29/09/ FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken

Transcriptie

1 Reizen met Belgische identiteitsdocumenten Mogelijk gebruik van Belgische identiteitsdocumenten voor reizen naar een 50-tal landen. aanvaarding van Belgische identiteitsdocumenten voor reizen Vooraf: De informatie betreft enkel Identiteitsdocumenten door de Belgische overheid afgegeven aan Belgen na inschrijving in de bevolkingsregisters van gemeente, en voor de Belgen die in het buitenland wonen, na inschrijving in de bevolkingsregisters van Belgische ambassades en consulaten. Een Belg die is ingeschreven in gemeentelijke of consulaire bevolkingsregisters is verplicht vanaf 12 jaar een identiteitskaart hebben. Tot 12 jaar wordt een identiteitsdocumenten enkel afgegeven op vraag van de ouders. De informatie betreft dus niet de Belgische reisdocumenten (paspoort) voor Belgen, en evenmin de verblijfsdocumenten voor in België verblijvende vreemdelingen. de informatie hieronder betreft informatie over de (officieel) gekende inreisvoorwaarden. Het is mogelijk dat in de praktijk de inreisvoorwaarden soepeler zijn (in het bijzonder in de Schengen-ruimte, waar geen grenscontrole is en in de Europese Unie, waar men vaak indirecte aanwijzingen van identiteit en nationaliteit, zoals een verblijfskaart afgegeven door een ander land), aanvaardt als bewijs van identiteit en nationaliteit. Het is omgekeerd ook mogelijk dat reisbureaus, touroperatoren en vliegtuigmaatschappijen strengere, maar niet officiële en eigenlijk onjuiste, inreisvoorwaarden vermelden. De informatie over de reismogelijkheden met identiteitsdocumenten betreft enkel reizen van maximaal 3 maanden, voor toerisme, familiebezoek, zakenreis, zonder in dat buitenland langdurig (= langer dan 3 maanden) te verblijven. Voor alle landen buiten de Europese Unie zijn er bijkomende voorwaarden voor langdurig verblijf. Gelieve zich hiervoor te infomeren bij de ambassade van het land van voorgenomen langdurig verblijf. De algemene voorwaarde is dat de identiteitsdocumenten minstens geldig zijn tot de datum van terugkeer ten minste als de datum van terugkeer kan worden vastgesteld. Concreet en voor bestemmingen buiten de Europese Unie: wanneer een identiteitsdocument vervalt voor de datum van terugkeer vermeld op het vliegtuigbiljet, is de kans reëel dat instappen in het vliegtuig of het betreden van het vreemde grondgebied, wordt geweigerd. Sommige identiteitsdocumenten zijn maar voorwaardelijk erkend. Ze worden dus enkel aanvaard indien aan de voorwaarden is voldaan. De voorwaardelijk erkende documenten en de voorwaarden staan in oranje. Sommige landen geven door identiteitsdocumenten van kinderen enkel te aanvaarden indien de kinderen reizen met hun ouders(s). Dit wil niet zeggen dat de kinderen zonder hun ouders die landen niet kunnen bezoeken, maar hiervoor moet men zich over inlichten bij ambassade van land van bestemming, reisbureau, touroperator of luchtvaartmaatschappij. Voor reismogelijkheden met een paspoort. Zie hiervoor: Voor informatie over (geldigheid van) identiteitsdocumenten, zie ook: en (rubriek identiteitsdocumenten + : aanvaarding 0 : niet aanvaard +/-: voorwaardelijk aanvaard kartonnen identiteitsdocumenten, afgegeven door regionale afvaardigingen van de FOD Binnenlandse Zaken Voorlopig bewijs van identiteit Voorlopige identiteitskaart kartonnen identiteitsdocume nt afgegeven door Belgische gemeente Bewijs van identiteit voor 12 jarigen Geplastificeerde papieren identiteitsdocumenten lichtgroene identiteitskaart afgegeven door gemeenten lichtblauwe of lichtgele identiteitskaart afgegeven door ambassade of consulaat Elektronische identiteitsdocumenten, afgegeven door Belgische gemeenten, ambassades en consulaten Kids ID eid

