Tactum. ENGLISH: Receiver for the Lynx alert system built into an elegant wrist watch... page 2

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Tactum. ENGLISH: Receiver for the Lynx alert system built into an elegant wrist watch... page 2"

Transcriptie

1 Tactum ENGLISH: Receiver for the Lynx alert system built into an elegant wrist watch... page 2 NEDERLANDS: Ontvanger voor het Lynx-systeem in een elegant horloge... pag. 8 NORSK: Mottaker til Lynx-systemet innebygd i et elegant armbåndsur... side 14 SVENSKA: Mottagare inbyggd i ett elegant armbandsur till varseblivningssystemet Lynx... sid 20 Manual Ordering number:

2 ENGLISH Receiver for the Lynx system built into an elegant wrist watch Tactum forms part of Lynx our wireless alert system for people with impaired hearing. Lynx uses various types of transmitters and receivers that alert you to noises such as a ringing telephone or doorbell, or the first signs of a fire. Tactum is a receiver in the form of a watch, which alerts you via various s and symbols on the watch face when one of the transmitters in the system is activated. One or more Repeaters may also be installed in order to amplify the alarm signal and thus extend its range. Example of how the signal is transmitted: Lynx Smoke Detector (example of transmitter) Lynx Repeater (amplifier) Lynx Tactum (receiver) 2

3 ENGLISH Overview of charger Lamps for illuminating the watch face. Microphone. Battery symbol. Button for switching off alarm and switching on lamps. MIC ON OFF Switch for microphone. (See page 5.) VIB Socket for under-pillow vibrator. CLOCK Socket for alarm clock. 12V DC Socket for power supply unit. Connection and location Connect the power supply unit and under-pillow vibrator to the rear of Tactum s charger. Connect our alarm clock, if applicable. Place the charger beside the bed, and the under-pillow vibrator under the pillow. Insert the power supply unit in an electric socket. 06:12 12V DC VIB 3

4 ENGLISH Charging Tactum You must charge Tactum before you can use it. It takes approx. 7 hours to charge it fully. The battery will then last approx. 20 hours. The watch will receive an alarm even when charging! A spare battery in the charger guarantees that it will operate for 24 hours if there is a power failure, including 7 hours charging the watch. Place Tactum in its charger. A battery symbol is displayed in the watch. This goes out when charging is finished. Installation and function test 1. Start by installing the transmitters that are to be used and one or more Repeaters, if applicable. Read the user manual for the transmitters installed! 2. Test the system by activating the transmitters in the system one at a time. Tactum starts to vibrate and the alarm symbol lights up. Check that the correct alarm is indicated (see below). Alarm indication Tactum can receive seven different types of alarm. Tactum vibrates according to a certain pattern and the symbol for the relevant alarm comes on. The is repeated once. Alarm Symbol Vibration Telephone Door Fire Baby Pager Optional Public alert 4

5 ENGLISH Battery warning Tactum: When you have used the watch and the battery power begins to fail (after approx. 18 hours), Tactum vibrates briefly and the battery symbol comes on. After another couple of hours the watch vibrates briefly and the battery symbol flashes. The battery is then completely flat and Tactum cannot receive any alarms. NOTE: The watch mechanism has its own battery which is not dependent on charging. Transmitters: When the battery power in one of the transmitters begins to fail, the battery symbol together with the transmitter symbol will come on in connection with an alarm. Alarm at night At night the Tactum watch should be placed in the charger. If an alarm comes from one of the transmitters, the under-pillow vibrator will vibrate, the charger lighting will come on and Tactum will display the current alarm symbol. Switch off the alarm by pressing the charger button, or wait for 20 seconds. Alarm call To use Tactum to wake you up, proceed as follows: 1. Connect our alarm clock to the Tactum charger socket CLOCK. 2. Set the switch MIC ON OFF on the rear of the Tactum charger to the OFF position. 3. Connect our under-pillow vibrator to the Tactum charger socket VIB. 4. Place the Tactum watch in the charger. 5. The under-pillow vibrator starts vibrating 20 seconds after the alarm clock starts ringing. 6. Switch off the alarm clock in the usual way, or wait for 20 seconds. It is sometimes possible to use a standard alarm clock instead of the one which is adapted for the Lynx system. The Tactum charger has a built-in microphone which detects the sound from some alarm clocks, depending on what ringing tone they have. Try it out. 1. Place the alarm clock next to the Tactum charger microphone. 2. Set the switch MIC ON OFF on the rear of the Tactum charger to the ON position. Then follows steps 3-6 above. 5

6 ENGLISH Changing channels The transmitters in the Lynx system transmit the signal wirelessly to Tactum. They can transmit on a total of 16 different channels (0-9, A-F). Tactum and all transmitters must be set to the same channel so that they can communicate. They are pre-set to channel 9, and then operate together without alteration. In some cases, it may be necessary to change the channel setting. If two or more users live near one another, the alarms can interfere. This can be rectified by changing the channel settings so that they are different for everyone. Any channel can be selected except Channel 0. (Channel 0 is reserved for a common alert such as a fire alarm.) To change channels on Tactum you need the Channel Selector, Lynx Tactum, which you can purchase from us. Troubleshooting Type of fault: Cause: Action: Tactum does not receive an alert from one of the transmitters. 1. The distance between Tactum and the Repeater or between the transmitter and Repeater is too great. 1. Test by moving the Repeater to another location. If you do not have a Repeater installed, you may need one to increase the range. Tactum does not receive an alarm, even though the watch mechanism is working. Tactum often receives false alarms. The under-pillow vibrator does not vibrate when there is an alarm from the alarm clock. An incorrect alarm is indicated when Tactum receives an alert from a transmitter. 2. The transmitter has a flat battery. 2. Change the battery (see transmitter user manual). 3. The transmitter is defective. 3. Contact the place of purchase for repair. The battery is flat. The watch mechanism has its own battery and is still working. Someone in the vicinity has the same system installed. 1. The under-pillow vibrator connector or the cable to it has been removed. 2. The microphone switch is in the wrong position. The transmitter alarm code has been set incorrectly. Place the watch on charge. Change to another channel on all units. 1. Insert the cables properly. 2. See the Alarm call section, page 5, for the correct switch position. Change the transmitter alarm code (see transmitter user manual). 6

7 ENGLISH Cleaning and maintenance Use a damp cloth to wipe it on the outside. Never use cleaning products or solvents. It is shower-proof and wash-proof. The charging pins on the bottom should be kept clean to ensure good contact with the charger. Clean the charging pins with a small brush. To change the battery for the clock mechanism or vibrator, contact the place of purchase. Repairs If your product malfunctions, it must be repaired by a qualified technician. Do not attempt to open the case of the device since this would invalidate the warranty. If your product requires service, please contact your hearing care professional for assistance. Waste disposal This product contains electrical or electronic equipment and should be disposed of carefully in the interests of your safety and the environment. Please contact your local hearing care professional concerning disposal of the product. General precautions Different types of radiation, e.g. from NMR or CT scanners, may damage the device. Therefore, do not wear the device in the vicinity of this type of equipment. Other types of radiation (burglar alarms, room surveillance systems, radio equipment, mobile telephones, etc) will not damage the device. WARNING: External devices connected to the product must be safe according the requirements of EN , EN or EN 60065, as appropriate. Technical data Frequency: MHz. Modulation: AM pulsing. Service life: 20 hours with a maximum of 15 alarms per day. Battery warning: After 18 hours operation a battery symbol comes on along with a short at the same time. Channels: 16 (one of which is common). Programmed using Channel Selector, Lynx Tactum. Range: Approx. 100 m outdoors and 30 m indoors. Alarm symbols: Seven: telephone, door, fire, baby, pager, general warning and optional. Vibration: Seven different s, repeated after six seconds. Alarm duration: The alarm symbol is displayed for 12 seconds. The is repeated once after six seconds. When Tactum is in the charger, the alarm symbol is displayed for 25 seconds. Charging time: 7 hours maximum. Charging indicator: Battery symbol on the watch face. Under-pillow vibrator: Vibrates for 20 seconds max. Dimensions: Diameter 37 mm, thickness 12.5 mm. Weight: Approx. 30 g. Any issues relating to the EU Medical Device Directive 93/42/EEC should be directed to AB Transistor Sweden. 7

8 NEDERLANDS Ontvanger voor het Lynx-systeem in een elegant horloge Tactum is een onderdeel van Lynx ons draadloos alarmsysteem voor doven en slechthorenden. Lynx maakt gebruik van diverse typen zenders en ontvangers die de gebruiker waarschuwen voor geluiden zoals een telefoon, deurbel, of b.v. brandalarm. Tactum is in staat verschillende waarschuwingssignalen van b.v. deurbelzender of de telefoonzender te ontvangen. De symbolen verschijnen op de wijzerplaat en tegelijkertijd trilt het horloge. Het trilpatroon is afhankelijk van het ontvangen signaal. Indien nodig kunt u het ontvangst bereik vergroten door extra Repeaters (versterkers) te plaatsen. Voorbeeld van de manier waarop het signaal wordt verzonden: Lynx rookmelder (voorbeeld van zender) Lynx repeater (versterker) Lynx Tactum (ontvanger) 8

