november 2006 MAGAZINE NEWS Individual Compose. TRAVEL Cuba. DESIGNHOTELS La Bergère in Maastricht.

Transcriptie

1 november 2006 MAGAZINE NEWS Individual Compose. TRAVEL Cuba. DESIGNHOTELS La Bergère in Maastricht.

2

3 8 Travel Cuba 4 Loewe News Individual 40 en 46 Compose 12 Portrait Daniel Craig: My name is Bond. 14 Events Interieur Kortrijk en Woonbeurs Amsterdam 16 Views Jumping LRV te Zandhoven 18 Music The Exclusive Strings - De muzieksensatie van 2006! 22 Impulse Rado - Dromen worden soms werkelijkheid 26 Impulse Helikopterdroom 30 Impulse Sinfomar: thuis onder de zon 20 Art Estoardo Barrios Carrillo 24 Loewe News HDTV: Spheros 32 en Spheros Events Internationaal circusfestival in Monte Carlo 34 Living Vividus van Hästens: het meest exclusieve bed ter wereld 36 Loewe News Digital + HD-platform 40 Beauty Rouge Dior: vurige passie 38 Views Moleculaire gastronomie 42 Views Amsterdam-Brussels Express 44 Mobile Markant en elegant: Porsche 911 Targa 4(S) 46 Loewe News Modus L 37, Viewvision DR +, Screen Wall Mount, Assist 48 Designhotels Hotel La Bergère in Maastricht: grenzeloos genieten. Geachte lezer, U weet het, beste Loewe-liefhebber, het is ondertussen vaste koek, een echte traditie: ik begin ieder editoriaal met een portie onvervalste Loewe-trots. Dat is ditmaal niet anders. Loewe gaat immers een stapje, of zeg maar gerust stap, verder in de niet af te remmen evolutie van de LCD. Terwijl tot nu toe 40 duim ofte 102 cm het maximum was dat wij in LCD konden aanbieden (de Loewe-kwaliteitsnormen respecterende), zijn we nu in staat een perfecte LCDbeeldkwaliteit aan te bieden op 46 inch, maar liefst 117 cm. Dat doen we met de prachtig mooie Individual 46 Compose Full-HD +, waarover u op pagina s 4-7 alles leest. Een 46 inch in Full-HD +? Dat betekent lijnen én ruim 2 miljoen pixels! Daarover zijn wij erg enthousiast. Jeremy Clarkson nochtans niet. Ik lees immers in het autoblad Top Gear dat de Britse autogoeroe HD-kwaliteit overbodig acht, dat hele plasma- en LCDgedoe maar niks vindt, denkt dat die technologie véél te snel evolueert (zijnde sneller dan de fabrikanten aankunnen) en dat hij veel liever bij beeldbuistelevisies was gebleven. Kijk, dat begrijp ik nu niét. Ook al kan nog niet iedereen over HD-signalen beschikken, en ook al was de klassieke televisie uitstekend, de vooruitgang stop je niet! En dat zou iemand die de automobielsector eet, drinkt en ademt, moeten weten. Nu lees ik wel in het artikel dat hij zich baseert op de kwaliteiten van zijn flat screen van een oosters merk maar dat maakt het nog erger. Hij zal Porsche en Kia toch ook niet over één kam scheren? Loewe zal nooit een technologie op de markt loslaten zonder dat we ervan overtuigd zijn dat deze aan onze kwaliteitseisen voldoet. De parenthesis die ik in de eerste alinea gebruik, staat daar dan ook niet voor niets: uiteraard is Loewe al lang aan het experimenteren met LCD-schermen van méér dan 40 duim, maar nú pas vinden we ze perfect genoeg om ze te commercialiseren. En wel met Full-HD +. Want, zoals één van de prominenten zei ter gelegenheid van de lancering van EXQI, de Vlaams-Europese cultuurzender van Euro1080: naar HD kijken, is net als cataract van je ooglens verwijderen. Nu weet ik uit ondervinding wat dat betekent. Die spreker had volkomen gelijk. Dus blijven wij bij Loewe aan de weg timmeren om de kwaliteit van uw televisie te perfectioneren. Oh ja, we hebben ook nog andere, minder serieuze, onderwerpen in dit blitse magazine. Met Jetair brachten we een gevarieerd bezoek aan Cuba, veel meer dan rum en sigaren, we luisterden naar de hippe vioolmuziek van The Exclusive Strings, we vergaapten ons aan de zeer expressieve schilderwerken van Carillo, gingen souperen in het smaaklaboratorium van restaurant Figaro en eindigden de dag in designhotel La Bergère in Maastricht. Dit alles om u te berichten van wat le tout Benelux vandaag de dag als goede smaak bestempelt, als exponent van het klassevolle tijdverdrijf. INHOUD LOEWE MAGAZINE is een publicatie als medium tussen LOEWE-klanten en LOEWE OPTA BENELUX met als doel de klanten op de hoogte te houden van het productengamma van LOEWE en verdere lifestyle informatie te bezorgen. Verantwoordelijke uitgever, correspondentie en regie: LOEWE OPTA BENELUX NV, Inneke Vercruysse, Uilenbaan 84, B-2160 Antwerpen (Wommelgem), tel Inneke.Vercruysse@loewe.be. Freelance medewerker: Walter Ego. Veel leesplezier, beste Loewe-liefhebber. Renie Danneels Managing Director 3

