LANDSCOURANT VAN ARUBA

Transcriptie

1 LANDSCOURANT VAN ARUBA JAARGANG: JULI 2016 EDITIE NO. 14 INHOUD PAGINA ONDERCURATELESTELLING 1 OPROEPINGEN 1-2 MEDEDELINGEN ONTSLAGNEMING... 2 LIQUIDATIES EN DEURWAARDERS OPENBARE AANBESTEDINGEN AANBIEDING STATUTEN MINISTERIËLE BESCHIKKING VAN 19 OKTOBER Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afl. 85,. Losse nummers Afl. 6,. Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie ONDERCURATELESTELLING Bij beschikking van 31 mei 2016, behorend bij EJ 405 van 2016, van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, is JASMINE ETHYL NATALIE ZARRAGA, geboren op 26 april 1969 in Aruba, onder curatele gesteld, met benoeming van haar moeder Ascension Wilfrida Schwengle, wonende in Aruba, tot curatrice. De curatrice, A.W. Schwengle OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Francesca Berryl MAC DONALD, wonende in Suriname, om op 20 september 2016 om 9:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Olivia Yolanda Sijlman, ingediend verzoek m.b.t. voogdijwijziging over de minderjarige (EJ-1290/2016). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Maruja Angelina Georgina FORNERI- NO, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Curaçao, om op 30 augustus 2016 om 9:00 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door het Openbaar Ministerie, ingediend verzoek m.b.t. bekrachtiging voorlopige toevertrouwing van de minderjarige (EJ-1314/2016). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Shirley Jhohana ALVAREZ PEREZ en Jhon Fernando VERA MAZO, beiden wonende in Colombia, om op 20 september 2016 om 8:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in

2 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 2 verband met een door Luz Marina Perez Valencia, ingediend verzoek m.b.t. erkenning buitenlandse uitspraak over de minderjarige (EJ-1313/2016). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Carina GENAO DISLA, zonder bekende woon- of verblijfplaats in de Dominikaanse Republiek, en Jose Adriano NO- VAS AMPARO, wonende in de Dominikaanse Republiek, om op 20 september 2016 om 8:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Angela Maria Escalona-Amparo Alcala, ingediend verzoek m.b.t. erkenning buitenlandse uitspraak over de minderjarige (EJ-1168/2016). De griffier, E.E. de Weever MEDEDELING ONTSLAGNEMING MONTALVO GROUP ARUBA N.V. Hierbij delen wij u mede dat per 24 mei 2016 IMC International Management & Trust Company N.V. haar ontslag heeft ingediend als directrice van bovengenoemde vennootschap. De voormalig directrice, IMC International Management & Trust Company N.V. LIQUIDATIE BAPTISTA & ASSOCIATES A.V.V. (in liquidatie) Bij besluit van de bijzondere algemene vergadering van aandeelhouders gehouden 3 mei 2016 is besloten de vennootschap te ontbinden onder benoeming van ATS Management N.V, gevestigd te Lloyd G. Smith Boulevard 62, tot de vereffenaar. De vereffenaar, ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Blvd. 62 MEDEDELING ONTSLAGNEMING JULUPALI A.V.V. Hierbij delen wij u mede dat per 24 mei 2016 IMC International Management & Trust Company N.V. haar ontslag heeft ingediend als directrice en wettelijk vertegenwoordiger van bovengenoemde vennootschap. De voormalig directrice en wettelijk vertegenwoordiger, IMC International Management & Trust Company N.V. LIQUIDATIE DAJA INVESTMENTS A.V.V. (in liquidatie) In de op 23 mei 2016 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap werd besloten de vennootschap te ontbinden per 23 mei Het plan van uitkering, houdende de grondslagen van de verdeling, is ten kantore van het handelsregister zo mede ten kantore van de vennootschap ter inzage neergelegd. De vereffenaar, AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256,