9 NEDERLANDS Overzicht van Tactum lader Verlichting voor de wijzerplaat. Microfoon. Batterijsymbool. Knop om alarm uit te schakelen en verlichting in te schakelen. MIC ON OFF Schakelaar voor microfoon. (Zie pagina 11) VIB Aansluiting voor kussenvibrator. Aansluiting en plaatsing Sluit de adapter en de kussenvibrator aan op de achterzijde van de lader. Sluit onze wekker aan, indien van toepassing. CLOCK Aansluiting voor wekker type: Vibranett. 12V DC Aansluiting voor adapter. Plaats de lader naast het bed en de kussenvibrator onder het kussen. Sluit de adapter aan op een stopcontact. 06:12 12V DC VIB 9

10 NEDERLANDS Tactum opladen Tactum moet volledig worden opgeladen voordat u deze in gebruik neemt. Het duurt circa 7 uur om Tactum volledig op te laden. De accu zal vervolgens circa 20 uur werken. Ook tijdens het opladen zal het horloge eventuele meldingen ontvangen! Een reservebatterij in de lader zorgt ervoor dat de lader ook tijdens een netstoring gedurende 24 uur zal werken, inclusief de 7 uur die nodig is om het horloge op te laden. Plaats Tactum in de lader. Op het horloge wordt een batterijsymbool weergegeven. Deze verdwijnt wanneer het laden voltooid is. Installatie en functietest 1. Voordat u de zenders installeert raden wij u aan eerst de gebruiksaanwijzing te lezen. 2. Test het waarschuwingssysteem door de aangesloten zenders één voor één te activeren. Tactum begint te trillen en het desbetreffende indicatiesymbool licht op. Controleer of het juiste alarm wordt aan gegeven (zie hieronder). Alarmweergave Tactum kan maximaal zeven verschillende meldingen ontvangen. Tactum trilt volgens een bepaald patroon en het symbool voor de bijbehorende melding licht op. Het trilsignaal wordt één keer herhaald. Alarm Symbool Trilsignaal Telefoon Deurbel Brand Baby Pager Optioneel Openbaar alarm 10

11 NEDERLANDS Batterijwaarschuwing Tactum: Wanneer u het horloge enige tijd hebt gebruikt en de accu leeg begint te raken (na circa 18 uur), geeft Tactum een kort trilsignaal en licht het batterijsymbool op. Vlak voordat de accu helemaal leeg raakt geeft het horloge nog een kort trilsignaal af en knippert het batterijsymbool. De accu is dan helemaal leeg en Tactum kan dan geen meldingen meer ontvangen. OPMERKING: Het uurwerk is uitgerust met een eigen batterij die niet wordt opgeladen. Zenders: Wanneer de batterij van één van de zenders leeg begint te raken, zullen zowel het batterijsymbool als het zendersymbool oplichten wanneer er een melding wordt ontvangen. Nachtfunctie s Nachts moet het Tactum horloge in de lader worden geplaatst. Als er een melding vanaf een van de zenders wordt ontvangen, gaat de kussenvibrator trillen. De verlichting van de lader gaat aan en het alarmsymbool verschijnt op de wijzerplaat. Schakel het alarm uit door op de knop van de lader te drukken. Het alarm stop automatisch na 20 seconden. Wekfunctie Volg onderstaande stappen om de wekfunctie vantactum te gebruiken: 1. Sluit de wekker Vibranett aan op de CLOCK-aansluiting van de Tactum lader. 2. Zet de schakelaar MIC ON OFF aan de achterzijde van de Tactum lader in de OFF-positie. 3. Sluit het kussenvibrator aan op de VIB-aansluiting op van de Tactum lader. 4. Plaats het Tactum horloge in de lader. 5. De kussenvibrator zal gaan trillen 20 seconden nadat de wekker afgaat. 6. Schakel het wekalarm uit. Het alarm stopt automatisch na 20 seconden. Het is vaak mogelijk om een gewone wekker te gebruiken. De Tactum lader is voorzien van een ingebouwde microfoon die het weksignaal van bepaalde wekkers kan detecteren. Dit is afhankelijk van het type wektoon. 1. Plaats de wekker naast de microfoon van de Tactum lader. 2. Zet de schakelaar MIC ON OFF aan de achterzijde van de Tactum lader in de ON-positie. 3. See text See text Test nu uit of het weksignaal opgevangen wordt door de tactum lader. Indien dit het geval zal het kussenvibrator gaan trillen. 11

12 NEDERLANDS Kanalen wijzigen De zenders van het Lynx waarschuwingssysteem sturen het signaal draadloos naar Tactum. Maximaal zijn 16 verschillende kanalen (0-9, A-F) beschikbaar. De Tactum ontvanger en bijbehorende zenders zijn door de fabriek op een zelfde kanaal ingesteld zodat deze perfect op elkaar afgestemd zijn. Soms kan het nodig zijn om de kanaalinstellingen te wijzigen. Wanneer twee of meer gebruikers vlak bij elkaar wonen, kunnen de alarmsignalen elkaar storen. U kunt dit verhelpen door kanalen in te stellen die niet door de andere gebruikers worden gebruikt. U kunt alle kanalen selecteren, behalve kanaal 0. (Kanaal 0 is gereserveerd voor een algemeen alarm zoals een brandalarm.) Voor het wijzigen van de kanalen neemt u contact op met uw leverancier. Problemen oplossen Probleem: Oorzaak: Oplossing: Tactum ontvangt geen alarm van een van de zenders. 1. De afstand tussen Tactum en een zender of de afstand tussen een zender en de repeater is te groot. 1. Test dit door de repeater te verplaatsen. Als u geen repeater in gebruik heeft repeater, hebt u er mogelijk een nodig om het bereik te vergroten. Tactum ontvangt geen alarm, terwijl het uurwerk wel werkt. Tactum ontvangt vaak vals alarm. De kussenvibrator trilt niet wanneer er een alarm vanaf de wekker wordt gegeven. Een onjuist alarmsymbool/trilling wordt weergegeven als Tactum een alarm van een zender ontvangt. 2. Een zender heeft een lege batterij. 2. Vervang de batterij (zie de gebruikershandleiding van de zender). 3. Een zender is defect. 3. Neem voor reparatie contact op met uw leverancier. De accu is leeg. Het uurwerk beschikt over een eigen batterij en werkt nog steeds. Iemand in de buurt heeft mogelijk een zelfde systeem geïnstalleerd. 1. De stekker of kabel van de kussenvibrator zit los. 2. De microfoonschakelaar staat in de verkeerde positie. 3 Het verbindinssnoer tussen wekker en lader is defect/niet goed aangesloten. De zenderalarmcode is onjuist ingesteld. Plaats het horloge op de lader. Wijzig het kanaal op alle eenheden in overleg met uw leverancier. 1. Sluit de kabels goed aan. 2. Zie de sectie Wekken op pagina 11 voor de juiste schakelaarpositie. 3 Sluit het snoer goed aan. Wijzig de zenderalarmcode (zie de gebruiksaanwijzing van de zender). 12

13 Reiniging en onderhoud Maak de buitenkant schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit reinigingsproducten of oplosmiddelen. Het horloge is douche- en spatwaterdicht. De laadcontacten aan de onderzijde moeten schoon worden gehouden om een goed contact met de lader te garanderen. Reinig de laadcontacten met een borsteltje. Reparaties Als dit apparaat defect is, moet u het door een erkend vakman laten repareren. Probeer de behuizing van het apparaat niet zelf open te maken, omdat hierdoor de garantie vervalt. Voor onderhoud of reparatie dient u contact op te nemen met uw leverancier. Afvalverwerking Dit product bevat elektrische of elektronische onderdelen en moet in verband met uw veiligheid en het milieu zorgvuldig worden afgevoerd. Neem contact op met uw plaatselijke leverancier over een correcte afvalverwerking van het product. Algemene veiligheidsvoorschriften Verschillende soorten straling, bijv. van NMR- of CT-scanners, kunnen het apparaat beschadigen. Draag het apparaat daarom niet in de buurt van dergelijke apparatuur. Andere soorten straling (inbraakalarmen, kamerbewakingssystemen, radioapparatuur, mobiele telefoons enz.) zullen het apparaat niet beschadigen. Let op: externe apparatuur die op het product wordt aangesloten, moet veilig zijn conform de vereisten van EN , EN , EN 60065, voorzover van toepassing. Technische gegevens NEDERLANDS Frequentie: MHz. Modulatie: amplitudemodulatie (AM). Levensduur: circa 20 uur bij maximaal 15 meldingen per dag. Batterijwaarschuwing: na circa 18 uur licht het batterijsymbool op terwijl er tevens een kort trilsignaal wordt gegeven. Kanalen: 16 (inclusief één gemeenschappelijk kanaal) Bereik: circa 30 m. Alarmsymbolen: zeven: telefoon, deurbel, brand, baby, pager, openbaar alarm en optioneel. Trilsignaal: verschillende trilsignalen die na zes seconden één keer wordt herhaald. Alarmeringstijd: het alarmsymbool wordt 12 seconden weergegeven. Het trilsignaal wordt na zes seconden één keer herhaald. Wanneer Tactum in de lader staat, wordt het alarmsymbool 25 seconden weergegeven. Laadtijd: maximaal 7 uur. Laadindicator: batterijsymbool op de wijzerplaat. Kussenvibrator: trilt maximaal 20 seconden. Afmetingen: diameter 37 mm, dikte 12,5 mm. Gewicht: circa 30 g. Alle zaken betreffende de EU-Richtlijn Medische Hulpmiddelen 93/42/EEG dienen gemeld te worden aan AB Transistor Sweden. 13

