Jaargang 2, nr. 5 mei Pastoor-deken C. Clerx Kapl. Pendersplein BV Gulpen Tel

Transcriptie

1 Jaargang 2, nr. 5 mei 2013 Pastoor-deken C. Clerx Kapl. Pendersplein BV Gulpen Tel dekenclerx@home.nl Diaken A. Bessems Looierstraat BB Gulpen Tel ahbessems@home.nl Parochiecentrum Gulpen Kapl. Pendersplein 10 Openingstijden: dinsdag en donderdag van tot uur. Tel st.petrusgulpen@home.nl Parochiecentrum Wijlre Holegracht 27 Openingstijden: dinsdag van uur en donderdag van uur. Tel (tijdens openingsuren) gertrudis@hetnet.nl Aanleverdatum Misintenties en berichten voor vermelding in het volgende parochieblad dienen uiterlijk de 10e van de maand te worden opgegeven bij het parochiecentrum van de parochie waar de intenties vermeld moeten worden. Tarieven voor de misintenties: Weekdagen 7, ; Weekenddiensten 18,. M E I M A A N D M A R I A M A A N D In de loop der eeuwen heeft men Maria tal van namen gegeven: Moeder van bijstand, Oorzaak van onze blijdschap, Deur van de hemel, Koningin van de vrede. Heel de litanie van O.L. Vrouw is een liefdesgedicht. Als Maria zoveel namen van de mensen gekregen heeft, dan moeten de mensen wel heel veel van haar gehouden hebben. Dan moeten zij wel heel veel goeds van haar ervaren hebben. Maria wordt vaak uitgebeeld op een schilderij, waarop zij boven de mensen uitstijgt, tussen mooie bloemen en kaarslicht. En toch is Maria van dichtbij veel sympathieker: wanneer zij als gewone vrouw onder het kruis staat bij haar stervende zoon, wanneer ze als biddende vrouw wacht, samen met de apostelen, op de komst van de Geest. In de H. Schrift wordt Maria nergens op een troon geplaatst. Het evangelie laat haar enkel optreden in de dagelijkse gebeurtenissen van het leven: een kindje krijgen, een bruiloft meevieren, een kruisiging bijwonen. Maria heeft gewoon meegemaakt wat wij ook beleven en daardoor is ze voor ons een voorbeeld en een bemoediging. Wat bij Maria opvalt is vooral haar diep geloof. Zij durfde zich onvoorwaardelijk over te geven aan God, ondanks de vele vragen die gesteld werden rond haar zoon. Zij begreep ook niet alles, wat in haar leven gebeurde. Maria komt in het evangelie naar voren als een vrouw van vlees en bloed. In haar vind je jezelf terug. Met haar kun je zeggen: dat overkomt mij ook! Maria kon haar zoon niet altijd volgen, maar onder het kruis was zij aanwezig. En wanneer Jezus bidt: Vader, waarom hebt Gij mij verlaten? dan staat zij daar, tastend in de duisternis van het geloof, maar met volledige overgave aan een onbekende toekomst. Wij moeten vaak worstelen met de overgave in geloof. Wij vragen ons dikwijls af: Hoe kan dat nu? Waarom moet dat nu? Wij begrijpen de wil van de Vader meestal niet in kruis en lijden. In die ogenblikken kunnen wij ons optrekken aan het voorbeeld van Maria. Naar haar opzien is de zekerheid vinden, dat alles toch niet zinloos is. Langzamerhand kun je of mag je begrijpen, dat geloven betekent je overgeven aan een onbekende, maar aan een vertrouwenswaardige God, die zorg voor je draagt. Dat geloof en vertrouwen houd je overeind, ook in de diepste duisternis. C.Clerx, deken. Misintenties en berichten voor het parochieblad van juni 2013 dienen uiterlijk 10 mei 2013 te worden opgegeven.

