"2.0" TWEE KANALEN, GEEN BUITENUNITS DEUX CANAUX, AUCUNE UNITÉ EXTÉRIEURE

Transcriptie

1 "2.0" TWEE KANALEN, GEEN BUITENUNITS DEUX CANAUX, AUCUNE UNITÉ EXTÉRIEURE

2 "2.0" EEN BELANGRIJKE STAP VOORWAARTS VOOR HET ESTHETISCH ASPECT «2.0», UNE AVANCÉE MAJEURE POUR L ASPECT ESTHÉTIQUE Innova presenteert nu de "2.0", een nieuwe aanpak van airconditioning zonder buitenunit, dat het zicht van de monobloc-technologie drastisch verbetert. Innova présente à présent le «2.0», une nouvelle approche de l air conditionné sans unité extérieure, améliorant considérablement l aspect de la technologie monobloc. "2.0" BIJNA ONZICHTBAAR, BUITEN EN BINNEN Met slechts 16cm, is de '2.0' veruit de dunste in de markt Het ontwerp is dan ook tot een minimum beperkt. Niet alleen buiten, maar ook binnen. Presque invisible, à l intérieur et l extérieur Ne mesurant que 16 cm, le '2.0' est de loin le plus fin du marché. Le design a été réduit au strict minimum. Pas seulement à l extérieur, mais aussi à l intérieur. 162MM. GATEN Een belangrijke keuze voor het ontwerp en voor de installatie: gemakkelijker om gereedschap te vinden en geen behoefte aan professionele boormachines. 162 mm de trous Une décision importante pour la conception et pour l installation : on retrouve plus facilement les outils et on n a aucunement besoin de perceuses professionnelles. 2

3 3

4 4

5 GEOPTIMALISEERDE CAPACITEITEN "2.0" heeft geoptimaliseerde capaciteiten om zo de juiste temperatuur te bekomen voor het beste comfort, met als gevolg daarvan, ook minder verbruik. Het geluidsniveau en energieverbruik is nu vergelijkbaar met een muur split. Capacités optimisées Le «2.0» possède des capacités optimisées afin d obtenir la bonne température pour le meilleur confort, ce qui engendre moins de consommation. Le niveau sonore et la consommation énergétique sont à présent comparables à une séparation murale. EENVOUDIGE INSTALLATIE "2.0" kan geïnstalleerd worden op iedere wand, zowel in lage als hoge stand. Alles wat nodig is voor de installatie (template, draagbeugel, buiten grills, isolerende wandbuizen) uiteraard exclusief de boormachine, is inbegrepen in de kartonnen doos. Une installation simple Le «2.0» peut être installé à chaque mur, aussi bien en position basse qu élevée. Ce qui est nécessaire pour l installation (modèle, bride, grille extérieure, tuyaux muraux isolants) se trouve dans la boîte en carton, excepté bien évidemment la perceuse. "ALLEEN KOUD' EN "WARMTEPOMP' IN HETZELFDE MODEL "2.0" wordt alleen geproduceerd in een warmtepomp, met condensaatafvoerleiding. De 'verwarming-functie' kan worden gedeactiveerd via het bedieningspaneel, zodat het toestel zal werken in 'koeling-functie'. In dat geval is er geen condensaat nodig. «Uniquement froid» et «pompe à chaleur» dans le même modèle Le «2.0» est uniquement produit dans une pompe à chaleur avec un tuyau d évacuation de condensat. La fonction de chauffage peut être désactivée par le tableau de commande, de sorte que l appareil fonctionne en fonction de refroidissement. Dans ce cas, aucun condensat n est nécessaire. WINTERTIJD? IJSVRIJ SYSTEEM De opvangbak is voortdurend opgewarmd om elk risico van ijsvorming in de condensaat afvoer te voorkomen. C est l hiver? Système exempt de glace Le bac collecteur est constamment réchauffé afin d éviter chaque risque de formation de glace dans l évacuation de condensat. 5