14 NORSK Mottaker til Lynx-systemet innebygd i et elegant armbåndsur Tactum er en del av Lynx vårt trådløse varslingssystem for personer med nedsatt hørsel. Lynx består av ulike typer sendere og mottakere som varsler brukeren om ulike hendelser, for eksempel telefon, dørklokke eller røykvarsler. Tactum er en mottaker i form av et armbåndsur som varsler med ulike vibrasjoner og symboler på urskiven når noen av senderne i systemet aktiveres. Ved behov kan det dessuten monteres én eller flere forsterkere (Repeaters) som forsterker alarmsignalet slik at det når lengre. Eksempel på hvordan signalene overføres: Lynx Smoke Detecor (brannalarm) (eksempel på sender) Lynx Repeater (forsterker) Lynx Tactum (mottaker) 14

15 NORSK Oversikt over laderen Lamper for belysning av urskiven. Mikrofon. Batterisymbol. Knapp for avstenging av alarm og tenning av lamper. MIC ON OFF Strømbryter til mikrofon. (Se side 17.) VIB Uttak til putevibrator. CLOCK Uttak til vekkerklokke. 12V DC Uttak til batterieleminiator. Tilkobling og plassering Koble til batterieliminatoren og putevibratoren på baksiden av laderen til Tactum. Koble eventuelt til vår vekkerklokke. Plasser laderen ved sengen, og putevibratoren under puten. Sett batterieliminatoren i et strømuttak. 06:12 12V DC VIB 15

16 NORSK Lade Tactum Før du kan bruke Tactum må du lade den. Det tar ca. 7 timer å lade den helt opp. Deretter varer batteriet i ca. 20 timer. Klokken tar også imot alarm mens den lades! Et reservebatteri i laderen sikrer at den fungerer i 24 timer ved strømbrudd, inkludert 7 timers lading av klokken. Plasser Tactum i laderen. Et batterisymbol vises på urskiven. Dette symbolet slukkes når den er ferdig ladet. Installasjon og funksjonstest 1. Start med å installere de senderne du skal bruke, og eventuelt én eller flere Repeaters (forsterkere). Les i bruksanvisningen for den aktuelle senderen! 2. Test systemet ved å aktivere senderne i systemet en etter en. Tactum begynner å vibrere, og alarmsymbolet tennes. Kontroller at riktig alarm vises (se nedenfor). Indikasjon av alarm Tactum kan ta imot 7 forskjellige typer varsling. Tactum vibrerer i et visst mønster, og symbolene for den aktuelle alarmen tennes. Vibrasjonen gjentas én gang. Alarm Symbol Vibrasjon Telefon Dørklokke Røykvarsler Barnevakt Anrop Valgfri Valgfri 16

17 NORSK Batterivarsling Tactum: Når du har brukt klokken og batteriet begynner å bli utladet (etter ca. 18 timer), vibrerer Tactum kort, og batterisymbolet tennes. Etter ytterligere et par timer avgir klokken en kort vibrasjon, og batterisymbolet blinker. Da er batteriet helt utladet, og Tactum kan ikke ta imot alarm. OBS! Urverket har et eget batteri som ikke trenger å lades. Sender: Når batteriet i en av senderne begynner å bli utladet, tennes batterisymbolet sammen med symbolet for senderen sammen med en alarm. Alarm om natten Om natten skal Tactum-klokken stå i laderen. Hvis det kommer en alarm fra en av senderne, vibrerer putevibratoren, belysningen på laderen tennes og Tactum viser det aktuelle varslingssymbolet. Alarmen stoppes ved å trykke på knappen på laderen eller vente 20 sekunder. Vekking Slik bruker du Tactum til vekking: 1. Koble vår vekkerklokke til CLOCK-uttaket på Tactum-laderen. 2. Sett bryteren MIC ON OFF på baksiden av Tactum-laderen i posisjon OFF. 3. Koble vår putevibrator til VIB-uttaket på Tactum-laderen. 4. Sett Tactum-klokken i laderen. 5. Putevibratoren vibrerer 20 sekunder etter at vekkerklokken har startet å ringe. 6. Stopp vekkerklokken på vanlig måte, eller vent 20 sekunder. I enkelte tilfeller er det mulig å bruke en vanlig vekkerklokke i stedet for den som er tilpasset Lynxsystemet. Tactum-laderen har en innebygd mikrofon som registrerer lyden fra enkelte vekkerklokker, avhengig av hvilket ringesignal de har. Prøv deg frem. 1. Still vekkerklokken i nærheten av mikrofonen på Tactum-laderen. 2. Sett bryteren MIC ON OFF på baksiden av Tactum-laderen i posisjon ON. Deretter følger du punkt 3-6 over. 17

18 NORSK Skifte kanal Senderne i Lynx-systemet overfører signalene trådløst til Tactum. Det finnes totalt 16 ulike kanaler som de kan sende på (0-9, A-F). Tactum og alle sendere må være innstilt på samme kanal for at de skal kunne kommunisere. De er forhåndsinnstilt på kanal 9, og fungerer sammen uten endringer. I enkelte tilfeller kan det imidlertid være nødvendig å endre kanalinnstillingen. Hvis to eller flere brukere bor nær hverandre, kan alarmene forstyrre hverandre. Dette løses ved at man endrer kanalinnstillingen slik at den blir forskjellig for alle personene. Man kan velge en hvilken som helst ledig kanal, unntatt 0. (Kanal 0 er reservert for felles varsling, for eksempel brannalarm.) For å skifte kanal på Tactum, trenger du programmeringsknappen Lynx Tactum Kanalvelger, som du kan kjøpe fra oss. Feilsøking Feiltype Årsak Tiltak: Tactum tar ikke imot varsling fra en av senderne. 1. For lang avstand mellom Tactum og Repeater eller mellom sender og Repeater. 1. Prøv å flytte Repeateren til et annet sted. Hvis du ikke har en Repeater, trenger du kanskje en for å øke rekkevidden. Tactum tar ikke imot varsling selv om urverket går. Tactum tar ofte imot falsk alarm. Putevibratoren vibrerer ikke ved alarm fra vekkerklokken. 2. Batteriet i senderen er utladet. 2. Skift batteri (se bruksanvisningen for senderen). 3. Senderen er i ustand. 3. Kontakt forhandleren for reparasjon. Batteriet er utladet. Urverket har et eget batteri og fungerer likevel. Andre i nærheten har samme system montert. 1. Kontakten eller ledningen til putevibratoren er trukket ut. Sett klokken på lading. Bytt til en annen kanal på samtlige enheter. 1. Sett ledningene ordentlig i. Feil alarm angis når Tactum tar imot varsling fra senderen. 2. Strømbryteren til mikrofonen står i feil posisjon. Senderens alarm type er feil innstilt. 2. Se avsnittet Vekking på side 17 for å finne riktig posisjon for strømbryteren. Endre senderens alarm type (se bruksanvisningen for senderen). 18

19 NORSK Rengjøring og vedlikehold Tørk av armbåndsuret utvendig med en fuktig klut. Bruk aldri rengjøringsmidler eller løsemidler. Den er dusj- og spruttett. Ladestiftene på undersiden bør holdes rene slik at de har god kontakt med laderen. Rengjør ladestiftene med en liten børste. Kontakt forhandleren for å få skiftet batteri i urverket eller vibratoren. Reparasjoner Hvis ditt hørselstekniske hjelpemiddel går i stykker, må du levere det til en autorisert tekniker. Du må aldri åpne produktet selv. Hvis du gjør det, bortfaller garantien. Ta kontakt med det stedet der utstyret ble anskaffet (hjelpemiddelsentral / forhandler) hvis det oppstår problemer med produktet. Avfallsbehandling Dette produktet inneholder elektriske og/eller elektroniske komponenter og må behandles som elektronikkavfall. Produktet må ikke kastes sammen med annet husholdningsavfall, men leveres på miljøstasjon eller returneres til utsalgsstedet. Generelle forsiktighetsregler Ulike typer stråling fra, f.eks. fra NMR eller CT-skannere kan skade ditt hørselstekniske hjelpemiddel. Bruk derfor ikke hjelpemidlet i nærheten av denne typen ustyr eller andre typer skannere. Stråling fra annet elektronisk utstyr som f. eks. innbruddsalarm, romovervåkingssystemer, radioutstyr, mobiltelefoner osv. inneholder mindre energi og vil derfor normalt ikke skade hjelpemiddelet. ADVARSEL: Eksternt utstyr/enheter som kobles til produktet, må oppfylle gjeldende sikkerhetskrav iht. EN , EN eller EN Tekniske data Frekvens: 433,92 MHz. Modulering: AM pulsering. Driftstid: 20 timer ved maksimalt 15 alarmer per dag. Batterivarsling: Etter 18 timers drift tennes et batterisymbol samtidig som det avgis en kort vibrasjon. Kanaler: 16 stk. (derav en felleskanal). Programmeres med Channel Selector, Lynx Tactum. Rekkevidde: Ca. 100 m utendørs og 30 m innendørs. Alarmsymboler: 7 stykker: telefon, dørklokke, røykvarsler, barnevakt, anrop og valgfri (2 stk.) Vibrasjon: 7 ulike vibrasjoner, gjentas etter 6 sekunder. Alarmtid: Alarmsymbolet vises i 12 sekunder. Vibrasjonen gjentas én gang etter 6 sekunder. Når Tactum står i laderen vises alarmsymbolet i 25 sekunder. Ladetid: Maksimalt 7 timer. Ladeindikator: Batterisymbol på urskiven. Putevibrator: Vibrerer maksimalt i 20 sekunder. Mål: Diameter 37 mm, tykkelse 12,5 mm. Vekt: Ca. 30 g. Spørsmål knyttet til EUs direktiv for medisinsk utstyr 93/42/EEC bør rettes til AB Transistor Sweden. 19