2 Misintenties Woensdag 1 mei uur: Cis Loozen-van Zanten en Yvonne Loozen-Rieken Vrijdag 3 mei Vanaf uur ziekencommunie uur: Sjaak Cortenraad en zoon Jan; echtpaar Crutzen-Huntjens (st) Zaterdag 4 mei uur: 1 e jrd Maria Krans-Spees; jrd echtpaar Gerrekens-Lemlijn (st); jrd ouders Krutzen- Swinnen (st); jrd ouders Mohnen-Heidendal; jrd vader en moeder Vluggen-Kusters en Math Kusters; Riet Roijen-van Leijsen; Dora Hautvast- Weijenberg (buurtbewoners); Harry Bodelier tevens tiv ouders Webers en kinderen; uit dankbaarheid Zondag 5 mei (Viering EH Communie) uur: jrd Maria Pinkers-Crombach tevens tiv Pierre Pinkers; jrd Truus Lindelauf- Hensgens ; oma Bebbie Dautzenberg-Vluggen; Willy van der Heijden-America (col); Yvonne Schellings-Heidendal (col); Dora Hautvast- Weijenberg (kosters); Pierre DeBie; bijzondere intentie Maandag 6 mei uur: uit dankbaarheid, aansluitend processie ivm kruisdagen Dinsdag 7 mei uur: uit dankbaarheid, aansluitend processie ivm kruisdagen Woensdag 8 mei uur: uit dankbaarheid, aansluitend processie ivm kruisdagen Donderdag 9 mei (Hemelvaartsdag) uur: ouders Loos-Hamers (st) Gemengd Kerkelijk Zangkoor St.Gregorius Vrijdag 10 mei uur: Riet Bartholomé-Bollen en zoon Ruud Zaterdag 11 mei uur: ouders Joseph Wouters en Lieske Wouters-Franssen (st); echtpaar Geelen-Blezer en zoon Rob (st); Louis Debougnoux Zondag 12 mei uur: jrd ouders Loozen-Jacobs (st); jrd echtpaar Noteboren-Clootz en dochter Apolonia (st); echtpaar Gerrickens-Hautvast (st); Pierre Pinkers (col); Willem Gerrickens; Yvonne Schellings-Heidendal (col); Maandag 13 mei uur: uit dankbaarheid Woensdag 15 mei uur: bijzondere intentie Vrijdag 17 mei uur: uit dankbaarheid Zaterdag 18 mei uur: jrd ouders van Loo-Collijn (st); echtpaar Didden-Janssen (st); echtpaar Jef en Mia Janssen-Lardinois (st); Vüs Limpens (col) Zondag 19 mei (Pinksteren) uur: jrd ouders Meessen-Sluysmans (st); jrd echtpaar Sjir Hundscheid en Josephina Hundscheid-Roex (st); echtpaar Lenaerts- Smeets (st); Yvonne Schellings-Heidendal (col); Wiel Vossen (col); Riet Roijen-van Leijsen; Fons DeBie (col); Mathieu Sieben; bijzondere intentie Gemengd Kerkelijk Zangkoor St.Gregorius Maandag 20 mei (2 e Pinksterdag) uur: jrd Jef Bleeser; Louise Smeets en overleden ouders Smeets-Eijkenboom (st) Woensdag 22 mei uur: bijzondere intentie Vrijdag 24 mei (H.Vormsel Bernardusschool) uur: Maria Bekkers; Patrick Duijkers Jongerenkoor Galou Zaterdag 25 mei uur: jrd overleden ouders Beckers-Jaspar (st); Tineke Geelen-Jongen (col); ouders Pinckers-Offermans Processie/Bidtocht naar Mariabeeld Gulperberg Zondag 26 mei (Dankdienst EH Communie) uur: jrd ouders Peters-Engelen tevens tiv zoon Frans (st); Genoveva Bormans (st); Yvonne Schellings-Heidendal (col) Maandag 27 mei uur: bijzondere intentie Woensdag 29 mei uur: uit dankbaarheid Vrijdag 31 mei uur: echtpaar Colen-Janssen (st) Meimaand - Rozenkransmaand In de meimaand wordt traditiegetrouw elke dag de rozenkrans gebeden: op de Gulperberg om uur (zaterdag en zondag om uur) bij de kapel te Ingber om uur (zondag om uur) Familieberichten Overleden: Op 23 maart 2013 Dora Hautvast-Weijenberg, 75 jaar. Mag zij rusten in Gods eeuwige vrede