2 1. Albanië Andorra Bosnië-Herzegovina B Bulgarije +/- + +/- + +/- + Mits kinderen vergezeld Mits kinderen vergezeld Mits kinderen door ouders door ouders vergezeld door ouders 5. Cyprus Denemarken Dominicaanse Republiek (! Belgen kunnen met hun identiteitskaart de Dominicaanse Republiek inreizen met een rechtstreekse (charter)vlucht vanuit Zaventem of Schiphol. Reist de Belgische reiziger vanuit of in transit via een andere luchthaven, dan moet hij in de praktijk over een paspoort beschikken, omdat luchtvaartmaatschappijen die opereren vanuit andere landen niet weten dat Belgen de Dominikaanse Republiek met een identiteitskaart kunnen binnenreizen). 8. Duitsland Egypte (! Egypte eist een minimum geldigheid van 3 maanden geldigheid te rekenen van datum van inreis). 10. Estland Finland Faroer-eilanden (autonoom gebiedsdeel van Denemarken) Frankrijk Franse Overzeese Departementen (Départements outre mer, onder leiding van prefect: Guyane, Guadeloupe, Martinique, Réunion) 15. Griekenland Groenland (autonoom gebiedsdeel van Denemarken) 17. Hongarije Ierland Ijsland Italië

3 + : aanvaarding 0 : niet aanvaard +/-: voorwaardelijk aanvaard kartonnen identiteitsdocumenten, afgegeven door regionale afvaardigingen van de FOD Binnenlandse Zaken Voorlopig bewijs van identiteit Voorlopige identiteitskaart kartonnen identiteitsdocume nt afgegeven door Belgische gemeente Bewijs van identiteit voor 12 jarigen Geplastificeerde papieren identiteitsdocumenten lichtgroene identiteitskaart afgegeven door gemeenten lichtblauwe of lichtgele identiteitskaart afgegeven door ambassade of consulaat Elektronische identiteitsdocumenten, afgegeven door Belgische gemeenten, ambassades en consulaten Kids ID eid 21. Jordanië (! enkel via een chartervlucht op Aqaba bestaat er de mogelijkheid om met Belgisch identiteitsdocument en groepsvisum Jordanië binnen te reizen) 22. Kroatië Mits kinderen vergezeld door ouders, attest van ouderlijke toestemming + Mits kinderen vergezeld door ouders, attest van ouderlijke toestemming Letland Liechtenstein Litouwen Luxemburg (Voormalige Republiek) Macedonië Malta Marokko (! indien georganiseerde reis met minimum 8 personen (die elkaar niet moeten kennen), te bewijzen door voucher van Belgisch reisbureau of touroperator die reservatie (en betaling) bevestigt van de combinatie vliegtuig en hotel (geen reservatie per internet). Een chartervlucht beantwoordt aan deze definitie, maar soms vliegen reizigers met lijnvlucht: indien dan geen 8 personen: paspoort nodig.) 30. Monaco Montenegro Nederland Noord-Cyprus Noorwegen Oostenrijk Polen Portugal Roemenië (! Resterende geldigheid van minstens 3 maanden van identiteitsdocument te rekenen van datum van inreis in Roemenië (en minimum 6 maanden resterende geldigheid van paspoort te rekenen van datum van inreis indien de Belg reist met zijn paspoort). 39. San Marino

4 + : aanvaarding 0 : niet aanvaard +/-: voorwaardelijk aanvaard kartonnen identiteitsdocumenten, afgegeven door regionale afvaardigingen van de FOD Binnenlandse Zaken Voorlopig bewijs van identiteit Voorlopige identiteitskaart kartonnen identiteitsdocume nt afgegeven door Belgische gemeente Bewijs van identiteit voor 12 jarigen Geplastificeerde papieren identiteitsdocumenten lichtgroene identiteitskaart afgegeven door gemeenten lichtblauwe of lichtgele identiteitskaart afgegeven door ambassade of consulaat Elektronische identiteitsdocumenten, afgegeven door Belgische gemeenten, ambassades en consulaten Kids ID eid 40. Senegal (! indien met reisorganisator en in groep (dus touroperator contacteren.) 41. Slovenië Slowakije Spanje (met inbegrip van Ceuta en Melilla) 44. Tsjechië Tunesië (! indien georganiseerde reis te bewijzen door voucher van Belgisch reisbureau of touroperator die reservatie (en betaling) bevestigt van de combinatie vliegtuig en hotel (pakketreis.) 46. Turkije + + +/- Mits kinderen vergezeld door ouders + +/- + Mits kinderen vergezeld door ouders 47. Vaticaanstad Verenigd Koninkrijk (met inbegrip van Gibraltar) + Guernsey, Jersey, Mann Zweden Zwitserland Volgende gebiedsdelen of regio s verbonden aan lidstaten van de Europese Unie, aanvaarden de identiteitskaart NIET. Een paspoort is nodig. Franse Overzeese Gemeenschappen en Gebieden (Collectivités et Territoires outre-mer, onder leiding van Hauts Commissaires: l îlot de Clipperton, Frans Polynesië (Tahiti, ), Wallis et Futuna, Terre Australe et Antarctique française, Mayotte, Saint-Pierre et Miquelon, Nouvelle Calédonie, Saint Barthélemy, Saint Martin) Nederlandse Antillen

