpen. Hij heeft mij ten huwlijk gevraagd in jullie mooie Jacuzzi, met champagne, kaarslicht en bloemen. Het was heel romantsich zo boven op een berg in een jacuzzi, samen (uit)kijkend over de lichtjes van de stad. Verder hebben we twee heerlijke weken gehad en veel leuke plaatsjes bezocht strandjes en heerlijk genoten van jullie gastvrijheid en het mooie zwembad en jullie twee katten. We hebben beloofd jullie een kaartje te sturen als het zo ver is en dat doen we zeker en wie weet waar onze reis de volgende Pagina 10

11 keer naartoe gaat. Maar wat zeker vast staat dat we zeker nog en keer naar jullie huis van de vlinders toe zullen komen. Nogmaals bedankt en tot mails, Jacky & Ron Aanrader! Beste Teun en Nancy, We zijn alweer even terug in Nederland maar willen jullie nogmaals laten weten dat we genoten hebben van het weekje Portugal bij jullie en jullie gastvrijheid. Wat hebben jullie het leuk voor elkaar... Super. Succes verder en als wij nog eens naar Portugal gaan dan komen we zeker bij jullie terug! Groet, Sandra en Ramon Vlinders van het 'Libelle-huisje' Net terug in ons eigen fijne huisje in Vinkeveen. Alleen nu alweer een beetje heimwee naar ons zonnige Libelle-huisje waar (helaas) nu alweer andere mensen van genieten, nadat Nancy en Julia de boel weer netjes 'aan kant' en gezellig hebben gemaakt! (Ik heb mijn Brabants weer helemaal opgehaald daar in Portugal) Het was fantastisch die week daarboven op de heuvel. Het is dat we de eerste keer in Portugal waren en dat we wat van de Algarve wilden zien. Maar iedere dag gingen we weer graag naar 'huis' om echt tot rust te komen in het paradijs van Nancy en Teun. Zij genieten ervan dat je het als gast naar je zin hebt en daarom voel je je zo ongelofelijk welkom. Op ieder detail is gelet, je kijkt je ogen uit. Het toppunt was wel 's avonds samen in de Jacuzzi (39 graden) met je neus in de kouwe wind en dan over de met lampjes verlichte kust uitkijken. Gewoon onwerkelijk. Eigenlijk wil ik niet te enthousiat doen, want anders kunnen wij straks niet meer boeken... het is al zo druk bezet. We hadden ook zeer gezellige medegasten waarvan we helaas geen afscheid genomen hebben in de veronderstelling dat we op Schiphol daar de gelegenheid voor zouden krijgen... but we got lost. Bij deze, dank voor jullie gezelligheid en voor Macha en Paul; geniet van de komende verwachtingsvolle maanden en wat daarna komt... Nancy en Teun, nogmaals dank voor de fijne tijd die jullie ons bezorgd hebben. We hebben onze 3 zoons nu al beloofd ooit (40-jarig huwelijk?) terug te komen en alle huisjes te bezetten. Alle geluk voor jullie en succes met de Jacuzzi-deksel. Laat nog even weten welke oplossing heeft gewonnen. Liefs Herman en Truuske We komen weer... Hoi Nancy en Teun, Pas twee weken thuis en alweer heimwee. Wat was 't weer geweldig: 'ons' huisje, de gastvrijheid, de Brabantse klets, het weer, de barbecue, de sangria en het zwembad. Gisteren ons vakantierooster onder ogen gekregen, op de site gekeken of er nog vrije plekjes waren en vandaag snel geboekt! We komen 14 oktober en hopen weer op een geweldige week op jullie quinta. Tot dan! Heel veel groetjes en liefs, Ralph en Carla Coco en Lou Pagina 11