20 SVENSKA Mottagare till Lynx-systemet inbyggd i ett elegant armbandsur Tactum ingår i Lynx vårt trådlösa varseblivningssystem för personer med nedsatt hörsel. Lynx består av olika typer av sändare och mottagare som uppmärksammar dig på olika händelser, t.ex. telefonsignal, dörrsignal och brandlarm. Tactum är en mottagare i form av en klocka, som med olika er och symboler på urtavlan uppmärksammar dig när någon av sändarna i systemet aktiveras. Vid behov kan man dessutom montera en eller flera Repeatrar som förstärker larmsignalen så att den når längre. Exempel på hur signalen överförs: Lynx Brandvarnare (exempel på sändare) Lynx Repeater (förstärkare) Lynx Tactum (mottagare) 20

21 SVENSKA Översikt laddaren Lampor för belysning av urtavlan. Mikrofon. Batterisymbol. Knapp för avstängning av larm samt tändning av lampor. MIC ON OFF Strömbrytare för mikrofon. (Se sid 23.) VIB Uttag för kuddvibrator. CLOCK Uttag för väckarklocka. 12V DC Uttag för batterieliminator. Inkoppling och placering Koppla in batterieliminatorn och kuddvibratorn på baksidan på Tactums laddare. Koppla ev. in vår väckarklocka. Placera laddaren vid sängen, och kuddvibratorn under kudden. Sätt batterieliminatorn i ett eluttag. 06:12 12V DC VIB 21

22 SVENSKA Ladda Tactum Innan du kan använda Tactum måste du ladda den. Det tar ca 7 timmar att ladda den helt. Batteriet räcker sedan i ca 20 timmar. Klockan tar emot larm även under laddning! Ett reservbatteri i laddaren säkerställer funktion i 24 timmar vid strömavbrott inklusive 7 timmars laddning av klockan. Placera Tactum i sin laddare. En batterisymbol visas i klockan. Denna släcks när laddningen är klar. Installation och funktionstest 1. Börja med att installera de sändare som du ska använda och eventuellt en eller flera Repeatrar. Läs i bruksanvisningen för respektive sändare! 2. Testa systemet genom att, en i taget, aktivera de sändare som du har i systemet. Tactum börjar vibrera och symbolen för larmet tänds. Verifiera att rätt larm indikeras (se nedan). Indikering av larm Tactum kan ta emot sju olika typer av larm. Tactum viberar enligt ett visst mönster och symbolen för respektive larm tänds. Vibrationen upprepas en gång. Larm Symbol Vibration Telefon Dörr Brand Babylarm Anhöriglarm Valfri Publikt larm 22

23 SVENSKA Batterivarning Tactum: När du använt klockan och batteriet börjar bli urladdat (efter ca 18 timmar), vibrerar Tactum kort och batterisymbolen tänds. Efter ytterligare ett par timmar avger klockan en kort och batterisymbolen blinkar till. Batteriet är då helt slut och Tactum kan inte ta emot larm. OBS! Urverket har ett eget batteri som ej är beroende av laddning. Sändare: När batteriet i en av sändarna börjar bli urladdat tänds batterisymbolen tillsammans med sändarens symbol i samband med ett larm. Larm nattetid På natten ska Tactum-klockan sättas i laddaren. Om ett larm kommer från någon av sändarna vibrerar kuddvibratorn, laddarens belysning tänds och Tactum visar aktuell larmsymbol. Stäng av larmet genom att trycka på laddarens knapp, eller vänta 20 sekunder. Väckning För att använda Tactum för väckning, gör så här: 1. Koppla in vår väckarklocka till Tactum-laddarens uttag CLOCK. 2. Ställ omkopplaren MIC ON OFF på Tactum-laddarens baksida i läge OFF. 3. Koppla in vår kuddvibrator i Tactum-laddarens uttag VIB. 4. Sätt Tactum-klockan i laddaren. 5. Kuddvibratorn börjar vibrera 20 sekunder efter att väckarklockan börjar ringa. 6. Stäng av väckarklockan på vanligt sätt, eller vänta 20 sekunder. Det är ibland möjligt att använda en vanlig väckarklocka, istället för den som är anpassad för Lynxsystemet. Tactum-laddaren har en inbyggd mikrofon som känner av ljudet från vissa väckarklockor, beroende på vilken ringsignal de har. Prova dig fram. 1. Ställ väckarklockan nära Tactum-laddarens mikrofon. 2. Ställ omkopplaren MIC ON OFF på Tactum-laddarens baksida i läge ON. Följ sedan punkt 3-6 ovan. 23

24 SVENSKA Byta kanal Sändarna i Lynx-systemet överför signalen trådlöst till Tactum. Det finns totalt 16 olika kanaler som de kan sända på (0-9, A-F). Tactum och alla sändare måste vara inställda på samma kanal för att de ska kunna kommunicera. De är förinställda på kanal 9, och fungerar då tillsammans utan ändringar. I vissa fall kan man dock behöva ändra kanalinställningen. Om två eller flera användare bor nära varandra kan larmen störa varandra. Detta avhjälps genom att man ändrar kanalinställningen så att den blir olika för alla personer. Man kan välja vilka lediga kanaler som helst, utom 0. (Kanal 0 är reserverad för gemensam varsling, t.ex. brandlarm.) För att byta kanal på Tactum behöver du programmeringsknappen Channel Selector, Lynx Tactum, som du kan köpa från oss. Felsökning Problem: Orsak: Åtgärd: Tactum tar inte emot varsling från en av sändarna. 1. För långt avstånd mellan Tactum och Repeater eller mellan sändare och Repeater. 2. Sändaren har urladdat batteri. 1. Prova att flytta Repeatern till en annan plats. Om du inte har en Repeater installerad kanske du behöver en sådan för att öka räckvidden. 2. Byt batteri (se sändarens bruksanvisning) Tactum tar ej emot varsling, trots att urverket går. Tactum tar ofta emot falsklarm. Kuddvibratorn vibrerar inte vid larm från väckarklockan. 3. Sändaren är trasig. 3. Kontakta inköpsstället för reparation. Batteriet är urladdat. Urverket har sitt eget batteri och fungerar ändå. Någon i närheten har samma system installerat. 1. Kuddvibratorkontakten urdragen eller sladden till den av. Sätt klockan på laddning. Byt till en annan kanal på samtliga enheter. 1. Sätt i sladdarna ordentligt. Fel larm indikeras när Tactum tar emot varsling från en sändare. 2. Strömbrytaren för mikrofonen står i fel läge. Sändarens larmkod är felaktigt inställd. 2. Se avsnitt Väckning, sid 23, för rätt läge på strömbrytaren. Ändra sändarens larmkod (se sändarens bruksanvisning). 24

25 SVENSKA Rengöring och underhåll Armbandsklockan kan torkas av med en torr trasa. Använd aldrig rengöringsmedel eller lösningsmedel. Den är dusch- och spolsäker. Laddstiften på undersidan bör hållas rena för god kontakt med laddaren. Rengör laddstiften med en liten borste. För byte av urverkets eller vibratorns batteri, kontakta inköpsstället. Service Om produkten går sönder måste du lämna den till en auktoriserad tekniker för reparation. Du får aldrig själv öppna produkten, för då upphör garantin att gälla. Vänd dig till din hörcentral eller till återförsäljaren om du får problem med produkten. Avfallshantering Denna produkt innehåller elektrisk eller elektronisk utrustning. Kasta inte produkten i soporna när den är uttjänt. Vänd dig till din hörcentral eller till återförsäljaren för anvisning om hur avfallet ska hanteras. Allmänna försiktighetsåtgärder Olika typer av strålning, t.ex. från NMR eller CT scanners kan förstöra produkten. Använd den därför inte i närheten av sådan typ av utrustning. Andra typer av strålning (från t.ex. inbrottslarm, rumsövervakningssystem, radioutrustning och mobiltelefoner) innehåller mindre energi och är därför ofarliga för produkten. VARNING: Externa enheter som kopplas till produkten måste uppfylla tillämpliga krav på säkerhet enligt EN , EN eller EN Tekniska data Frekvens: 433,92 MHz. Modulering: AM pulsering. Drifttid: 20 timmar vid maximalt 15 larm om dagen. Batterivarning: Efter 18 timmars drift tänds en batterisymbol, samtidigt som kort ges. Kanaler: 16 st (varav en gemensam). Programmeras med Channel Selector, Lynx Tactum. Räckvidd: Ca 100 m utomhus och 30 m inomhus. Larmsymboler: Sju stycken: telefon, dörr, brand, babylarm, anhöriglarm, publikt larm och valfri. Vibration: Sju olika er, återupprepas efter sex sekunder. Larmtid: Larmsymbol visas under 12 sekunder. Vibrationen upprepas en gång efter sex sekunder. När Tactum är i laddaren visas larmsymbolen i 25 sekunder. Laddningstid: Maximalt 7 timmar. Laddningsindikator: Batterisymbol på klockans urtavla. Kuddvibrator: Viberar under max 20 sekunder. Mått: Diameter 37 mm, tjocklek 12,5 mm. Vikt: Ca 30 g. Frågor rörande EU:s medicintekniska direktiv 93/42/EEC hänvisas till AB Transistor Sweden. 25

