SunEzy nl Beschrijving product
|
|
- Rudolf van der Linden
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 SunEzy SunEzy 2000 : ref. PVSNV12000 SunEzy 2800 : ref. PVSNV12800 SunEzy 3000 : ref. PVSNV13000 SunEzy 4000 : ref. PVSNV14000 SunEzy 400E : ref. PVSNV1400E Handleiding
2
3 SunEzy nl Beschrijving product Veiligheid SunEzy 2000 : ref. PVSNV12000 SunEzy 2800 : ref. PVSNV12800 SunEzy 3000 : ref. PVSNV13000 SunEzy 4000 : ref. PVSNV14000 SunEzy 400E : ref. PVSNV1400E Risico voor elektrische schokken In werking, is het toestel aangesloten met continu en alternatieve stroomkringen. De aardaansluiting moet verricht worden volgens de installatienormen van kracht. Vanaf dat de fotovoltaïsche modules belicht worden, genereren ze een hoge spanning, die een risico van een elektrische schok kan veroorzaken. De continu stroomkring moet steeds verondersteld zijn onder spanningte staan. Vooraleer op het toestel een interventie te verrichten : o Alle deze kringen moeten uitgeschakeld worden o Een wachttijd van 30 minuten moet gerespecteerd worden om alle risico s van residuele spanning te vermijden. De opening van de kap is gevaarlijk en strict verboden. Risico voor brandwonden De radiator die zich aan de achterkant van het toestel bevindt laat toe de hitte van de interne componenten te evacueren. De SunEzy omvormers worden uitsluitend gebruikt voor de fotovoltaïsche installaties (FV) die aan een elektrisch distributienetwerk aangesloten zijn. Ze zetten de continustroom geproduceerd door de fotovoltaïsche modules om in alternatieve stroom. Ze gebruiken een technologie zonder transformator met een hoog omzettingsrendement (>96%). Ze beschikken over een display met vloeibaar kristal (LCD), een communicatie-interface en over een beveiliging die de automatische uitschakeling van de omvormer verzekert (ENS volgens VDE ). De omvormers zijn conform met de normen VDE en RD Inontvangstneming Bij ontvangst, controleer of de verpakking van dit product wel volgende elementen bevat : 1 omvormer, 1 handleiding (dit document), 1 fixatiesteun, 4 montageschroeven, 2 veiligheidsschroeven, 1 PG21 wurgwartel voor de alternatieve stroomuitgangskabel voor de SunEzy 3000, 4000 en 400E, 1 schakelaar samen te stellen voor de alternatieve stroomuitgangskabel voor de SunEzy 2000 en 2800, 1 CD-ROM met de software SunEzy Control, 1 formulier van aanvraag van waarborgsverlenging volgens het land, 1 paar fotovoltaïsche kabels van sectie 4mm² en lengte 2m uitgerust met MC4 schakelaars. In werking kan de temperatuur hoger zijn dan 60 C. Het niet aanraken. Presentatie van het product 1) Knop Display. 2)Werkingscontrolelampjes : Groen : normale status, Rood : storing. 3)Ingangsschakelaars van continu stroom : 1 paar op SunEzy , 2 paar op SunEzy 4000 en 3 paar op SunEzy 400E. 4) LCD display. 5) Opbergruimte voor de optionele communicatiekaart (SunEzy RS485). 6) Uitgangsschakelaar voor alternatieve stroom voor SunEzy 2000 en ) Aansluiting van de uitgang (alternatieve stroom) : doorvoerkabelplaat voor SunEzy 3000, 4000 en 400E. 8) Afdekkap voor de RS232 aansluiting. 9) Radiator. SunEzy Onderaanzicht Vooraanzicht SunEzy E Onderaanzicht Vooraanzicht
4 Installatie Installatievoorzorgen De SunEzy omvormer moet door een bevoegd persoon geïnstalleerd worden. Omgeving De 2000, 2800, 3000, 4000 SunEzy omvormers zijn ontworpen om binnen te werken. De 400E SunEzy omvormer is ontworpen om buitenhuis te werken. Het moet beschut zijn tegen regen en directe waterprojecties. De installatie in aanwezigheid van explosieve dampen of brandbare elementen is verboden. Kamertemperatuur De kamertemperatuur moet begrepen zijn tussen -20 C en 55 C. De omvormer moet geïnstalleerd worden in de beschutting van directe zonnestralen. Het optimaal rendement van het toestel wordt verkregen voor kamertemperaturen begrepen tussen 0 C en 40 C. Om de natuurlijke convectie van de radiator te verzekeren, laat u best een ruimte van 20cm boven en onder het toestel vrij (Fig. 1). Aansluiting In werking, genereert de SunEzy omvormer alternatieve stroom van de continu stroom geleverd door de fotovoltaïsche modules. Zijn ingang continu stroom moet uitsluitend aangesloten worden aan fotovoltaïsche modules. De spanning en de stroom geleverd door de fotovoltaïsche modules moeten overeenkomen met de technische specificaties van de omvormer die in Hoofdstuk 10 Technische karakteristieken vermeld worden. Zijn uitgang alternatieve stroom moet uitsluitend aangesloten worden aan de alternatieve stroom die aan de technische karakteristieken (vermeld in hoofdstuk 10) beantwoorden. De netwerkaansluiting moet op voorhand goedgekeurd worden door de maatschappij van elektrische distributie. Plaatsing van de omvormer Keuze van een robuust en vertikale steun die het gewicht van het toestel kan verdragen (Fig. 2). Keuze van een plaats die een eenvoudige lektuur mogelijk maakt van de display (Fig. 3). Gebruik het geleverde montagekader als boorformaat (Fig. 4) U kan ofwel de 4 langwerpige gaten gebruiken op de 4 hoeken van het montagekader (Fig. 5), ofwel de 4 ronde gaten die uitgelijnd zijn op de vertikale as van het montagekader (Fig. 6). De steun met behulp van 4 montageschroeven installeren en vastmaken (Fig. 5 of 6). De omvormer ophangen en controleer of het goed uitgelijnd is op zijn 4 fixatiepunten (Fig. 7). Maak de 2 veiligheidsschroeven vast in de laterale ruimtes hiervoor voorzien (Fig. 8).