3 Eerste Heilige Communie Gulpen Op zondag 5 mei 2013 om uur zullen 23 leerlingen van Basisschool de Triangel hun Eerste Heilige Communie doen in de St.Petruskerk te Gulpen Danae de Bie Lemmensstraat 27 Ingber Jana Blom Ingberdorpsstraat 13 Ingber Floor Bracher Pr.Christinastraat 2 Gulpen Stan Butink Slenakerweg 3 Gulpen Luc Conraads Pesaken 12a Gulpen Niek Dautzenberg Pr.Christinastraat 4 Gulpen Silke Elissen Pr.Ireneweg 10 Gulpen Jean Frijns Ingberweg 15 Ingber Mika Lahaye Dr.Delissenstraat 13 Gulpen Noa Harings Kon.Julianastraat 25 Gulpen Levy Jongen Kon.Julianastraat 30 Gulpen Bram Knoppen In het Diepebroek 5 Gulpen Senna Kokkelmans Dr.Delissenstraat 8 Gulpen Chanu Laeven Aardaker 11 Gulpen Ian Lindelauf Rosgats 23 Gulpen Vera Muijrers Rijckerveld 12 Gulpen Fenna Schoenmakers Zesbundersveld 16 Gulpen Fenna Simons Nieuwstraat 15 Gulpen Jesper Vermeeren Burg.v.Rijckevorselstraat 13 Gulpen Vera Vermeeren Burg.v.Rijckevorselstraat 13 Gulpen Delano Vluggen Koningin Julianastraat 32 Gulpen Yarno Weber In het Diepebroek 20 Gulpen Wenche Wenders Nieuwstraat 9 Gulpen H. Vormsel Bernardusschool Op vrijdag 24 mei 2013 om uur krijgen39 leerlingen van de Bernardusschool te Gulpen het Heilig Vormsel toegediend. De vormelingen uit Gulpen: Aschwin Goblet en Rick Gerrekens. Uit Wijlre: Rhiannon en Marvin Bastin en Lynn Rademacher en Janina Prevoo. Eerste Heilige Communie Wijlre Punksterzondag 19 mei 2013 om 9.30 uur zullen 14 leerlingen van Basisschool de Op de Tien Bunder hun Eerste Heilige Communie doen in de St. Gertrudiskerk te Wijlre Ian Broux Burg. van Laarstraat 77 Wijlre Amy Delamboy Krommeweg 14 Wijlre Annemijn Donners Parallelweg 2 Wijlre Luc Franssen Van Waterschoot Van der Grachtstraat 2 Wijlre Floor Geelen Burg. Petersstraat 21 Wijlre Devlin Glantz Knipstraat 39 Wijlre Lucius Hupperichs Kapolder 14 Wijlre Diede Kruissen Pastoor Schulpenstraat 7 Wijlre Celine Lemeer Burg. van Laarstraat 62 Wijlre Lynn Mullenders Jan van Houtemstraat 22 Wijlre Niels Rompen Burg. van Laarstraat 1 Wijlre Roel Slangen Valkenburgerweg 83 Wijlre Imke Spierts Stokhem 8 Wijlre Imke Wessels Jan van Houtemstraat 14 Wijlre De communicanten hebben inmiddels 2 excursies achter de rug. Op woensdag 13 maart zijn de kinderen kaarsen gaan maken in Kerkrade in Activiteitencentrum Ambark van Radar. Kaarsen spelen een belangrijke rol in de kerk en vaak steken we een kaarsje op als we speciaal aan iemand willen denken. Op woensdag 20 maart zijn de kinderen te gast geweest in bakkerij Henrotte in Wijlre. Daar hebben de kinderen zelf brood gebakken en heeft Stephan Henrotte uitgelegd hoe een bakkerij werkt. Hartelijk bedankt voor de gastvrijheid van Ambark / Radar en bakkerij Henrotte. De kinderen gaan waarschijnlijk nog een worst brengen naar de zusters voor goed weer!