3 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 3 LIQUIDATIE hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. EPSILON CORPORATION A.V.V. (in liquidatie) De vereffenaar van de vennootschap EPSI- B.R. Roos LON CORPORATION A.V.V. (I.L.), deelt hierbij mede dat de vereffening heeft plaatsgevonden conform de plan van uitkering en dat de rekening en verantwoording ten kantore van het handelsregister zo mede ten kantore van de vennootschap ter inzage is nedergelegd. De vereffenaar, AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256, LIQUIDATIE SUNWOOD AVIATION A.V.V. (in liquidatie) De vereffening van bovengenoemde vennootschap is voltooid en deze is op 4 maart, 2016 in het handelsregister doorgehaald. De vereffenaar, AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256, Bij exploot van 28 juni 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van DUVIT STORES VBA, gevestigd en kantoorhoudende in Aruba; OPGEROEPEN: XIOMARA SHAMILA CARMINA PE- TERS, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op woensdag 19 oktober 2016 des voormiddags om 8:30 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen Bij exploot van 21 juni 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan EMILIANO EMITERIO DE CUBA, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; een grosse van een beschikking van 17 mei 2016 en een herstelbeschikking van 31 mei 2016, ten verzoeke van: FILOMENA BEA- TRIX DE CUBA PEREZ en SHANTELLE JOANNE MILIENNE DE CUBA, beide wonende in Aruba, waarbij verklaart dat op 8 oktober 2011 is overleden: EMILIANO EMITERIO DE CUBA, geboren op 3 maart 1950 in Aruba, zoon van: ANDREAS HOZE DE CUBA en JOHANNA FIGAROA gewoond hebbende te Alto Vista 63 is uitgesproken. B.R. Roos Bij exploot van 23 juni 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het ori-

4 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 4 gineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: ELVIS EMANUEL JAMES JAMES, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; een grosse van een beschikking van 6 juni 2016, ten verzoeke van AGATHA INOCEN- CIA LAMPE, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 20 mei 1988 met elkander gehuwd, is uitgesproken. B.R. Roos Bij exploot van 23 juni 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: DEISY ESTHER MARTINEZ PACHECO, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; een grosse van een beschikking van 14 september 2015, ten verzoeke van LUDWIG RAMON SAM SIN, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 7 juni 2008 met elkander gehuwd, is uitgesproken. B.R. Roos Bij exploot van 23 juni 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: CRISTIAN JAVIER ENCARNACION SO- TO, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; een grosse van een beschikking van 30 november 2015, ten verzoeke van GLORIA MARIA HERNANDEZ BURGOS, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 22 november 2013 met elkander gehuwd, is uitgesproken. B.R. Roos Bij exploot van 24 juni 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van de naamloze vennootschap Associated Transport Company N.V. (ATCO), gevestigd en kantoorhoudende in Aruba aan: INELRIS ALLISON SOFIA KOCK, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; een grosse van een rechterlijke vonnis van 20 februari 2001 van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van de Nederlandse Antillen en Aruba, met bevel om binnen TWEE (2) dagen aan de inhoud te voldoen. B.R. Roos Bij exploot van 28 juni 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van Associated Transport Company N.V., gevestigd en kantoorhoudende in Aruba aan:

5 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 5 INELRIS ALLISON SOFIA KOCK, wonende in Aruba, thans zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; het op 28 juni 2016 opgemaakte procesverbaal van een executoriale titel op de daar bij aangeduide onroerende zaak. B.R. Roos Bij exploot van mij, L.R. Morales-Wix, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 28 juni 2016, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is HIGHTOP DEVELOPMENT CORP., zonder bekende woon- of verblijfplaats, OPGEROEPEN om op woensdag, 19 oktober 2016 des voormiddags om 8:30 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd aan de J.G. Emanstraat 51 in Aruba te verschijnen, teneinde op het door ANTHO- NY MARCUS GEERMAN ingediend verzoek te worden gehoord. L.R. Morales-Wix Bij exploot van de ondergetekende deurwaarder van 28 juni 2016, waarvan een afschrift is achtergelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het oorspronkelijke voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van 1. DANILO JOSE RODULFO, 2. ROXANNE MARIE RODULFO-FINGAL en 3. De naamloze vennootschap CONTAL AGENTS & CONSULTANTS N.V. allen wonende in Aruba, aan CLYDE SERGIO NARAIN, zonder bekende woon- en/of verblijfplaats BE- TEKEND: de grosse van een rechterlijk VONNIS in kort geding van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 15 juni 2016, met bevel om aan de inhoud te voldoen. L.R. Morales-Wix Bij exploot van de ondergetekende deurwaarder van 30 juni 2016, waarvan een afschrift is achtergelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het oorspronkelijke voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van de naamloze vennootschap CARIBBEAN MER- CANTILE BANK N.V. gevestigd en kantoorhoudende in Aruba, aan JULIETA EU- GENIA CROES, zonder bekende woonen/of verblijfplaats de grosse van een rechterlijk VONNIS van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 9 november 2011, met bevel om aan de inhoud te voldoen. L.R. Morales-Wix \

