1.2 Directiecomité. 1.1 Gouverneur BESTUUR BESTUUR IN 2006IN 2006

Transcriptie

1 BESTUUR BESTUUR IN 2006IN 2006 BESTUUR 1. De verklaring over het bestuur van de Bank, die haar specifiek rechtskader alsook haar werkingsregels en de bevoegdheden van haar organen beschrijft, is opgenomen als bijlage 3 van dit verslag en bevindt zich ook op de website van de Bank (1). Hieronder volgt een overzicht van het bestuur van de Bank in Gouverneur 1.2 Directiecomité De functie van gouverneur wordt sinds 1 maart 1999 uitgeoefend door de heer Guy Quaden. Bij koninklijk besluit van 22 december 2003 werd het mandaat van de heer Quaden vernieuwd voor een termijn van vijf jaar, met ingang van 1 maart Het curriculum vitae van de gouverneur is beschikbaar op de website van de Bank. De gouverneur kan bewijzen dat hij eigenaar is van vijftig aandelen van de Bank op naam, zoals voorgeschreven door artikel 34, 3 o van de statuten. Hij bezit geen opties noch rechten om aandelen te verwerven. Tijdens het afgelopen jaar heeft hij geen aandelen van de Bank of andere financiële instrumenten met betrekking tot die aandelen gekocht of verkocht. Het Directiecomité vergaderde 58 maal in Leden : Einddatum van het mandaat Dhr. Guy Quaden gouverneur 28 februari 2009 Dhr. Luc Coene vicegouverneur secretaris 3 augustus 2009 Mevr. Marcia De Wachter directeur 28 februari 2011 Hij oefent ook de volgende mandaten uit : lid van de Raad van Bestuur en de Algemene Raad van de ECB ; bestuurder van de BIB ; gouverneur van het IMF ; plaatsvervangend gouverneur van de Internationale Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, de Internationale Ontwikkelingsassociatie en de Internationale Financieringsmaatschappij ; voorzitter van het CFS, de Raad van Toezicht van de Overheid der Financiële Diensten, de Beroepsvereniging van de openbare kredietinstellingen en de Studiecommissie voor de vergrijzing (Hoge Raad van Financiën) ; vicevoorzitter van de Hoge Raad van Financiën ; lid van het Bureau van de Hoge Raad van Financiën, de Raad van bestuur van het INR en de Bestuurscommissie van het Carnegie Hero Fund. Dhr. Jan Smets directeur 28 februari 2011 Mevr. Françoise Masai directeur 28 februari 2011 Dhr. Jean Hilgers directeur schatbewaarder 28 februari 2011 Dhr. Peter Praet directeur 29 oktober 2012 (2) Dhr. Norbert De Batselier directeur 31 augustus 2012 (3) (1) Zie Onze onderneming Onze werking Verklaring over het bestuur. (2) Bij koninklijk besluit van 12 juli 2006 werd het directeursmandaat van de heer Peter Praet met ingang van 30 oktober 2006 verlengd met een termijn van zes jaar. (3) Bij koninklijk besluit van 12 juli 2006 werd de heer Norbert De Batselier met ingang van 1 september 2006 tot directeur benoemd voor de duur van zes jaar. 55