6 Grilles extérieures pliables Le «2.0» dispose lui-même de grilles pliables qui s ouvrent lorsque le «2.0» démarre et se ferment lorsque le «2.0» est désactivé. Les grilles sont activées par un courant d air intérieur et extérieur. La poussière ne pénètre pas, pas de bruit ni d insectes. OPVOUWBARE BUITEN ROOSTERS "2.0" heeft zelf inklapbare roosters die openen wanneer "2.0" opstart en sluiten wanneer "2.0" is uitgeschakeld. De roosters worden geactiveerd door binnen en buiten luchtstroom. Geen stof dat binnendringt, geen lawaai en insecten. AFSTANDSBEDIENING EN GEÏNTE- GREERD CONTROLE PANEEL Naast de afstandsbediening, kan u met het geïntegreerde controlepaneel elke functie instellen, ook de 'blokkeer' functie is zeer handig om misbruik te voorkomen. Télécommande et tableau de contrôle intégré Hormis la télécommande, vous pouvez paramétrer chaque fonction grâce au tableau de contrôle intégré, la fonction de blocage est également très utile afin d éviter tout abus. 6

7 7

8 "2.0" INVERTER DUAL POWER INVERTER DUAL POWER «2.0» "2.0" DC INVERTER, TOP VAN TECHNOLOGIE, NU IN A+ KLASSE INNOVA heeft de Inverter techniek perfect gemaakt om het beste geluidsniveau en energieprestaties te krijgen, met verdere vermindering van het verbruik en het beter handhaven van de ingestelde temperatuur en vochtigheid in de kamer. Dit is te danken aan de meest innovatieve BLDC Inverter bediening om het beste uit deze technologie te krijgen en het geluidsniveau nog verder te reduceren. Beide ventilator motoren zijn BLDC. Het energieverbruik is zeer laag dankzij de adsorptiewaarde die lager zijn dan 300 W. Zeer hoge EER waarden om het A+ klasse te krijgen, de beste in categorie van airconditioning. Le DC inverter «2.0», le top de la technologie, aujourd hui dans la classe a+ INNOVA a perfectionné la technique de l Inverter afin d obtenir le meilleur niveau sonore et les meilleures performances énergétiques, avec une diminution continue de la consommation et une meilleure maîtrise de la température paramétrée et de l humidité dans la chambre. Ceci est dû à la commande BLDC Inverter particulièrement innovante permettant d optimiser ces technologies et de réduire encore plus le niveau sonore. Les deux moteurs du ventilateur sont BLDC. La consommation énergétique est très basse grâce à la valeur d absorption inférieure à 300 W. Des valeurs EER très élevées afin d obtenir la classe het A+, la meilleure note dans la catégorie de l air conditionné. NIEUWE DUAL POWER-FUNCTIE Om de capaciteit van "2.0" te benutten, bijvoorbeeld om zo snel mogelijk de ingestelde temperatuur te bereiken, is het mogelijk om de hoogste koelcapaciteit te selecteren via een specifieke toets op de afstandsbediening. Zodra de ingestelde temperatuur bereikt is, zal de "2.0" automatisch naar de comfort functie gaan. Nouvelle fonction dual power Afin d utiliser la capacité du «2.0», par exemple afin d obtenir le plus rapidement possible la température paramétrée, il est aussi possible de sélectionner la capacité de refroidissement la plus élevée par le biais d un bouton spécifique sur la télécommande. Dès que la température paramétrée est atteinte, le «2.0» passera automatiquement à la fonction confort. 8

9 MET INNOVAPP "2.0" OP HET WEB! De nieuwe APP door Innova (voor ios, Android en Windows) kan gratis gedownload worden, alleen voor Inverter modellen, en op een smartphone of tablet gebruikt worden als afstandsbediening. "2.0" kan geprogrammeerd en beheerd worden vanuit verdere posities en in geval van meerdere installaties (zoals in hotels, bed & breakfasts, kantoren,...) kunnen alle eenheden geïnstalleerd en beheerd worden door dezelfde smartphone. Grâce à l innovapp «2.0» sur Internet! La nouvelle application par Innova (pour ios, Android et Windows) peut être téléchargée gratuitement, uniquement pour les modèles Inverter et peut être utilisée comme une télécommande sur un smartphone ou une tablette. Le «2.0» peut être programmé et géré à partir de positions plus éloignées et en cas de plusieurs installations (comme dans les hôtels, les chambres d hôte, les bureaux,...) toutes les unités peuvent être installées et gérées par le même smartphone. 9

10

11

12 ACB Airconditioning Moestoemaatheide 14 hal J Westerlo T: info@acbairco.be