26

27

28 SVERIGE / SERVICE: AB Transistor Sweden Bergkällavägen Sollentuna Tel: Fax: NORGE: GN ReSound AS Brynsveien 13 Postboks 132 Sentrum 0102 Oslo Telefon: Telefaks: INTERNATIONAL INQUIRIES: AB Transistor Sweden Bergkällavägen 23 SE Sollentuna, Sweden Tel: Fax: MANUFACTURER: in the sense of EU Medical Device Directive 93/42/EEC: AB Transistor Sweden Bergkällavägen 23 SE Sollentuna, Sweden Service and product-related questions: see contact details for each country or International inquiries Issue 5,

PIR DC-SWITCH. DC Passive infra-red Detector. Model No. PDS-10 GEBRUIKSAANWIJZING/INSTRUCTION MANUAL

PIR DC-SWITCH. DC Passive infra-red Detector. Model No. PDS-10 GEBRUIKSAANWIJZING/INSTRUCTION MANUAL PIR DC-SWITCH DC Passive infra-red Detector Model No. PDS-10 GEBRUIKSAANWIJZING/INSTRUCTION MANUAL Please read this manual before operating your DETECTOR PIR DC-Switch (PDS-10) De PDS-10 is een beweging

Nadere informatie

WWW.EMINENT-ONLINE.COM

WWW.EMINENT-ONLINE.COM WWW.EMINENT-OINE.COM HNDLEIDING USERS MNUL EM1016 HNDLEIDING EM1016 USB NR SERIEEL CONVERTER INHOUDSOPGVE: PGIN 1.0 Introductie.... 2 1.1 Functies en kenmerken.... 2 1.2 Inhoud van de verpakking.... 2

Nadere informatie

liniled Cast Joint liniled Gietmof liniled Castjoint

liniled Cast Joint liniled Gietmof liniled Castjoint liniled Cast Joint liniled Gietmof liniled is een hoogwaardige, flexibele LED strip. Deze flexibiliteit zorgt voor een zeer brede toepasbaarheid. liniled kan zowel binnen als buiten in functionele en decoratieve

Nadere informatie

NEDERLANDS. Display Instructies. Knoppen. Geeft afwisselend Tijd, Datum en Temperatuur weer, kan ook ingesteld worden op enkel tijd

NEDERLANDS. Display Instructies. Knoppen. Geeft afwisselend Tijd, Datum en Temperatuur weer, kan ook ingesteld worden op enkel tijd NEDERLANDS Het ziet eruit als een simpel blokje hout, maar maak een geluid (knip met je vingers, kuch, klap in je handen, of tip op de bovenkant) en het geeft onmiddelijk en afwisselend tijd, datum en

Nadere informatie

Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet.

Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet. Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet. General: Please use the latest firmware for the router. The firmware is available on http://www.conceptronic.net! Use Firmware version

Nadere informatie

Het beheren van mijn Tungsten Network Portal account NL 1 Manage my Tungsten Network Portal account EN 14

Het beheren van mijn Tungsten Network Portal account NL 1 Manage my Tungsten Network Portal account EN 14 QUICK GUIDE C Het beheren van mijn Tungsten Network Portal account NL 1 Manage my Tungsten Network Portal account EN 14 Version 0.9 (June 2014) Per May 2014 OB10 has changed its name to Tungsten Network

Nadere informatie

SPL D2 MKII GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL

SPL D2 MKII GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL SPL D2 MKII GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL Spl-D2 Next generation Inleiding De SPL5-D2 unit is een geluidsdrukmeter die gekoppeld kan worden aan de SPL5. Het apparaat kan ook als losse geluidsdrukmeter

Nadere informatie

HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN

HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN M A N U A L HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN MANUAL - ACTIVE MOTOR VALVE Model E710877 E710878 E710856 E710972 E710973 www.tasseron.nl Inhoud / Content NEDERLANDS Hoofdstuk Pagina NL 1 ALGEMEEN 2 NL 1.1

Nadere informatie

Handleiding Installatie ADS

Handleiding Installatie ADS Handleiding Installatie ADS Versie: 1.0 Versiedatum: 19-03-2014 Inleiding Deze handleiding helpt u met de installatie van Advantage Database Server. Zorg ervoor dat u bij de aanvang van de installatie

Nadere informatie

Quality requirements concerning the packaging of oak lumber of Houthandel Wijers vof (09.09.14)

Quality requirements concerning the packaging of oak lumber of Houthandel Wijers vof (09.09.14) Quality requirements concerning the packaging of oak lumber of (09.09.14) Content: 1. Requirements on sticks 2. Requirements on placing sticks 3. Requirements on construction pallets 4. Stick length and

Nadere informatie

I.S.T.C. Intelligent Saving Temperature Controler

I.S.T.C. Intelligent Saving Temperature Controler MATEN & INFORMATIE I.S.T.C. Intelligent Saving Temperature Controler Deze unieke modulerende zender, als enige ter wereld, verlaagt het energieverbruik aanzienlijk. Het werkt in combinatie met de energy

Nadere informatie

Comics FILE 4 COMICS BK 2

Comics FILE 4 COMICS BK 2 Comics FILE 4 COMICS BK 2 The funny characters in comic books or animation films can put smiles on people s faces all over the world. Wouldn t it be great to create your own funny character that will give

Nadere informatie

Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen?

Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen? Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen? De firewall van de Speedtouch 789 (wl) kan niet volledig uitgeschakeld worden via de Web interface: De firewall blijft namelijk op stateful staan

Nadere informatie

SPX Model A-360 Azimuth Antenna Rotor Model 1 & 2

SPX Model A-360 Azimuth Antenna Rotor Model 1 & 2 Gauke Boelensstraat 108 NL-9203 RS Drachten The Netherlands Tel: +31 (0) 512 354 126 GSM: +31 (0) 650 882 889 Fax: +31 (0) 847 187 776 www.rfhamdesign.com E-mail: info@rfhamdesign.com Model A-360 Azimuth

Nadere informatie

Bellman Visit 868 wekker, BE1500 (NL) Om te beginnen. Functie

Bellman Visit 868 wekker, BE1500 (NL) Om te beginnen. Functie Bellman Visit 868 wekker, BE1500 Bellman Visit 868 wekker, BE1500 (NL) Wij danken u voor uw vertrouwen in de producten van Bellman & Symfon. Het Bellman Visit 868 systeem bestaat uit een aantal radiozenders

Nadere informatie

ETS 4.1 Beveiliging & ETS app concept

ETS 4.1 Beveiliging & ETS app concept ETS 4.1 Beveiliging & ETS app concept 7 juni 2012 KNX Professionals bijeenkomst Nieuwegein Annemieke van Dorland KNX trainingscentrum ABB Ede (in collaboration with KNX Association) 12/06/12 Folie 1 ETS

Nadere informatie

Presenter SNP6000. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing

Presenter SNP6000. Register your product and get support at  NL Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 NL Gebruiksaanwijzing 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been

Nadere informatie

WWW.EMINENT-ONLINE.COM

WWW.EMINENT-ONLINE.COM WWW.EMINENT-ONLINE.COM NL HANDLEIDING USERS MANUAL EM1033 HANDLEIDING NL EM1033 TWEE POORTS AUTOMATISCHE KVM SWITCH INHOUDSOPGAVE: PAGINA 1.0 Introductie.... 2 1.1 Functies en kenmerken.... 2 1.2 Inhoud

Nadere informatie

Leeftijdcheck (NL) Age Check (EN)

Leeftijdcheck (NL) Age Check (EN) Leeftijdcheck (NL) Age Check (EN) [Type text] NL: Verkoopt u producten die niet aan jonge bezoekers verkocht mogen worden of heeft uw webwinkel andere (wettige) toelatingscriteria? De Webshophelpers.nl

Nadere informatie

Opgave 2 Geef een korte uitleg van elk van de volgende concepten: De Yield-to-Maturity of a coupon bond.