2 Het curriculum vitae van de directeurs is beschikbaar op de website van de Bank. De heer Jean-Pierre Pauwels legde op 31 augustus 2006 zijn ambt van directeur neer, dat hij 25 jaar heeft bekleed. De heer Pauwels is burgerlijk ingenieur en doctor in de economie. Naast zijn professionele bezigheden in de Bank doceerde hij ook aan de Vrije Universiteit Brussel en de Université Libre de Bruxelles en bekleedde hij mandaten in verscheidene andere instellingen. De Bank heeft afscheid genomen van een man met een sterke persoonlijkheid, die zich onderscheidde door zijn helder inzicht en stimulerende ideeën. Uit erkentelijkheid voor zijn talrijke verdiensten heeft het Zijne Majesteit de Koning behaagd, de heer Pauwels het ereteken van Grootofficier in de Orde van Leopold II te verlenen. De heer De Batselier, licentiaat in de economische wetenschappen, werd op voordracht van de Regentenraad door de Koning benoemd als zijn opvolger. Iedere directeur kan bewijzen dat hij eigenaar is van 25 aandelen van de Bank op naam, zoals voorgeschreven door artikel 34, 3 o van de statuten. De heer De Batselier, die per 1 september 2006 tot directeur werd benoemd, kon de maand volgend op zijn ambtsopneming bewijzen dat hij eigenaar is van 25 aandelen op naam. De directeurs bezitten geen opties noch rechten om aandelen te verwerven. Zij hebben tijdens het afgelopen jaar geen aandelen van de Bank of andere financiële instrumenten met betrekking tot die aandelen gekocht noch verkocht, met uitzondering van de heer De Batselier, die 25 aandelen heeft gekocht om de voormelde statutaire verplichting na te komen. De vicegouverneur en de directeurs oefenen ook de volgende mandaten uit : Dhr. Coene lid van het Economisch en financieel comité van de EU, het Comité voor internationale betrekkingen van de ECB, het CFS, de Hoge Raad van Financiën en het Bureau van de Hoge Raad van Financiën ; plaatsvervangend lid van de Raad van Bestuur en de Algemene Raad van de ECB, het Comité van gouverneurs van de G-10 en het Internationaal monetair en financieel comité ; voorzitter van de afdeling «Financieringsbehoeften van de overheid» van de Hoge Raad van Financiën. Mevr. De Wachter lid van het Directiecomité van de CBFA, het CFS, het Belgisch Instituut voor Openbare Financiën en de Commissie voor Verzekeringen ; plaatsvervangend lid van het Algemeen Comité van de Beroepsvereniging van de openbare kredietinstellingen ; adviseur van het Financial Stability Institute van de BIB. Dhr. Smets voorzitter van het Steering Committee van het Belgisch Financieel Forum en van het Irving Fisher Committee on Central-Bank Statistics ; ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de Werkgelegenheid ; bestuurder van het Belgisch Instituut voor Openbare Financiën ; plaatsvervangend bestuurder van de BIB ; lid van het CFS, het Comité van het Rentenfonds, het Directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito s en financiële instrumenten, de Raad van bestuur van het INR, de Studiecommissie voor de vergrijzing (Hoge Raad van Financiën), het Comité voor economische politiek van de OESO en het Directiecomité van het International Journal of Central Banking. Mevr. Masai voorzitster van de Raad van bestuur van het Waarnemingscentrum voor krediet en schuld ; lid van het Directiecomité van de CBFA, het CFS, de Raad van bestuur van het Zilverfonds en de Raad van bestuur van het Koninklijk Instituut voor Internationale Betrekkingen. Dhr. Hilgers Lid van het CFS, het Comité van het Rentenfonds, het Directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito s en financiële instrumenten, het Belgisch Instituut voor Openbare Financiën, de Hoge Raad van Financiën en de afdeling «Financieringsbehoeften van de overheid» van de Hoge Raad van Financiën. Dhr. Praet lid van het Directiecomité van de CBFA, het CFS, de Hoge Raad van Financiën, de afdeling «Financieringsbehoeften van de overheid» van de Hoge Raad van Financiën, het Bureau van de Hoge Raad van Financiën, de Werkgroep nr. 3 van het Comité voor economische politiek van de OESO, het Comité voor bankentoezicht van de ECB, het Comité van Europese banktoezichthouders, het Committee on the Global Financial System, het Bazels Comité voor bankentoezicht en het Comité voor betalings- en vereffeningssystemen ; plaatsvervangend bestuurder van de BIB ; copresident van de Research Task Force van het Bazels Comité voor bankentoezicht ; 56

3 BESTUUR IN 2006 Regentenraad Guy Quaden, GOUVERNEUR 2 Luc Coene, VICEGOUVERNEUR 14 Marcia De Wachter, DIRECTEUR 16 Jan Smets, DIRECTEUR 5 Françoise Masai, DIRECTEUR 19 Jean Hilgers, DIRECTEUR 15 Peter Praet, DIRECTEUR 13 Norbert De Batselier, DIRECTEUR 9 Noël Devisch, REGENT 12 Christian Dumolin, REGENT 8 Gérald Frère, REGENT 17 Jacques Forest, REGENT 10 Luc Cortebeeck, REGENT 3 Martine Durez, REGENT 6 Christian Van Thillo, REGENT 4 Didier Matray, REGENT 11 Rudi Thomaes, REGENT 18 André Mordant, REGENT 7 Jean-Pierre Arnoldi, VERTEGENWOORDIGER VAN DE MINISTER VAN FINANCIËN 57