4 NEWS Individual Compose: gemaakt uit het mooiste beeldmateriaal. Individual 46 Compose Full-HD +, Aluminium Zilver Stereospeakers I Compose, Aluminium Zilver Center Speaker I Compose, Aluminium Zilver 4 De dynamische ontwikkeling van flexibele en modulaire toestellen met plat beeldscherm gaat gestaag verder. Vooral de vraag naar individuele Home Cinema-modellen van één merk stijgt. Loewe breidt zijn succesvolle product range van Individual TV-toestellen uit en presenteert met Individual Compose een volledig nieuw Home Cinema-concept, gericht op de totaliteit. Daarbij staan de twee grootformaat Loewe LCD-TV-toestellen Individual 40 Compose Full HD + en de Individual 46 Compose Full HD + centraal. De unieke persoonlijkheid van Individual Compose begint al bij zijn uiterlijk. Zijn slanke, elegante voorkomen maakt hem tot een representatief TV-toestel dat zich thuis voelt in elk interieur. Hoogwaardige materialen zoals het geëloxeerd aluminium van de behuizing en het ontspiegelde glazen contrastfilterscherm verlenen hem zijn kalme en tegelijkertijd opwindende uitstraling. De behuizing is verkrijgbaar in de twee tijdloze kleuren Aluminium Zilver of Aluminium Zwart. Ook bij het inlegwerk aan de zijkant is de keus aan u. Hier

5 plaatsbare center speaker, twee optisch van het TV-toestel gescheiden frontluidsprekers en een actieve subwoofer. De horizontaal en verticaal op te stellen subwoofer biedt hier de mogelijkheid om in de ruimte duidelijk zichtbaar of juist verdekt opgesteld te worden. Dit klassieke 3.1-model creëert zo een uniek ruimtelijk stereogeluid met nadruk op de bassen. kunt u kiezen uit zes kleuren: Aluminium Zilver, waarmee u het gezicht van Individual Compose ton sur ton vervolmaakt, Chroom gespiegeld, Robijn of de drie houten inlegwerkvarianten Ebbenhout, Palissander en Eiken Licht, die het toestel een geheel eigen look geven. Standaard is Individual Compose voorzien van het inlegwerk Zwart Hoogglans. Speciaal voor Individual Compose werden stereoluidsprekers ontwikkeld die desgewenst aan de zijkanten van de nieuwe LCD-TV s kunnen worden bevestigd of apart aan de muur kunnen worden aangebracht. Bovendien kan de Individual Compose uitgerust worden met een individueel Individual Compose kan echter ook met de nieuw ontwikkelde luidsprekercomponenten van Individual Sound worden gecombineerd. Bij de volledige uitrusting, bijv. met de Individual 46 Compose als TV-monitor, vier staande luidsprekers, één center speaker en de actieve subwoofer ontstaat de akoestisch perfecte Loewe 5.1 Dolby Surround Sound. Maar ook systemen met de ruimtebesparende satellietluidsprekers overtuigen door een geweldige surround sound en kunnen bovendien in een kast, aan de muur of vrijstaand op een satellietstand worden geplaatst. Loewe biedt de centerspeaker overigens in twee varianten aan. U heeft het voor het kiezen: of u neemt de slanke centerspeaker, die speciaal voor Individual Compose werd ontworpen en aan de wand of op een tafelvoet kan worden bevestigd. Of u kiest voor een compacte vijfde satellietluidspreker die u onder 5