12 Hoi Teun en Nancy, Eliza was here - Quinta a Borboleta - /portugal/algarve/loule/quinta_a_borboleta.htm Vorig jaar zijn we met onze twee kinderen, Imke en Stijn, een weekje bij jullie geweest in de meivakantie. Ondanks dat het weer niet helemaal super was, is het voor ons, en zeker voor de kinderen, een heerlijke week geweest. Jullie zijn nog steeds onderwerp van het gesprek aan tafel. Stijn noemt jullie overigens Teun en Mancy, en als hij niet wil eten bieden we hem een hapje voor Teun en een hapje voor Nancy aan en de maaltijd is zo op. De katjes Coco en Lou zijn de kinderen ook nog steeds niet vergeten, Imke vraagt zich af hoe het met ze gaat. We hopen gauw nog eens terug te komen! Groetjes, Frans, Ingrid, Imke en Stijn Visser/ Bergman De buren... Lieve Nance en Teun, Eindelijk dan toch een berichtje uit Uden. Ruim drie maanden geleden waren we bij jullie en eigenlijk wilden we niet meer terug naar Nederland. Helaas, we moesten wel. We vertelden jullie toen dat we zeker terug zouden komen en inmiddels hebben we een voorboeking gedaan voor volgend jaar mei. We komen dan samen met vrienden die we ook enthousiast hebben gemaakt. Over vier weken komen onze buren! Na onze verhalen over jullie geweldige stek, willen ze met eigen ogen gaan zien of we niet overdreven hebben. Nou, we weten zeker dat zij het net zo naar hun zin zullen hebben als wij! Verwen Irene en Joost niet te veel, anders willen zij ook niet meer terug. We wensen jullie het allerbeste en hopen volgend jaar weer zo'n fantastische vakantie op de quinta door te kunnen brengen.( We komen dan trouwens twee weken...) Liefs, Ralph en Carla Hoffman oktober Hallo Teun en Nancy en andere vakantiegangers! We hebben ons reisje naar portugal geboekt en komen eind oktober naar Quinta a Borboletta! Erg veel zin in en erg enthousiast geraakt door de verhalen in het gastenboek! We vroegen ons alleen af hoe het weer eind oktober is? Groetjes! Niets teveel gezegd Dankzij de enthousiaste verhalen van onze dochter Anneke en vriend Sander, en ons getwijfel over een vakantiebestemming, besloten we dan dit jaar dat supergeweldige plekje maar eens te bekijken. Alle gebruikte superlatieven deden nog niet eens recht aan dit bijzondere plekje. Wat hebben we het naar ons zin gehad! De mooie huisjes, het warme onthaal van Teun en Nancy, de geweldige bbq, het heerlijke zwembad met prachtig uitzicht, stuk voor stuk redenen om terug te gaan. Wat we ook zeker zullen doen! Tot gauw! Marianne, Andre en Mirjam (en natuurlijk Anneke en Sander) Onze droom Pagina 12

13 Onze mooie vakantie bij Teun en Nancy zullen we niet snel vergeten. In een woord: "Geweldig". Een prachtig uitzicht op de kustlijn, en een lekker zwembad. Leuke appartementen en een onvergetelijke vakantie. We komen snel nog eens langs! Groet, John en Anita Super vakantie We wisten dat we op een mooie plek terecht zouden komen, maar hadden niet verwacht dat het ZO geweldig zou zijn. Wat hebben we genoten. Toen we eenmaal thuis waren konden we niet wachten om familie en vrienden de vakantiefoto's te laten zien, zo enthousiast waren we! Eén ding is zeker: we gaan zeker een keertje terug!!!!!! Teun en Nancy bedankt voor deze super vakantie! Groetjes Arjan en Justine Met je schoonmoeder...? Ja, met je schoonmoeder op vakantie... Ik durf het aan, we hebben geboekt voor september. Na alle enthousiaste verhalen én de geweldige foto's van het Huis met de Vlinders moet het zelfs met schoonmoeder een geweldige vakantie worden. Maar nu even zonder dollen, mijn schoonmoeder is geweldig hoor! Wij zijn wel heel benieuwd, voor ons (mijn man en ik) is het de eerste keer op vakantie samen met onze kleine meid, die dan 14 maanden is. Ook voor oma de eerste keer mee op vakantie, allemaal nog nooit in Portugal geweest. Als het maar enigzins wordt zoals ik denk dat het wordt dan kunnen we ons geen betere eerste keer vakantie met z'n drietjes (viertjes) wensen... Teun en Nancy, tot in september!! terug van weg geweest Vorig jaar een heerlijke vakantie gehad in Casa a