4 Drie-kwart zet binding 750 jaar Wijlre voort Zomaar een avond in de prille lente. Aan de tafel zitten drie enthousiaste, muzikale jongeren die deel uitmaken van een ensemble bestaande uit 7 muzikanten. De groep is spontaan ontstaan toen ik de vraag voorgelegd kreeg of ik muzikale medewerking wilde verlenen bij het Vormsel, zo vertelt Benoît Eggen (piano). Naast hem maken ook Aggie Keulen (dwarsfluit), Petra Hautvast (dwarsfluit), Adrienne Eggen (klarinet), Anita van Wersch (klarinet), Paul Kicken (hobo) en Albin Ramakers (trompet) deel uit van het ensemble. Wat de groep vooral voor ogen heeft is het plezier om samen muziek te maken en daarvan te genieten. Meestal draagt Benoît de muziek aan en schrijft deze dan uit voor de betreffende instrumenten, maar er is ook meer dan voldoende ruimte voor de andere leden om mee te denken. Het is ontzettend leuk om met deze groep jonge mensen te werken en muziek te maken, zegt Aggie. Voor mij staat in eerste instantie het plezier in musiceren voorop, maar ook de beleving, de prikkel en de kracht die je hieruit kunt putten. Het plezier wat je anderen geeft en wat jezelf ervaart maken het dubbel de moeite waard. Repeteren doen de 7 muzikanten bij een van de leden thuis of in de kerk. Over muziek ten gehore brengen in de kerk zijn de drie aan tafel het roerend eens. De kerk is een ruimte die zich bij uitstek leent voor muziek. Niet alleen vanwege de akoestiek maar vooral ook door de sfeer die de ruimte uitademt. In deze omgeving is het voor de muzikant alsook voor de luisteraar genieten. De groep is dankbaar dat ze bij gelegenheid van de kerk gebruik mogen maken om te repeteren en meer nog dat ze de mogelijkheid krijgen aangeboden hun kunnen alhier aan anderen te laten horen. Tot tweemaal toe hebben zij reeds een eucharistieviering opgeluisterd. En hier zal het zeker niet bij blijven is de mening van Albin Ramakers. Ik ben blij dat ook wij ons dienstbaar kunnen en mogen maken binnen de parochie. Met een kleine groep musiceren is een echte uitdaging. Je moet goed en veel op elkaar letten. Elke misstap is direct hoorbaar of haalt de balans uit het samenspel. Wat de toekomst aangaat maken zij zich niet zo druk. Muziek doet binden maar ook verbinden. Dat laatste is vooral tot uiting gebracht in het afgelopen jubileumjaar, zegt Aggie. Ik zou het vreselijk jammer vinden als de verbondenheid die dit feest tot stand heeft gebracht weer verloren zou gaan. Wijlre en daarmee ook de parochie St. Gertrudis mag zich gelukkig prijzen met een jonge, vooruitstrevende en enthousiaste groep jongeren. Zoals zij het beleven en mede inhoud willen geven blijkt dat onze gemeenschap nog sprankelt. Aan bezieling ontbreekt het niet. Mocht u het ensemble zijn misgelopen, geen nood. De muzikanten hebben ons verzekerd niet voor het laatst een bijdrage te hebben geleverd aan een eucharistieviering. Chapeau en welgemeende dank!!! Zondag 26 mei gaat de Groëte Bronk naar Elkenrade. Van oudsher is het traditie om vanuit de parochiekerk naar de omliggende gehuchten te trekken in processie oftewel bidtocht. Een processie is een bidtocht waarbij het Allerheiligste in een monstrans op plechtige wijze door de priester door de straten van een stad of dorp gedragen wordt. In dit geval vanuit Wijlre naar Elkenrade. De verenigingen, inwoners, communicantjes uit het dorp gaan mee met de processie, onder andere ook de schutterij. De schutterij was in vroegere tijden een soort burgerwacht om de stad of het dorp te beschermen bij een aanval en de orde te handhaven bij oproer of brand. Om te controleren of de processieroute vrij is van struikrovers loopt de schutterij de processieroute van de Groëte Bronk vooraf op zaterdagavond vanaf uur. Voor de kleine Bronk, in Wijlre de kermiszondag, vertrekt de schutterij om 6.00 uur s ochtends om de processieroute te controleren. Alleen de drumband van schutterij controleert deze route. Zij hebben dus al een mars achter de rug alvorens de echte processie start. Voorafgaand aan de processie is er een H. Mis om 8.30 uur in de parochiekerk, opgeluisterd door het kerkelijk zangkoor. Onder weg wordt er gebeden en bij het rustaltaar wordt gezongen en gebeden. Hier wordt de monstrans enige tijd ter aanbidding neergezet. De buurtvereniging van het gehucht draagt zorg voor het plaatsen en versieren het rustaltaar. De processie wordt afgesloten in de kerk met het tantum Ergo en de zegen met het allerheiligste.