6 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 6 Bij exploot van ondergetekende deurwaarder van 8 juni 2016, waarvan een afschrift is achtergelaten aan de directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GE- ZIEN heeft getekend, is aan HUMPHREY FRANKLIN HENRIQUEZ: zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; een brief gedateerd Aruba, 7 juni 2016, ten verzoeke van DENNIS MARINUS GARRI- DO, domicilie kiezende aan de Weststraat 13 in Aruba, ten kantore van de advocaat mr. David G. Kock. J.P. Locadia Bij exploot van ondergetekende deurwaarder van 30 juni 2016, waarvan een afschrift is achtergelaten aan de directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GE- ZIEN heeft getekend, is aan LOURDES V. GHARIB: laatst bekende adres Piedra Plat 100, doch thans zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; een brief gedateerd Aruba, 28 juni 2016, ten verzoeke van ERNESTO BERMUDEZ en MELANNY A.M. MUÑOZ BLANCO- BERMUDEZ., domicilie kiezende aan de Arendstraat 122 in Aruba ten kantore van de advocaat mr. C. Helen Lejuez. J.P. Locadia Op 20 juni 2016 heb ik, Marlin G. Croes- Maduro, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, negenentwintig (29) dwangschriften betekend aan - Levy Talavera Mora -, voorheen wonende in Aruba, thans zonder bekende woon- en verblijfplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de woon- en verblijfplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend zijn, heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat no. 53. M.G. Croes-Maduro Op 20 juni 2016 heb ik, Marlin G. Croes- Maduro, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, tien (10) dwangschriften betekend aan - Bartolme Gonzalez -, voorheen wonende in Aruba, thans zonder bekende woon- en verblijfplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belasting-

7 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 7 schuldige bevel gedaan om binnen TWEE de dwangschriften met bijbehorende aktes van DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is betekening, afschrift gelaten aan de directeur met de kosten van betekening en de verschuldigde van de Directie Wetgeving en Juridische Za- rente te voldoen, met aanzegging ken, Schotlandstraat no. 53. dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop M.G. Croes-Maduro van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de woon- en verblijfplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend zijn, heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat no. 53. M.G. Croes-Maduro Op 20 juni 2016 heb ik, Marlin G. Croes- Maduro, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, negen (9) dwangschriften betekend aan - Jose Cadavid Valencia -, voorheen wonende in Aruba, thans zonder bekende woon- en verblijfplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de woon- en verblijfplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend zijn, heb ik, belastingdeurwaarder, van Op 20 juni 2016 heb ik, Marlin G. Croes- Maduro, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoor-houdende aldaar aan de Camacuri no. 2, negen (9) dwangschriften betekend aan - Malawatie Ramkhelawan -, voorheen gevestigd in Aruba thans zonder bekende vestigingsplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de woon- en verblijfplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend is heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat 53, Oranjestad. M.G. Croes-Maduro Op 20 juni 2016 heb ik, Marlin G. Croes- Maduro, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, zeven (7) dwangschriften betekend aan - Mulhouse S.A. -, voorheen gevestigd in Aruba