6 Individual 40 Compose Full-HD+, Aluminium Zilver 2 stereospeakers I Compose, Aluminium Zilver het TV-toestel plaatst. Ook hier is individualisering mogelijk door de kleuren van de behuizing en het inlegwerk. Loewe Individual Compose biedt niet alleen altijd het optimale geluid, hij springt ook in het oog door de beste beeldkwaliteit. Met een zichtbare beelddiagonaal van 101 respectievelijk 117 cm bieden de beide LCD-TV s Individual 40 Compose Full HD + en Individual 46 Compose Full HD + allerhoogst televisiegenot met een briljant beeld in het 16:9- bioscoopformaat. Daarvoor zorgt het hoge resolutie Full HDbeeldscherm (1.920 x pixels) in combinatie met het nieuwe Loewe Digital + HD platform. Individual Compose is wereldwijd de eerste HD-TV met geïntegreerde harde schijf waarmee u zowel HD-beelden kunt opnemen als weergeven. Met deze unieke digitale elektronica, waarover u meer kunt lezen verder in dit magazine, blijft Loewe trouw aan zijn integratiefilosofie en onderstreept eens temeer zijn leidende rol in het topklasse-segment van de markt voor platte televisiebeeldschermen in Europa. In combinatie met Digital + HD is het nu voor het eerst mogelijk om uitzendingen in HDTV op te nemen. Dat betekent dat u steeds weer opnieuw kunt genieten van hoogwaardige beelden. Met het Digital + HD-platform en zijn veelzijdige, toekomstgerichte interfaces kunnen diverse soorten digitale signalen worden verwerkt en ontvangen, zoals DVB-T, DVB-C of DVB-S. Een geïntegreerde Dolby- Digital-module zorgt voor perfect ruimtelijk geluid bij speelfilms. En het mooiste is: alle functies kunnen met één enkele afstandsbediening worden aangestuurd, de nieuw ontwikkelde en uiterst functionele Assist 1. Fascinerende opstellingsmogelijkheden zijn het extra unieke kenmerk van de Loewe Individual-productgroep. Ook voor de Individual Compose zijn deze aantrekkelijke uitvoeringen beschikbaar: de Individual Compose is als wandmodel geconcipieerd en wordt geleverd met wandhouder WM 54. De optionele Screen Wall Mount 2 biedt u door het grote draaibereik hoge flexibiliteit bij het 6

7 Individual 46 Compose Full-HD + Individual 40 Compose Full-HD + 117/101 cm Full-HD LCD-display, 16:9 Digital + HD (geintegr. HDTV ontvanger) MPEG 2/4 Resolutie: x pixels (2 Mio pixels) Digitale-Tuner (Terrestr, Cable en Sat) met CI Dual DVB Licht: 500 cd/m 2 Statisch contrast: 1200:1 Dynamisch contrast: 3000:1 Image + HD 4000 programmaplaatsen Sound+ met CRX -Soundsysteem Teletekst met pagina's geheugen Split screen TV/Teletekst Full PIP Dolby Digital Module Assist + EPG incl. NextTView-link HDMI in (2x) USB In Digital Audio IN/OUT Dubbelz. ontspiegelde glazen contrastfilter Geïntegreerde HD-recorder (160 Gb) Kleur: Aluminium Zilver of Aluminium Zwart uiterst aantrekkelijke blikvanger. Bovendien verdwijnen de kabels bij alle opstellingsmogelijkheden elegant in de voorgefabriceerde kabelgoot. De Loewe Individual 46 Compose Full-HD + is vanaf eind november 2006 verkrijgbaar bij alle geautoriseerde Loewe vakhandelaars voor een prijs vanaf euro. De marktintroductie van de Loewe Individual 40 Compose Full-HD + is gepland in januari Individual Compose is ontworpen door Loewe Design en Phoenix Design. Individual 46 Compose Full-HD+, Aluminium Zilver positioneren en de grootst mogelijke vrijheid bij het plaatsen van de luidspreker. Een andere opstellingsmogelijkheid is de spectaculaire plafond-stang die wordt bevestigd en variabel gedraaid en gekanteld wordt nadat de hoogte werd bepaald. Naar wens is een handmatig draaibare Table stand verkrijgbaar. Individual compose vervult een bijzondere glansrol op de Screen Floor Stand MU, die motorisch draaibaar is. En met Screen Lift Plus wordt Individual 40 Compose Full-HD + een Individual 40 Compose Full-HD+, Aluminium Zwart 2 stereospeakers I Compose, Aluminium Zwart Screen Floor Stand MU, Chroom gespiegeld 7