Opgave 2 Geef een korte uitleg van elk van de volgende concepten: De Yield-to-Maturity of a coupon bond. Opgaven in Nederlands. Alle opgaven hebben gelijk gewicht. Opgave 1 Gegeven is een kasstroom x = (x 0, x 1,, x n ). Veronderstel dat de contante waarde van deze kasstroom gegeven wordt door P. De bijbehorende

Nadere informatie

Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland

Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland 1. Londen In Londen kunnen gebruikers van een scootmobiel contact opnemen met een dienst

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding USB Charger UCH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over de USB Charger... 3 De USB-oplader gebruiken... 4 Uw apparaat opladen...4 Juridische gegevens... 5 Declaration of Conformity...6

Nadere informatie

SPX AX-400 Azimuth & Elevation antenna rotator Model 1 & 2

SPX AX-400 Azimuth & Elevation antenna rotator Model 1 & 2 Gauke Boelensstraat 108 NL-9203 RS Drachten The Netherlands Tel: +31 (0) 512 354 126 GSM: +31 (0) 650 882 889 Fax: +31 (0) 847 187 776 www.rfhamdesign.com E-mail: info@rfhamdesign.com SPX AX-400 Azimuth

Nadere informatie

Ius Commune Training Programme 2015-2016 Amsterdam Masterclass 16 June 2016

Ius Commune Training Programme 2015-2016 Amsterdam Masterclass 16 June 2016 www.iuscommune.eu Dear Ius Commune PhD researchers, You are kindly invited to attend the Ius Commune Amsterdam Masterclass for PhD researchers, which will take place on Thursday 16 June 2016. During this

Nadere informatie

Nieuwsbrief NRGD. Editie 11 Newsletter NRGD. Edition 11. pagina 1 van 5. http://nieuwsbrieven.nrgd.nl/newsletter/email/47

Nieuwsbrief NRGD. Editie 11 Newsletter NRGD. Edition 11. pagina 1 van 5. http://nieuwsbrieven.nrgd.nl/newsletter/email/47 pagina 1 van 5 Kunt u deze nieuwsbrief niet goed lezen? Bekijk dan de online versie Nieuwsbrief NRGD Editie 11 Newsletter NRGD Edition 11 17 MAART 2010 Het register is nu opengesteld! Het Nederlands Register

Nadere informatie

Presentation Fire fighter safety switch

Presentation Fire fighter safety switch Presentation Fire fighter safety switch 20 september 2011 Elsbeth Faasse Cor Jansen Santon Holland BV AGENDA SANTON INTRODUCTION PRODUCTS NEW DEVELOPMENTS The Fire fighter Safety Switch Introductie Diverse

Nadere informatie

PLL CIRCUIT. 2.4 GHz MIC BUILT-IN LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 NIGHT VISION IR LED NEDERLANDS PAN & TILT GEBRUIKSAANWIJZING UNIT

PLL CIRCUIT. 2.4 GHz MIC BUILT-IN LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 NIGHT VISION IR LED NEDERLANDS PAN & TILT GEBRUIKSAANWIJZING UNIT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 2.4 GHz LCD TFT RC UNIT PAN & TILT NIGHT VISION IR LED 3 CHANNELS PLL CIRCUIT MIC BUILT-IN OBSERVATION & SECURITY GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Systemen: VID-TRANS300

Nadere informatie

9 daagse Mindful-leSs 3 stappen plan training

9 daagse Mindful-leSs 3 stappen plan training 9 daagse Mindful-leSs 3 stappen plan training In 9 dagen jezelf volledig op de kaart zetten Je energie aangevuld en in staat om die batterij op peil te houden. Aan het eind heb jij Een goed gevoel in je

Nadere informatie

AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN

AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN Figuren en snelle gids Zie figuur 1, originele handleiding. Lay-out van de figuren Zie figuur 2, originele handleiding Legende figuur

Nadere informatie

Registratie- en activeringsproces voor de Factuurstatus Service NL 1 Registration and activation process for the Invoice Status Service EN 11

Registratie- en activeringsproces voor de Factuurstatus Service NL 1 Registration and activation process for the Invoice Status Service EN 11 QUICK GUIDE B Registratie- en activeringsproces voor de Factuurstatus Service NL 1 Registration and activation process for the Invoice Status Service EN 11 Version 0.14 (July 2015) Per May 2014 OB10 has

Nadere informatie

MobiDM App Handleiding voor Windows Mobile Standard en Pro

MobiDM App Handleiding voor Windows Mobile Standard en Pro MobiDM App Handleiding voor Windows Mobile Standard en Pro Deze handleiding beschrijft de installatie en gebruik van de MobiDM App voor Windows Mobile Version: x.x Pagina 1 Index 1. WELKOM IN MOBIDM...

Nadere informatie

ICARUS Illumina E653BK on Windows 8 (upgraded) how to install USB drivers

ICARUS Illumina E653BK on Windows 8 (upgraded) how to install USB drivers ICARUS Illumina E653BK on Windows 8 (upgraded) how to install USB drivers English Instructions Windows 8 out-of-the-box supports the ICARUS Illumina (E653) e-reader. However, when users upgrade their Windows

Nadere informatie

How to install and use dictionaries on the ICARUS Illumina HD (E652BK)

How to install and use dictionaries on the ICARUS Illumina HD (E652BK) (for Dutch go to page 4) How to install and use dictionaries on the ICARUS Illumina HD (E652BK) The Illumina HD offers dictionary support for StarDict dictionaries.this is a (free) open source dictionary

Nadere informatie

[BP-ebMS-H-000] Welke versie van Hermes moet er gebruikt worden?

[BP-ebMS-H-000] Welke versie van Hermes moet er gebruikt worden? [BP-ebMS-H-000] Welke versie van Hermes moet er gebruikt worden? Gebruik altijd de laatste versie omdat er serieuse bug-fixes in kunnen zitten. Check altijd de release notes en openstaande bugs. Er is

Nadere informatie

Gebruikershandleiding / User manual. Klappers bestellen in de webshop Ordering readers from the webshop

Gebruikershandleiding / User manual. Klappers bestellen in de webshop Ordering readers from the webshop Gebruikershandleiding / User manual Klappers bestellen in de webshop Ordering readers from the webshop Gebruikershandleiding klappers bestellen Voor het bestellen van klappers via de webshop moeten de

Nadere informatie

Workflow en screenshots Status4Sure

Workflow en screenshots Status4Sure Workflow en screenshots Status4Sure Inleiding Het Status4Sure systeem is een ICT oplossing waarmee de transportopdrachten papierloos door het gehele proces gaan. De status kan gevolgd worden door de logistieke

Nadere informatie

Cameramanager LSU Installation Guide

Cameramanager LSU Installation Guide Cameramanager LSU Installation Guide Network based video surveillance server Version 1.1 / August 2009 Copyright 2010 - Cameramanager.com Page 1 LSU installation guide index 1. Connecting the LSU to your

Nadere informatie

Installatie instructies

Installatie instructies OpenIMS CE Versie 4.2 Installatie instructies OpenSesame ICT BV Inhoudsopgave 1 INLEIDING... 3 2 INSTALLATIE INSTRUCTIES... 4 3 OPENIMS SITECOLLECTIE CONFIGURATIE... 6 OpenIMS CE Installatie instructies

Nadere informatie

HANDLEIDING VOOR HET GEBRUIK VAN UW INTERNET BANKIEREN (IB)-PASS

HANDLEIDING VOOR HET GEBRUIK VAN UW INTERNET BANKIEREN (IB)-PASS HANDLEIDING VOOR HET GEBRUIK VAN UW INTERNET BANKIEREN (IB)-PASS De Hakrinbank stelt hoge eisen aan de veiligheid en past daarom diverse beveiligingsmethoden en technieken toe om uw transacties en gegevens

Nadere informatie

e-dr DISPLAY GEBRUIKERS HANDLEIDING Makes you want to /crystalyteeu drive electric www.crystalyte-europe.com you electric Makes want to drive

e-dr DISPLAY GEBRUIKERS HANDLEIDING Makes you want to /crystalyteeu drive electric www.crystalyte-europe.com you electric Makes want to drive e-dr DISPLAY GEBRUIKERS HANDLEIDING www.crystalyte-europe.com to /crystalyteeu drive @crystalyteeu Om de elektrische fiets op de juiste manier te gebruiken wordt u verzocht de handleiding aandachtig te

Nadere informatie

Johto. Flexible light

Johto. Flexible light Johto Flexible light Johto is a high quality lighting system based on LED for technically sophisticated interior and exterior light. It provides homogeneous and dot free illumination in very low installation

Nadere informatie

BATTERY MONITOR. Intelligent Battery Watch OWNER S MANUAL / GEBRUIKSAANWIJZING. Model No. BW 01 BW 02

BATTERY MONITOR. Intelligent Battery Watch OWNER S MANUAL / GEBRUIKSAANWIJZING. Model No. BW 01 BW 02 BATTERY MONITOR Intelligent Battery Watch Model No. BW 01 BW 02 OWNER S MANUAL / GEBRUIKSAANWIJZING Please read this manual before operating your monitor BATTERY MONITOR WATCH De Battery Watch is een slim

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Magnetic Charging Dock DK48 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over het magnetisch oplaaddock...3 Het magnetische oplaadstation gebruiken...4 Een verbindingsstuk voor je telefoon selecteren...4

Nadere informatie

Voorbeelden van machtigingsformulieren Nederlands Engels. Examples of authorisation forms (mandates) Dutch English. Juli 2012 Versie 2.

Voorbeelden van machtigingsformulieren Nederlands Engels. Examples of authorisation forms (mandates) Dutch English. Juli 2012 Versie 2. Voorbeelden van machtigingsformulieren Nederlands Engels Examples of authorisation forms (mandates) Dutch English Voorbeelden machtigingsformulieren standaard Europese incasso Examples of authorisation

Nadere informatie

Introductie tot het ON0RCL Echolink-systeem

Introductie tot het ON0RCL Echolink-systeem Introductie tot het ON0RCL Echolink-systeem Bijgedragen door Douglas Ros Radio Club Leuven De bedoeling van Echolink is verre spraak-verbindingen tussen radioamateurs mogelijk te maken, gebruik makend

Nadere informatie

Understanding and being understood begins with speaking Dutch

Understanding and being understood begins with speaking Dutch Understanding and being understood begins with speaking Dutch Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal The Dutch language links us all Wat leest u in deze folder? 1.