8 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 8 thans zonder bekende vestigingsplaats binnen betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en buiten Aruba, en op last van de daarin en verkoop van zijn roerende en/of genoemde Ontvanger der Belastingen die tot onroerende zaken of door middel van beslag het einde van de executie woonplaats kiest aan op zijn vorderingen op derden zulks tot zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die verhaal van het op de datum van inbeslagneming genoemde belastingschuldige bevel gedaan invorderbare bedrag en kosten. Aan- om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat gezien de vestigingsplaats van de belastingschuldige thans invorderbaar is met de kosten van betekening voornoemd onbekend is heb ik, en de verschuldigde rente te voldoen, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, met bijbehorende aktes van betekening, afschrift zal worden overgegaan tot inbeslagneming en gelaten aan de directeur van de Directie verkoop van zijn roerende en/of onroerende Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat zaken of door middel van beslag op zijn 53, Oranjestad. vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare M.G. Croes-Maduro bedrag en kosten. Aangezien de vesti- gingsplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend is heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat 53, Oranjestad. M.G. Croes-Maduro Op 20 juni 2016 heb ik, Marlin G. Croes- Maduro, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, vier (4) dwangschriften betekend aan - Radika Ras-Singh ing. art. 16 WB hfd.aanspr. gesteld voor de schulden van Joey s Restaurant & Cocktail Lounge N.V. (i.l.) -, voorheen gevestigd in Aruba thans zonder bekende vestigingsplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belasting-schuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van Op 15 juni 2016 heb ik, Rigenald R. Williams, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, zevenenzestig (67) dwangschriften betekend aan - S.H. & Brothers Real Estate N.V. -, voorheen gevestigd in Aruba thans zonder bekende vestigingsplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de vestigingsplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend is heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Direc-

9 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 9 tie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat Uitvoeringstermijn: 120 werkbare dagen na 53, Oranjestad. datum van aanvang. R.R. Williams Op 30 juni 2016 heb ik, Rigenald R. Williams, belastingdeurwaarder van Aruba, ten verzoeke van de Ontvanger der Belastingen, domicilie kiezende aldaar aan de Camacuri no. 2, aan S.H. & Brothers Real Estate N.V., voorheen gevestigd in Aruba, thans zonder bekende vestigingsplaats binnen en buiten Aruba; een door mij, deurwaarder, op 30 juni 2016 opgemaakt proces-verbaal, waarbij uit kracht van de daarin vermelde dwangschriften, ten verzoeke van de requirant en ten laste van de gerequireerde het daarin vermelde onroerende zaak in executoriaal beslag is genomen. Van dit exploot heb ik afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat 53. R.R. Williams OPENBARE AANBESTEDING De minister van Onderwijs en Gezin is voornemens in het openbaar aan te besteden het door het Land Aruba te financieren project: Renovatie en uitbreiding Rosa College. Volgens bestek: DOW nr. 02, dj Het project bestaat uit renovatie en uitbreiding van de volgende gebouwen namelijk: 1. Gebouw A: 6 klaslokalen 2. Gebouw C: klaslokalen en algemene ruimtes 3. Gebouw D: toiletten groep en kleine kantine 4. Asfalteren van het binnenplein 5. Nieuwe omheining Het bestek is vanaf 27 juni 2016 verkrijgbaar bij DOW tegen betaling van Afl. 1500,00. De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst Openbare Werken (DOW). De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 27 juni 2016 te DOW bij de secretariaat van de Directie. Inlichtingen worden verstrekt op 30 juni 2016 om 10:00 vm. te DOW. De nota van inlichtingen wordt vastgesteld op 4 juli 2016 en is vanaf die dag verkrijgbaar bij de secretariaat. De openbare aanbesteding vindt plaats op 15 juli 2016 om 11:00 vm. op het kantoor van de Directeur Dienst Openbare Werken. De UAR 1986 is op deze aanbesteding van toepassing. De directievoering is in handen van de Dienst Openbare Werken. De gestanddoeningstermijn is 90 dagen. De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende documenten overleggen: 1. Bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba; 2. Bereidheidverklaring van een lokale bank, financiële instelling tot het instellen van een bankgarantie; 3. De staat van eenheidsprijzen voor verrekening van meer- en minderwerken; 4. Overige vereisten zijn opgenomen in het bestek. Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier.