8 TRAVEL Cuba de luxe. Cuba is de onbetwiste parel van de Caraïben. Daar is iedereen het roerend over eens. Met zijn hagelwitte palmstranden, zijn mild tropisch klimaat, zijn schitterende toeristische infrastructuur en zijn unieke couleur locale is Cuba niet alleen het grootste en het meest besproken, maar tevens ook het meest aantrekkelijke eiland van heel het Caribische gebied. Niet te verwonderen dat jaarlijks meer dan een kwart miljoen toeristen zich aangetrokken voelen door de pracht en de praal van dit eiland met zijn rijk koloniaal verleden, met zijn oprecht vriendelijke en gastvrije mensen en met een uniek gevarieerde natuurpracht. Voeg daar aan toe de legendarische ingrediënten van de salsa, de rum en de sigaren en het is niet meer dan logisch dat het toerisme in Cuba sinds de jaren tachtig gestadig is uitgegroeid tot één van de belangrijkste economische inkomstenbronnen, goed voor een continue stroom van tevreden toeristen... en van vreemde deviezen. de laatste jaren ook een uitzonderlijke vorm van luxetoerisme. Kwaliteit naast kwantiteit is hier ongetwijfeld de leuze. Ultramoderne hotelcomplexen, rijkelijk voorzien van de meest selecte voorzieningen voor alle aards genot, rijzen op Cuba als paddestoelen uit de grond. Zij geven een volwaardig En de trend zet zich onverminderd door. Naast het goeddraaiend populaire toerisme ontwikkelde zich op Cuba antwoord op de verzuchtingen van de meest veeleisende toerist. Alleszins toch nog betaalbare grand luxe dus voor wie zich een ietsje meer wil veroorloven. 8 Wij bekeken het VIP Selection programma van touroperator Jetair en vonden er voor onze wintervakantie precies wat we zochten: een boeiende, driedaagse stadsvakantie in het hartje van de Cubaanse hoofdstad Havana met verblijf in een vijfsterrenhotel en aansluitend een volle week genieten op het Cubaanse schiereiland Varadero. Een paradijselijk verblijf in het beste all in resort, rustig gelegen aan een uitgebreid zandstrand met wuivende palmen en een azuurblauwe zee.

9 Het centrum van de hoofdstad Havana ademt, ondanks de ommekeer na de invoering van de dictatuur, nog steeds de nostalgie van het rijke koloniale verleden. De statige gebouwen stralen met hun kleurrijk palet de sfeer van de Spaanse kolonisatie uit. Het oude centrum bevindt zich bij de haven die ooit als één van de grootste ter wereld gold. Vlakbij bevindt zich de sfeervolle wandelpromenade El Prado, het grote plein Parque Central, de Plaza de Armes, de prachtige Cathedral de la Habana, het Gran Teatro met zijn mengeling van art nouveau en neoklassieke bouwstijl en het Capitolio Dit laatste bouwwerk, dat werd gebouwd onder dictator Machado (Castro s voorganger) is een kopie van het Capitool in Washington. Allemaal ideale ontmoetingsplaatsen om te genieten van Cuba s rijke cultuur en uitgebreid kennis te maken met de gemoedelijke en gastvrije Cubanen. In de buurt bevinden zich de ontelbare bars, restaurantjes, cabarets en clubs die de toeristen zowel overdag als s avonds de kans geven om te proeven van de talloze cocktails, de specifieke gerechten, de opzwepende muziek en het Cubaans temperament. De kleurrijke oldtimers in het straatbeeld zijn nog steeds de getuigen van een glorierijk verleden. Weliswaar staat een en ander vaak in schril contrast met de onvergelijkbare pracht en de luxe van centraal gelegen klassehotels zoals Hotel Saratoga, Hotel NH Parque Central en Hotel Nacional de Cuba waar de gasten in een geraffineerde combinatie van authenticiteit met een moderne touch kunnen genieten van extreem comfort, van verfijnde gastronomie en van ongelimiteerde service. Habana Vieja werd door de Unesco, omwille van de pracht en de praal van de koloniale architectuur, uitgeroepen tot wereldlijk erfgoed. Ook de ietwat rustiger buitenwijken van Havana bieden voor de cultuurminnende toerist heel wat interessante bezienswaardigheden. Niet ver van de wereldvermaarde universiteit, met enkele prachtige musea, bevinden zich in de wijk Vedado de prachtige villa s uit Cuba s roemrijk koloniaal verleden. Ook de Plaza de la Revolucion en het Museo de Artes Decorativas zijn zeker een bezoek waard. Weliswaar ligt Havana vlakbij de oceaan, maar het echte strandleven op de Santa Maria del Mar bevindt zich op ongeveer 15 km buiten de hoofdstad. Het zijn vooral de Cubanen zelf die hier in hun vrije tijd komen verpozen. 9

