Benodigdheden. Afmetingen ongeveer 86 cm x 154 cm

Transcriptie

1 creative 2.0 Pauwenquilt Afmetingen ongeveer 86 cm x 154 cm Benodigdheden 60 cm blauwe ton sur ton batikstof van 110 cm breed 60 cm blauwe gebloemde batikstof van 110 cm breed 40 x 160 cm paars/roze zijde 40 x 160 cm donkerpaars/blauwe zijde 50 x 110 cm blauwe zijde (staart, rand en ophanglusjes) 40 x 110 cm turquoise katoen 1435 x 40 cm oranje bloemenkatoen (lijf van de pauw) 820 x 35 cm gele katoen (vleugel) 1435 x 40 cm roze zijde (snavel en poten) 2,0 m x 160 cm blauwe batikstof (achterkant en afwerkstrook) 1,0 m x 160 cm katoenen quiltvoering 1,0 m x 140 cm polyester tussenvulling (voor Trapunto) 2,0 m x 4 cm lint met bloemenpatroon (voor geweven rand) Opstrijkbare vlieseline Opstrijkbare versteviging Scheurversteviging Wateroplosbare versteviging Wateroplosbare markeerpen Geel voorgaren (voor de kroon van de pauw) Rayon borduurgaren 40 en 30 wt Metallic garen Naaigaren Onderdraad Monofilament garen Snijmes Olfa 45 mm Deluxe Rotary Cutter Omnigrid liniaal 8 1/2" x 24" Snijmat Olfa Rotary Cutting Mat Veiligheidsspelden Borduurnaald maat 90 Glazen kraaltjes Lint Naald met groot oog voor kraaltjes creative 2.0 Pauwenquilt

2 Pfaff accessoires Naaisterrenvoet Quiltvoet met geleider rechts (1/4 inch) met IDT of transparante quiltvoet met geleider rechts (1/4 inch) Transparante naaivoet voor doorstikken in de naad of Transparante naaivoet voor doorstikken in de naad met IDT Open applicatievoet, 9 mm met IDT Sensormatic-voet voor borduren uit de vrije hand creative Master Hoop Pfaff Hobby 350P Punchmachine (voor vilten) U vindt deze en nog veel meer accessoires in de Pfaff accessoires-gebruiksaanwijzing, op de website en ze zijn te koop bij de Pfaff -dealer bij u in de buurt. Snij-instructies Een naadtoeslag van 6 mm (1/4") is inbegrepen in alle afmetingen. Blauwe ton-sur-ton batikstof 6 stukken van 8,2 x 110 cm Blauwe gebloemde batikstof 6 stukken van 8,2 x 110 cm Paars/roze zijde 2 stukken van 8,2 x 110 cm 3 stukken van 15 x 18 cm Ophanglusjes Donkerpaars/blauwe zijde 2 stukken van 8,2 x 110 cm 1 stuk van 15,2 x 110 cm Polyester tussenvulling 3 stukken van 25 x 85 cm voor trapunto Blauwe batikstof 5 stukken van 7,5 x 110 cm afwerkstrook 1 stuk van 100 x 160 cm achterkant Katoenen tussenvulling 100 x 160 cm Instructies: 1. Rijg uw Pfaff naaimachine in met naaigaren als boven- en onderdraad. Klik de Quiltvoet met geleider rechts (1/4 ") of de Transparante quiltvoet (1/4") op de machine en schakel het IDT in. 2. Selecteer een rechte steek, lengte 2,5 mm. 3. Naai de 6 blauwe ton sur ton batikstroken van 8,2x 110 cm en de 5 stroken van blauwe gebloemde batikstof met een naadtoeslag van 6 mm (1/4") aan elkaar in lange banen. Maak lagen door de stoffen af te wisselen. Pers de naadtoeslagen naar de blauw gebloemde batikstof. 4. Knip de lagen in 4 banen van 25,5 cm breed. 5. Naai de 2 paars/roze zijden stroken van 8,2 x 110 cm en de 2 donkerpaars/blauwe stroken met een naadtoeslag van 6 mm (1/4") aan elkaar in lange banen. Maak lagen door de stoffen af te wisselen. Pers de naadtoeslagen naar de donkerpaars/blauwe zijde. 6. Knip de lagen in 9 banen van 9,2 cm breed. 7. Leg de stroken in groepen van 3 en wissel de kleuren af. Naai ze aan elkaar tot 3 rijen van 12 vierkanten. Pers de naadtoeslagen naar de donkerpaars/blauwe zijde. Turquoise katoenen stof 2 stukken van 9,2 x 110 cm 2 stukken van 8,2 x 110 cm Blauwe zijde 2 stukken van 8,2 x 110 cm 2 stukken van 15 x 18 cm Ophanglusjes De rest wordt gebruikt voor de staart creative 2.0 Pauwenquilt

3 8. Leg de lagen blauwe ton sur ton batikstof en blauwe gebloemde batikstof en de paars/roze zijde en donkerpaars/blauwe zijde neer zoals op illu 2de afbeelding en naai aan elkaar. 12. Ga door met borduren totdat u iedere strook hebt geborduurd. illu 5 9. Stel de machine in voor borduren: bevestig de borduureenheid en de Sensormatic naaivoet voor borduren uit de vrije hand. Rijg uw machine in met rayon borduurgaren 30 wt illu als 4 bovendraad en met onderdraad op de spoel. 10. Selecteer het afgebeelde quiltmotief op uw Pfaff creative 2.0 naai- en borduurmachine. 13. Snijd de overtollige tussenvulling op de achterkant illu van 6 de quilt af zoals op de afbeelding te zien illu 7 is. illu 11. Leg voor het trapunto-effect de strook polyester tussenvulling onder de zijden stroken. Span uw illu quilttop 4 en tussenvulling in de creative master hoop. Centreer het motief goed in het midden van de zijden stroken. 14. Verwijder de borduureenheid en naaivoet. Rijg uw illu Pfaff 9 naaimachine in met illu naaigaren 10 als boven- illu 11 en onderdraad. Klik de Quiltvoet met geleider rechts (1/4 ") of de Transparante quiltvoet (1/4") op de machine en schakel het IDT in. 15. Selecteer een rechte steek, lengte 2,5 mm. 16. Vouw voor de geweven rand de donkerpaars/ blauwe zijden strook van 15,2 x 110 cm doormidden en naai een naad van 6 mm langs de lange kant van de strook. 17. Knip de strook in 12 stukken van 9,2 cm. Keer 10 ervan met de goede kant naar buiten. illu 12 creative 2.0 Pauwenquilt

4 18. Leg de stukken op de quilt volgens de afbeelding en speld ze vast. Leg het stuk dat u niet hebt gekeerd aan de onderkant; het wordt in de onderrand illu 7 genaaid. illu Klik de Quiltvoet met geleider rechts (1/4 ") of de Transparante quiltvoet (1/4") op de machine en schakel het IDT in. Selecteer een rechte steek, lengte 2,5 mm. 22. Naai de 2 turquoise katoenen stroken van 8,2 x 110 cm en de blauwe zijden stroken met een naadtoeslag van 6 mm (1/4") aan elkaar in lange banen. Maak lagen door de stoffen af te wisselen. Pers de naadtoeslagen naar de blauwe zijde. 23. Knip de lagen in 9 banen van 9 cm breed. 24. Leg de stroken in groepen van 2 en wissel de kleuren af. Naai aan elkaar tot 2 rijen, zoals op illu 6 illu 7 de afbeelding. illu 8 Pers de naadtoeslagen naar de blauwe zijde. illu Leg de turquoise illu 11 strook van 9,2 x 110 cm op de quilt, zoals op de afbeelding te zien is, en naai vast. Pers naar de turquoise strook. Doe hetzelfde aan de andere kant van de quilt. 7 illu 8 illu 7 illu 8 illu 9 illu Naai illu 11aan de quilt volgens de afbeelding. illu 12 illu Snijd het lint met bloemenmotief doormidden en leg het op de turquoise strook. Klik de Open applicatievoet van 9 mm met IDT op de machine en naai met een trens vast onder de delen die worden bedekt met de donkerpaars/blauwe zijden illu stukken. 10 illu 11 illu Trek de gespiegelde afbeelding van het lijf, de staart, de snavel en de poten van de pauw over op de papieren kant van de opstrijkbare versteviging. Knip ruwweg uit. creative 2.0 Pauwenquilt

5 illu 10 illu Strijk de overgetrokken applicatiedelen op de verkeerde kant van de volgende stoffen: Lijf - oranje bloemenkatoen Staart - blauwe zijde Snavel en poten - roze zijde illu 13 uit. 28. Knip alle applicatiedelen 33. Selecteer het motief van de pauwenveren. Span scheurversteviging in de borduurring en quilt en borduur. Scheur de versteviging weg. Borduur alle 7 veren. 34. Teken de sjabloon van de vleugel met de in water oplosbare markeerpen op de goede kant van de gele katoen. Teken een lijn van de boven- naar de onderkant van de vleugel. illu Leg op de quilttop volgens de afbeelding en strijk vast. illu 12 illu 13 illu Klik de naaisterrenvoet op de machine met het IDT ingeschakeld, leg scheurversteviging onder de quilt. Rijg uw machine in met rayon garen 40 wt als bovendraad en onderdraad op de spoel. Kies een cordon-applicatiesteek en naai om alle delen heen. Scheur de vlieseline weg en strijk. illu Stel de machine in voor borduren: bevestig de borduureenheid en de Sensormatic naaivoet voor 13 borduren uit deillu vrije hand. Rijg uw machine in met rayon borduurgaren 40 wt als bovendraad en met onderdraad op de spoel. 32. Plan de borduurmotieven voor de pauwenstaart door 7 kopieën van het verenmotief van de pauw op ware grootte af te drukken. Leg ze op de quilttop en markeer de positie van alle motieven illu 13 met een in water oplosbare markeerpen. illu 19 illu Schakel terug naar de naaimodus. Klik de naaisterrenvoet op de machine met het illu 16 IDT ingeschakeld, leg scheurversteviging onder de stof van de vleugel. Rijg uw machine in met rayon garen 40 wt als bovendraad en met onderdraad op de spoel. Kies een decoratieve 9mm-steek en naai op de lijn. Vul de hele ruimte illu 16 van de vleugel op met een naaivoet breedte tussen de Scheur de vlieseline weg en strijk. illusteken. 15 illu 18 illu Strijk opstrijkbare versteviging op de verkeerde illu 17 illu 18 uit en pers kant van de vleugelstof. Snijd de vleugel de vleugel op het lijf van de pauw. 37. Leg versteviging onder de quilt en naai met een cordonsteek om de vleugel heen. 38. Trek het kroontje van de pauw met de in water oplosbare markeerpen over op de in water oplosbare versteviging. Speld vast op de quilttop. Leg versteviging onder de quilt. illu Naai de lijnen met cordonsteek op de kroon. illu 16 illu 19 illu 15 illu 16 illu 15 illu 17 illu 18 creative 2.0 Pauwenquilt