Joaninha! We hebben het afgelopen jaar er nog vaak aan teruggedacht! Dit jaar lang zitten twijfelen over een vakantiebestemming. Uiteindelijk kwamen we toch weer uit bij Quinta a Borboleta... Nu komen we dit jaar niet met z'n tweetjes, maar gaat er ook nog wat familie mee. Na alle foto's en verhalen van vorig jaar waren zij toch ook wel heel benieuwd geworden naar dit bijzondere plekje! We kijken er nu al met veel plezier naar uit! Sander&Anneke (Middelburg) Hmmmm heerlijk weekie gehad Gisterenavond thuis gekomen, en ondanks een prima vlucht en een mooi zonnetje in het thuisland, wil ik terug! Terug naar Quinta a borboleta. Het was een heerlijke week, op een heerlijke plek! Pagina 13

14 Je hebt als gast je eigen huisje en daarmee ontzettend veel vrijheid. Met een autootje kan je op stap om het prachtige binnenland van de algarve te bekijken en bij de Quinta wordt er voor gezorgd dat je na een voldane dag ook 's avonds naar een prachtig plekje terug kan keren. De foto's op de site zijn mooi, maar in het eggie is het plekje nog veel mooier geworden! " Geweldig genoten..." Groeten Nanda en Maaike Voorpret Ik was het al een paar jaar van plan; maar nu komt het er echt van!! Over drie weken vertrekken we naar de Quinta!!! Om de voorpret te verhogen, bezoek ik regelmatig de site. Wat een positieve verhalen allemaal!!!. Als de helft van mijn verwachtingen uit komt, dan heb ik de vakantie van mijn leven. Bij terugkomst (waar ik nu nog niet aan moet denken) zal ik zeker een verslag plaatsen in dit gastenboek. Tot ziens dan maar!!!!! Echt idyllisch! In de meivakantie 2004 zijn wij een weekje in het 'slakkenhuisje' van de Vlinderboerderij (zoals onze dochters Cilla en Iris het noemden) geweest. Een heerlijke week, waarin we nog lang niet alles gezien hebben. Bij aankomst in Faro was het een aangename verrassing dat Teun ons stond op te wachten! Hij begeleidde ons met de andere gasten in onze huurauto's naar ons stekje: uiteindelijk bergje op en daar stonden we dan, in de avond, op de quinta. Het is echt een idyllisch plekje! De meiden waren verrukt van het huisje, van het zwembad met uitzicht, van de gezellige door onze gastheer en gastvrouw georganiseerde barbeque en de spannende jeepsafari, maar vooral van: Lou, het kleine (nieuwe) poesje van Teun en Nancy. Voor ons een fantastische week en we hopen nog eens terug te komen. Teun en Nancy: bedankt en veel plezier en succes op jullie mooie plekje in de Algarve! Michel Sijnesael en Daniëlla van Iterson, Cilla en Iris Het Bijenhuisje. Een weekje bij de vlinders in juni Onvergetelijk, en zeker voor herhaling vatbaar. Het paradijs zou niet meer bestaan? Een weekje bij Teun en Nancy komt toch aardig in de buurt! In het vliegtuig naar huis kwam ik erachter dat we vergeten waren in het gastenboek te schrijven. Dit vonden wij zo jammer dat we er speciaal een computer voor hebben aangeschaft om dit recht te zetten. (geintje) Maar wel leuk om op deze manier nu dit hiaat op te vullen. We vergeten het "Huis van de vlinders" nooit en zijn blij dat jullie niets van de bosbranden te lijden hebben gehad. Hopelijk tot ziens. Fred en Coby Fikkers Hoogvliet Terug naar de Quinta Pagina 14