Nadere informatie

Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart

Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart Benutzerhandbuch Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart Onderdelen 1 A B C D E E 9x 4x 4x 3x 1x 3x 2x M4 x 15mm M5 x 10mm M5 M4 1x 2 15x Benodigde gereedschappen 7mm 8mm De nieuwste Gids

Nadere informatie

Aim of this presentation. Give inside information about our commercial comparison website and our role in the Dutch and Spanish energy market

Aim of this presentation. Give inside information about our commercial comparison website and our role in the Dutch and Spanish energy market Aim of this presentation Give inside information about our commercial comparison website and our role in the Dutch and Spanish energy market Energieleveranciers.nl (Energysuppliers.nl) Founded in 2004

Nadere informatie

Dutch survival kit. Vragen hoe het gaat en reactie Asking how it s going and reaction. Met elkaar kennismaken Getting to know each other

Dutch survival kit. Vragen hoe het gaat en reactie Asking how it s going and reaction. Met elkaar kennismaken Getting to know each other Dutch survival kit This Dutch survival kit contains phrases that can be helpful when living and working in the Netherlands. There is an overview of useful sentences and phrases in Dutch with an English

Nadere informatie

VH110 Gebruikershandleiding

VH110 Gebruikershandleiding VH110 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Overzicht van headset...5 Inleiding...6 Opladen...7 In- en uitschakelen...8 De headset koppelen...9 De headset aan een telefoon koppelen...9 De headset plaatsen...10

Nadere informatie

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V. De WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V kan gebruikt worden voor het draadloos door sturen

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Afstandsbediening Telis 16 RTS Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure

Nadere informatie

Hoe met Windows 8 te verbinden met NDI Remote Office (NDIRO) How to connect With Windows 8 to NDI Remote Office (NDIRO

Hoe met Windows 8 te verbinden met NDI Remote Office (NDIRO) How to connect With Windows 8 to NDI Remote Office (NDIRO Handleiding/Manual Hoe met Windows 8 te verbinden met NDI Remote Office (NDIRO) How to connect With Windows 8 to NDI Remote Office (NDIRO Inhoudsopgave / Table of Contents 1 Verbinden met het gebruik van

Nadere informatie

Andere Dimmers / Other Dimmers. Inhoud / Contents. - Overige Dimmers / Other Dimmers. COMPACT klantenspecificatie / Custom Special 5-1

Andere Dimmers / Other Dimmers. Inhoud / Contents. - Overige Dimmers / Other Dimmers. COMPACT klantenspecificatie / Custom Special 5-1 Andere Dimmers / Other Dimmers Inhoud / Contents - Overige Dimmers / Other Dimmers 5 mini-spotmat klantenspecificatie / Custom Special 5-2 5-4 5-6 elpo_074 rev. 08/03 5-1 mini mini-spotmat De mini-spotmat

Nadere informatie

2-Channel VHF Wireless Microphone System

2-Channel VHF Wireless Microphone System 2-Channel VHF Wireless Microphone System Model Nos: 171.310 173.8MHz (Handheld) + 174.6MHz (Headset) - (UK) 171.311 175.0MHz (Handheld) + 174.2MHz (Headset) - (UK) 171.313 197.32MHz (Handheld) + 199.82MHz

Nadere informatie

Eerst lezen voordat u begint aan de montage! AutoStyle is niet verantwoordelijk voor vervolgschade die voortvloeit uit verkeerde montage!

Eerst lezen voordat u begint aan de montage! AutoStyle is niet verantwoordelijk voor vervolgschade die voortvloeit uit verkeerde montage! Gebruik Handleiding TE 4402D en TE 4404D Eerst lezen voordat u begint aan de montage! AutoStyle is niet verantwoordelijk voor vervolgschade die voortvloeit uit verkeerde montage! A. Alarm activeren Druk

Nadere informatie

een kopie van je paspoort, een kopie van je diploma voortgezet onderwijs (hoogst genoten opleiding), twee pasfoto s, naam op de achterkant

een kopie van je paspoort, een kopie van je diploma voortgezet onderwijs (hoogst genoten opleiding), twee pasfoto s, naam op de achterkant Vragenlijst in te vullen en op te sturen voor de meeloopochtend, KABK afdeling fotografie Questionnaire to be filled in and send in before the introduction morning, KABK department of Photography Stuur

Nadere informatie

More speed. Less stress.

More speed. Less stress. More speed. Less stress. Wireless broadband Internet access for your laptop or PDA. Available here. Draadloos breedbandinternet voor uw laptop of PDA. Hier beschikbaar. What is T-Mobile HotSpot? Wat is

Nadere informatie

TRUST WIRELESS OBSERVATION SYSTEM 100M

TRUST WIRELESS OBSERVATION SYSTEM 100M 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST WIRELESS OBSERVATION SYSTEM 100M. De WIRELESS OBSERVATION SYSTEM 100M is te gebruiken als beveiliging van uw eigendommen. De set beschikt

Nadere informatie

PROJECT INFORMATION Building De Meerlanden Nieuweweg 65 in Hoofddorp

PROJECT INFORMATION Building De Meerlanden Nieuweweg 65 in Hoofddorp BT Makelaars Aalsmeerderweg 606 Rozenburg Schiphol Postbus 3109 2130 KC Hoofddorp Telefoon 020-3 166 166 Fax 020-3 166 160 Email: info@btmakelaars.nl Website : www.btmakelaars.nl PROJECT INFORMATION Building

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Inductie Lader

Gebruikershandleiding. Inductie Lader Gebruikershandleiding Inductie Lader INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 3 WAARSCHUWINGEN... 3 FUNCTIES... 3 SPECIFICATIES... 4 INHOUD VAN DE VERPAKKING / ACCESSOIRES... 4 PRODUCTOVERZICHT... 4 HOE DE INDUCTIE

Nadere informatie

FSW-VW-2X2 FSW-VW. Handleiding / Manual

FSW-VW-2X2 FSW-VW. Handleiding / Manual FSW-VW-2X2 FSW-VW Handleiding / Manual Rev. 1.0 17-03-2014 I Pakketinhoud / Content Accessoires Benodigde gereedschappen / Required Tools Montage / Assembling Onderhoud / Maintenance Veel Gestelde Vragen

Nadere informatie

DECLARATION FOR GAD approval

DECLARATION FOR GAD approval Version 1.2 DECLARATION FOR GAD approval Declare that for the following central heating boilers Intergas Calderas de Calefacción S. L. Kombi Kompakt R 24, 28/24, 36/30 and Prestige The installation and

Nadere informatie

1. Voor het installeren wordt geadviseerd een backup te maken van uw database en bestanden.

1. Voor het installeren wordt geadviseerd een backup te maken van uw database en bestanden. NL: KiyOh.nl gebruikers kunnen met deze plug in automatisch klantbeoordelingen verzamelen, publiceren en delen in social media. Wanneer een klant een bestelling heeft gemaakt in uw Magento Shop, wordt

Nadere informatie

Beste ouder / verzorger, Welkom bij Mijnschoolinfo, het communicatie platform voor basisonderwijs.

Beste ouder / verzorger, Welkom bij Mijnschoolinfo, het communicatie platform voor basisonderwijs. Handleiding Registratie Mijnschoolinfo en App Nederlandstalig pagina 1-7 Registration Procedure Mijnschoolinfo and App English version see page : 8-16 Beste ouder / verzorger, Welkom bij Mijnschoolinfo,

Nadere informatie

ATOS Viewer for Dental Frameworks User Manual

ATOS Viewer for Dental Frameworks User Manual ATOS Viewer for Dental Frameworks User Manual www.dentwise.eu Inhoud Content NEDERLANDS... 2 1. Installatie... 2 2. Algemene Functies... 2 3. Afstanden Meten... 3 4. Doorsneden Maken... 4 5. Weergave Aanpassen...

Nadere informatie

Tablet Entertainment Center

Tablet Entertainment Center NL Gebruiksaanwijzing 2 EN Instruction manual 9 DE Bedienungs anleitung - FR Mode d emploi - TEC3716W TEC3716W-EB TEC5716W TEC5716W-EB Tablet Entertainment Center AquaSound - 1 - Inhoud Checklist alle

Nadere informatie

Automatische opname inrichting Collegezaal

Automatische opname inrichting Collegezaal Automatische opname inrichting Collegezaal Onderstaande beschrijving legt uit hoe de automatische opname inrichting in de Collegezaal voor media recording is ingericht bij de School of Business and Economics

Nadere informatie

SPID Azimuth antenna rotator Type: RAK

SPID Azimuth antenna rotator Type: RAK Gauke Boelensstraat 108 NL-9203 RS Drachten The Netherlands Tel: +31 (0) 512 354 126 GSM: +31 (0) 650 882 889 Fax: +31 (0) 847 187 776 www.rfhamdesign.com E-mail: info@rfhamdesign.com SPID Azimuth antenna

Nadere informatie

MTracer SPT10. korte handleiding. Versie 0.1. RHO-DELTA Automotive & Consumer Products BV Villa California Building Escudostraat 2-2991 XV BARENDRECHT

MTracer SPT10. korte handleiding. Versie 0.1. RHO-DELTA Automotive & Consumer Products BV Villa California Building Escudostraat 2-2991 XV BARENDRECHT MTracer SPT10 korte handleiding Versie 0.1 RHO-DELTA Automotive & Consumer Products BV Villa California Building Escudostraat 2-2991 XV BARENDRECHT T:010-497 11 12 Stealth verkoop T:010-497 11 10 Stealth

Nadere informatie

Plotten. technisch tekenwerk AUTOCAD 2000

Plotten. technisch tekenwerk AUTOCAD 2000 Inleiding Voor het plotten van uw bent u bij Lifoka aan het juiste adres. Snel, betrouwbaar en dat in grote of kleine oplagen. Niet alleen het plotten, maar ook vergaren en verzenden kan Lifoka voor u

Nadere informatie

Aangescherpte inlogprocedure privacygevoelige systemen

Aangescherpte inlogprocedure privacygevoelige systemen For English, scroll to page 5. Inhoud Aangescherpte inlogprocedure privacygevoelige systemen... 2 Inloggen met 2FA. Hoe werkt dat?... 2 BasWare... 2 ERP-LN, Peoplesoft en Osiris voor backoffice-medewerkers...