5 Woensdag 1 mei uur: Donderdag 2 mei 9.00 uur: voor de zieken van onze parochie Zaterdag 4 mei uur: jrd ouders van Lier-Vleugels, jrd ouders Wijnants -Savelberg en Elisabeth Houben, jrd Tiny Hoven -Kelchtermans, ouders Hodiamont-Schyen en Martien, Jan en Christien van Lier-Thewissen (st), Lieske Frissen-Kisters (col), Ruud Schneiders, Peter van Breemen (col), Johan Keulders (col) Zondag 5 mei 9.30 uur: eerste jaardienst Jeanne Vleugels-van Wissen (col), jrd Sjeng Geelen (st), Frans Eichhorst Dinsdag 7 mei 9.00 uur: Henri Hazen Woensdag 8 mei vanaf 9.00 uur Ziekencommunie uur Donderdag 9 mei Hemelvaartsdag 9.30 u: jrd Jo Dautzenberg en ouders (st) Zaterdag 11 mei uur: H.Vormsel jrd ouders Didden-Coeymans (st), jrd ouders Bergmans-Didden (st), jrd ouders Van Kan- Hodiamont (st), jrd ouders Bemelmans-Debets en dochter Leonie, jrd ouders Keulers-van Laar, ouders van Reij-Eggen en zoon Eugène (st), Bertha Ortmans-Simons, ouders Eymael- Bertrand, ouders Didden-Lousberg (col), Frans en Toke Stauverman, Frits en Helmut Eichhorst, Theo Coonjers, voor leden en overleden leden van buurtvereniging Etenaken (st) collecte voor onderhoud van onze kerk Zondag 12 mei 9.30 uur: jrd ouders Bastin-Spronck (st), jrd Rosalie Mobers (st), jrd ouders August Hagelstein en Theresia Pieters (st), Frans Hendriks (col), Rob Nacken en fam., Martha Schijns (col), Hubertina Steijns-Frijns (col), ouders Mobers-Bastin, Lies de la Haye-Erven (col), ouders Bertrand-Wijnen en overledenen van de fam (st), leden en overleden leden v.d. oudersociëteit 50 jarig bestaan, uit dankbaarheid voor een 50 jarige bruiloft collecte voor onderhoud van onze kerk Dinsdag 14 mei 9.00 uur: Henri Colen (col), Zef Meessen Woendag 15 mei uur: Donderdag 16 mei 9.00 uur: Jan Siepers (col) Zaterdag 18 mei uur: jrd ouders Herman Schins en Annie van Boekholdt (st), Jan en Christien van Lier-Thewissen (st), Tiny Muijrers (col), ouders Schijns- Franssen, ouders Grassere-Maubach, Paula Jaspar-Heiligers, Bertha Rekko-Nordhausen en ouders, ouders Anna en Leo Hupperichs-Neven, Hub Cools ouders en schoonouders, Jozef Hameleers en overledenen van de fam, Christiaan Hameleers en Anna Schnackers (st), ouders Kuvers-Notermans Zondag 19 mei 9.30 uur: Pinksteren eerste H.Communie jrd ouders Boosten-Prevoo (st), jrd ouders Gossens-Ritzen (st), jrd ouders Hartmans-Souren (st), Hubert Debets en Elisabeth Otten (st), Annie Hupperichs-Vleugels, ouders Mobers- Bastin,Mien Ortmans-Heugen en zoon (col), opa Martin Rompen Tweede Pinksterdag 20 mei 9.30 uur: jrd Victor Vaassen Dinsdag 21 mei 9.00 uur: Henri Hazen Woensdag 22 mei uur: Donderdag 23 mei 9.00 uur: jrd ouders Didden-Lippertz (st) Zaterdag 25 mei uur: jrd Rosalie Nix (st), jrd Sjeng Ackermans (st), Sjef Debets (col), Margriet Frijns-Wintjens (col), ouders Lemmens-Hensgens fam. Merx- Odekerken Zondag 26 mei 8.30 uur: Grote Bronk naar Elkenrade jrd Mia Loozen (st), jrd Marieke Ortmans (st) jrd Leo Hendriks tevens voor Tiny Hendriks- Smits (col), Jan L'Ortye (col), Henri Colen (Cour de Galouppe) Maandag 27 mei 9.00 uur: Leden van Schutterij St. Marternus Dinsdag 28 mei 9.00 uur: voor het welzijn van onze parochie Woensdag 29 mei uur: Donderdag 30 mei uur: vertrek vanaf de kerk naar kapel in Stokhem uur H.Mis kapel Stokhem: ouders Hagelstein-Pieters, ouders Coonjers- Born en overleden kinderen + kleinkinderen, overleden leden van schutterij St. Maternus Motorzegening in Wijlre Op 6 april 2013 zegende deken Clerx traditiegetrouw de motoren van de Wielderse Motor Tour Cub Der krommepoekel. Veel leden waren voor de zegening aanwezig. Aansluitend werd een ritje door het heuvelland gemaakt.