15 He die Nance en Teun, Eliza was here - Quinta a Borboleta - /portugal/algarve/loule/quinta_a_borboleta.htm Was nog weer even aan het surfen en kwam op jullie site terecht. We hebben geen contact meer gehad maar nog even vertellen dat we een heerlijke vakantie bij jullie hebben gehad. Veel beleefd op de woensdag avond barbecue avond, met vele gasten. We hebben de afgelopen weken wel veel aan jullie gedacht met al die verschrikkelijke branden. We hopen dat jullie het daar goed kunnen beschermen want het zou zonde zijn als er wat gebeurt. Tot ziens, volgend jaar komen we zeker weer terug. Groetjes en succes met de Quinta, een plek om steeds weer naar terug te gaan Groeten van Niels en Marieke (Hilversum) Honeymoon bij Quinta a Borboletta Lieve Teun en Nancy, Nog even een berichtje vanuit Nederland om te vertellen dat wij het echt super naar ons zin hebben gehad! Afgelopen 1 augustus zijn we getrouwd en onze Honeymoon hebben we via bekenden bij Quinta a Borboletta gepland. Vol verwachting zijn we vertrokken naar Portugal en we werden daar opgewacht door Teun. Bij aankomst een gezellig portje gedronken en toen kon onze Honeymoon echt beginnen! De Algarve is ontzettend mooi en we hebben allerlei routes gereden en stadjes bekeken. Echte aanraders zijn de BBQ van Teun en Nancy (te lekker en te veel!), Down Hill Mountainbiken voor de actievelingen en lekker eten bij A Muralha in Loulé (Teun en Nancy kunnen daar meer over vertellen). 2 Weken bij jullie Quinta heeft ons echt goed gedaan, we hebben er vantevoren ook echt naar uit gekeken! Ontzettend bedankt voor jullie gezelligheid en wie weet tot snel! Groeten, Elmar & José vakantie gewonnen! Beste Eliza, Wat kreeg ik veel jaloerse blikken toen ik mijn vrienden vertelde dat ik een vakantie naar Portugal had gewonnen. Niemand kon het geloven, en ik zelf eigenlijk ook niet. Maar het was toch echt waar. Ik zou op 6 juni samen met mijn vriend naar het huis van de Vlinders in Loulé gaan. We zijn inmiddels al weer een paar weekjes terug in Nederland, maar ik denk nog vaak terug aan onze heerlijke vakantie. Het verblijf in het huis van de Vlinders was echt fantastisch. Dat zulke mooie en onbedorven plekjes nog Pagina 15

16 bestaan! Teun en Nancy hebben ons een heerlijke week bezorgd met een romantisch en knus huisje en een overheerlijke bbq op woensdag. Het was een vakantie om nooit meer te vergeten. Ik wil jullie heel erg bedanken voor deze fantastische reis, het was echt genieten. Ik zal 'Eliza was here' zeker in gedachten houden voor een volgende vakantie. Hartelijke groeten van Iris Wenmakers Quinta a Borboleta LS Terug van 'het huis van de vlinders' even het volgende: Wij hebben de reis geboekt n.a.v. een artikel in het Algemeen Dagblad, hetgeen ons zeer aansprak. Het was een zeer aangename verrassing dat het geschrevene uitkwam, en zelfs overtrof. Het verblijf op 'Quinta a Borboleta' was meer dan de moeite waard. Groet, Ingrid & Leo Vlaardingen Als je eenmaal gewend bent wil je niet meer weg Hoi mede vertoevers, Ook wij mochten enige tijd verblijven op het voor ons wel het mooiste plekje in Portugal. top super...de woorden zijn niet aan te dragen...het klinkt raar maar dit is een vakantie die we echt nooit meer vergeten!! Wekelijks hebben we het erover, onze vrienden en familie worden er knots gek van denken we wel eens. We hebben dit jaar weer geboekt we konden het echt niet laten, de gastvrijheid van Teun en Nancy het is echt zoals er hiervoor al over geschreven is. Bij de gedachtes aan het terug denken zien we de brede smile van Teun en horen we het gelach van Nancy (zo kenmerkend voor de gasten die er geweest zijn) altijd goed gemutst die twee. We zien er ook weer naar uit dit jaar om langs te gaan...en Teun en Nancy als jullie dit ook lezen!!! we nemen kolonisten mee zorgen jullie voor de Sangria (of hoe spel ie dat ook al weer) groets, Anita en Gilbert ONGELOFELIJK... Hoi Teun & Nancy, We hadden al vele ongelofelijke verhalen gehoord van gasten die bij jullie op vakantie zijn geweest. dus dachten we dat moeten we even "controleren"! Nadat we jullie route beschrijving hadden ontvangen gingen we met dappere moed op weg naar quinta a Borboletta... Pagina 16