5 Installatie (vervolg) Bekabeling uitgang alternatieve stroom Controleer of alle kabels buiten spanning staan bij aansluitingsoperaties. Aanbevolen sectie van de geleiders : Model SunEzy SunEzy E Sectie (mm²) 1,5 tot 2,5 mm² 2,5 tot 4 mm² SunEzy 2000 en 2800 Sluit de kabels aan zoals volgt (Fig. 9 en Fig. 10) : o demonteer de vrouwelijke connector, o sluit de kabels aan zoals aangeduid : fase in de klem 1, nulleider in de klem 2, aarde in de klem aangeduid met de aardteken o stel opnieuw de vrouwelijke connector samen, o sluit het aan op de mannelijke connector van de uitgang van alternatieve stroom van de omvormer, o schroef de fixatiekraag vast van de vrouwelijke connector. SunEzy E Sluit de kabels aan zoals volgt (Fig. 11) : voer de kabels in de sector in de wurgwartel, sluit de kabels aan en houd rekening met de polariteiten die aangeduid zijn op de klemmenblok : L Fase (bruin of zwart) N Nulleider (blauw) Aarde (geel-groen), fixeer de doorvoerkabelplaat met de 4 schroeven op het toestel, sterk vastschroeven van de wurgwartel om de kabel goed vast te maken. Bekabeling ingang continu stroom Controleer of alle kabels buiten spanning staan bij aansluitingsoperaties. Opgelet : wanneer de fotovoltaïsche modules belicht worden, generen ze een hoge spanning, die een elektrische schok zou kunnen veroorzaken. Het is aangeraden om de fotovoltaïsche modules op het laatste moment aan te sluiten, wanneer het geheel van de aansluitingen verricht is. Gebruik de kabels met MC4-connectoren (Multi-contact ), geleverd met het toestel, om de aansluiting te verrichten. Sluit de positieve pool aan op de klemmen (+) van de ingang continue stroom van het toestel, en de negatieve pool op de klemmen (-) (Fig. 12). Aangeraden sectie van de geleiders : 4 tot 6 mm. Inbedrijfstelling en werkingsmode 1. Sluit de continu stroomkring tussen de omvormer en de fotovoltaïsche modules aan (inter CC). 2. Sluit vervolgens de alternatieve stroomkring tussen de omvormer en het distributienetwerk af. Startsequentie : ( s morgens) Stop mode : Standby mode : Wacht mode : Controle mode : Normale mode : Stopsequentie : ( s avonds) Standby mode : Stop mode : VCC < 95V (geen display), geen communicatie mogelijk via RS232, de omvormer staat stil 95V < VCC < 100V (display STANDBY ), communicatie mogelijk. 100V < VCC < 150V (display WACHT ), de omvormer is klaar om zich aan te sluiten vanaf dat de spanning het drempel van 150V zal overschreden hebben. spanning VCC > 150V (display CONTROLE ), de omvormer verricht de controles van het netwerk en van het fotovoltaïsch veld vóór het aansluiten op het netwerk. de omvormer is aangesloten (display NORMAAL en groen LED), en levert energie aan het netwerk ; de omvormer blijft aangesloten zolang de spanning hoger is dan 100V. 70V < VCC < 100V : de omvormer is niet aangesloten op het netwerk, hij staat in waak (display STANDBY ). VCC < 70V : de omvormer staat stil (geen display).
6 Gebruik van het bedieningspaneel Initialisatie (aansluitingsmode op het netwerk) Bij eerste inbedrijfstelling, eist de keuze van de norm of reglementering van aansluiting op het netwerk (VDE of RD 1663), hieronder beschreven, een bijzonder oplettendheid. Een manipulatiefout vereist een interventie met behulp van een PC, en steun van de lokale Hotline Schneider Electric. Bij eerste start, komt het bericht INITIALISATIE (Fig. 13) tevoorschijn op de display : Een korte druk op de knop Display laat toe opeenvolgend van mode over te schakelen, Een lange druk van meer dan 5 seconden laat toe de weergegeven mode te valideren. Automatische displaysequentie bij start in normale mode Wanneer de continu spanning voldoende is, geeft de SunEzy opeenvolgend en op automatische wijze de informatie weer die in het hieronderstaande diagram vermeld zijn (Fig. 14) volgens de ingestelde taal. Het groene controlelampje (Werking) gaat aan. Gebruik van het bedieningspaneel om de instellingen te wijzigen Keuze van de taal Druk herhaaldelijk op de knop Display tot u de informatie Taal verkrijgt (Fig. 15). Druk gedurende meer dan 2 seconden op de knop Display tot u de taal van kracht verkrijgt. Druk dan meerdere keren op de knop Display tot de gewenste taal tevoorschijn komt. 10 seconden afwachten totdat de LCD display automatisch terug op zijn standaard weergave komt. De taal is gewijzigd. Instelling van het contrast Druk herhaaldelijk op de knop Display tot u de informatie Contrast met het raildiagram op de rechterkant verkrijgt (Fig. 16). Houd de knop Display meer dan 2 seconden ingedrukt tot u de informatie Instelling contrast ziet. De informatie Contrast met het raildiagram komt automatisch weer te voorschijn. Druk meerdere keren op de knop Display totdat de contrast van de display de gewenste is. 10 seconden afwachten totdat de LCD display automatisch terug op zijn standaard weergave komt. Het contrast is aangepast. Werkingsweergave van het bedieningspaneel om de instellingen te wijzigen Overlopen van de informaties op de LCD display Bij de eerste druk op de knop Display, gaat het LCD scherm aan. De achtergrondverlichting wordt automatisch gedesactiveerd na 30 seonden zonder nieuwe druk. In normale werking komt de standaard weergave weer tevoorschijn. Om andere informatie weer te geven, hoeft u enkel op de knop Display te drukken en loslaten. Elke druk wijzigt de weergegeven informatie. De opeenvolging van de informaties voorgesteld is aangeduid op het sequentieweergaveschema (Fig. 17). Indien geen actie uitgevoerd wordt binnen de 10 seconden, komt de standaard weergave automatisch terug op het LCD display. Nauwkeurigheid van de weergegeven waarden : +/- 5%. Vergrendeling van een bijzondere informatie op de LCD display Als u permanent een andere informatie wenst weer te geven in plaats van het alternatieve vermogen, kan u deze informatie doen verschijnen door op de knop Display te drukken het aantal noodzakelijke keren zoals eerder vermeld. Wanneer de gewenste informatie weergegeven wordt, laat u de knop los en drukt u het opnieuw in gedurende meer dan 1 seconde totdat u het bericht Vergrendeling verkrijgt. Laat de knop los. De gewenste informatie zal permanent weergegeven worden op de LCD display. Om de weergave van deze informatie te ontgrendelen, drukt u 3 keer op de knop Display. Deze mogelijkheid van vergrendeling wordt niet toegepast op de informaties Contrast en Taal. Weergave van de standaard informaties Bij probleem gaat de groene LED controlelampje die de goede werking uit en gaat de rode storingslampje aan. De LCD display stelt dan een storingsbericht voor. Voor meer detail over de oorsprong van de storing en mogelijke acties, zie hoofdstuk 9 Onderhoud en herstelling.