4 plaatsvervangend lid van het Comité van gouverneurs van de G-10 en van het Internationaal monetair en financieel comité ; lid van de Board van het Brussels European and Global Economic Laboratory (BRUEGEL) en van het European Policy Center ; bestuurder van de vzw XBRL België. Dhr. De Batselier Lid van het CFS, de Hoge Raad van Financiën en de afdeling «Financieringsbehoeften van de overheid» van de Hoge Raad van Financiën. 1.3 Regentenraad 1.4 College van censoren Leden : Einddatum van het mandaat Baron Paul Buysse 26 maart 2007 Dhr. Philippe Grulois 30 maart 2009 Dhr. Maurice Charloteaux 26 maart 2007 Dhr. Rik Branson 31 maart 2008 Dhr. Jean-François Hoffelt 30 maart 2009 Dhr. Guy Haaze 31 maart 2008 Dhr. Bernard Jurion 30 maart 2009 Dhr. Luc Carsauw 26 maart 2007 Mevr. Michèle Detaille 31 maart 2008 Dhr. Michel Moll 31 maart 2008 De Regentenraad is samengesteld uit de gouverneur, de directeurs en tien regenten. Regenten : De algemene vergadering van 27 maart 2006 heeft de heren Philippe Grulois, Jean-François Hoffelt en Bernard Jurion tot censor herkozen. Hun mandaten nemen een einde na de gewone algemene vergadering van Einddatum van het mandaat Dhr. Noël Devisch (1) 30 maart 2009 Dhr. Christian Dumolin (2) 30 maart 2009 Dhr. Gérald Frère (2) 26 maart 2007 Dhr. Jacques Forest (1) 31 maart 2008 Dhr. Luc Cortebeeck (3) 30 maart 2009 Mevr. Martine Durez (2) 26 maart 2007 Dhr. André Mordant (3) 26 maart 2007 Dhr. Rudi Thomaes (1) 30 maart 2009 Dhr. Christian Van Thillo (2) 31 maart 2008 Dhr. Didier Matray (2) 31 maart 2008 Op de algemene vergadering van 27 maart 2006 werden de heren Luc Cortebeeck, Noël Devisch, Rudi Thomaes en Christian Dumolin tot regent herkozen. Hun mandaten nemen een einde na de gewone algemene vergadering van De Regentenraad komt in de praktijk minstens driemaal per maand bijeen, behalve in juli en augustus, wanneer hij slechts eenmaal vergadert. In 2006 werden 32 vergaderingen gehouden. (1) Regenten verkozen op voordracht van de meest vooraanstaande organisaties van de nijverheid en de handel, van de landbouw en van de middenstand. (2) Regenten verkozen op voordracht van de minister van Financiën. (3) Regenten verkozen op voordracht van de meest vooraanstaande werknemersorganisaties. Het College van censoren kwam in 2006 achtmaal bijeen. 1.5 Mandaten- en vermogensaangifte De leden van het Directiecomité alsmede de regenten en de censoren zijn onderworpen aan de door de wetten van 2 mei 1995 en 26 juni 2004 opgelegde verplichting om een lijst van mandaten en een vermogensaangifte in te dienen. Zij hebben te gelegener tijd bij de griffie van het Rekenhof een lijst neergelegd van alle mandaten, leidende ambten of beroepen die ze in 2005 uitoefenden. Zij die daartoe in 2006 verplicht waren, hebben ook een vermogensaangifte ingediend. 1.6 Preventie van marktmisbruik De Bank nam in 2006 de vereiste maatregelen ingevolge de inwerkingtreding van artikel 25bis van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en het koninklijk besluit van 5 augustus 2006 betreffende marktmisbruik. Zij stelde met name een lijst op van personen die toegang hebben tot voorkennis en informeerde de leden van haar organen en haar personeel over de verplichtingen die voor hen uit die regelgeving voortvloeien. 58

5 BESTUUR IN 2006 College van censoren Baron Paul Buysse, VOORZITTER 2 Philippe Grulois, SECRETARIS 9 Maurice Charloteaux 10 Rik Branson 7 Jean-François Hoffelt 3 Guy Haaze 5 Bernard Jurion 8 Luc Carsauw 4 Michèle Detaille 6 Michel Moll 59