5 Reizen met kinderen Belangrijk is een onderscheid maken tussen enerzijds de benodigde identiteits- of reisdocumenten en anderzijds de ouderlijke toestemming. Reis- en identiteitsdocumenten: Bij grensoverschrijding worden minderjarigen en hun documenten op dezelfde manier als volwassenen gecontroleerd. Zij moeten beschikken over een eigen identiteits- of reisdocument. Ouderlijke toestemming Er bestaan geen Belgische of internationale procedures of formulieren die de ouderlijke toestemming voor reizen vastleggen. In bijna alle gevallen/landen: beschouwt men het identiteits- of reisdocument in handen van het kind al als een uitdrukking van het medeweten en akkoord van de ouders voor de reis, zullen er minder twijfels over de ouderlijke toestemming zijn indien de eventuele begeleidende volwassene(n) nabije familie is, het kind ouder dan (bijvoorbeeld) 12 jaar is en/of de groep waarmee het kind reist eenvormiger en groter is (schoolreizen, jeugdbewegingen). Politiediensten hebben het recht om bij twijfel bij grensoverschrijding, en ook tijdens het verblijf binnen het land, zich te vergewissen of minderjarigen die alleen of in het gezelschap van anderen dan hun ouders reizen met het medeweten en de toestemming van de ouders (of voogd). Gezien er geen internationale procedures of formulieren bestaan die deze ouderlijke toestemming ondubbelzinnig en officieel uitdrukken, zijn het in feite altijd de omstandigheden die voldoende duidelijk en geruststellend moeten zijn. In de praktijk, en zover bij de FOD Buitenlandse Zaken bekend, doen er zich extreem weinig situaties voor waarin minderjarigen, die niet in het gezelschap van hun ouders reisden en waarbij zijzelf of de begeleidende volwassenen een goede uitleg hebben voor de omstandigheden van de reis, problemen ondervinden bij personen- of grenscontroles. Bewijs van ouderlijke toestemming De Belgische praktijk van de schriftelijke toestemming van de ouder bestaat erin dat beide ouders of de ouder die het kind niet vergezellen, hun toestemming voor een bepaalde reis binnen een bepaalde termijn uitdrukken in een door hen geschreven of getypte, in eigen taal en bij voorkeur in de taal van het land van bestemming en/of een wereldtaal, opgestelde en ondertekende tekst. Soms hebben de gemeenten hiervoor zelf formulieren opgemaakt. De handtekening onder deze verklaring wordt, om meer geloofwaardigheid en aanvaarding in het buitenland te genereren, best door het paspoortbestuur voor echt verklaard. Let op: er bestaat geen nationale of internationale rechtsgrond voor deze praktijk, en een ouderlijke toestemming biedt dus geen garantie op een probleemloze reis naar het buitenland. Wanneer het kind reist met één ouder, acht Buitenlandse Zaken het overbodig en overdreven gebruik te maken van een ouderlijke toestemming. Wanneer het kind alleen, of in het gezelschap van anderen dan zijn ouder(s) reist, zou een ouderlijke toestemming nuttig kunnen zijn. Belgische reizigers kunnen zich steeds informeren over de benodigde documenten bij de ambassade of het consulaat van het land van bestemming. Zeker wanneer het kind alleen reist, is het aanbevolen zich te informeren bij de ambassade of het consulaat van het land van bestemming en de luchtvaartmaatschappij. Een ouderlijke toestemming is niet verplicht en i s ook geen garantie tegen een doorgedreven controle of moeilijkheden, juist omdat er geen internationale voorschriften voor bestaan.

6 Het ontbreken van een ouderlijke toestemming is voor zover Buitenlandse Zaken het weet, nooit een oorzaak geweest voor moeilijkheden. Een ouderlijke toestemming kan bij een controle wel een bijkomende geruststellend element zijn. Bewijs van verwantschap Wanneer ouder en kind een verschillende familienaam dragen, kan men de verwantschap aantonen door een kopie van het huwelijksboekje, de geboorteakte of akte van erkenning mee te nemen. Eventueel kan het gemeentebestuur de kopie voor eenvormig met het origineel verklaren.

7 Beschrijving van de Belgische identiteitsdocumenten Mogelijk gebruik van Belgische identiteitsdocumenten voor reizen naar een 50-tal landen. aanvaarding van Belgische identiteitsdocumenten voor reizen recto verso beschrijving Certificat d Identité provisoire - Voorlopig Bewijs van identiteit Vorlaüfiger Identitätsnachweis Karton Lichtgroen gespikkeld 15 x 12 cm met typemachine ingevuld gekleefde foto 2 maanden geldig afgiftetermijn: 1 uur (indien principieel akkoord) afgegeven op vraag van ouders aan 12 jarige kinderen, door regionale (= provinciale) afvaardigingen van de algemene directie instellingen gen bevolking van de FOD Binnenlandse Zaken indien KidsID niet tijdig kan worden afgegeven

8 Carte d Identité provisoire - Voorlopige Identiteitskaart - Vorlaufiger Personalsauwweis für Belger Karton Groen gespikkeld 15 x 12 cm Met typemachine ingevuld Gekleefde foto 2 maanden geldig afgiftetermijn: 1 uur (indien principieel akkoord) afgegeven aan + 12 jarige Belgen, door regionale (= provinciale) afvaardigingen van de algemene directie instellingen gen bevolking van de FOD Binnenlandse Zaken

9 indien eid niet tijdig kan worden afgegeven Ausweis - Bewijs van Identiteit - Certificat d identité -

10 Karton Wit 15 x 10,5 cm Met typemachine ingevuld Gekleefde foto 2 jaar geldig, tot uiterlijk 12 de verjaardag afgiftetermijn: 1 uur (indien principieel akkoord) afgegeven op vraag van ouders aan 12 jarige kinderen, door gemeente, indien de gemeente nog geen KidsID afgeeft

11 recto recto Carte d identité identiteitskaart - Personanalausweis recto verso Geplastificeerd karton Lichtgroene achtergrond 10,5 x 7,5 cm 5 jaar geldig indien afgegeven voor 22 ste verjaardag 10 jaar geldig indien afgegeven na 22 ste verjaardag Onbepaalde geldigheid indien afgegeven na 75 ste verjaardag Afgiftetermijn: wordt niet meer afgegeven en wordt uit circulatie genoemde einde 2009 Afgegeven Als gevolg van inschrijving in bevolkingsregisters van Belgische gemeente Door gemeente Aan + 12 jarige Belgen

12 recto Recto Carte d identité identiteitskaart - Personanalausweis recto Verso Geplastificeerd karton Lichtgroene achtergrond 10,5 x 7,5 cm 5 jaar geldig indien afgegeven voor 22 ste verjaardag 10 jaar geldig indien afgegeven na 22 ste verjaardag Onbepaalde geldigheid indien afgegeven na 75 ste verjaardag Afgiftetermijn: wordt niet meer afgegeven sinds midden oktober Afgegeven Als gevolg van inschrijving in bevolkingsregisters van Belgische ambassade of consulaat Door ambassade of consulaat Aan + 12 jarige Belgen

13 recto recto Carte d identité identiteitskaart - Personanalausweis recto verso Geplastificeerd karton lichtgele achtergrond 10,5 x 7,5 cm 5 jaar geldig indien afgegeven voor 22 ste verjaardag 10 jaar geldig indien afgegeven na 22 ste verjaardag Onbepaalde geldigheid indien afgegeven na 75 ste verjaardag Afgegeven sinds midden oktober Afgiftetermijn: 4 weken Afgegeven als gevolg van inschrijving in bevolkingsregisters van Belgische ambassade of consulaat door ambassade of consulaat aan + 12 jarige Belgen

14 Document d Identité Identitätsdocument - Identiteitsdocument PVC Groen blauwe achtergrond 8,5 x 5,5 cm 3 jaar geldig, tot uiterlijk 12 de verjaardag Afgiftetermijn: normaal 4 weken, spoedprocedure: 48 uur. Afgegeven op vraag van ouders aan 12 jarige kinderen, door gemeente, indien de gemeente is

15 overgeschakeld op de afgifte van de eid (i.p.v. het bewijs van identiteit) Carte d Identité (électronique) (elektronische) Identiteitskaart (elektronische) Personalsausweis Polycarbonaat Lichtgroene achtergrond 8,5 x 5,5 cm 5 jaar geldig Afgiftetermijn: normaal 4 weken, Spoedprocedure, enkel in België: 48 uur. Afgegeven als gevolg van inschrijving in bevolkingsregisters van Belgische gemeente, ambassade of consulaat

16 door gemeente, ambassade of consulaat aan + 12 jarige Belgen