RM318P(Dutch)a 28-1 OK 1 RF PROJECTIEKLOK. Gebruikershandleiding Model: RM318P INLEIDING ACHTERAANZICHT VOORAANZICHT BOVENAANZICHT.

Transcriptie

1 RM318P(Dutch)a 28-1 OK 1 1 BOVENAANZICHT De RM318P is hoofdzakelijk radiogestuurd. Indien het toestel geen bereik heeft, dan heeft u echter wel de mogelijkheid om handmatig gegevens in te brengen. Andere kenmerken van het toestel zijn: schermweergave in vier talen, in vier stappen oplopend, dubbele wekalarmen, een sluimerfunctie van acht minuten en onderling verwisselbare weergavemodi. Om ook s nacht gemakkelijk de waarden op het scherm te kunnen lezen, is de RM318P uitgerust met een aanpasbare projector die de tijd in grote, gemakkelijk leesbare letters projecteert op een muur of op het plafond. U kan ook gewoon het achtergrondlichtje gebruiken wanneer u even snel wil kijken hoe laat het is. ACHTERAANZICHT Gefeliciteerd met uw aankoop van de RM318P RFprojectieklok. De RM318P beschikt over een functie die ervoor zorgt dat de klok automatisch wordt gesynchroniseerd op de huidige tijd en datum wanneer het toestel in een straal van 1500 km van het DCF77-radiosignaal komt dat wordt uitgezonden vanuit Frankfurt, Duitsland. VOORAANZICHT IEIDING Gebruikershandleiding Model: RM318P RF PROJECTIEKLOK FOCUSKNOP PROJECTOR PROJECTIE AAN-KNOP

2 RM318P(Dutch)a 28-1 OK 2 2 PROJECTIE AAN-KNOP Wordt gebruikt in combinatie met de voedingsadapter om de projector langer te kunnen gebruiken Past de focus van de projector aan FOCUSKNOP PROJECTOR Projecteert de huidige tijd op de muur of op het plafond WEKKERICOONTJES [ ] Worden weergegeven wanneer het respectievelijke wekalarm geactiveerd is 1. Schuif het batterijvakje aan de achterzijde van het toestel open. 2. Plaats twee UM3 of AA -batterijen. 3. Breng het klepje van het batterijvak opnieuw op zijn plaats. ZONE-ICOONTJE [ ] Verschijnt wanneer de tweede tijdszone wordt weergegeven INSTALLEREN VAN DE BATTERIJEN Geeft de plaatselijke tijd en de tweede tijdszone weer in vier selecteerbare modi. DISPLAY MET TWEE LIJNEN [ MODE/SET ] -TOETS Om van de ene weergavemodus naar de andere te gaan en om een ingave te bevestigen bij het ingeven van de waarden voor de weergave [ ]-TOETS Activeert of deactiveert de sluimerfunctie wanneer de wekker afgaat of activeert het achtergrondlichtje en de projector gedurende vijf seconden. [ ] -TOETS Schakelt de wekalarmen in en uit [ ] -TOETS Stelt de tijd voor de wekalarmen in RADIO-ONTVANGSTSIGNAAL Geeft informatie over de kwaliteit van de radio-ontvangst Om een ingestelde waarde te verlagen of te verhogen OMHOOG [ ] EN OMLAAG [ ] -TOETSEN VOORNAAMSTE KENMERKEN Biedt plaats aan twee UM3 of AA -batterijen BATTERIJVAKJE