10 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 10 OPENBARE AANBESTEDING De minister van Justitie is voornemens in het openbaar aan te besteden het door het Land Aruba te financieren project: Verbouwing en uitbreiding Vreemdelingen Opvangcentrum te Sabana Berde. Volgens bestek: DOW nr. 23, dj Korte omschrijving van het werk: 1. Het verbouwen van bestaande vreemdelingen opvangcentrum; a. kantoorgedeelte; hoofdzakelijk aanbrengen van nieuwe raamopeningen; b. opvanggedeelte; aanbrengen van nieuwe ruimte indelingen; 2. Het bijbouwen van extra slaap-, doucheen toiletruimtes; 3. Het creeren van een ontluchtingruimte. Uitvoeringstermijn: 80 werkbare dagen na datum van aanvang. De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende documenten overleggen: 1. Bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba; 2. Bereidheidverklaring van een lokale bank tot het instellen van een bankgarantie; 3. De staat van eenheidsprijzen voor verrekening van meer- en minderwerken; 4. Overige vereisten zijn opgenomen in het bestek. Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier. OPENBARE AANBESTEDING De minister van Justitie is voornemens in het openbaar aan te besteden het door de Fondo Desaroyo Aruba te financieren project: Leveren en aanbrengen van afrastering t.b.v. Cacique Aterima kleuterschool te Santa Cruz Het bestek is vanaf 24 juni 2016 verkrijgbaar bij DOW tegen betaling van Afl. 350,00. De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst Openbare Werken (DOW). De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 24 juni 2016 te DOW bij de secretariaat van de Directie. Inlichtingen worden verstrekt op 29 juni 2016 om 10:00 vm. te DOW. De nota van inlichtingen wordt vastgesteld op 4 juli 2016 en is vanaf die dag verkrijgbaar bij de secretariaat. De openbare aanbesteding vindt plaats op 13 juli 2016 om 11:00 vm. op het kantoor van de Directeur Dienst Openbare Werken. De UAR 1986 is op deze aanbesteding van toepassing. De directievoering is in handen van de Dienst Openbare Werken. De gestanddoeningstermijn is 90 dagen. Volgens bestek: DOW nr. 07, dj Korte omschrijving van het werk: 1. Nieuwe omheining bestaande uit gedeeltelijk omheiningsmuur en stalen spijlenhekwerk; 2. Sierblokken in de achtergevel voor betere uitzicht; 3. Logo van de school en infobord; 4. Oprit voor rolstoel gebruik; 5. Inclusief een barricade voor het verhinderen van toegang voor motorvoertuigen. Uitvoeringstermijn: 100 werkbare dagen na datum van aanvang. Het bestek is vanaf 24 juni 2016 verkrijgbaar bij DOW tegen betaling van Afl. 250,00. De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst Openbare Werken (DOW). De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 24 juni 2016 te DOW bij de secretariaat van de Directie.

11 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 11 Inlichtingen worden verstrekt op 28 juni 2016 Uitvoeringstermijn: 120 werkbare dagen na om 10:00 vm. te DOW. datum van aanvang. De nota van inlichtingen wordt vastgesteld op 4 juli 2016 en is vanaf die dag verkrijgbaar bij de secretariaat. De openbare aanbesteding vindt plaats op 13 juli 2016 om 11:00 vm. op het kantoor van de Directeur Dienst Openbare Werken. De UAR 1986 is op deze aanbesteding van toepassing. De directievoering is in handen van de Dienst Openbare Werken. De gestanddoeningstermijn is 90 dagen. De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende documenten overleggen: 1. Bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba; 2. Bereidheidverklaring van een lokale bank tot het instellen van een bankgarantie; 3. De staat van eenheidsprijzen voor verrekening van meer- en minderwerken; 4. Overige vereisten zijn opgenomen in het bestek. Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier OPENBARE AANBESTEDING De minister van Justitie is voornemens in het openbaar aan te besteden het door de Fondo Desaroyo Aruba te financieren project: Leveren en aanbrengen van afrastering t.b.v. diverse scholen Volgens bestek: DOW nr. 22, dj Korte omschrijving van het werk voor het leveren en aanbrengen van afrastering bij: 1. Perceel 1: Pius X School te Dakota 2. Perceel 2: S.P.O. Santa Cruz te Santa Cruz 3. Perceel 3: Ayo Kleuter school te Ayo Het bestek is vanaf 24 juni 2016 verkrijgbaar bij DOW tegen betaling van Afl. 250,00. De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst Openbare Werken (DOW). De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 24 juni 2016 te DOW bij de secretariaat van de Directie. Inlichtingen worden verstrekt op 28 juni 2016 om 10:00 vm. te DOW. De nota van inlichtingen wordt vastgesteld op 4 juli 2016 en is vanaf die dag verkrijgbaar bij de secretariaat. De openbare aanbesteding vindt plaats op 13 juli 2016 om 11:00 vm. op het kantoor van de Directeur Dienst Openbare Werken. De UAR 1986 is op deze aanbesteding van toepassing. De directievoering is in handen van de Dienst Openbare Werken. De gestanddoeningstermijn is 90 dagen. De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende documenten overleggen: 1. Bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba; 2. Bereidheidverklaring van een lokale bank tot het instellen van een bankgarantie; 3. De staat van eenheidsprijzen voor verrekening van meer- en minderwerken; 4. Overige vereisten zijn opgenomen in het bestek. Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier

12 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 12 AANBIEDING STATUTEN Mededelingen op grond van artikel 14 van de Landsverordening vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (AB 2008 no. 62) Oprichting De ondergetekende deelt mede dat de navolgende vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid, bij akte ten overstaan van notaris mr. T.R. Johnson verleden, is opgericht: UTIM HOLDING INC. V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 2 maart 2016; verklaring van geen bezwaar van 29 februari 2016, nr. 1/G.O./V.B.A. AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256 AANBIEDING STATUTEN De ondergetekende deelt mede dat de navolgende Arubaanse vrijgestelde vennootschap, bij akte ten overstaan van notaris mr. T.R. Johnson verleden, is opgericht: VISUAL ENTERPRISES A.V.V. gevestigd in Aruba bij akte van 22 januari 2016; verklaring van geen bezwaar van 22 januari 2016, nummer 2/A.V.V. AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256

13 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 13 MINISTERIËLE BESCHIKKING van de MINISTER VAN JUSTITIE handelende in overeenstemming met de Minister van Financiën en Overheidsorganisatie Overwegende: dat naar aanleiding van de knelpunten bij het detentiecentrum van het Korps Politie Aruba (KPA) te Shaba van vrijdag 6 september 2015 heeft de Minister van Justitie de politiepost San Nicolas bezocht om na te gaan of daar voor sprake is van soortgelijke operationele knelpunten; dat de afdeling bedrijfsvoering van het KPA heeft nagelaten om proactief op deze kwestie te reageren en niet in staat is om meteen dergelijke situaties te verhelpen; dat op basis van de bevindingen van de Minister van Justitie en ter wille van de doelmatigheid van onderhoudsprojecten, het bedrijf LMA Contractor dat reeds bezig is met onderhoudswerkzaamheden aan het hoofdgebouw van de voornoemde politiepost, werd verzocht een offerte uit te brengen ten aanzien van noodzakelijk te verrichten werkzaamheden aan het detentiecentrum in San Nicolas om dit per onmiddellijk in goede staat te brengen; dat indien deze onderhoudswerkzaamheden niet meteen worden verholpen de rechten van de gedetineerden uit hoofde van de IVRM in ernstige mate wordt geschonden en ernstige repercussies voor het Land kan leveren; dat voornoemde bedrijf bereid is de additionele werkzaamheden te verrichten tegen een prijs van Afl ; dat hiertoe de totale kosten groter is dan Afl doch lager dan Afl waardoor op basis van de comptabiliteitsverordening in principe een onderhandse aanbesteding vereist is; dat op basis van het spoedeisende aspect van deze problematiek, de aanbieding van voornoemd bedrijf als een bijzondere aanbieding wordt ontvangen waarvan aanvaarding in het belang is van het Land; dat om bovengenoemde redenen het houden van een onderhandse aanbesteding in dit specifieke geval als ondoelmatig geoordeeld moet worden, daarvan moet worden afgezien en de opdracht uit de hand moet worden gegund; Gelet op: artikel 25, tweede lid, en 26 van de Comptabiliteitsverordening 1989 (AB 1989 no. 72); Ministeriële Beschikking no. MinJus 53 lu-2015 van 7 september 2015; HEEFT BESLOTEN: I. af te zien van het houden van een onderhandse aanbesteding voor het verrichten van onderhoudswerkzaamheden aan het detentiecentrum van het KPA te San Nicolas voor een totaal bedrag van Afl ,-; II. deze opdracht uit de hand te gunnen aan LMA Contractor VBA gevestigd aan de Avenida Milo Croes no. 51 in Oranjestad;

14 LANDSCOURANT VAN ARUBA 8 juli 2016 Pagina 14 III. dat de kosten gemoeid met deze aankoop ten laste komen van de begrotingspost van de begroting van het Bureau van de Minister van Justitie. De minister van Justitie, A.L. Dowers