17 Nadat we de harde weg hadden verlaten en de bergpaadjes opreden werden we gelijk al bewust gemaakt van de zalige rust en de fantastische mooie ongerepte natuur, naar ons gevoel een beetje onwennig, want met ons "slechts" 32 lentes jong, staan we daar niet altijd bij stil, en zeker niet als al die pracht net verscholen ligt achter het bruisende toerisme van de algarve. Wat ons echter nog meer verraste was toen we bij jullie voor de poort aankwamen, het leek te zeggen van kom gerust verder.. you have seen nothing yet! ONGELOOFELIJK, Dat uitzicht, het zwembad, de appartementen ( trouwens slecht woord "appartementen" die zijn doorgaans niet zo luxe, mooi en romantisch) de balkonnetjes, terrasjes, die gezelligheid en rust, maar vooral jullie gastvrijheid, enthousiasme en vakmanschap maakte ons bezoek aan jullie heel bijzonder. Het was een ervaring die we niet snel zullen vergeten Dank jullie wel voor de fijne tijd, veel succes, geluk en liefde en hopelijk tot gauw. Paul & Suzanne winnaar gastenboek! dag (potentiële) vakantieganger, in oktober 2002 waren wij te gast in "het slakkenhuis", een perfect ingericht huisje. We hadden ook nog 2 hele kleine kotertjes te 'handlen' en dat lukte daar prima. Het weer was die week iets minder, maar we hebben desondanks best een leuke week gehad. De TV zetten we tijdens een regenbuitje aan en daar vernomen wij dat onzer aller prins Claus was overleden (we zapten, zapten, zapten maar kregen helaas niets anders voor ogen!) Teun en Nancy hebben zelf een écht gastenboek, en daar hebben wij ons best voor gedaan om daarin op te vallen: dus ik zou zeggen, ga gauw eens naar Portugal en zoek onze pagina! Tip voor Eliza: loof eens een prijs uit voor "de mooiste gastenboek-pagina"? Wij zijn ervan overtuigd dat als Teun en Nancy onze pagina laten zien dat wij winnen!! (reis met korting bijvoorbeeld?) groeten van Frank Bekkers, Joanita Segboer en de kids; Mart en Lois uit Lieshout Hoi Teun en Nancy Wat hebben wij een leuke vakantie gehad bij jullie, echt onvergetelijk. Ook Kevin en Stan hebben er genoten. De boottocht en de safaritocht, dit moet je meemaken. De B.B.Q. moet je niet overslaan, beste vakantiegangers, je weet niet wat je mist, Teun en Nancy lekker verzorgd. Teun weet de plekjes wel te vinden. naar het geheime plekje net voor de B.B.Q, is echt de moeite waard. O ja Teun en Nancy, toen jullie vertrokken vanuit Venhorst, hebben wij jullie uitgeblazen, met ons dweilorkest ÔK MOI, maar als jullie daar 5 jaar zitten komen wij bij jullie herrie maken met ons dweilorkest. P.S. het gaat nu stukken beter als toen. Oja de groeten van mijn konijn. Groetjes uit Venhorst Rien Mary Kevin en Stan Kanters Villa Felderhof Pagina 17

18 Hoi Teun en Nancy, De titel was iets wat één van jullie gasten als herinnering had achtergelaten in het gastenboek en wat het Quinta a Borboletta gevoel goed weergeeft. Zelden hebben wij het gevoel gehad nergens heen te hoeven omdat je zo thuis was. En in wat voor een omgeving! Het uitzicht over de kuststrook van de Algarve, je eigen thuis in Portugal, BBQ, bar en Brabantse gezelligheid. Wat wil je nog meer? Volgende keer dat je moet bijtanken weer boeken! Voor iedereen die dit leest... Gaan! Heel veel succes met jullie Quinta en vanuit Arnhem Groetjes van Bart en Suzanne Complimenten Peter en Maya. Lieve Teun en Nancy. Wat jullie voor elkaar gebokst hebben is onvoorstelbaar knap. Ik zie jullie in Venhorst nog vertrekken...niet wetend wat er ging gebeuren. En dan komen jullie zo'n plekje tegen en maken er een paradijs van. Wij zijn twee keer bij jullie geweest...en twee keer een onvergetelijke vakantie. Jullie gastvrijheid is gewoon echt geweldig! Ik raad het iedereen aan om naar 'Het huis van de vlinders' te gaan. xxx Peter en Maya Toplocatie! 