10 waaier aan faciliteiten waarmee dit stijlvolle hotelcomplex haar gasten verwent. Alle hotelcomplexen zijn niet ver verwijderd van de Varadero Golf Club, en liggen temidden van een prachtig ecologisch natuurgebied. Dit laatste biedt zowel op het land als in de zee het hele jaar door het prachtigste van wat moeder natuur aan fauna en flora te bieden heeft. 10 Het schiereiland Varadero is de uitgelezen plek voor een paradijselijk toeristisch strandverblijf. Varadero is de oudste en de populairste badplaats van Cuba. In het verleden al oefende Varadero over de hele wereld een magnetische aantrekkingskracht uit op al wie rijk en beroemd was. Nu nog wordt algemeen aangenomen dat Varadero tot de mooiste strandgebieden ter wereld behoort. Aan het buitengewoon fraaie zandstrand, 21 km lang, van het adembenemende schiereiland Hicacos zorgde de huidige toeristische industrie voor een allesomvattende infrastructuur die zelfs is afgestemd op de wensen en de verlangens van de meest veeleisende toerist. Een constant tropisch briesje zorgt er, naast de aangename temperatuur van het zeewater (heel het jaar door tussen 24 en 26 C!), voor de nodige afkoeling. Feeërieke vijfsterren luxe-hotelcomplexen met all inclusive formule zoals het Sandals Princesa del Mar Resort & Spa, Hotel Sandals Royal Hicacos en Hotel Tryp Peninsula Varadero liggen vlakbij het strand met een eindeloze reeks mogelijkheden aan watersporten. Wie zich helemaal in het paradijs wil wanen, kiest best meteen voor het Hotel Paradisus Varadero. Riante luxekamers, 2 zoetwaterzwembaden, diverse klasserestaurants, een uitmuntende service en zelfs in de prijs inbegrepen duikexcursies zijn slechts enkele van de brede De centrale ligging van Varadero biedt de mogelijkheid tot een grote reeks toeristische verkenningstochten op het eiland. Naast een sightseeing trip op Varadero zelf zijn een dagreis naar de historische pracht en praal van Trinidad, naar de uitgestrekte tabaksplantages van Pinar del Rio, naar de vallei van Viñales perfect haalbaar. Wat betreft de georganiseerde uitstappen kunt u ter plaatse tal van pittoreske bezienswaardigheden, een sigarenfabriek, een cocktailbar of andere toeristisch aantrekkelijke trekpleisters bezoeken. Gespecialiseerde touroperatoren zoals Jetair hebben voor de meer avontuurlijke reiziger zelfs volledig georganiseerde combinatiereizen en rondreizen van uiteenlopende duur in petto. Een Cubavakantie is gegarandeerd kennismaken met een land dat beschikt over uitzonderlijke toeristische troeven, over een uiterst aangenaam klimaat, over een rijkelijke cultuur en met extreem vriendelijke, gedienstige en gastvrije mensen. Zelfs op het hoogste kwaliteitsniveau blijft Cuba haalbaar en betaalbaar. Een superdeluxe 11-daagse vijfsterren-wintervakantie bijvoorbeeld (10 nachten) waarvan 3 volle dagen in Havana (kamer + ontbijt), gevolgd door een paradijselijke strandvakantie in Varadero ( all inclusive ) is reeds beschikbaar vanaf euro per persoon. In het spoor van het flamboyante leven van de beroemde Amerikaanse schrijver Ernest Miller Hemingway, die een groot deel van zijn avontuurlijke en reislustige leven op Cuba doorbracht, is zo n vijfsterren Cubavakantie ongetwijfeld een absolute aanrader.