3 RM318P(Dutch)a 28-1 OK 3 3 Uw toestel wordt geleverd met een voedingsadapter zodat u de projector ook langer kan gebruiken. Druk één maal op de [ ] -TOETS. Het achtergrondlichtje licht 5 seconden lang op. GEBRUIK VAN DE VOEDINGSADAPTER VOOR DE PROJECTOR GEBRUIK VAN HET ACHTERGRONDLICHTJE 3. Met behulp van de FOCUSKNOP past u de focus van de projectie aan. Zodra de projector is aangepast drukt u eenvoudigweg één enkele maal op de [ ] -TOETS om de projector te gebruiken. De projector schakelt zich gedurende vijf seconden in en vervolgens slaat hij automatisch uit. 2. Pas de hoek van de projector aan voor een goede projectie op de muur of op het plafond. 4. Ga na of de spanning correct is en steek vervolgens het andere uiteinde van de voedingsadapter in een beschikbaar stopcontact. Zodra de voedingsadapter op zijn plaats is, kan u de projector gedurende een langere periode aanschakelen. Wanneer u de LIGHT ON-schuifknop aan de achterzijde van het toestel aanschakelt, dan kan u de projector bijvoorbeeld de hele nacht laten aanstaan. Om de projector uit te schakelen, zet u de schuifknop uit. Let wel: deze schuifknop kan enkel worden gebruikt wanneer de voedingsadapter is geïnstalleerd. Voor een korte projectie, gebruikt u de [ ] - TOETS. 1. Druk aanhoudend op de [ ] - TOETS. Het achtergrondlichtje en de projector worden aangeschakeld. GEBRUIK VAN DE PROJECTOR Normaal gaan de batterijen 1 jaar mee. De levensduur van de batterijen kan echter korter worden als gevolg van een frequent gebruik van het achtergrondlichtje, de projector en de sluimerfunctie. Vervang de batterijen wanneer de daartoe voorziene indicator op het LCD-scherm wordt weergegeven. De adapter installeren: 1. Schuif het klepje van het batterijvak open. 2. Steek de adapter in de daartoe voorziene ingang. 3. Breng het klepje van het batterijvak opnieuw op zijn plaats.

4 RM318P(Dutch)a 28-1 OK Uur-Minuten (tweede tijdszone) MODUS 3. Uur-Minuten-Weekdag (plaatselijke tijd) De RM318P is zo ontworpen dat de klok automatisch wordt gesynchroniseerd zodra het toestel in het bereik komt van het Frankfurt DCF77-radiosignaal. Het toestel voert elk uur een scan uit naar dit signaal en past de tijd automatisch aan. Wanneer de RM318P binnen het bereik is, dan zal het radiogestuurde mechanisme alle handmatige instellingen wijzigen. De tijd begint te lopen vanaf 00:00:00 en de datum vanaf, 1-1 (1 januari), maandag. Wanneer het toestel een radiosignaal ontvangt, dan begint het RADIO-ONTVANGSTSIGNAAL te knipperen. Over het algemeen duurt het 2 tot 10 minuten om het signaal volledig te ontvangen. Dit is afhankelijk van de sterkte van het radiosignaal. De scan die vervolgens elk uur wordt uitgevoerd, neemt slecht enkele seconden in beslag. Wanneer het signaal volledig werd ontvangen, dan stopt het RADIO-ONTVANGSTSIGNAAL met knipperen. De Dag-Maand (plaatselijke tijd) MODUS 2. Uur-Minuten-Weekdag (plaatselijke tijd) WAT U MOET WETEN OVER RADIO- ONTVANGST DCF77 Elke druk op de [MODE]-toets schakelt het display in een andere weergavemodus, in de bovenvermelde volgorde. Opmerking: indien u op [ ] -TOETS drukt, dan wordt de tweede regel van het scherm vervangen door de wektijd. MODUS 1. Uur-Minuten-Seconden (plaatselijke tijd) Dag-Maand (plaatselijke tijd) De RM318P ondersteunt vier weergavemodi in deze volgorde: WEERGAVEMODI MODUS 4. Uur-Minuten-Weekdag (tweede tijdszone) Dag-Maand (tweede tijdszone)