6 1.7 Commissie voor begroting en directieremuneraties In 2005 was de Commissie voor begroting en directieremuneraties als volgt samengesteld : Voorzitter : Dhr. Luc Coene, vicegouverneur ; Dhr. Christian Dumolin, regent ; Dhr. Gérald Frère, regent ; Baron Paul Buysse, censor ; Dhr. Philippe Grulois, censor ; Dhr. Jean-Pierre Arnoldi, vertegenwoordiger van de minister van Financiën. Deze Commissie is in 2006 eenmaal bijeengekomen. Sinds 14 februari 2007 is deze Commissie vervangen door de Begrotingscommissie en de Remuneratiecommissie. De Begrotingscommissie is als volgt samengesteld : Voorzitter : Baron Paul Buysse, censor ; Dhr. Luc Coene, vicegouverneur ; Dhr. Christian Dumolin, regent ; Dhr. Gérald Frère, regent ; Dhr. Philippe Grulois, censor ; Dhr. Jean-Pierre Arnoldi, vertegenwoordiger van de minister van Financiën. De Remuneratiecommissie is als volgt samengesteld : Voorzitter : Dhr. Gérald Frère, regent ; Dhr. Christian Dumolin, regent ; Baron Paul Buysse, censor ; Dhr. Philippe Grulois, censor ; Dhr. Jean-Pierre Arnoldi, vertegenwoordiger van de minister van Financiën. 1.8 Interne audit De dienst Interne audit van de Bank werd in 2006 onderworpen aan een externe beoordeling, die zowel betrekking had op zijn taken binnen het ESCB als op die binnen de Bank. Het doel van die beoordeling was na te gaan of de interne-auditactiviteiten, conform de eis van de Raad van Bestuur van de ECB, de internationale professionele normen en de gedragscode van het Instituut van Interne Auditoren volgen. Het beoordelingsverslag, waarin een aantal aanbevelingen werden geformuleerd, werd aan het College van censoren en aan het Directiecomité voorgelegd en aan de ECB bezorgd. 1.9 Algemene vergadering Tijdens de gewone algemene vergadering van 27 maart 2006 bracht de gouverneur verslag uit over de verrichtingen van het boekjaar 2005 en las hij het verslag van de Ondernemingsraad met betrekking tot de jaarinformatie voor. De leden van het Directiecomité beantwoordden tal van vragen van de aandeelhouders. De aanwezige aandeelhouders gingen vervolgens over tot de verkiezing voor de verstreken mandaten van regent en censor. De notulen van deze algemene vergadering bevinden zich op de website van de Bank Vertegenwoordiger van de minister van Financiën De functie van vertegenwoordiger van de minister van Financiën wordt sinds 1 september 2005 waargenomen door de heer Jean-Pierre Arnoldi, administrateur-generaal van de Thesaurie Bedrijfsrevisor De functie van bedrijfsrevisor wordt waargenomen door de vennootschap Ernst & Young Bedrijfsrevisoren, die wordt vertegenwoordigd door de heer Marc Van Steenvoort. De gewone algemene vergadering van 29 maart 2005 stelde die vennootschap aan voor een hernieuwbare termijn van drie jaar. Kader 6 Rechtsgedingen Op 2 februari 2006 deed de Rechtbank van koophandel te Brussel uitspraak in het geschil tussen de Bank en een groep aandeelhouders die de vernietiging vorderde van de beslissing van de Regentenraad, die er bij de afsluiting van het boekjaar 2003 mee instemde een bijkomende terugneming te verrichten op de voorziening voor toekomstige wisselkoersverliezen, bovenop de terugneming die nodig was om de wisselkoersverliezen van het boekjaar te dekken, en het bedrag van deze bijkomende terugneming op te nemen in de berekening van de 4 60

7 BESTUUR IN 2006 in artikel 29 van de organieke wet en in artikel 53 van de statuten van de Bank bepaalde verdelingsregel tussen de Bank en de Staat. De Rechtbank van koophandel verklaarde de vordering ongegrond en stelde de eisende aandeelhouders in het ongelijk. Zij bevestigde dat de bijkomende terugneming, die diende om het bedrag van de voorziening aan te passen aan de ontwikkeling van het wisselkoersrisico, wel degelijk een financiële opbrengst vormt die moet worden meegerekend bij de berekening van de regel dat de netto financiële opbrengsten van de netto rentegevende activa van de Bank die 3 pct. overschrijden, toekomen aan de Staat. Overwegende dat de Staat wel degelijk als soevereine Staat en niet als aandeelhouder een deel van de opbrengsten van de financiële activa ontvangt die de Bank aanhoudt in haar hoedanigheid van centrale bank, heeft de Rechtbank voor recht gezegd dat de opname van het bedrag van de terugneming op de voorziening in de verdeling van de financiële opbrengsten tussen de Bank en de Staat noch de organieke wet noch haar statuten schendt. Zij heeft geoordeeld dat, in tegenstelling tot wat de eisende aandeelhouders beweerden, de toekenning aan de Staat die daaruit voortvloeit, niet strijdig is met het vennootschapsbelang, noch met de billijkheid en heeft gepreciseerd dat het onevenwicht waarvan de eisers beweerden dat het daaruit resulteert, hoofdzakelijk het gevolg is van de bijzondere rechten en de daarmee verband houdende verplichtingen die voor de Bank voortvloeien uit haar statuut van emissiebank en uit de opdrachten waarmee ze als lid van het ESCB is belast. De Rechtbank van koophandel heeft geconcludeerd dat er geen reden is om de beslissing van de Regentenraad te vernietigen. Een deel van de eisende aandeelhouders heeft beroep ingesteld tegen het vonnis van 2 februari De rechtsdag werd nog niet vastgesteld. Er werden in 2006 twee andere rechtsvorderingen voortgezet. Een rechtsvordering die op 8 januari 2004 voor de Rechtbank van koophandel te Brussel werd ingesteld door een groep aandeelhouders, beoogt een hoofdelijke of in solidum veroordeling van de Bank en de Staat tot het betalen, aan de eisers, van de som van 9.333,67 euro per aandeel van de Bank, vermeerderd met de intresten (1). De eisende aandeelhouders beweren dat de Staat zich tussen 1996 en 2002, ten onrechte, meerwaarden zou hebben toegeëigend die de Bank realiseerde bij de overdracht van goudreserves. Volgens de Bank is deze vordering ongegrond, met name omdat de vordering het in de organieke wet en de statuten vastgelegde bijzondere regime dat de goudmeerwaarden onttrekt aan verdeling met de aandeelhouders, miskent. De pleidooien werden gehouden op 1 en 8 december De zaak is in beraad. Voorts werd door een groep aandeelhouders voor het Hof van beroep te Brussel hoger beroep ingeleid tegen het vonnis van de Rechtbank van koophandel te Brussel van 27 oktober De rechtsdag werd nog niet vastgesteld. Pro memorie, de eisende aandeelhouders beweerden dat de Bank haar emissierecht verloren heeft en dat zij bijgevolg haar reservefonds dient uit te keren. De Rechtbank van koophandel te Brussel heeft het altijd door de Bank en de ECB verdedigde standpunt bevestigd dat de Bank, sinds de overgang op de monetaire unie, het emissierecht deelt met de ECB en de NCB s van de andere landen die de euro hebben ingevoerd. De Bank heeft haar emissierecht dus steeds behouden en er bestaan bijgevolg geen redenen om haar reservefonds te vereffenen. Dat behoud van het emissierecht werd in 2003 reeds bevestigd door het Arbitragehof. (1) Het gevorderde bedrag bij de inleiding van het geding bedroeg euro per aandeel. Het werd door de eisers op 9.333,67 euro per aandeel gebracht in de loop van de procedure. 61