7 Communicatie De SunEzy omvormer is in serie uitgerust met een RS232 interface, die de toegang tot de gegevens van de omvormer toelaat vanaf een PC via de geleverde software SunEzy Control. Deze verbinding is toegankelijk door de afdekkap RS232 te verwijderen op de onderkant van het toestel. Het is een stopcontact DB9 (Fig. 18), waarvan de definitie van de klemmen gespecificeerd wordt in de tabel hiernaast. In optie, moet de SunEzy omvormer uitgerust zijn met een gegevensopnemer SunEzy Logger aangesloten aan de omvormer via de optionele communicatiekaart SunEzy RS485. De SunEzy Logger gegevensopnemer moet aangesloten zijn aan meerdere omvormers en de bewaking lokaal en van op afstand toelaten. Definitie van de klemmen van het stopcontact DB9 Klem Functionele beschr. 1 N.C. 2 TxD 3 RxD 4 N.C. 5 Gemeenschappelijk 6 N.C. 7 N.C. 8 N.C. 9 N.C. TxD : Overbrenging van gegevens RxD : Ontvangst van gegevens N.C. : Niet aangesloten Onderhoud en herstelling Geen enkel onderhoud is noodzakelijk voor de SunEzy omvormers. De productie van fotovoltaïsche energie is gelinkt met de belichting. Wanneer deze zwak is, of sterk verschilt van een ogenblik op een ander, kan het gebeuren dat de omvormer een groot aantal opeenvolgende start- en stopcycli zonder zich te kunnen aansluiten op het netwerk. Dit is geen storing. Bij afwezigheid van spanning, stopt de omvormer automatisch. Een afwezigheid van spanning op het netwerk is vaak gelinkt met de interventie van operatoren van de elektrische distributiemaatschappij (werken, herstellingen), deze automatische stopzetting van de omvormer is een verplichte veiligheidsmaatregel, bestemd om de risico s van een gevaarlijke stroominjectie voor de operatoren te vermijden. Dit is geen tekortkoming van de omvormer zelfs als het rode controlelampje aangaat. Bij het optreden van een storing (rode controlelampje gaat aan, een storingsbericht wordt weergegeven op de LCD display), zijn de diagnoseoperaties en herstellingen in het hieronderstaande tabel beschreven. Er bestaan twee storingscategoriën : systeemstoringen, omvormerstoringen. Acties gebruiker Weergave Beschrijving van de storing Mogelijke oorzaken Acties gebruiker Systeemstoringen Storing isolatie De meting van de weerstand tussen de CC klemmen en de aarde is buiten toleranties. Storing aarde Storing netwerk Afwezig netwerk De meting van stroomverlies tot de aarde is buiten toleranties. De netwerkmeting (spanning/frequentie) zijn buiten werkingsmarges. De omvormer detecteert geen netwerkspanning. Storingen omvormer Storing De metingen van de 2 micropressoren zijn coherentie niet coherent. Anormale temperatuur Te hoge temperatuur. Vocht en/of waterinfiltratie in de CC kring. Beschadiging van de CC kabels. De verbindingskring tot de aarde is slecht aangesloten. Vocht en/of waterinfiltratie in de CC kring. Beschadiging van de CC kabels. De gemeten CA spanning is buiten de instellingen van de omvormer. De gemeten CA frequentie is buiten de instellingen van de omvormer. De bekabeling van de omvormer tot het CA netwerk is verkeerd. Het netwerk is zwak of onstabiel. De instellingen van de omvormer zijn verkeerd. Het netwerk is niet beschikbaar. De bekabeling van de CA kring is verkeerd. Eén van de veiligheidsorganen van de CA kring is open (schakeaar of vermogensschakelaar). Probleem met de software. Probleem met de interne kringen van de omvormer. De omvormer is buiten dienst. Hoog kamertemperatuur. Probleem van afkoeling. De omvormer is buiten dienst. Storing Het testen van de relais is gefaald. De omvormer is buiten dienst. relais Hoog DC inj. De injectie van CC stroom in het netwerk is groter dan de toegelaten waarde. Storin EEPROM geheugen in storing. EEPROM Storing SCI Anormale communicatie tussen de twee microprocessoren. Hoog DC De CC BUS spanning binnenin de omvormer is Bus hoger dan de toegelaten waarde. Laag DC Bus De CC BUS spanning binnenin de omvormer is lager dan de toegelaten waarde. Storing Ref. De spanning van interne referentie op het 2,5V product is verkeerd. Storing DC De CC sensor is buiten dienst. sensor Storing GFCI De detectiekring van de GFCI is buiten dienst.! Gevaar: de spanningen bestaan tussen de connecties CC en CA. Deze niet aanraken. De CA kring isoleren van de omvormer via de opening van de CA schakelaar of vermogensschakelaar. De CC kring isoleren van de omvormer via de opening van de CC schakelaar (als de installatie geen schakelaars bevat, een installateur contacteren). Na 3 minuten, de CC en CA schakelaars sluiten. Indien het probleem aanhoudt, een installateur contacteren. De CA kring isoleren van de omvormer via de opening van de CA schakelaar. Deze schakelaar hersluiten na enkele seconden. Indien het probleem aanhoudt, een installateur contacteren. Als de storing af en toe gebeurt (één keer per dag), is geen enkele actie noodzakelijk, het product start automatisch na het verdwijnen van de storingen. Indien niet, contacteer uw installateur. De CA kring isoleren van de omvormer via de opening van de CA schakelaar of vermogensschakelaar. De CC kring isoleren van de omvormer via de opening van de CC schakelaar als de installatie een schakelaar bevat. Contacteer de installateur. De CA kring isoleren van de omvormer via de opening van de CA schakelaar of vermogensschakelaar. De CC kring isoleren van de omvormer via de opening van de CC schakelaar (als de installatie geen schakelaars bevat, een installateur contacteren). Na 3 minuten, de CC en CA schakelaars sluiten. Controleren of de kamertemperatuur lager is dan 55 C. Controleren van de natuurlijke convectie van de omvormer (afwezigheid van obstakel die de verspilling van de hitte van de radiator blokkeert). Indien het probleem aanhoudt, een installateur contacteren. De CA kring isoleren van de omvormer via de opening van de CA schakelaar of vermogensschakelaar. De CC kring isoleren van de omvormer via de opening van de CC schakelaar (als de installatie geen schakelaars bevat, een installateur contacteren). Na 3 minuten, de CC en CA schakelaars sluiten. Indien het probleem aanhoudt, een installateur contacteren.
8 Onderhoud en herstelling (vervolg) Acties installateur Weergave Beschrijving van de storing Mogelijke oorzaken Acties installateur Systeemstoringen Storing isolatie De meting van de weerstand tussen de CC klemmen en de aarde is buiten tolerantie Storing aarde Storing netwerk Netwerk afwezig PV overspanningen De meting van de verliesstroom aan de aarde is buiten tolerantie. De meting van het netwerk (spanning/frequentie) zijn buiten het werkingsdomein. De omvormer detecteert de spanningen van het netwerk niet. De spanning van het fotovoltaïsche veld hoger is dan de karakteristieken van de omvormer. Storing omvormer Storing De metingen van 2 microprocessoren zijn niet coherentie coherent. Anormale temperatuur Vochtigheid en/of waterinfiltratie in de CC kring. Beschadiging van de CC kabels. De aardverbindingskring is slecht aangesloten. De fase en nulleider zijn verwisseld. Vochtigheid en/of waterinfiltratie in de CC kring. Beschadiging van de CC verbindingen. De gemeten CA spanning is buiten de instellingen van de omvormer. De gemeten CA frequentie is buiten de instellingen van de omvormer. De bekabeling van de omvormer tot het CA netwerk is verkeerd. Het netwerk is zwak of onstabiel. De instellingen van de omvormer zijn verkeerd. Het netwerk is onbeschikbaar. De bekabeling van de CA kring is verkeerd. Eén van de beveiligingsorganen van de CA kring is open (schakelaar of vermogensschakelaar) De spanning van de fotovoltaïsche modules is te hoog. Probleem met de software. Probleem met de interne kringen van de omvormer. De omvormer is buiten dienst. Hoog temperatuur Hoog kamertemperatuur. Afkoelingsprobleem. De omvormer is buiten dienst. 