14 nachten lang hebben wij geslapen in het slakkenhuis (casa escola) op de prachtig verbouwde Portugese boerderij, quinta a borboleta bovenop de berg bij Goldra. Teun en Nancy hebben hier iets heel erg moois van gemaakt. Onze complimenten! Een toplocatie! We hadden al wel een indruk gekregen van de foto s op de webpagina s van Eliza-was-here en Suntrex, maar bij aankomst bleek de quinta boven de verwachtingen uit te stijgen. De locatie is prachtig, het uitzicht adembenemend en ons huisje door Nancy zeer knus en gezellig ingericht. Vanaf het zwembad heb je zo n spectaculair uitzicht over de Atlantische oceaan, dat je niet eens naar het strand wilt! Teun en Nancy s hartelijkheid, gastvrijheid (welkomstportje, een overheerlijke BBQ) en enthousiasme zijn hartverwarmend. En dan de rust, heerlijk! s Ochtends word je gewekt door kwetterende vogels. Lekker loom wakker worden doe je op het privé-terras en dan verrassing staat er ineens een kwispelend hondje voor je neus. Wij vonden dat wel erg gezellig. Wij hebben hier een geweldige vakantie gehad. Deze locatie is een heuse aanrader voor alle rustzoekers, die de drukke badplaatsen van de Algarve liever mijden en de sfeer van het leuke Portugal willen proeven! Wij komen in ieder geval terug en liefst dit jaar nog! Anjo en Marinus Verrassing Erg verrast waren wij door deze fantastische vakantieplek, de rust, het comfort en de gastvrijheid van Teun en Nancy. We hebben twee erg leuke en zeer ontspannen weken beleefd. Echt een aanrader, wij gaan vast nog eens een keer terug! Pagina 18

19 Ernst en Monique Eliza was here - Quinta a Borboleta - /portugal/algarve/loule/quinta_a_borboleta.htm familie Dag luitjes, Hierbij een bericht dat jullie er een top locatie van hebben gemaakt!! De foto's zijn schitterend en ik ga zeker eens kijken wanneer wij een optie kunnen nemen om bij jullie te komen genieten. Time will tell us that! Succes verder! Tamara van Hoorn Te gast in het huis van de vlinders... Het is alweer een maand geleden dat ik een week lang in het huis van de vlinders heb mogen vertoeven. De foto's op de website waren vantevoren al om verliefd op te worden, maar de werkelijkheid bleek zelfs nog mooier. Wat hebben Teun en Nancy een werk verzet en wat hebben ze er iets prachtigs van gemaakt. Elk detail is mooi en je kunt aan alles zien en merken dat ze met liefde alles gemaakt en ingericht hebben. En dan zijn ze ook nog eens zo ontzettend aardig. Het was een heerlijke week. Ik had het gevoel een maand weg te zijn geweest en kwam helemaal uitgerust en ontspannen weer thuis. Als ik de foto's hier op de website bekijk, heb ik alweer heimwee: 's ochtends de luiken open doen, de zon die naar binnen valt, die totale stilte, de warmte op je huid en de geur van olijfbomen. Dat is het goede leven... Jacqueline terug van weg geweest Vorig jaar een heerlijke vakantie gehad in Casa a Joaninha! We hebben het afgelopen jaar er nog vaak aan teruggedacht! Dit jaar lang zitten twijfelen over een vakantiebestemming. Uiteindelijk kwamen we toch weer uit bij Quinta a Borboleta... Nu komen we dit jaar niet met z'n tweetjes, maar gaat er ook nog wat familie mee. Na alle foto's en verhalen van vorig jaar waren zij toch ook wel heel benieuwd geworden naar dit bijzondere plekje! We kijken er nu al met veel plezier naar uit! Sander&Anneke (Middelburg) We komen terug! Hej Teun en Nancy, we komen in de zomer terug. Groetjes Vakantie in september 2006 Net geboekt en nu al aan het aftellen tot september 2006.Als we het gastenboek en de foto's mogen geloven op naar een vakantie om nooit te vergeten. Michel en Jolanda Gewoon gaan Wat moet je daar nu nog over schrijven? Alle superlatieven zijn al gebruikt in de voorgaande berichten. Ik zou zeggen 'gewoon gaan...' Heimwee Pagina 19