8 1.12 Organogram (1) Europese Centrale Bank Raad van Bestuur Gouverneur Guy QUADEN Comité voor Financiële Stabiliteit Communicatie en secretariaat Philippe QUINTIN Communicatie Kristin BOSMAN Secretariaat Marcel VAN CAMPEN Publicaties en documenten Michel ZWAENEPOEL Interne audit Dirk VERMEIREN * Is tevens secretaris van de Bank. ** Is tevens schatbewaarder van de Bank. *** Rapporteert aan de gouverneur. (1) Toestand op 31 januari Vertegenwoordiger van de minister van Financiën Vice-gouverneur Luc COENE * Beheerscontrole Dirk OOMS Boekhouding Luc HENRY Strategie en organisatie Hendrik DEVRIESE Directeur Norbert DE BATSELIER Algemene statistiek Rudi ACX Financiële en economische statistieken Pierre CREVITS Betalingsbalans Roger DE BOECK Statistiek buitenlandse handel Peter BOBYR Statistische informatiesystemen Johan DECUYPER Chartale geldcirculatie en vestigingen in de provincie Michel SIMAL Hoofdkas Marcel VAN BAELEN Vestigingen in de provincie Regentenraad REGENTEN Directiecomité Directeur Marcia DE WACHTER Informatica Jean-Pierre HOYOS Ontwikkeling van informaticaprojecten Paul MARÉCHAL Informaticasysteeminfrastructuur Pol SAPART Elektronisch centrum Michel CHARLIER Directeur Jan SMETS Studiën Serge BERTHOLOMÉ Groep voor analyseen researchwerkzaamheden Documentatie Georges DE RIDDER Human Resources Rudy TROGH Human Resources beheer Patrick TACK Human Resources studies en sociaal overleg Jeanine ROUMA Loon- en sociale administratie André REITER Opleiding Jean-Luc LION Bedrijfsrevisor Directeur Françoise MASAI Financiële markten Agnes VAN DEN BERGE Front Office Eddy DE KOKER Middle Office Étienne LAVIGNE Back Office Simone MASKENS Giraal geldverkeer Alfons VAES Effecten Luc JANSSENS Juridische dienst Joseph DE WOLF Directeur Jean HILGERS ** Microeconomische informatie Luc DUFRESNE Kredietcentrales Didier MURAILLE Balanscentrale Antoon LENAERT Micro-economische analyse George VAN GASTEL Drukkerij Marc SALADE Technische dienst Guy PONNET Administratieve dienst Yves TIMMERMANS Facilitair beheer Luc GHEKIERE Uitrusting en technieken Renaud VAN CAUWENBERGE Algemene diensten Daniël BOSSIN Veiligheid en toezicht Jean-Pierre DE JONGE Interne dienst voor preventie en bescherming op het werk Daniel DENÉE College van censoren Directeur Peter PRAET Internationale samenwerking en financiële stabiliteit Thierry TIMMERMANS Cel ECB-coördinatie*** Dominique SERVAIS Cel Secretariaat van het Comité voor Financiële Stabiliteit *** Philippe LEFÈVRE 62

9 BESTUUR IN Departementen en diensten (1) Departement Algemene statistiek Dhr. R. ACX, inspecteur-generaal Inspecteur-generaal Dhr. Gh. POULLET Cel Research and development HH. J. PALATE, F. OSAER Betalingsbalans Dhr. R. DE BOECK, inspecteur-generaal HH. Ph. LAMBOT, P. D HAVÉ, B. VEREERTBRUGGHEN, P. SPELEERS, A. PETERS Financiële en economische statistieken Dhr. P. CREVITS, afdelingshoofd HH. M. MATTENS, D. GOSSET, J. LIBENS, G. DETOMBE, J. WIELEMANS, H. SAUVENIÈRE, O. COENE, C. MODART, Mevr. A. MULKAY, Mevr. O. BIERNAUX, Mevr. C. RIGO, Dhr. E. DEBISSCHOP, Mevr. M. LEJEUNE, Mevr. I. BRUMAGNE Statistiek buitenlandse handel Dhr. P. BOBYR, inspecteur-generaal Statistische informatiesystemen Dhr. J. DECUYPER, afdelingshoofd Departement Beheerscontrole Dhr. D. OOMS, departementsadviseur Dhr. R. VAN KEYMEULEN Cel Centrale aankoopadministratie HH. T. PLASSCHAERT, M. JOOS Boekhouding Dhr. L. HENRY, inspecteur-generaal Dhr. M. HINCK Strategie en organisatie Inspecteur-generaal Dhr. H. DEVRIESE, inspecteur-generaal Dhr. R. COLSON Dhr. Ph. BOGAERT, Mevr. A.-M. LEJEUNE, HH. R. VANDEN EYNDE, É. CHARTIER (1) Toestand op 31 januari

10 Departement Chartale geldcirculatie en vestigingen in de provincie Dhr. M. SIMAL, adviseur van de Directie Departementsadviseur Dhr. J. HELFGOTT Hoofdkas Coördinator van de geldcirculatie Dhr. M. VAN BAELEN HH. M. VANVOOREN, G. PIROT, S. VAN DE VELDE Vestigingen in provincie Antwerpen Beheerder Dhr. L. MUYLAERT, inspecteur-generaal HH. M. DE GEYTER, F. VAN NIEUWENHOVE Bergen Agent Dhr. A. BEELE, afdelingshoofd Gent Belast met het beheer Dhr. W. SCHEPENS, eerstaanwezend opsteller Hasselt Belast met het beheer Dhr. G. VOS, hoofdsectiechef Kortrijk Agent Dhr. J. VICTOR, inspecteur-generaal Dhr. J. PANNEEL Luik Beheerder Dhr. R. HAENECOUR, afdelingshoofd Mevr. N. ANTOINE Namen Belast met het beheer Dhr. Ph. LAMBERT, bureelhoofd Departement Communicatie en secretariaat Dhr. Ph. QUINTIN, onderdirecteur Departementsadviseur Dhr. L. AELES Dhr. Y. RANDAXHE Communicatie Mevr. K. BOSMAN, afdelingshoofd Dhr. J.-P. GILLIJNS Publicaties en documenten Dhr. M. ZWAENEPOEL, inspecteur-generaal Secretariaat Dhr. M. VAN CAMPEN, inspecteur-generaal Mevr. G. VAN HOVE, HH. J. CALLEBAUT, R. DE PUTTER, Ph. JOURQUIN 64

11 BESTUUR IN 2006 Departement Drukkerij Dhr. M. SALADE, onderdirecteur Administratieve dienst van de drukkerij Dhr. Y. TIMMERMANS, inspecteur-generaal Dhr. D. LOZET Technische dienst van de drukkerij Dhr. G. PONNET, inspecteur-generaal Dhr. L. BODRANGHIEN Departement Facilitair beheer Dhr. L. GHEKIERE, adviseur van de Directie Dhr. D. VANDE PUTTE Algemene diensten Dhr. D. BOSSIN, afdelingshoofd Uitrusting en technieken Dhr. R. VAN CAUWENBERGE, afdelingshoofd Dhr. H. DE TROYER Veiligheid en toezicht Dhr. J.-P. DE JONGE, inspecteur-generaal Dhr. E. MAES Departement Financiële markten Mevr. A. VAN DEN BERGE, onderdirecteur Interventiefonds Departementsadviseur Dhr. H. DEBREMAEKER Rentenfonds Inspecteur-generaal Dhr. H. SMISSAERT Back Office Mevr. S. MASKENS, afdelingshoofd Dhr. Ch. STAS Effecten Dhr. L. JANSSENS, inspecteur-generaal Dhr. L. EICHER Front Office Dhr. E. DE KOKER, inspecteur-generaal HH. Y. PIRLET, M. RUBENS, P. DEMARSIN, A. JACQUES, S. LONGUEVILLE, Mevr. A. COPPERMAN 65