11 Cuba praktisch Exclusief voor het Loewe Magazine geeft VIP Selection een week all inclusive in hotel Paradisus Varadero***** voor 2 personen weg(*). Wilt u kans maken op deze reis naar Cuba? Stuur dan vóór 1 december een naar vip-selection@loewe.be met de antwoorden op volgende 3 vragen: 1) Op welke dagen kan u met Jetairfly rechtstreeks naar Varadero vertrekken? 2) Bepaalde hotels in het VIP Selection aanbod hebben een speciaal logo dat garant staat voor pure luxe en een persoonlijke service. Dit logo duidt de absolute toppers op hun bestemming aan, hotels die net dat tikkeltje meer bieden dan andere. Hoe heet dit logo? 3) Hoeveel correcte antwoorden zullen wij op 30 november om middernacht ontvangen hebben? (*) Vlucht en transfert zijn in de prijs inbegrepen. De winnaar ontvangt een waardebon die maximum 1 jaar geldig is en op aanvraag en volgens beschikbaarheid in het laagseizoen, zijnde mei, juni, september en oktober Deze bon is niet geldig tijdens schoolvakanties en is eveneens niet overdraagbaar of deelbaar. Tekst: Walter Ego Foto s: Loewe Jetair Met dank aan Jetair Aardrijkskundig: het eiland Cuba behoort tot het westelijk deel van de Grote Antillen en is met zijn lengte van 1250 km en zijn breedte van 200 km het grootste eiland van deze eilandengroep. Er wonen ongeveer 11 miljoen inwoners. De economische inkomsten zijn vooral gebaseerd op de suiker- en de tabaksindustrie en op het toerisme. Betaalkaarten (Visa - Mastercard) worden op veel plaatsen aanvaard, op voorwaarde dat ze niet gelinkt zijn aan een Amerikaanse bankinstelling Elektriciteit: de (recente) hotels beschikken over 220 Volt, elders is de netspanning 110V. Geschenkjes: gezien het lage inkomen van de Cubanen zijn ze uit op kleine cadeautjes zoals een zeepje, shampoo, een balpen, een aansteker... (niet overdrijven!) - in de hotels, de bars en restaurants is een kleine fooi altijd welkom. Gezondheid: niet vereist maar wel aan te raden is een inenting tegen Hepatitis - een minimale reisapotheek wordt aanbevolen - het drinken van leidingwater wordt ten zeerste ontraden - de medische hulpverlening op Cuba is zeer goed en goedkoop (soms zelfs volledig gratis) Klimaat: de Cubaanse zomer heeft een gemiddelde temperatuur van 27 C, de Cubaanse winter heeft een gemiddelde temperatuur van 24 C Paspoort: wie naar Cuba reist moet in het bezit zijn van een internationaal paspoort (minstens nog 6 maanden geldig na de retourdatum!) + een toeristenkaart die meestal wordt verstrekt door de reisorganisatie waarmee men reist Telefoon / GSM / internet: telefoneren kan vanuit de hotels maar is vrij duur (+/- 5 euro per minuut) - mobiel telefoneren met een triband-toestel is meestal mogelijk (vooraf contact nemen met je provider) - internetten is tegen betaling mogelijk in de meeste internationale hotels Tijdverschil: op Cuba is het 6 uur vroeger dan in België en Nederland Vervoer: in de steden is het gebruik van de bus door de toerist niet echt aan te raden (druk - niet altijd 100% veilig) - tussen de grote steden is het gebruik van de buslijnen, evenals het spoorwegennet wel interessant - de Panataxis en de Cocotaxi s zijn in de steden vooral gericht op het vervoer van de toeristen (vooraf reserveren in het hotel of restaurant en de prijs afspreken) - een huurauto reserveer je, gezien het beperkte aanbod, best via de toeroperator waarmee je reist Valuta: de lokale Cubaanse munt is de Peso (26 peso = ± 1 USDollar) - voor toeristen wordt de peso convertible gehanteerd (= ± 0,95 euro) - dollars worden (bijna) niet meer aanvaard, de Euro daarentegen wel Veiligheid: Cuba is over het algemeen een heel veilig land, criminaliteit is bijna onbestaand (toch opletten op drukke plaatsen!) 11