1. Isoleer de CA kring van de omvormer door de CA schakelaar te openen. 2. Isoleer de CC kring van de omvormer door de CC schakelaar te openen of de fotovoltaïsche modules op niveau van de CC klemmen van de omvormer uit te schakelen. 3. Controleer de aarding van de omvormer. 4. Aan de omvormer, meet de weerstanden tussen de polariteit PV (+) en de aarde, en tussen PV (-) en de aarde. 5. Indien de twee gemeten weerstanden groter zijn dan 2MΩ : - controleer de CC bekabeling (CC aansluitdoos, isolatie van de CC kabels), - controleer de afwezigheid van vocht of water in de fotovoltaïsche modules. 6. Indien één van de twee gemeten weerstanden kleiner is dan 2MΩ, contacteer de hotline. 7. Sluit de CC kring weer aan, dan de CA kring. - Indien het probleem aanhoudt, contacteer de hotline. 1. Isoleer de CA kring van de omvormer door de CA schakelaar te openen. 2. Isoleer de CC kring van de omvormer door de CC schakelaar te openen of de fotovoltaïsche modules op niveau van de CC klemmen van de omvormer uit te schakelen. 3. Controleer de goede staat van de CC verbindingen. 4. Sluit de CC kring weer aan, dan de CA kring - Indien het probleem aanhoudt, contacteer de hotline. 1. Controleer of de bekabeling van de CA kring en dat zijn beveiligingsorganen gesloten zijn (schakelaar of vermogensschakelaar) 2. Controleer dat de omvormer wel aangesloten is op het netwerk via een toegewijde lijn en dat zijn scheiding conform is met de aanbevelingen. 3. Controleer de spanning en de frequentie van het netwerk met behulp van de software SunEzy Control. 4. Indien de meting van de frequentie en/of de spanning buiten de standaard toleranties valt, vereist de verbetering van de storing door wijziging van het werkingsdomein (spanning en/of frequentie). OPGELET: Deze operatie moet enkel verricht worden met akkoord van de elektriciteitsregie. - Indien het probleem aanhoudt, contacteer de hotline. 1. Controleer de bekabeling van de CA kring 2. Controleer dat de CA schakelaar of vermogensschakelaar gesloten is. 3. Controleer de algemene staat en het kaliber van de CA schakelaar of vermogensschakelaar. - Indien het probleem aanhoudt, contacteer de hotline. 1. Isoleer de CA kring van de omvormer via de opening van de CA schakelaar. 2. Isoleer de CC kring van de omvormer via de opening van de CC schakelaar of uitschakeling van de fotovoltaïsche modules en leeg de spanning meten van de fotovoltaïsche generator. 3. Indien deze hoger of te dicht bij de max spanning van werking van de omvormer is, de constitutie van de fotovoltaïsche generator opnieuw herzien. 4. Zo niet, de CC kring opnieuw aansluiten, vervolgens de CA van de omvormer. - Indien het probleem aanhoudt, contacteer de hotline. 1. Isoleer de CA kring van de omvormer via de opening van de CA schakelaar 2. Isoleer de CC kring van de omvormer via de opening van de CC schakelaar of uitschakeling van de fotovoltaïsche modules. Na 3 minuten sluit de CC kring weer aan, vervolgens de CA. Indien het probleem aanhoudt, contacteer de hotline. 1. Controleer dat de kamertemperatuur wel lager is dan 55 C. 2. Controleer de te respecteren afstanden rond de omvormer (zie hoofdstuk 5). 3. Verwijder ieder obstakel dat de hitte dissipatie dichtbij de radiator kan blokkeren. Indien het probleem aanhoudt, contacteer de hotline. Storing De test van de CA relais is mislukt. De omvormer is buiten dienst. 1. Controleer dat de kamertemperatuur wel lager is dan 55 C. relais Hoge DC injectie De injecte van de CC stroom in het netwerk is hoger dan de toegelaten waarde. 2. Controleer de te respecteren afstanden rond de omvormer (zie hoofdstuk 5). 3. Verwijder ieder obstakel dat de hitte dissipatie dichtbij de EEPROM EEPROM geheugen in storing. radiator kan blokkeren. storing Indien het probleem aanhoudt, contacteer de hotline. SCI storing Anormale communicatie tussen de twee microprocessoren. Hoog DC BUS De BUS CC spanning binnenin de omvormer is hoger dan de toegelaten waarde. Laag DC BUS De BUS CC spanning binnenin de omvormer is lager dan de toegelaten waarde. Storing Ref. 2.5V De spanning van interne referentie tot het product is verkeerd. Storing DC De CC sensor is buiten dienst. sensor Storing GFCI Hoog temperatuur! Gevaar : spanningen bestaan tussen de aansluitingen CC en CA. Ze niet aanraken.
9 Technische karakteristieken (VDE ) Omvormers SunEzy 2000 SunEzy 2800 SunEzy 3000 SunEzy 4000 SunEzy 400E Referenties PVSNV12000 PVSNV12800 PVSNV13000 PVSNV14000 PVSNV1400E Ingangskarakteristieken (CC) Aangeraden vermogen van de Wc Wc Wc Wc Wc PV generator MPPT spanningsdomein voor V V V V V nominaal vermogen Maxi MPPT werkingsdomein V V V V V (1) Maximum spanning in open 500V 500V 500V 500V 500V kring (Voc) Mini startspanning 150V 150V 150V 150V 150V Maximale stroom 10A 13A 20A 20A 20A MC4 aansluiting 1 paar 1 paar 1 paar 2 paren 3 paren Uitgangskarakteristieken (CA) Nominaal vermogen 2000 W 2800 W 3100 W 4000 W 4000 W Maximaal vermogen 2200 W 3000 W 3400 W 4400 W 4400 W Nominale spanning 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V Min. Max. Spanning VDE V V V V V Instelling Spanningsdomein V V V V V Nominale frequentie 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Min. Max. Frequentie VDE 47,5-50,2 Hz 47,5-50,2 Hz 47,5-50,2 Hz 47,5-50,2 Hz 47,5-50,2 Hz Instelling Frequentiedomein 47, Hz 47, Hz 47, Hz 47, Hz 47, Hz Nominale stroom 8,7 A 12,2 A 13,5 A 17,4 A 17,4 A Maximale stroom 10,5 A 14,3 A 16 A 20 A 20 A Vermogensfactor >0,99 >0,99 >0,99 >0,99 >0,99 Vervormingsfactor <3 % <3 % <3,5 % <3 % <3 % Interne karakteristieken Maximaal rendement >96 % >96 % >96 % >96 % >96 % Europees rendement >95 % >95 % >95 % >95 % >95 % Proper verbruik in dienst 7 W 7 W 7 W 7 W 7 W Proper verbruik bij stopzetting < 0,2 W < 0,2 W < 0,4 W < 0,4 W < 0,4 W Mechanische karakteristieken Omhulsel Metaal Thermische dissipatie Via natuurlijke convectie (zonder ventilator) Geluidsniveau <35 dba <35 dba <35 dba <35 dba <35 dba Massa 11,4 kg 12,5 kg 16,4 kg 16,4 kg 19,5 kg Afmetingen : lengte x breedte 350 x 302 x x 302 x x 366 x x 366 x x 386 x 135 x hoogte (mm) Kamertemperatuur van -20 C à +55 C werking Relatieve vochtigheid 0 % à 95 %, zonder condensatie Beveiligingsgraad IP43 IP43 IP43 IP43 IP65 Communicatie Controlelampjes 2 LEDs : groen in dienst en rood in storing Display met vloeibaar kristal 1 x 16 digits 1 x 16 digits 1 x 16 digits 1 x 16 digits 1 x 16 digits (LCD) Externe communicatiepoorten RS232 (standaard), RS485 (optie) Software van gegevensbeheer SunEzy Control (standaard) (1) MPP : Maximum Power Point : Punt van Maximaal Vermogen van de fotovoltaïsche generator.
10 Technische karakteristieken (vervolg) Nota : De toleranties van het testmateriaal, de omgevingscondities en de afstand tussen de producten kunnen lichte afwijkende resultaten opleveren. Voorbeelden van alternatieve vermogenscurven en rendement op 25 C Nota : De toleranties van het testmateriaal, de omgevingscondities en de afstand tussen de producten kunnen lichte afwijkende resultaten opleveren. Nota : De toleranties van het testmateriaal, de omgevingsomstandigheden en de verschillen tussen de producten kunnen licht verschillende resultaten teweegbrengen.
11 Normen en reglementeringen Conformiteit met de Europese richtlijnen LS 73 / 23 / EEC) en CEM (89 / 336 / EEC) Referentienorm : o CEM : EN (2001), EN (2001), EN (2000), o LS : EN (1997). Aansluiting op het netwerk VDE ( ) en RD 1663 (2000). Markering product CE, VDE, GS. Conformiteit met de Europese RoHS richtlijn (beperking gebruik van substanties die potentieel gevaarlijk kunnen zijn voor de gezondheid).