12 Giraal geldverkeer Coördinator girale geldcirculatie Dhr. A. VAES HH. J. VERMEULEN, P. LAGAERT Middle Office Dhr. É. LAVIGNE, inspecteur-generaal Mevr. M. HUART, Dhr. J. DHONDT Departement Human Resources Dhr. R. TROGH, onderdirecteur, chef van het personeel Human Resources beheer Dhr. P. TACK, inspecteur-generaal Mevr. M. LIEVENS, Mevr. E. LIEBAUT Human Resources studies en sociaal overleg Mevr. J. ROUMA, inspecteur-generaal Departementsadviseur Dhr. R. VAN KEYMEULEN HH. G. VAN CAMP, J. DEVARREWAERE, F. MARANNES Loon- en sociale administratie Dhr. A. REITER, inspecteur-generaal Dhr. P. VAN GYSEGEM Opleiding Dhr. J.-L. LION, inspecteur-generaal Dhr. L. LAGAE, Mevr. S. ZONIOS Departement Informatica Dhr. J.-P. HOYOS, onderdirecteur Departementsadviseur Dhr. G. VANGHELUWE Cel IT Support and finance Inspecteur-generaal Dhr. G. DUMAY Data Security Management Dhr. L. DELAISSE Elektronisch centrum Dhr. M. CHARLIER, inspecteur-generaal Dhr. L. ESPAGNET, Mevr. A. VANDERBUSSE Informaticasysteeminfrastructuur Inspecteur-generaal Dhr. P. SAPART, inspecteur-generaal Dhr. U. MOMMEN HH. P. DEHOORNE, S. PIERLOT, R. LEYBAERT, E. WILKIN, J. VANDOORNE, Y. VANDENBOSCH Ontwikkeling van informaticaprojecten Inspecteurs-generaal Dhr. P. MARÉCHAL, inspecteur-generaal Dhr. J. FRANCOIS, Mevr. H. VAN HECKE 66

13 BESTUUR IN 2006 HH. J.-M. PLISNIER, E. DE SMET, M. DUCHATEAU, Mevr. J. MERTENS, HH. R. MARTIN, D. KERSCHIETER, Mevr. S. PIETTE, Dhr. L. D HAESE Departement Internationale samenwerking en financiële stabiliteit Dhr. Th. TIMMERMANS, onderdirecteur Departementsadviseurs Inspecteurs-generaal Dhr. J. PISSENS, Mevr. J. MITCHELL HH. B. GROETEMBRIL, D. SLAATS Mevr. G. BIRON, HH. B. BOURTEMBOURG, G. TEMMERMAN Departement Micro-economische informatie Dhr. L. DUFRESNE, onderdirecteur Balanscentrale Dhr. A. LENAERT, inspecteur-generaal Mevr. C. BUYDENS, Mevr. C. DÜMM Kredietcentrales Dhr. D. MURAILLE, inspecteur-generaal Dhr. P. BISSOT Micro-economische analyse Dhr. G. VAN GASTEL, inspecteur-generaal Mevr. C. SWARTENBROECKX, Dhr. F. COPPENS Departement Studiën Dhr. S. BERTHOLOMÉ, eerste adviseur van de Directie Eerste adviseurs Afgevaardigde van de departementschef Departementsadviseurs HH. H. FAMERÉE, V. PÉRILLEUX Dhr. I. MAES, afdelingshoofd Mevr. F. DONKERS, HH. M. MARÉCHAL, Ph. DELHEZ, L. AUCREMANNE, L. DRESSE, R. WOUTERS Mevr. E. DE PREST, HH. Ph. MOËS, Ph. JEANFILS, P. BUTZEN, H. GEEROMS, Mevr. P. HEUSE, HH. K. BURGGRAEVE, G. LANGENUS, L. VAN MEENSEL Documentatie Dhr. G. DE RIDDER, inspecteur-generaal Diensten die rechtstreeks onder een lid van het Directiecomité ressorteren Cel ECB-coördinatie Eerste adviseur Dhr. D. SERVAIS Cel Secretariaat van het Comité voor Financiële Stabiliteit Secretaris Dhr. Ph. LEFÈVRE, departementsadviseur Mevr. D. GRESSENS 67