5 RM318P(Dutch)a 28-1 OK 5 5 huishoudtoestellen. Dit vermindert de kans op interferentie. Indien u de functie automatische ontvangst wenst uit te schakelen, druk dan drie seconden lang op de [ ]-TOETS. Het RADIO-ONTVANGSTSIGNAAL verdwijnt. Het toestel zal niet op radiosignalen reageren en zal niet beginnen knipperen om de ontvangst automatisch op te starten.om deze functie opnieuw te activeren, drukt u nogmaals op de [ ]-TOETS. Het RADIO-ONTVANGSTSIGNAAL begint te knipperen en de ontvangst wordt automatisch gestart. Wanneer u klaar bent, druk dan op [MODE/SET] om dit menu te verlaten. Het scherm keert terug naar de laatst gekozen modus. - Wanneer het antennesymbool knippert, dan vindt er een ontvangst van het signaal plaats. Het duurt ongeveer 2 tot 10 minuten om het signaal volledig te ontvangen. Dit is afhankelijk van de sterkte van het radiosignaal. De scan die vervolgens elk uur wordt uitgevoerd, neemt slecht enkele seconden in beslag. Voor de tweede tijdszone, die wordt aangegeven met het ZONE-ICOONTJE, geeft u het tijdsverschil in en vervolgens berekent de RM318P de tweede tijd automatisch. Indien er een bepaald element is dat u niet wenst te wijzigen, druk dan eenvoudigweg op [MODE/SET] om dit item over te slaan. - De radio-ontvangst werd gedeactiveerd en er wordt geen Geen indicator signaal ontvangen tot het opnieuw wordt geactiveerd. - De tijd op het scherm werd handmatig ingegeven en wordt niet gesynchroniseerd door het RF-signaal. Let wel: de tijd en de datum worden respectievelijk weergegeven in een 24-uurs klok en DAG-MAAND weergave. Voor de taal die op het scherm wordt gebruikt, kan u kiezen uit Engels, Frans, Duits en Italiaans in die volgorde. De weekdag wordt normaal weergegeven in een volgorde van maandag tot zondag. - De klok zoekt naar het radiosignaal maar heeft het nog niet gevonden. U doet er goed aan om de antenne op een andere plaats te zetten of om ze te draaien. - Het toestel heeft het radiosignaal ontvangen. Gebruik de[ ] of [ ] om uw keuze te bevestigen. De cijfers van de minuten knipperen. Herhaal deze procedure om de minuten in te stellen, en stel vervolgens de dag van de maand in, de maand, de taal, de weekdag en het tijdsverschil met de tweede tijdszone. ontvangen signaalsterkte van het voorbije volledige uur wordt weergegeven. Voor een optimale ontvangst, plaatst u het toestel niet te dicht bij metalen voorwerpen en elektrische Om de klok in te stellen, houdt u [MODE/SET] drie seconden lang ingedrukt. Het scherm gaat opnieuw in MODUS 1 en de cijfers van het uur knipperen. DE KLOK HANDMATIG INSTELLEN