12 PORTRAIT Eva Green, Daniel Graig en Caterina Murino My name is Bond, James Bond. 12 Tenzij je de voorbije twee jaar in een slotklooster hebt doorgebracht, heb je vast al gehoord over de nieuwe James Bondfilm, die in november uitgebracht wordt. En wat meer is, daar hoort een nagelnieuwe James Bond bij. Casino Royale wordt al de 21ste Bondfilm van EON Productions, de recentste in de meest succesvolle langlopende reeks uit de geschiedenis van de cinema. Deze keer verschijnt onze held als een ruige blonde kerel, gespeeld door Daniel Craig, die Pierce Brosnan opvolgt als zesde incarnatie van de ultieme geheim agent. Maar al is de hoofdrolspeler dan nieuw, de film zelf keert terug naar de begindagen van 007 en is gebaseerd op het allereerste Bondverhaal van Ian Fleming. Casino Royale werd al in 1953 gepubliceerd en de vraag ligt dus voor de hand waarom dit verhaal niet eerder is verfilmd. Wel, dat is ook al eens gebeurd. Maar niet door het bekende Broccoli-Salzmanteam, waarvoor Sean Connery en zijn opvolgers in de huid van Bond kropen. Een, wat je bijna zou noemen, niet-geautoriseerde versie is in 1967 als film uitgebracht met een spetterende bezetting, geleid door David Niven, die, terloops gezegd, in wezen beter beantwoordde aan de door en door Britse James Bond die Fleming in gedachten had, dan zijn Schotse collega Sean Connery. Maar ondanks naast hem gecaste sterren als Peter Sellers, Ursula Andress, Orson Welles, Woody Allen en nog andere grote namen, was deze luchthartige klucht geen echt succes. Daarom is bijna 40 jaar later Casino Royale opnieuw vanonder het stof gehaald. Judi Dench, award winnares met haar vijfde James Bond-film Schokgolven zochten zich een weg door de verzamelde 007-fans, toen het nieuws van een brand bij de Pinewood Studios hen eind juli bereikte. Maar naar verluid is de recentste verfilming van het oorspronkelijke Bondverhaal nu toch veilig en wel ingeblikt en staat niets de wereldpremière op 17 november in de Londense Odeonbioscoop aan Leicester Square meer in de weg. Het wordt een koninklijke première, waarvan de opbrengst naar een goed doel gaat. Een halve eeuw na de publicatie van Flemings debuutroman, naar het schijnt geschreven om zijn gedachten af te leiden van zijn nakende

13 huwelijk, loopt de Bondtrein onstuitbaarder als nooit tevoren verder. De hedendaagse hi-tech media leveren steeds meer mogelijkheden om tegemoet te komen aan de onverzadigbare fascinatie voor 007. Wie de exotische locaties en de internationale verwikkelingen van de films in ogenschouw neemt, weet meteen dat het merendeel van de Bond-acties zich buiten het Verenigd Koninkrijk afspeelt. Maar op de keper beschouwd, blijft James Bond een Britse held in hart en nieren, zodat Groot-Brittanië ook de beste plek is om meer over hem te weten komen. Zijn werkgever heeft zijn hoofdkwartier in Londen, net als destijds Ian Fleming zelf. Vandaag huist M16 in een oogverblindend gebouw aan de waterkant in het onhippe gebied rond Vauxhall Bridge. Nog niet zo lang geleden was Groot-Brittanië niet meteen de meest interessante plek volgens de filmindustrie, zodat de Bondfilms zich vooral afspeelden in verre, exotischer oorden als Thailand, Japan of op de Bahamas. Natuurlijk blijft de luister van het onbekende nog steeds een belangrijke plaats innemen in elke Bond-productie, maar in recente films valt toch een niet te miskennen verschuiving naar Britse locaties te Eva Green, eerder al te bewonderen in de cast van Kingdom of Heaven Tekst: Talkies Foto s: Danjaq, United Artists, CPII. 007 bespeuren, al blijven die weliswaar soms beperkt tot de Pinewood Studios. Maar toch zijn er nu ook buiten Londen heel wat plaatsen waar je het spoor van Bond kan volgen. Zoals de golfterreinen van Sandwich in Kent (Royal Saint Mark s) en Stoke Poges in Buckinghamshire (Stoke Park, waar Bond zijn beroemde ronde met Auric Goldfinger speelde). Verder weg zijn er de romantische contouren van het Schotse Eilean Donan kasteel en de bergen van Snowdonia in Wales, te ontwaren in The World is not Enough. Bond-verslaafden zullen verheugd zijn te vernemen dat de volgende 007-film (werktitel simpelweg Bond 22 ) al op de productieplanning staat. Die zou moeten uitkomen bij de honderdste verjaardag van Ian Fleming in mei Ook is er een nieuw Bond-verhaal in de maak om tegen die tijd gepubliceerd te worden. De identiteit is tot op heden een goed bewaard geheim, maar naar verluidt zouden de meesters van de spionageroman, Frederick Forsyth en John Le Carré, er beiden bij betrokken zijn. Martin Campbell, regisseur 13