12 Schneider Electric nv/sa Dieweg Bruxelles Tel. : (02) Fax : (02) customer.service@be.schneider-electric.be Les produits décrits dans ce document peuvent être changés ou modifiés à tout moment, soit d un point de vue technique, soit selon leur exploitation ou utilisation. Leur description ne peut en aucun cas être considérée comme contractuelle. 32VP221N BTW : BE RPM Bruxelles Fortis : IBAN : BE BIC : GEBA BE BB Ce document a été imprimé sur du papier écologique 03/2010
KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER. Turbotech TT1015
KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER Turbotech TT1015 CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER Vcheck CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER OP ON - 2 - INHOUDSTAFEL 1. ALGEMENE TOEPASSINGEN------------------------------------3
Nadere informatieSIRCO MC PV Schakelaar-scheiders voor PV tot 1000 VDC en 40 A
Schakelen en scheiden new De oplossing voor > Residentieel > Gebouwen > Zonneparken sircomc_2_a_1_cat sircomc_3_a_1_cat De sterke punten > Compact > Hoge scheidingskracht tot 1 VDC > Veiligheid > Vereenvoudigde
Nadere informatieELEKTRISCHE TESTER APPA A7. Controleer bij levering of de verpakking volledig is, t.t.z.
ELEKTRISCHE TESTER APPA A7 1. INLEIDING 1.1. Controle bij het uitpakken Controleer bij levering of de verpakking volledig is, t.t.z. (1) tester (2) draagtas (3) handleiding 1.2. Veiligheid Respecteer de
Nadere informatieSIRCO MC PV IEC Schakelaar-scheiders voor PV tot 1000 VDC en 40 A
SIRCO MC PV IEC 6943 Schakelaarscheiders voor PV Schakelen en scheiden new De oplossing voor > Residentieel > Gebouwen > Zonneparken sircomc_2_a_1_cat sircomc_3_a_1_cat De sterke punten > Compact > Hoge
Nadere informatieDendermondesteenweg 268 B Destelbergen tel.: 09 / fax: 09 / HANDLEIDING
Dendermondesteenweg 268 B - 9070 Destelbergen tel.: 09 / 228 32 31 fax: 09 / 228 63 51 www.thermelec.be HANDLEIDING VPS Elektrische convector met warmtebehoud 1 Gelieve deze handleiding grondig door te
Nadere informatieFLEXIOS TOEGANGSCONTROLE TC-KS1115 KS1115.080714. t 088 500 2800 f 088 500 2899 75 MODELLEN KS1115. SPECIFICATIES KS1115 Behuizing. Beschermingsklasse
MODELLEN KS1115 SPECIFICATIES KS1115 Behuizing ABS Gewicht 60 gram Beschermingsklasse IP20 Frequentie 13,56 MHz RF zendkracht 100µW Voltage PoE IEEE802.3af (44-54V DC) Verbruik
Nadere informatieGumax Terrasverwarmer
Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te installeren
Nadere informatieCompacte PV-generatorbewaking
Productdetails Uitrustingskenmerken en montagemogelijkheden voor SUNNY STRING MONITOR SSM Compacte PV-generatorbewaking De Sunny String Monitor SSM is speciaal ontworpen voor de bewaking van grote PV-generatoren.
Nadere informatieDVM830L -- Digitale Mini Multimeter
1. Beschrijving -- Digitale Mini Multimeter De is een compacte multimeter met een 3 ½ digit LCD. Met dit apparaat kunt u AC en DC spanning, DC stroom, weerstanden, diodes en transistors meten. Het apparaat
Nadere informatieFLEXIOS TOEGANGSCONTROLE
MODELLEN KS1115 SPECIFICATIES Behuizing Gewicht Beschermingsklasse Frequentie KS1115 ABS 60 gram IP20 13,56 MHz RF zendkracht 100µW Voltage Verbruik
Nadere informatieGumax Terrasverwarmer
Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Montage Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te
Nadere informatieHANDLEIDING. Scheidingstransformatoren. Scheidingstransformator 7000 W 230V/32A Artikel nummer: ITR000702000
HANDLEIDING Scheidingstransformatoren Scheidingstransformator 7000 W 230V/32A Artikel nummer: ITR000702000 Victron Energy B.V. The Netherlands General phone: +31 (0)36 535 97 00 Customer support desk:
Nadere informatieDIGITALE STROOMTANG - KEW SNAP MODEL 2017/2027RMS voor het meten van wisselstroom. Klauwen. Klauwopener. Bereikkeuzeschakelaar. Veiligheidsarmband
DIGITALE STROOMTANG - KEW SNAP MODEL 2017/2027RMS voor het meten van wisselstroom Klauwen Data Hold Klauwopener Bereikkeuzeschakelaar Uitlezing Aansluitklem COM Aansluitklem VOLT/ Veiligheidsarmband 1.
Nadere informatieHANDLEIDING MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKKEUZE MODEL TT 201
HANDLEIDING MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKKEUZE MODEL TT 201 INHOUDSTAFEL Pagina Veiligheidstips 3 Veiligheidssymbolen 4 Functietoetsen en aansluitklemmen 5 Symbolen en aanduidingen 5 Specificaties
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING Stralingsmeter PCE-EMF 823
PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Stralingsmeter PCE-EMF 823 Inhoudsopgave
Nadere informatieDifferentieelschakelaars Acti9 iid Type B-SI
Acti9 iid Type B-SI IEC/EN 61008-2-1 IEC/EN 62423 VDE 0664 Overeenstemming met de normen hierboven: bb Type B-SI bieden: vvbeveiliging van personen tegen elektrische schokken door direct contact, vvbeveiliging
Nadere informatieMontagevoorschriften
Montagevoorschriften BCU Mont_BCU1_NL.Doc 1/9 Inhoudsopgave 1. Montage van de onderdelen... 3 2. Aansluitingen van de 8 polige stekker... 3 3. Aansluitingen van de 10 polige stekker... 4 4. Opstarten...
Nadere informatieFocus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER
Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Gebruikershandleiding Rev. 1808GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Bediening Focus LCD Electronic (PPE2)...
Nadere informatieINSULATION TESTER UT501A
INSULATION TESTER UT501A HANDLEIDING NEDERLANDS Hartelijk dank voor uw aankoop! Gelieve deze handleiding zorgvuldig te lezen alvorens u het toestel in gebruik neemt. Dit toestel is geschikt om isolatietesten
Nadere informatieMX- serie omvormers. voordelen. eigenschappen. kwaliteitscertificaten
MX- serie omvormers voordelen De M-Extreme serie (MX) omvormers van Autarco behoren kwalitatief tot de beste en meest duurzame in zijn klasse. Een hoogwaardige, volledig gerobotiseerde productie zorgt
Nadere informatieL N L N. Fig.3 L N L N. Fig.4
SILET DESIG L L Fig.3 L L Fig.4 L L Ls Fig.5 L L Ls Fig.6 T (min) Fig.7 SILET CRZ L L Ls Fig.8 L L Fig.9 T (min) Fig.10 HR (%) CT-12/14 12 V 50Hz 230 V 50Hz TIME-DELAY FUSE 125 ma MAX. L SILET-100 CZ
Nadere informatieVOLT POT 1K R 220. OPEN FOR 60 Hz STAB. Spanningsregelaars R 220. Installatie en onderhoud
VOLT POT 1K 110 0V E+ E- OPEN FOR 60 Hz STAB Deze handleiding is van toepassing op de regelaar van de alternator die u aangekocht hebt. We wensen uw aandacht te vestigen op de inhoud van deze onderhoudshandleiding.
Nadere informatieMulti Purpose Converter 20A
MPC20 Multi Purpose Converter 20A Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u uw omvormer gaat gebruiken GEBRUIKSAANWIJZING Index SECTIE 1 Eigenschappen...17 SECTIE 2 Aansluitschema...17
Nadere informatieMeten aan E+PV installaties
Meten aan E+PV installaties Hoe en waarom meten aan E+PV installaties? KWx BV - 2013 1 #zonnepanelen trending topic KWx BV - 2013 2 #zonnepanelen trending topic KWx BV - 2013 3 Zonnestroom is elektrotechniek!
Nadere informatieOPTISCHE-AKOESTISCHE BUITEN SIRENE/FLITSER SP-4002
OPTISCHE-AKOESTISCHE BUITEN SIRENE/FLITSER SP-4002 sp4002_nl 12/09 De SP-4002 sirene voorziet in informatie bij alarm situaties door optische en akoestische signalering (rood is de SP-4002 R, blauw is
Nadere informatieSIRCO MOT PV Schakelaar-scheiders voor fotovoltaïsche toepassingen gemotoriseerd tot 1000 VDC van 200 tot 630 A
Schakelen en scheiden new De oplossing voor > Gebouwen > Zonneparken sirco-pv_016_a_1_cat De sterke punten > Gebreveteerd onderbrekingssysteem "Brandweer" > Manuele noodstop SIRCO MOT PV 4x400 A Conform
Nadere informatie15kg mouleer- en tempereermachine. Handleiding
Mol d Art b.v.b.a. A2 Industriepark 16 B-3290 Diest-Webbekom België Tel.: ++32 (0) 13 33 41 77 Fax.: ++32 (0) 13 33 47 04 e-mail: website: info@moldart.be www.moldart.be 15kg mouleer- en tempereermachine
Nadere informatieReeks EcoAIR DESIGN. ecoair DESIGN: centrifugale ventilator met DC motor CENTRIFUGALE VENTILATOREN MET DC MOTOR NIEUW. Ecowatt EcoAIR DESIGN
NIEUW Toepassingen EcoAIR DESIGN mag continu werken en is conform met de debieten volgens EPB. - WC = via EcoAIR DESIGN 30 m 3 /h - Badkamer en berging = Ecoair Design 54 m³/h - Keuken = 2x Ecoair design
Nadere informatieSIRCO MV PV Schakelaars-scheiders voor fotovoltaïsche toepassingen tot 1000 VDC van 63 tot 80 A
De oplossing voor Schakelen en scheiden sircm-pv_010_a_1_cat > Residentieel > Gebouwen > Zonneparken De sterke punten SIRCO MV PV 1000 V - 80 A rechtstreekse bediening > Modulair toestel > Geteste onderbrekingstechnologie
Nadere informatieApplicatie Notitie Oplossen van problemen m.b.t. isolatiefouten
Applicatie Notitie Oplossen van problemen m.b.t. isolatiefouten Inhoudsopgave Introductie... 1 Een isolatiefout vaststellen... 1 Isolatiefout opsporen m.b.v. het diagnose scherm van de omvormer... 2 Het
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset mengklep Open Therm voor Vitodens 100-W en 111-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van
Nadere informatieDWPS102S DWPS102A DWPD102SXX DWPD102AXX
DWPS02S DWPS02A DWPD02SXX DWPD02AXX Single or double door, inward and outward, automation door Automaat voor enkele- of dubbele deuren, trekkend of duwend Range: Deur automation Group Products INSTALLATIEHANDLEIDING
Nadere informatie1 Kenmerken: 2 Installatie: MontageGIDS. inteo SOLIRIS IB
nvsysa-mo7-0 MontageGIDS inteo 1 Kenmerken: De is een zon- en windautomaat voor het sturen van meerdere motoren via een Inteo buslijn. De windsnelheid en de lichtintensiteit worden gemeten met behulp een
Nadere informatieALGEMENE MODULE SPECIFICATIES. Voedingsspanning module V DC (tussen klemmen 11 & 12)
ALGEMENE MODULE SPECIFICATIES Voedingsspanning module 12..24 V DC (tussen klemmen 11 & 12) Stroomopname module (klem 11) Max. 0,10 A DC Maximale toegelaten stroom per uitgangskanaal 10 A DC (klemmen 13-14/15-16/17-18/19-20)
Nadere informatieDE ZON GEEFT ONS ENERGIE, SANTON GEEFT ONS VEILIGHEID VEILIGHEIDSSLEUTEL ALLE KABELS ZIJN STROOMVRIJ AFSTANDSBEDIENING
DE ZON GEEFT ONS ENERGIE, SANTON GEEFT ONS VEILIGHEID PV-SYSTEMEN BEHOREN ZONDER TWIJFEL TOT DE MEEST INTERESSANTE MOGELIJKHEDEN ALS HET GAAT OM HET PRODUCEREN VAN ENERGIE. DE ZON SCHIJNT ELKE DAG EN LEVERT
Nadere informatieTYBOX NL Installatie-instructies
TYBOX 5000 Installatie-instructies TECHNISCHE KENMERKEN INHOUDSOPGAVE Contact uitgang A (30V)-Actie type.c (korte spanningsval) Proef met kogel van 5 C Nominale spanning shock: 4000V Voeding via,5v lithiumbatterijen,
Nadere informatieBeauHeat elektronische thermostaat HANDLEIDING
HANDLEIDING Elektronische thermostaat voor de automatische besturing van elektrische handdoekradiatoren. Door middel van een ingebouwde sensor kan de thermostaat de temperatuur op de gewenste waarde houden.
Nadere informatieELEKTRONISCHE KWH-TELLERS MET MID IJKING ENERGIE INDUSTRIE GEBOUWEN INSTALLATIE KABEL DATA VERLICHTING
MET MID IJKING ENERGIE INDUSTRIE GEBOUWEN INSTALLATIE KABEL DATA VERLICHTING 2 Elektriciteitstellers - algemene informatie INFO SCHRACK De Europese MID (Measuring Instruments Directive) Meetinstrumenten
Nadere informatieDIGITALE AARDINGSWEERSTANDMETER HANDLEIDING MODEL TURBOTECH DT5300
DIGITALE RDINGSWEERSTANDMETER HANDLEIDING MODEL TURBOTECH DT5300 Deze digitale aardingsweerstandmeter vervangt de klassieke draagbare generator. Hij doet weerstandmetingen van aardingen die gebruikt worden
Nadere informatieROGER Belgium SCHUIFHEK OPENER R30 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN R30 MODELLEN R30/ R30/ R30/ R30/1209
ROGER TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN R30 MODELLEN R30/403-404 R30/803-804 R30/1203-1204 R30/1209 Voedingsspanning Nominaal vermogen Duwkracht Openingstijd X90 Thermische veiligheid Werkingstemperatuur Gewicht
Nadere informatieKERN YKB-01N Versie 2.1 09/2009 NL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Thermische Printer KERN YKB-01N
Nadere informatieDigitale Multimeter / Digital Multimeter NI 63. Handleiding / Manual
Digitale Multimeter / Digital Multimeter NI 63 Handleiding / Manual INLEIDING 1-1 UITPAKKEN EN INSPECTIE INLEIDING Nadat u uw nieuwe digitale multimeter uit de verpakking heeft gehaald, moet u over de
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING ZELFINSTELLENDE MULTIMETER HU201
GEBRUIKSAANWIJZING ZELFINSTELLENDE MULTIMETER HU201 INHOUDSTAFEL Veiligheidsinstructies Veiligheidssymbolen Bediening en contactbussen Symbolen en afkortingen Specificaties Batterijen plaatsen Gebruiksinstructies
Nadere informatieES-S7B. Buitensirene.
ES-S7B Buitensirene www.etiger.com Inhoud van de verpakking 1 x ES-S7B 1 x 12V adapter 1 x back-upbatterij (ingebouwd) 1 x siliconen frame Schroeven, pluggen en siliconen doppen Documentatie Belangrijke
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieMeten aan E+PV installaties
Meten aan E+PV installaties Maakt u het verschil? KWx BV 1 Maakt u het verschil? KWx BV 2 Indeling 1. Opbouw E+PV installatie 2. Eigenschappen PV generator 3. Risico s, rendement en PQ 4. Controle en metingen
Nadere informatieVanaf SN : CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
Vanaf SN : 000.0 9900 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING . Eigenschappen Waterdichtheid IP68 Anti-vandaal behuizing Volledige programmering via het codeklavier 000 gebruikers, magneetsleutel, openingscode,
Nadere informatieMS Semen Storage Pro
MS Semen Storage Pro 150 4508425 NL MS Semenstorage PRO 150 Gebruiksaanwijzing... 3 4508425/11-01-2016/F Inhoud MS Semen Storage Pro 150... 1 Bepalingen... 3 Introductie... 4 MS Semen Storage... 5 Aanbevelingen...
Nadere informatieBES External Signaling Device
BES External Signaling Device IUI-BES-AO nl Installatie handleiding BES External Signaling Device Inhoud nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 4 2 Beknopte informatie 5 3 Systeemoverzicht 6 4 Installatie 7
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING Pen Multimeter PCE-TT 3
PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Pen Multimeter
Nadere informatieHANDLEIDING WINDMETER IED SAG-105WR (10/2009)
HANDLEIDING WINDMETER IED SAG-105WR (10/2009) indic bvba, Molenberglei 21, B-2627 Schelle, tel +32(0)3 451 93 93 - fax +32(0)3 887 30 61 www.indiconline.com 1 Inhoud 1 Inhoud... 2 2 CE certificaat... 3
Nadere informatie015.012/Exendis install. A4 sa 31-10-2001 12:09 Pagina 2. Energy Systems Infrastructure GRIDFIT250 AC-INVERTER. Product-Information
015.012/Exendis install. A4 sa 31-10-2001 12:09 Pagina 2 Energy Systems Infrastructure GRIDFIT250 AC-INVERTER Product-Information 015.012/Exendis install. A4 sa 31-10-2001 12:09 Pagina 3 015.012/Exendis
Nadere informatieSAJ Enkelfasige Omvormer voor zonne-energie
SAJ Enkelfasige Omvormer voor zonne-energie Sununo Plus K/.5K Nieuw VOORDELEN Flexibel en efficiënt Geoptimaliseerd globaal MPPT algoritme, MPPT efficiëntie hoger dan 99.5% Max. efficiëntie van 97.2%,
Nadere informatieDe ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden.
De EasyTemp thermostaat ET31A/AF/F Deze handleiding geldt voor de onderstaande types: Op de doos Model ET31A, ET31AF en ET31F Model ET31A. Thermostaat regelt de ruimte temperatuur. (Niet geschikt voor
Nadere informatieFig.1a Fig.1b
SIET SIET 1 3 Fig.1a 4 2 1 3 5 4 2 Fig.1b Fig.2 Fig.3 Fig.4 s Fig.5 s Fig.6 Fig.7 T (min) SIET CRZ SIET CDZ T (min) 30 20 5 A SIET CRIZ s Fig.8 Fig.9 T (min) Fig.10 HR (%) 5 (!) (!) 20 90% 10 80% 5 70%
Nadere informatieBDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren
, besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:
Nadere informatieGebruikshandleiding JFY omvormer
www.jfy-tech.com Gebruikshandleiding JFY omvormer Deze handleiding is bedoelt voor de volgende types: JSI-1500TL / JSI-1500TL-S JSI- 2000TL / JSI-2000TL-S /JSI-2500TL / JSI-2500TL-S JSI-3600TL / JSI-3600TL-S
Nadere informatieDWHR De keuze van de installateur cdvibenelux.com
NEDERLANDS Infrarood detector voor objectdetectie voor gebruik bij automatische deuren en poorten (bevestiging op het deurkader) De keuze van de installateur 1. PRODUCT BESCHRIJVING Het product is een
Nadere informatieADRESSEERBARE ZONE UITBREIDING int-adr_nl 05/14
INT-ADR ADRESSEERBARE ZONE UITBREIDING int-adr_nl 05/14 De INT-ADR uitbreiding is voor uitbreiding van het alarmsysteem met tot 48 adresseerbare zones en ondersteund de CA-64 ADR-MOD adresseerbare detector
Nadere informatieACS-30-EU-PCM2-x-32A
Regeling en controle van heat-tracing voor meerdere toepassingen in commerciële en residentiële gebouwen Stroom- en regelmodule (PCM) Beschrijving De Raychem ACS-30-EU-PCM2-stroom- en regelmodule levert
Nadere informatieMX- serie omvormers. voordelen. eigenschappen. kwaliteitscertificaten
MX- serie omvormers voordelen De M-Extreme serie (MX) omvormers van Autarco behoren kwalitatief tot de beste en meest duurzame in zijn klasse. Een hoogwaardige, volledig gerobotiseerde productie zorgt
Nadere informatieGebruiksaanwijzing PCE-123
PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede Nederland Tel.: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 430 36 46 info@pcebenelux.nl PCE-123 Eigenschappen: 1. 4-20mA (belasting 1KΩ, voeding 24V) 2. 0-100.00mV, 0-1.000V,
Nadere informatieMOTOPLAT VC-09ST. Handleiding Versie
MOTOPLAT VC-09ST Handleiding 2015 Versie De Motoplat VC-09ST wordt gebruikt voor het testen en kalibreren van de Valeo ST-serie alternators. Dit zijn omkeerbare start/stop alternators, welke de accu opladen
Nadere informatieVERMOGENVERSTERKER VPA2650M
VERMOGENVERSTERKER IEIDING Wij danken u voor uw aankoop van een professionele versterker. De uitzonderlijke kwaliteit van de onderdelen en de constructie maken van dit toestel een trouwe en betrouwbare
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING Geluidsmeter PCE-MSL 1
PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Geluidsmeter PCE-MSL 1 Inhoudsopgave
Nadere informatie1. BESCHRIJVING spanningsindicator. voedingsschakelaar. AC uitgangs stopcontact krokodilleklemmen. ventilator 2. VERBINDINGEN
1. BESCHRIJVING spanningsindicator voedingsschakelaar AC uitgangs stopcontact krokodilleklemmen ventilator 2. VERBINDINGEN Verbind het rode snoer met de "+" van de batterij (rode aansluiting) en met het
Nadere informatieCODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
0.08 990 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING Index. Eigenschappen 3. Specificaties 3 3. Installatie - aansluiting 3 4. Bedradingen 4 5. Aansluitschema 4 6. Reset 4 7. Geluid en licht indicatie 5 8. Mastercode
Nadere informatieHANDLEIDING MODEL 8141 MODEL 8142 MODEL 8143 LEKSTROOMTANG KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS,LTD., TOKYO, JAPAN
HANDLEIDING MODEL 8141 MODEL 8142 MODEL 8143 LEKSTROOMTANG MODELE LEAKAGE CLAMP 8141/8142/8143 SENSOR Series KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS,LTD., TOKYO, JAPAN Dit instrument werd ontworpen, vervaardigd
Nadere informatieInstallatiehandleiding
Installatiehandleiding INLEIDING INLEIDING De buitenvoeler meet de buitentemperatuur en stuurt deze temperatuur door naar het verwarmingssysteem. De temperatuur voor het verwarmingssyteem wordt bepaald
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING Multimeter PCE- DC 1
PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Multimeter PCE- DC 1 Inhoudsopgave
Nadere informatieAAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW
AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW HERCULES DJCONTROLWAVE OVERZICHT De Hercules DJControlWave is een 2-decks DJ-controller met Bluetooth draadloze technologie. Hiermee kunt u uiterst
Nadere informatiewww.jfy-tech.com Gebruikshandleiding JFY omvormer Deze handleiding is bedoelt voor de volgende types: SUNTREE-8000TL, SUNTREE- 20000TL
www.jfy-tech.com Gebruikshandleiding JFY omvormer Deze handleiding is bedoelt voor de volgende types: SUNTREE-8000TL, SUNTREE- 20000TL 1. Opzet display Het display bestaat uit een LCD scherm, twee leds
Nadere informatieCODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
04.05 99005 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING . Eigenschappen Waterdichtheid IP5 Anti-vandaal behuizing Volledige programmering via het codeklavier 000 gebruikers, magneetsleutel, openingscode 4 tot
Nadere informatieCalortrans M55. Handleiding
Calortrans M55 Handleiding Voorwoord BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor veilig gebruik van de Calortrans M55 mokkenpers moeten de volgende voorzorgsmaatregelen genomen worden: Vóór gebruik: Lees de
Nadere informatieF O R E S T S H U T T L E S / L
2 Installeren van de FOREST SHUTTLE S / L Installeren van de FOREST SHUTTLE S / L 1 Assembleer de rail 2 Installeer de steunen en monteer de rail in de steunen 3 Hang de gordijnen pas na het instellen
Nadere informatieHANDLEIDING CONVECTOR VPSI
1 Dendermondesteenweg 268 B - 9070 Destelbergen tel.: 09 / 228 32 31 fax: 09 / 228 63 51 www.thermelec.be HANDLEIDING CONVECTOR VPSI 2 Gelieve deze handleiding grondig door te lezen alvorens het apparaat
Nadere informatieSensoren bereik. Display status
Algemeen installatiediagram LED Digitale display Display Hoofdunit Bij het achteruit rijden zal het display weergeven: 1.5m Veilig Groen 1.3-1.4m Veilig Groen 1.0-1.2m Veilig Groen 0.7-0.9m Alarm Geel
Nadere informatieHandleiding. Pool Basic Evo ph. Aandacht! OPGELET!