6 Wachtdienst parochiepriesters Zondag 5 mei 2013 Pastoor Hegge van Vijlen: ; Donderdag 9 mei 2013 Pastoor Janssen van Margraten: ; Zondag 12 mei 2013 Pastoor Mol van Schin op Geul: ; Zondag 19 mei 2013 Pastoor Reijnen van Wittem: ; Maandag 20 mei 2013 Pastoor Franssen van Cadier en Keer: ; Zondag 26 mei 2013 Pastoor Vernooij van Sibbe: Agenda Periode 27 april tot en met 4 mei - Dekenale bedevaart naar Lourdes. Zondag 28 april uur - Toediening Heilig Vormsel in Gulpen. Zondag 5 mei uur- Eerste Heilige Communie te Gulpen. Maandag 6 mei na de H. Mis van uur te Gulpen Processie ivm Kruisdagen. Dinsdag 7 mei na de H. Mis van uur te Gulpen - Processie ivm Kruisdagen. Woensdag 8 mei na de H. Mis van uur te Gulpen Processie ivm Kruisdagen. Zaterdag 11 mei uur - Toediening H. Vormsel te Wijlre. Woensdag 15 mei- Bejaardensoos in de Heiligershook. Zondag 19 mei Pinksteren 9.30 uur- Eerste Heilige Communie te Wijlre. Vrijdag 24 mei uur - Toediening H. Vormsel Bernardusschool in de kerk te Gulpen. Zaterdag 25 mei na de H. Mis van uur te Gulpen - Processie/Bidtocht naar Mariabeeld Gulperberg. Zondag 26 mei na de H. Mis van 8.30 uur te Wijlre - processie naar Elkenrade. Zondag 2 juni na de H. Mis van 8.30 uur te Wijlre - processie naar Stokhem. Zondag 30 juni na de H. Mis van 8.30 uur - processie Gulpen. Donderdag 15 augustus Maria Hemelvaart. Woensdag 21 augustus dekenale bedevaart naar Banneux met deelname van Mgr. Wiertz. Kerkbestuur Gulpen Voorzitter Deken C. Clerx Secretaris Dhr. B. Starmans Zes Bundersveld 9 Tel Penningmeester Mevr. M. Bormans-Ackermans Aardaker 5 Tel Overige leden Dhr. F. Könnemann Akelei 1 Tel Dhr. M. Frijns Ingberweg 15 Tel (tevens kerhofbeheerder) Kostergroep Mevr. B. Kerschgens Dr. Poelsstraat 7 Tel Dhr. P. Heidendal Pr. Ireneweg 9 Tel Bankrekeningnr. Gulpen ABN/Amro: Rabo: ING: Kerkbestuur Wijlre Voorzitter Deken C.Clerx Vice-voorzitter Dhr. K. Donners Parallelweg 2 Tel Secretaris Mevr. C. Schoenmakers Valkenburgerweg 10 Tel Penningmeester Mevr. C. Van Wersch Breulsweg 7 Tel Overige leden Dhr. M. Sleijpen Steinbuschstraat 36 Tel Dhr. H. Scheepers Pastoor Pyrensisstraat 9 Tel Mevr. A Geelen Burg. Petersstraat 39 Tel Kerkhofbeheerder en bloemsiergroep Dhr. G. Hagelstein Brouwerijstraat 12 Tel Kostergroep Mevr. G. Nacken-Kersten Burg Baron v Hovellstraat Dhr. J. Mullenders Breulsweg 8 Tel Dhr. J. Knops Krommeweg 10 Tel Bankrekeningnr. Wijlre kerkbijdrage: misstipendia: kerkhofrekening: