Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

Transcriptie

1 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

2 Inhoud 1 VOORWOORD BESCHRIJVING VAN DE HOUTSPLIJTMACHINE (Afb. 1,2,3 & 4) TECHNISCHE KENMERKEN TRANSPORT EN INGEBRUIKNAME VERPLAATSING AANHANGWAGEN LOSKOPPELEN AANHANGWAGEN ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN GEWONE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN GEBRUIK VAN DE HOUTSPLIJTMACHINE WERKING ONDERHOUD REINIGING STORINGSDIAGNOSE CONTACTGEGEVENS FABRIKANT EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Pagina 1

3 1 VOORWOORD Deze handleiding bevat de instructies voor gebruik en onderhoud van de houtsplijtmachine. De goede werking van de uitrusting is afhankelijk van het correcte gebruik en onderhoud. t Boerenlandschap stelt zich op generlei wijze aansprakelijk voor de gevolgen van nalatigheid en veronachtzaming van de voorschriften die in deze handleiding staan en voor schade die veroorzaakt wordt door een oneigenlijk gebruik van de apparatuur. Controleer op het moment van ingebruikname of de houtsplijtmachine intact en compleet is. Bij twijfel, neem contact op met t Boerenlandschap vzw (contactgegevens zie pagina 10). 2 BESCHRIJVING VAN DE HOUTSPLIJTMACHINE (Afb. 1,2,3 & 4) 1) Oliefilter 2) Olietank 3) Oliepeil 4) Dieselmotor + kraantje dieseltank 5) Sleutel elektrische starter 6) Gashendel 7) Bedieningshendels 8) Splijtmes 9) Werkvlak 10) Zijwaartse steun - houtblokkeringen 11) Kolom 12) Veiligheidsketting 13) Cilinder 14) Verplaatsing op chassis aanhangwagen met steunwiel 15) Bedieningshendel om de machine te kantelen naar verticale stand Pagina 2

4 Afbeelding Pagina 3

5 Afbeelding Pagina 4

6 Afbeelding 3 6 Pagina 5

7 Afbeelding Pagina 6

8 Afbeelding 5 Correcte plaatsing van een houtblok op het werkvlak Pagina 7

9 2.1 TECHNISCHE KENMERKEN Transmissie Oliedrukleiding Brandstof Diesel Duwvermogen t 15 Hydraulische olie HYDRELF DS 46 Hydraulische druk max. bar 200 Batterijspanning V 12 Inhoud olietank l 22,8 Snijhoogte cm 100 Snijsnelheid cm/sec 5,5 Kloofcapaciteit Ø max. cm 50 Maximale klooflengte cm 100 Gewicht met aanhangwagen Kg 600 Wielen Ø mm 600 AFMETINGEN Hoogte mm 2500 Diepte mm 3400 Breedte mm TRANSPORT EN INGEBRUIKNAME De houtsplijtmachine is gereed voor gebruik, met een reeds gemonteerd mes. Om de kloofmachine te kunnen transporteren werd deze gemonteerd op een aanhangwagen VERPLAATSING AANHANGWAGEN De verplaatsing of het transport van de aanhangwagen mag enkel en alleen gebeuren door middel van een hiervoor geschikt trekkend voertuig. Alvorens de aanhangwagen verplaatst kan worden dient: o De kogelkoppeling van de aanhangwagen deugdelijk bevestigd te worden aan de trekhaak van het trekkende voertuig. o Het steunwiel omhoog gedraaid te worden. o De stekker voor de signalisatie-verlichting van de aanhangwagen geplaatst te worden in de contactdoos van het trekkende voertuig. Vervolgens dienen de signalisatie-verlichting van de aanhangwagen gecontroleerd te worden op zijn goede werking LOSKOPPELEN AANHANGWAGEN Alvorens de aanhangwagen losgekoppeld kan worden dient: o Het steunwiel naar beneden gedraaid te worden. o De stekker (signalisatie aanhangwagen) verwijderd te worden uit de contactdoos van het trekkende voertuig. OPGELET! DE MACHINE ENKEL IN GEBRUIK NEMEN OP EEN HORIZONTALE VERSTEVIGDE ONDERGROND, DE MACHINE NOOIT OP EEN HELLING PLAATSEN! Pagina 8

10 Lees voor de ingebruikname deze handleiding met aandacht door, met name de veiligheidsvoorschriften die in paraaf 2.3 staan. 2.3 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Wanneer de houtsplijtmachine gebruikt wordt moeten alle toepasselijke veiligheidsmaatregelen getroffen worden om het risico op persoonlijk letsel te reduceren. Daarom is het noodzakelijk om voor het gebruik van de uitrusting de volgende veiligheidsvoorschriften met aandacht te lezen en te onthouden. Na het lezen moet deze handleiding zorgvuldig bewaard worden. t Boerenlandschap stelt zich op generlei wijze aansprakelijk voor de gevolgen van de veronachtzaming van de veiligheidsvoorschriften en de regels van ongevallenpreventie die in dit boekje worden beschreven. Voordat u vertrouwd begint te raken met de machine, en deze begint te gebruiken, moeten de wettelijke bepalingen in acht genomen worden die van kracht zijn in het land van gebruik die betrekking hebben op de minimumleeftijd van de operator GEWONE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - De houtsplijtmachine is niet bestemd om gebruikt te worden in een explosieve omgeving. - De houtsplijtmachine is enkel bestemd om gebruikt te worden in de open lucht. - Hou de werkruimte schoon en netjes. Een slordige werkruimte vergroot de kans op ongevallen. - Werk alleen met een goede verlichting, in een veilige positie en op een plek waar geen belemmeringen ondervonden worden. - Controleer voor de aanvang van het werk de perfecte intacte staat van de houtsplijtmachine en de beschermingen. Controleer of de beweegbare delen goed werken, of er geen beschadigde of defecte componenten zijn, en of het mes op correcte wijze gemonteerd is en niet belemmerd wordt. De beschadigde of defecte delen moeten gerepareerd of vervangen worden door bevoegd en vakkundig personeel. Bij twijfel of defect, neem onmiddellijk contact op met de machineverantwoordelijke van t Boerenlandschap vzw. Het repareren, of laten repareren door personeel dat daartoe niet door de Fabrikant bevoegd is betekent, dat gewerkt wordt met een uitrusting die niet veilig is en die een potentieel gevaar kan vormen. - Het is ten stelligste verboden de ingestelde werkdruk te verhogen. - De houtsplijtmachine moet voor het gebruik op een vlakke ondergrond staan en stevig vastgezet worden. Het splijten van het hout moet plaats vinden onder perfect veilige omstandigheden. - Voordat u met het werk begint is het noodzakelijk vertrouwd te raken met de bedieningsorganen en de bijbehorende functies. Het is absoluut verboden om de houtsplijtmachine te laten aanraken of te laten gebruiken door kinderen of Pagina 9

11 door onbevoegde of onervaren personen, of door hen die niet in een goede gezondheid verkeren. - De machine mag enkel bediend worden door één persoon. - Tijdens het gebruik van de houtsplijtmachine dient u volgende Persoonlijke Beschermingsmiddelen te dragen: veiligheidsbril, gehoorbescherming, werkhandschoenen en veiligheidsschoenen. - Tijdens het gebruik van de houtsplijtmachine draagt u passende kleding. Draag absoluut geen halssnoeren of los afhangende kleding waarvan de delen vast kunnen komen te zitten in de draaiende of bewegende onderdelen. Lang haar moet worden samengebonden en afgeschermd. Draag in een gladde omgeving schoeisel met antislipzolen. - Het is verboden te reiken in de gevaarlijke klemzone tussen het mes en het te splijten houtblok. - Hou de werkzone vrij van houtresten en snij de blokken hout altijd tot het einde door. - De in bedrijf zijnde houtsplijtmachine nooit onbeheerd achterlaten. - De houtsplijtmachine niet blootstellen aan de regen en niet gebruiken in een vochtige of natte omgeving. - Tijdens het werk vermijden dat kinderen, personen of dieren zich rond de machine bevinden. Er dient hoe dan ook een veiligheidsafstand in acht genomen te worden. - Gebruik de houtsplijtmachine en bijbehorende gereedschappen niet voor doeleinden die afwijken van de gebruiksbestemming. - De machine niet blootstellen aan werkzaamheden die het redelijkerwijze niet zou kunnen verdragen. - Na afloop van de werkzaamheden de houtsplijtmachine zorgvuldig reinigen en opbergen in een droge ruimte, buiten het bereik van kinderen. - Elke vorm van controle, reiniging, onderhoud, verwisseling en vervanging van de stukken moet uitgevoerd worden terwijl de houtsplijtmachine en de motor is uitgeschakeld. - De veiligheidspictogrammen moeten altijd goed zichtbaar zijn en schoon gehouden worden. - Het veronachtzamen van deze wenken betekent dat u werkt met onveilige apparatuur die een potentieel gevaar vormt. Doe zelf geen herstellingen aan de machine! De beschadigde of defecte delen moeten gerepareerd of vervangen worden door bevoegd en vakkundig personeel. Bij twijfel of defect, neem onmiddellijk contact op met de machineverantwoordelijke van t Boerenlandschap vzw. Pagina 10

12 3 GEBRUIK VAN DE HOUTSPLIJTMACHINE De houtsplijtmachine die in deze handleiding wordt beschreven is uitsluitend bestemd voor het splijten van blokken hout met een maximumhoogte van 100 cm bij een diameter van 50 cm. t Boerenlandschap stelt zich op generlei wijze aansprakelijk voor ieder ander gebruik waaraan de houtsplijtmachine onderworpen wordt. 3.1 WERKING 1) Plaats de houtsplijtmachine en aanhangwagen op een vlakke ondergrond. Plaats de machine nooit op een hellend oppervlak! 2) Blokkeer de wielen (eventueel met aanwezige houtblokken) vooraleer de machine de starten! 3) Maak de veiligheidsketting (wit) los. 4) Draai het steunwiel naar beneden tot op de grond en koppel de kabel van de elektrische verlichting los. 5) Koppel de machine los van de auto. 6) Controleer het oliepeil in de tank met behulp van het oliepeilglas. (zie afbeelding 1 nr. 3).Indien er zich te weinig olie in de tank bevindt, neem onmiddellijk contact op met de machineverantwoordelijke van t Boerenlandschap vzw. 7) Draai het kraantje van de dieseltank open (zie afbeelding 2 nr. 4). De motor werkt op DIESEL. 8) Zet de gashendel open en schroef ze vast (zie afbeelding 3 nr. 6). 9) Draai de sleutel van de elektrische starter naar rechts, van stand 0 naar stand I, het rood licht brandt (zie afbeelding 2 nr. 5). 10) Draai de sleutel naar stand II, de machine start. 11) Kantel de machine in verticale stand door de hendel naar zich toe te trekken (zie afbeelding 4 nr. 15). 12) Plaats het te snijden blok hout op het werkvlak, tussen de twee houtblokkeringen zodat voorkomen wordt dat het gespleten hout valt (zie afbeelding 5). 13) Is het blok hout eenmaal in positie gebracht dan houdt u één van de hendels vast en plaatst u de andere hendel omlaag. Bedien de machine met beide handen! 14) Het mesblad zal omlaag komen en het blok hout splijten. 15) Neem opnieuw één van de hendels vast en bedien de andere hendel om het mesblad te laten terugkeren naar de positie van maximale opening. 16) Verwijder het pas gesneden blok en verwijder alle houtresten. 17) Na afloop van de werkzaamheden het mesblad in zijn hoogste positie plaatsen (maximale opening). 18) Plaats de machine opnieuw in horizontale stand door de hendel van zich weg te duwen. 19) Maak de veiligheidsketting vast. 20) Draai de gashendel los, de machine valt stil. 21) Draai de sleutel van de elektrische starter op stand 0, het rood lichtje gaat uit. 22) Draai het kraantje van de dieseltank dicht. 23) Koppel de aanhangwagen aan de auto, koppel de lichten aan: vooraf nakijken of de lichten branden. Pagina 11

13 OPMERKING: bij het niet onmiddellijk spijten van het blok hout, de machine niet forceren! Doe het mes een vijftal cm omhoog. Maak het blok hout los door met een ander blok erop te kloppen tot het blok loskomt. Plaats het blok hout opnieuw op het werkvlak, maar in een andere richting en probeer opnieuw. 4 ONDERHOUD - Controleer het hydraulisch oliepeil met behulp van het oliepeilglas. Er is een teken aangebracht die het maximumpeil aanduidt (zie afbeelding 1 nr. 3). Type hydraulische olie: HYDRELF DS Smeer regelmatig de mobiele kolom met vet. - Controleer regelmatig de leidingen van de hydraulische installatie. In geval van slijtage of defect neem onmiddellijk contact op met de machineverantwoordelijke van t Boerenlandschap vzw - Controleer regelmatig of alle bevestigingsschroeven en moeren goed vastgedraaid zijn. Alvorens het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden, het afstellen van de machine of het reinigen van de machine, dient de machine stopgezet te worden EN moet de vloerplaat van de houtsplijtmachine steunen op de grond. 4.1 REINIGING Bent u klaar met het gebruik van de houtsplijtmachine en voorziet u een langdurige werkonderbreking, dan is het een goede gewoonte de machine zorgvuldig te reinigen en in een droge ruimte te plaatsen. Pagina 12

14 5 STORINGSDIAGNOSE STORING MOGELIJKE OORZAKEN MAATREGELEN Motor start niet op - Batterij niet volledig opgeladen - Contact opnemen met t Boerenlandschap - Gashendel staat niet - Openzetten gashendel open Motor valt stil - Dieseltank is leeg - Bijvullen diesel Pompen maken veel lawaai - Tekort aan hydraulische - Contact opnemen met olie De machine heeft geen kracht - Tekort aan hydraulische olie - Defect aan pompen - Hydraulische cilinders zijn beschadigd De machine stopt tijdens het werken Het te kloven hout wordt niet gekloofd - Het te kloven materiaal is te dik of heeft teveel noesten - De machine is foutief geladen - Het te kloven hout overtreft de maximale capaciteit - Slijpmes is stomp t Boerenlandschap - Contact opnemen met t Boerenlandschap - Het te kloven hout draaien c.q. inkorten - Stuk hout juist plaatsen - Stuk hout verkleinen - Contact opnemen met t Boerenlandschap Pagina 13

15 6 CONTACTGEGEVENS FABRIKANT t Boerenlandschap vzw Vaartstraat Zillebeke T F EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Pagina 14

16