Handleiding Pool Basic Evo ph Aandacht! OPGELET! Alvorens ENIGE interventie te doen binnenin de stuurkast van de Pool Basic EVO dient u het toestel los te koppelen van zijn stroombron. INDIEN DE INSTRUCTIES
Nadere informatieNOODVOEDING VOOR MEET-EN-ALARMCENTRALE BAT KIT INSTALLATIEHANDLEIDING. BATKIT_MAN01_NL Ver. V1R1
NOODVOEDING VOOR MEET-EN-ALARMCENTRALE INSTALLATIEHANDLEIDING BATKIT_MAN01_NL Ver. V1R1 1 Inleiding Deze handleiding dient aandachtig te worden gelezen door iedereen die verantwoordelijk is of zal zijn
Nadere informatieBedienings- en servicehandleiding
Voor de gebruiker Bedienings- en servicehandleiding Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen vóór bediening en servicewerkzaamheden Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Legenda
Nadere informatieVERWARMING «RED HOT» Ref 93475
VERWARMING «RED HOT» Ref 93475 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE VERWARMING - NL OVERZICHT 1. ALGEMENE VEILIGHEID 2. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 3. GEBRUIK 4. ONDERHOUD 5. TECHNISCHE GEGEVENS LEES, VÓÓR HET GEBRUIK
Nadere informatieInstallatiehandleiding
LC-Products B.V. tel. (+31) 088-8111000 email: info@lc-products.nl website: www.lc-products.nl LC-Products. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means
Nadere informatieWaviduo 315 Elektrolasapparaat
Waviduo 315 Elektrolasapparaat geschikt voor WaviDuo Elektrolasmoffen 40-315 Onderdelen: 1] Voedingskabel 2] Temperatuursensor 3] Aan/uit knop (op de zijkant) 4] Ingang voor lassnoer 5] Scherm 6] Startknop
Nadere informatieInstallatiehandleiding. DEVIreg 132. Elektronische thermostaat. www.devi.com
Installatiehandleiding DEVIreg 132 Elektronische thermostaat www.devi.com Inhoudsopgave 1 Inleiding................. 3 1.1 Technische specificaties..... 4 1.2 Veiligheidsinstructies...... 5 2 Montage-instructies..........
Nadere informatieLCR METER. Turbotech TT9930
LCR METER Turbotech TT9930 VEILIGHEID Om een veilig gebruik van deze meter te verzekeren, dient men de volgende veiligheidsinformatie in acht te nemen: Gebruik de meter niet als de meetsnoeren beschadigd
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING Mini-Hygro-Thermometer PCE-444
PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Mini-Hygro-Thermometer PCE-444
Nadere informatieCentrale OctoBUS 64. Printer datalogger. Gas detection
Centrale OctoBUS 64 Ver 1.0 NL Author : G. Onkelinx Date : 1-09-05 Printer datalogger DALEMANS s.a. rue J. Mélotte, 27 B4350 Remicourt (Belgium) Tel+32(0)19-54.52.36 Fax+32(0)19-54.55.34 Internet: www.dalemans-detection.com
Nadere informatiePROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11
TD-1 PROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11 1. Toepassingen De detector kan temperatuur meten en worden gebruikt om informatie te tonen over: Te lage temperatuur, bijv. in kassen, bloemenwinkels,
Nadere informatieElektrische kippengrills
Elektrische kippengrills met afzonderlijk aangedreven, boven elkaar geplaatste spiesen Mod. E-6P 215.035 Mod. E-8P-S2 215.036 Mod. E-12P-S3 215.037 AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD
Nadere informatieInstallatie instructie
LUXUS Electronic (KDE, KDE2) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Installatie instructie Rev. 1808GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Installatie/ montage. 4 Ontluchten 5 Configuratie..
Nadere informatie27/03/2014. GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
27/03/2014 GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema s 2. Specificaties Voedingsspanning -24 Vac-dc Stroomverbruik Maximum 250 ma, nominaal 55 ma GSM frequentie GSM 850/900/1800/1900
Nadere informatieNEDERLANDS SEL2641R433B4D. DIN-Rail ontvanger. De keuze van de installateur cdvibenelux.com
NEDERLANDS SEL2641R433B4D De keuze van de installateur Bedankt voor de aankoop van onze producten en het vertrouwen dat u in onze onderneming stelt. 1] PRODUCT PRESENTATIE De DIN-rail-ontvanger SEL2641R433-BD4
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING Toerentalmeter PCE-T237
PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon+31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Toerentalmeter PCE-T237 Inhoudsopgave
Nadere informatieWaterdichte Draadloze SpeakerBal
Waterdichte Draadloze SpeakerBal HANDLEIDING LEES VOOR GEBRUIK DEZE HANDLEIDING! INTRODUCTIE Deze drijvende waterdichte en draadloze SpeakerBal maakt gebruik van de nieuwste 863 Mhz draadloze technologie,
Nadere informatieEmotron PTC/PT100 board 2.0 Optie
Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Gebruiksaanwijzing - Nederlands Documentnummer: 01-5920-03 Uitgave: r0 Datum van uitgifte: 01-03-2012
Nadere informatieINSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.
NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker
Nadere informatieHandleiding voor de montage en het gebruik van de A-MIP 210
0 Handleiding voor de montage en het gebruik van de A-MIP 0 3 4 5 6 7 8 9 0 C Samenvatting Installatie Belangrijke informatie 3 Presentatie van de Aivia 3 Identificatieplaatje 3 Eerste opening 3 Bevestiging
Nadere informatieMT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften
Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 ARTIKEL CODE 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN
Nadere informatie2 Draads videofoon systeem. Drukknop: Gebruikshandleiding
2 Draads videofoon systeem Drukknop: Gebruikshandleiding 1 2 Inhoudsopgave 1. Onderdelen en fucties:... 4 2. Aansluitingen:... 4 3. Specificaties:... 5 4. Plaatsing:... 5 Monteren zonder regencover...
Nadere informatieGPRS-A. Universele monitoringsmodule. Quick start. De volledige handleiding is verkrijgbaar op Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18
GPRS-A Universele monitoringsmodule Quick start De volledige handleiding is verkrijgbaar op www.osec.nl Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND
Nadere informatie