14 Interne audit Dhr. D. VERMEIREN, inspecteur-generaal Mevr. J. SIMAR, HH. Ph. DE PICKER, D. VANDEN BROECK, R. MAES, F. PIRSOUL, D. CASIER Interne dienst voor preventie en bescherming op het werk Dhr. D. DENÉE, inspecteur-generaal Chef van het medisch toezicht Dhr. A. DE LANDTSHEER Arbeidsgeneesheer Dhr. Ch. VAN LAETHEM Juridische dienst Departementsadviseur Dhr. J. DE WOLF, onderdirecteur Dhr. Ph. LEFÈVRE Dhr. C. RUBENS Kaderlid gedetacheerd bij het Kabinet van Mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie, Dhr. H. MARENNE, afdelingshoofd Kaderlid met opdracht bij de Permanente vertegenwoordiging van België bij de EU, Dhr. Ph. VIGNERON, inspecteur-generaal Kaderlid met opdracht bij de Permanente vertegenwoordiging van België bij de OESO te Parijs, Dhr. J. MONT, afdelingshoofd Kaderlid gedetacheerd bij het Huis van de Hertogen van Brabant, Dhr. X. HAWIA, afdelingshoofd Pensioneringen en overlijdens De Bank betreurde het overlijden van erevicegouverneur Marcel D Haeze op 10 juli De heer D Haeze, licentiaat in de handels- en financiële wetenschappen en in de toegepaste economische wetenschappen, begon zijn loopbaan in het Ministerie van Financiën, waar hij in 1963 benoemd werd tot directeur-generaal van de Administratie van de Thesaurie. De heer D Haeze was sinds 1963 regeringscommissaris bij de Bank, toen hij in 1975 benoemd werd tot directeur en vicegouverneur van de Bank. Dit ambt heeft hij gedurende tien jaar uitgeoefend. De Bank zal hem blijven gedenken als een hoogstaande man die door zijn grote minzaamheid de achting van zijn ambtgenoten en medewerkers genoot. De Bank betreurde ook het overlijden van erevicegouverneur William Fraeys op 25 januari De heer Fraeys, handelsingenieur en licentiaat in de economische en financiële wetenschappen, begon zijn loopbaan in het Emile Vandervelde Instituut, waarvan hij directeur werd. In 1969 werd hij tot directeur van de Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid benoemd. Vervolgens werd hij benoemd tot regent van de Bank, in 1980 tot directeur en in 1989 tot vicegouverneur, een mandaat dat hij vervulde tot Wegens zijn bijzondere deskundigheid in het financiewezen werden hem ook buiten de Bank tal van andere mandaten toegekend. Zo had hij sedert 1980 zitting in het directiecomité van het Herdiscontering- en Waarborginstituut en was hij voorzitter van deze instelling vanaf De Bank zal hem blijven gedenken als een integer man, die werd gewaardeerd voor zijn professionalisme en zijn rechtvaardigheidsgevoel. 68

15 BESTUUR IN 2006 Op 22 augustus 2006 overleed de heer Georges Lakiere, ereschatbewaarder van de Bank. Bij zijn pensionering in 1986 had de heer Lakiere een rijkgevulde loopbaan van 45 jaar achter de rug. In 1984 werd hij door de Algemene Raad tot schatbewaarder benoemd. De Bank gedenkt hem met respect en erkentelijkheid voor zijn bekwame en toegewijde medewerking. De heer Luc Aerts, ereregent van de Bank, overleed op 15 mei De heer Aerts heeft van 1978 tot 1992 zitting gehad in de Raden van de Bank. De Bank zal hem blijven herinneren als een bekwaam en integer man. De Bank betreurde in 2006 ook het overlijden van vier personeelsleden : HH. Ph. Dury en S. Essique, Mevr. F. Leclercq en Mevr. M.-L. Vandendriessche. Hun gedachtenis zal in ere worden gehouden. De Bank wenst uiting te geven aan haar erkentelijkheid ten aanzien van de leden van het kaderpersoneel die hun loopbaan hebben beëindigd : HH. J.-J. Vanhaelen Dhr. P. Mous Ph. Lauwers Mevr. D. Cappuyns Mevr. J. De Beer HH. M. Eeckhout HH. A. Verhelst J. Braet F. Withofs N. Vandecan P. Lauwers J.-M. De Vos B. Dekeyser E. De Glas Zij dankt ook de leden van het uitvoerend personeel wier loopbaan in het afgelopen jaar een einde nam : Mevr. E. Arias Canel Mevr. Z. Bejaoui Mevr. F. Canivet Mevr. F. De Wit Mevr. A. Dirick HH. S. Dobbelaere D. Duroy Mevr. D. Gérard Mevr. V. Gobert HH. W. Inzé E. Leempoels Mevr. M.-J. Lhoest HH. M. Lorent C. Masi Mevr. M. Mestdagh Mevr. M. Neelen Mevr. G. Nevens Mevr. M. Pevenage HH. L. Pultyn P. Sijtsma D. Strijmeersch M. Thijs Mevr. S. Van Damme Mevr. L. Van Den Berghe Mevr. M. Van De Velde Dhr. F. Van Laer Mevr. G. Vermoesen HH. M. Verschraegen H. Wets E. Wolput 69