6 40. Punch met de Hobby 350P punchmachine het illu 17 gele voorgaren vast aan het uiteinde van het illu 16 kroontje van de pauw. illu Vouw de goede kanten op elkaar doormidden en naaiillulangs de rand van 15 cm om de lussen te 18 maken. illu 19 Keer de goede kant naar buiten. illu 18 illu 20 illu Klik de Sensormatic-naaivoet voor borduren uit de vrije hand op de machine en stel de machine in op zigzaggen uit de vrije hand. Versier de snavel en de poten. 50. Vouw de lussen doormidden met de knipkanten op elkaar. Speld ze op de quilttop zoals op de illu afbeelding 20 te zien is. illu 18 illu Naai de 7,5 mm brede afwerkstroken met verstekhoeken aan elkaar tot één lange strook voor de afwerking. 52. Knip de naadtoeslag terug tot 6 mm en pers open. Vouw de strook in de lengte doormidden met de verkeerde kanten tegen elkaar en pers. 42. Leg de quiltvulling goed in het midden op de verkeerde kant van de achterkantstof. Leg de quilttop met de goede kant naar boven op de voering. 43. Bevestig de lagen door veiligheidsspelden aan te brengen op ongeveer iedere 10 cm van elkaar af over de hele quilt heen en zorg ervoor dat alle lagen goed vlak liggen. 44. Begin te quilten vanaf het midden en werk naar de randen toe. Klik de naaivoet voor doorstikken in de naad op de machine en schakel het IDT in, rijg de machine in met onzichtbaar garen als boven- en onderdraad. Naai in de naad tussen de stroken; laat de middengeleider van de naaivoet in de naad lopen. Verwijder de veiligheidsspelden wanneer u bij ze in de buurt komt. 53. Begin aan de rechterkant van de quilt. Naai de kniprand van de afwerkstrook aan de kniprand van de quilt. Naai langs alle zijden en maak alle hoeken onder verstek. 54. Vouw de afwerkstrook naar de verkeerde kant van de quilt en naai vast vanaf de goede kant met de naaivoet voor doorstikken in de naad. 55. Bevestig de glazen kraaltjes aan de onderkant van de quilt door de kraaltjes op lint te rijgen. Rijg het illu 20 de kraaltjes, rijg een klein kraaltje aan het lint door uiteinde en rijg dan weer terug door de kraaltjes. illu Naai op de quilt met twee rijen rechte steken. 45. Plaats een gewone naaivoet 0A, schakel het IDT in en stel uw Pfaff naaimachine in op een genaaide zigzagsteek met een steekbreedte van 4,5 mm. Naai langs alle buitenranden van de quilt. 46. Snijd de overtollige quiltvoering en achterkant af met een rolmes. 47. Strijk opstrijkbare tussenvulling op de verkeerde kant van de 6 ophanglusjes van 15 x 18 cm van blauwe zijde en paars/roze zijde. 48. Klik de Quiltvoet met geleider rechts (1/4 ") of de Transparante quiltvoet (1/4") op de machine en schakel het IDT in. Selecteer een rechte steek, lengte 2,5 mm. Klaar! creative 2.0 Pauwenquilt

7 position body creative 2.0 Peacock Quilt 7

8 A creative 2.0 Peacock Quilt 8

9 A C B creative 2.0 Peacock Quilt 9

10 B C creative 2.0 Peacock Quilt 10

11 C B creative 2.0 Peacock Quilt 11

12 B C F E creative 2.0 Peacock Quilt 12

13 F E position body creative 2.0 Peacock Quilt 13

14 position wing position legs body creative 2.0 Peacock Quilt 14

15 position crown creative 2.0 Peacock Quilt 15

16 Peacock crown creative 2.0 Peacock Quilt 16

17 creative 2.0 Peacock Quilt 17

21 position body creative 2.0 Peacock Quilt 21