Nadere informatie

SMS Manual. SMS Module. User Manual INNOVATIVE & COMPACT EASY TO PROGRAM LOW COST FACTOR - 1 - U p d a t e d : October 12, 2 0 0 9

SMS Manual. SMS Module. User Manual INNOVATIVE & COMPACT EASY TO PROGRAM LOW COST FACTOR - 1 - U p d a t e d : October 12, 2 0 0 9 SMS Manual INNOVATIVE & COMPACT EASY TO PROGRAM LOW COST FACTOR User Manual SMS Module U p d a t e d : October 12, 2 0 0 9 The xlogic SuperRelay is an Easy Electronic manufactured product. INNOVATIVE &

Nadere informatie

Leather keyboard case for Ipad Air 2

Leather keyboard case for Ipad Air 2 Leather keyboard case for Ipad Air 2 Gebruikershandleiding NL Decoded, 15/02 Inhoudsopgave 1 Beoogd gebruik 3 2 Veiligheid 4 2.1 Pictogrammen in deze handleiding 4 2.2 Algemene veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Ontpopping. ORGACOM Thuis in het Museum

Ontpopping. ORGACOM Thuis in het Museum Ontpopping Veel deelnemende bezoekers zijn dit jaar nog maar één keer in het Van Abbemuseum geweest. De vragenlijst van deze mensen hangt Orgacom in een honingraatpatroon. Bezoekers die vaker komen worden

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze

Nadere informatie

Next Generation Poultry Health Redt Innovatie de Vleeskuikenhouder?

Next Generation Poultry Health Redt Innovatie de Vleeskuikenhouder? Next Generation Poultry Health Redt Innovatie de Vleeskuikenhouder? Paul Louis Iske Professor Open Innovation & Business Venturing, Maastricht University De wereld wordt steeds complexer Dit vraagt om

Nadere informatie

Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE

Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig

Nadere informatie

Z XV1100K(C)/XV1100SK(C)

Z XV1100K(C)/XV1100SK(C) Humax Ir Fox Z XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Humax Ir Fox Z Corporation, is expressly prohibited. P/N LIT-11646-12-51

Nadere informatie

BRAUN 360. Gebruiksaanwijzing

BRAUN 360. Gebruiksaanwijzing BRAUN 360 Gebruiksaanwijzing 370 360 Series 3 on off low replace 16 m onths 370 Type 5774 Type 5779 Braun Infolines Deutsch 6 English 10 Français 14 Español 19 Português 24 Italiano 29 Nederlands 33 Dansk

Nadere informatie

Appendix A: List of variables with corresponding questionnaire items (in English) used in chapter 2

Appendix A: List of variables with corresponding questionnaire items (in English) used in chapter 2 167 Appendix A: List of variables with corresponding questionnaire items (in English) used in chapter 2 Task clarity 1. I understand exactly what the task is 2. I understand exactly what is required of

Nadere informatie

Find Neighbor Polygons in a Layer

Find Neighbor Polygons in a Layer Find Neighbor Polygons in a Layer QGIS Tutorials and Tips Author Ujaval Gandhi http://google.com/+ujavalgandhi Translations by Dick Groskamp This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0

Nadere informatie

AVAX Lusgevoede brandalarm elementen

AVAX Lusgevoede brandalarm elementen 990-095, Issue 1 Maart 2006 AVAX Lusgevoede brandalarm elementen Analoge adresseerbare audio visuele alarm elementen Sectie: Intelligent/Addressable Devices Eigenschappen Gemeenschappelijke aansluitsokkel

Nadere informatie

CHROMA STANDAARDREEKS

CHROMA STANDAARDREEKS CHROMA STANDAARDREEKS Chroma-onderzoeken Een chroma geeft een beeld over de kwaliteit van bijvoorbeeld een bodem of compost. Een chroma bestaat uit 4 zones. Uit elke zone is een bepaald kwaliteitsaspect

Nadere informatie

Cameramanager LSU Installation Guide

Cameramanager LSU Installation Guide Cameramanager LSU Installation Guide Network based video surveillance server Version 1.3 / November 2011 Copyright 2011 - Cameramanager.com Page 1 LSU installation guide index 1. Connecting the LSU to

Nadere informatie

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac. Smeersysteem voor conveyors Conveyors lubrication systems KS-007a-1-NE SMEERSYSTEEM VOOR MONO OF BIRAIL CONVEYORS Dit systeem is ontworpen voor het gedoseerd smeren van de lagers van de rollen van conveyors

Nadere informatie

Ultra sound system Installatie Handleiding

Ultra sound system Installatie Handleiding Ultra sound system Installatie Handleiding Belangrijke veiligheid instructies, lees deze manual voor gebruik! 1. Controleer de verpakking bij ontvangst. 2. Lees de gebruikers handleiding voor gebruik 3.

Nadere informatie

04/11/2013. Sluitersnelheid: 1/50 sec = 0.02 sec. Frameduur= 2 x sluitersnelheid= 2/50 = 1/25 = 0.04 sec. Framerate= 1/0.

04/11/2013. Sluitersnelheid: 1/50 sec = 0.02 sec. Frameduur= 2 x sluitersnelheid= 2/50 = 1/25 = 0.04 sec. Framerate= 1/0. Onderwerpen: Scherpstelling - Focusering Sluitersnelheid en framerate Sluitersnelheid en belichting Driedimensionale Arthrokinematische Mobilisatie Cursus Klinische Video/Foto-Analyse Avond 3: Scherpte

Nadere informatie

Dynamic S Steeringgear

Dynamic S Steeringgear Dynamic S Steeringgear De Dynamic S stuursystemen zijn speciaal bedoeld voor commerciële vaartuigen, waarbij stuurcomfort, levensduur en efficiëntie voorop staan. De systemen komen vanwege hun revolutionaire

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

Grammatica uitleg voor de toets van Hoofdstuk 1

Grammatica uitleg voor de toets van Hoofdstuk 1 Grammatica uitleg voor de toets van Hoofdstuk 1 Vraagzinnen: Je kunt in het Engels vraagzinnen maken door vaak het werkwoord vooraan de zin te zetten. Bijv. She is nice. Bijv. I am late. Bijv. They are

Nadere informatie

S e v e n P h o t o s f o r O A S E. K r i j n d e K o n i n g

S e v e n P h o t o s f o r O A S E. K r i j n d e K o n i n g S e v e n P h o t o s f o r O A S E K r i j n d e K o n i n g Even with the most fundamental of truths, we can have big questions. And especially truths that at first sight are concrete, tangible and proven

Nadere informatie

Smeertechniek Rotterdam Cairostraat 74 3047 BC Rotterdam Tel.: 010 466 62 55 Fax 010 466 66 55 Internet: www.smeertechniek.

Smeertechniek Rotterdam Cairostraat 74 3047 BC Rotterdam Tel.: 010 466 62 55 Fax 010 466 66 55 Internet: www.smeertechniek. DEZE KOPPELINGEN WORDEN GEBRUIKT IN OLIE- EN VETSMEERSYSTEMEN IN PLAATS VAN DE SNIJRINGKOPPELINGEN ( SNIJRING & DRUKMOER ) KOPPELEN EN ONTKOPPELEN VAN DE LEIDING KAN HERHAALD WORDEN ZONDER BESCHADIGING

Nadere informatie

Manual / Handleiding. English manual: page 4 Nederlandse handleiding: pagina 9. www.emdrkit.com

Manual / Handleiding. English manual: page 4 Nederlandse handleiding: pagina 9. www.emdrkit.com Manual / Handleiding English manual: page 4 Nederlandse handleiding: pagina 9 2 English Manual Check out Please read this manual before using the EMDR kit Table of contents 1 The Controller... 5 1.1 On/Off...

Nadere informatie

Melding Loonbelasting en premies Aanmelding werkgever. Registration for loonbelasting en premies Registration as an employer

Melding Loonbelasting en premies Aanmelding werkgever. Registration for loonbelasting en premies Registration as an employer Melding Loonbelasting en premies Aanmelding werkgever Registration for loonbelasting en premies Registration as an employer Over dit formulier About this form Waarom dit formulier? Dit formulier is bestemd

Nadere informatie

Bluetooth Music Center

Bluetooth Music Center NL Gebruiksaanwijzing 2 EN Instruction manual 9 DE Bedienungs anleitung - FR Mode d emploi - BMC35Easy/-EB BMC50Easy/-EB BMC50Easy-NW Bluetooth Music Center 1 Inhoud Checklist alle onderdelen 3 Speaker

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Uw Lifeline Vi Telecare unit De Lifeline Vi Telecare unit is aangesloten op elektriciteit en uw telefoonlijn. De unit zorgt ervoor dat u in geval van nood een alarmoproep kunt genereren

Nadere informatie