20 Aaaah! We willen terug! Het is al een jaar geleden dat we in het libellehuisje de mooiste week hebben gehad, maar denken er nog vaak aan terug. En zeker nu de website zo mooi is geworden, nog meer foto's om anderen jaloers mee te maken. Teun en Nancy, ik maak genoeg reclame voor jullie paradijsje! We komen heel snel weer, moeten de jacuzzi nog uitproberen: ziet er super uit! Maurice en Renate Warme groeten... Bom Dia! We waren reuze blij dat Teun ons kwam halen op het vliegveld want we hadden "deze droom" in het donker absoluut niet gevonden. Bij aankomst word ik poëtisch en wil hier wel een tijdje verdwalen en genieten van dit pareltje. De eerste ochtend heel vroeg in de jacuzzi, alleen op de wereld en alles wat in Nederland nog erg belangrijk was bubbelt dan in het water weg. Vakantie. Rust. Ook als het regent is het sfeervol op de vlinderboerderij in Portugal. Hele verschillende mensen ontmoeten elkaar dan aan de lange tafel en wordt een druilerige middag op zichzelf een verhaal (met Nancy aan de Port). Als het op de berg slecht weer was hoef je maar een kleine 30 kilometer te rijden en brak de zon door. Toeren door de binnenlanden waar het landschap soms zo zwaar zucht van de langdurige droogte en langs de prachtige en indrukwekkende kust, waar je ineens een praatje met een schaapherder maakt over zijn enorme kudde schapen. Leuke plekjes, winkeltjes waar ik erg hebberig van werd en mooie stranden. En 's avonds in alle rust even naar de lichtjes kijken... De toeristische plaatsen zijn nu wel gezellig omdat de massa hier niet meer te vinden is (gelukkig!). Elk jaar gaan wij op zoek naar andere plaatsen, andere mensen, andere gewoontes dus wij komen niet terug naar Borboleta. We bevelen echter iedereen deze bijzondere plek aan. Met veel dank voor jullie gastvrijheid Nancy en Teun! Jullie attente oog voor detail en wat mensen nodig hebben is meer dan aanwezig. Met een warme groet vanuit Nederland. Ady en Henry Verharen uit Wijchen Heerlijke week! Wij willen Teun en Nancy bedanken voor de fijne vakantie en hun geweldige gastvrijheid. Nooit geweten dat er nog zulke mooie plekjes bestaan om je vakantie door te brengen. Hartelijke groeten van Anton en Annette e maal... Het is niet zo dat je verslaafd raakt aan die plek, maar je kunt ook niet meer zonder. Deze zomer hebben we een heerlijke vakantie gehad in Italie, maar toch... Na terugkomst uit Italie hebben we dezelfde dag nog gekeken wanneer er plaats was op deze quinta, en gelijk geboekt! Gek he??? (alhoewel...) Tot over twee weken! Warm! Warm werden we onthaald door Teun / Nancy, die ons huisje verlicht had door enkele waxinelichtjes aan te steken. Geweldig! Dit keer twee weken lekker warm weer; wat ons beter beviel dan de 1 week regen van 3 jaar geleden! Nog warmer kregen wij het na ons auto-ongeluk, maar gelukkig was Teun onze redder in nood! Al met al, 2 geweldige weken waar wij allemaal met een warm hart aan terugdenken! Gerard, Barbera, Eva, Lotte en Tessa van der Zanden Vol verwachting Wij gaan 28 oktober 2005 naar het 'Huis van de vlinders'. Wie o wie gaan er nog meer? Wij hebben er zo'n zin in! Groeten Dolly en Ron Pagina 20