6 RM318P(Dutch)a 28-1 OK 6 6 De RM318P beschikt over twee wekalarmen, ALARM 1 en ALARM 2.Deze kunnen samen of afzonderlijk worden gebruikt. Om een wekalarm in te stellen: 1. Druk één maal op [ ] om ALARM 1 te selecteren of een tweede maal om ALARM 2 te selecteren. Het laatste gekozen tijdstip wordt weergegeven. Indien dit de eerste keer is dat u een wekalarm instelt, dan wordt het tijdstip als 0:00 weergegeven. 2. Hou de [ ] -toets drie seconden lang ingedrukt. De cijfers van het uur beginnen te knipperen. 3. Geef het uur in met behulp van de toetsen [ ] en [ ]. 4. Druk op [ ]. De cijfers van de minuten beginnen te knipperen. 5. Geef de minuten in met behulp van de toetsen [ ] en [ ]. 6. Druk op [ ] om af te sluiten. Het WEKKERICOONTJE voor het gekozen alarm wordt weergegeven om aan te geven dat het respectievelijke wekalarm nu geactiveerd is. U kan een wekalarm ook in- of uitschakelen door op de [ ]-TOETS te drukken. Wanneer een wekalarm geactiveerd is, dan zal het op het ingestelde tijdstip afgaan. Het scherm zal 10 seconden lang oplichten terwijl het WEKKERICOONTJE knippert. De oplopende functie zorgt ervoor dat het wekalarm zachtjes begint en, in vier stappen, steeds luider wordt weergegeven, Om de RESET-TOETS te gebruiken: 1. Schuif het klepje van het batterijvak open. 2. Druk de RESET-TOETS één maal in met behulp van een stompe balpen. In het batterijvakje bevindt zich een RESET-TOETS. Deze toets geeft u de mogelijkheid om alle instellingen opnieuw naar de fabrieksinstellingen te wijzigen. Voor de tijd is dit 00:00:00 en voor de datum 1-1, maandag. HET TOESTEL RESETTEN U kan een van de volgende drie toetsen gebruiken om het wekalarm te stoppen: [ ], [ ] of [ ]. Indien u tijdens een wekalarm op [ ] drukt, dan wordt de SLUIMERFUNCTIE geactiveerd, waardoor het wekalarm stopt en acht minuten later opnieuw afgaat. Indien u op [ ] drukt, dan stopt het wekalarm en dan gaat het de volgende dag op het ingestelde tijdstip opnieuw af. Indien u in de plaats daarvan op [ ] drukt, dan wordt het wekalarm gestopt en helemaal gedeactiveerd. EEN WEKALARM STOPPEN HET WEKALARM INSTELLEN EN ACTIVEREN en dit elke 20 seconden. Indien het niet wordt uitgeschakeld, dan zal het wekalarm twee minuten lang afgaan. Indien er een tweede wekalarm afgaat wanneer het eerste wekalarm weerklinkt, dan wordt het eerste wekalarm automatisch uitgeschakeld.

7 RM318P(Dutch)a 28-1 OK 7 28/1/03, 2:42 pm 7 TABEL VAN DE TIJDZONES 3. Breng het klepje van het batterijvak opnieuw op zijn plaats. Wanneer het toestel op de juiste manier wordt gebruikt, dan zal u er jaren genot van hebben. Onder vindt u enkele tips om het product goed te onderhouden: 1. Dompel het toestel niet onder in water. Indien het toestel in contact komt met water, droog het dan onmiddellijk af met een zachte, pluisvrije doek. 2. Gebruik nooit alcoholhoudende reinigingsmiddelen, schuurmiddelen of bijtende stoffen om het toestel te reinigen. Schuurmiddelen kunnen de plastieken onderdelen beschadigen en het elektrisch circuit aantasten. 3. Stel het toestel niet bloot aan: overmatige kracht, schokken, stof, hoge temperaturen of vochtigheid. Dit zou ertoe kunnen leiden dat het toestel slecht functioneert, dat het elektrisch circuit van het toestel minder lang meegaat, dat de batterijen schade oplopen of dat er onderdelen worden beschadigd. 4. Raak de onderdelen binnen in het toestel niet aan. Wanneer u dat wel doet, dan vervalt de garantie op het toestel, aangezien dit het toestel kan beschadigen. Het toestel bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. 5. Gebruik uitsluitend nieuwe batterijen, zoals vermeld in deze handleiding. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen, aangezien de oude batterijen kunnen lekken. 6. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voor u met het toestel aan de slag gaat. ONDERHOUD

8 KENMERKEN VAN HET TOESTEL Werkingstemperatuur : -5 C tot 50 C Batterijtype : 2 batterijen van het type UM3 of AA, 1,5V Afmeting van het toestel: 100 x 140 x 40 ( H x W x D ) Gewicht van het toestel : 262 g (zonder batterij) LET OP De inhoud van deze gebruikershandleiding kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. De technische kenmerken van dit toestel kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Als gevolg van beperkingen in de druk, kunnen de displays die in deze handleiding worden weergegeven, afwijken van de echte weergave. De inhoud van deze handleiding mag niet worden overgenomen zonder toestemming van de fabrikant. 8 RM318P(Dutch)a 28-1 OK 8 28/1/03, 2:42 pm