14 EVENTS Woonbeurs - Amsterdam en Interieur - Kortrijk. Ook dit najaar mocht Loewe niet ontbreken op de Woonbeurs in Amsterdam en op Interieur in Kortrijk. Beide beurzen waren een groot succes en Loewe mocht hiervan zeker meegenieten. De nieuwe LCD-toestellen Individual Compose, waarover u meer kon lezen op de eerste pagina s van dit Loewe Magazine, en de nieuwste technieken, waarover u verder meer kunt lezen, werden door het publiek enthousiast onthaald. De Nederlandse Woonbeurs sloeg eind september opnieuw zijn tenten op in de RAI in Amsterdam voor een fantastisch woonspektakel. Deze 14de editie stond helemaal in het teken van het motto Enjoy Living. Wie comfort, stijl en luxe tot de sleutelwoorden van zijn interieur rekent, kon zich hier helemaal thuis voelen. En dit sluit uiteraard perfect aan bij de leefwereld en doelgroep van Loewe. De visie van Loewe met zijn toekomstgerichte technologie en design, mocht hier dan ook zeker dit jaar niet ontbreken. En om deze feestelijkheden op een stijlvolle manier te vieren, pakten wij dan ook uit met een verfrissende en strakke beursstand van maar liefst 144 m 2 groot. De 20ste Interieur Biënnale was een geslaagd feest! Volgend jaar mag u Loewe ongetwijfeld terug verwachten op de Woonbeurs in Amsterdam en bij de volgende editie van Interieur in Kortrijk in 2008 zullen wij u met plezier opnieuw onze nieuwigheden voorstellen. Wij hopen u dan ook terug te mogen verwelkomen op onze stand! 14 Eind oktober was de Expo in Kortrijk the place to be voor de 20ste editie van Interieur. De Interieur Biënnale is sinds 1968 uitgegroeid tot een internationaal en toonaangevend platform in de wereld van design dat al vaak werd gekopieerd, maar nooit werd geëvenaard. Twee decennia Interieur betekent een geschiedenis vol stijlen, een fantastische wereld vol vormen en een bouwdoos vol anekdotes. En daar werd tijdens deze 20ste editie niet enkel op teruggekeken, maar ook op verder gebouwd.

15

16 VIEWS Tekst: Walter Ego Klasse-TV s en raspaardjes. Wat hebben Loewe TV s en paardensport met elkaar gemeen? Op het eerste gezicht helemaal niets natuurlijk. Bij nader inzien zijn er toch enkele markante raakpunten. Zo worden beide gekenmerkt door een gezonde competitiegeest met als uiteindelijk streefdoel: de beste zijn en de beste blijven. Bovendien is de stijl, de fierheid en de elegantie van de nobele viervoeter ontegensprekelijk ook terug te vinden in de superlatieve kenmerken van het volledige Loewe-gamma. Ook internationaal is de merknaam Loewe onafscheidelijk verbonden aan heel wat sportieve activiteiten zoals tennis, golf, zeilen, polo en vele andere. Redenen genoeg dus voor Loewe om ook lokaal opvallend aanwezig te zijn op talrijke sportieve manifestaties en evenementen. Ondanks de regenachtige augustusmaand wapperden de Loewe-vlaggen onder een stralende zon op het druk bezochte ruiter- en ponytornooi LRV van Zandhoven, een sympathiek evenement in een al even een sympathieke landelijke gemeente ten noorden van Antwerpen. Sportsponsoring is voor ons belangrijk vertelt ons een enthousiaste Renie Danneels, de managing director van Loewe Opta Benelux. Wij moeten natuurlijk ieder jaar schipperen met de budgetten, maar toch doen we een grote inspanning om onze merknaam zoveel mogelijk te koppelen aan populaire sporten en evenementen. Dit verhoogt niet alleen onze naambekendheid maar meteen geeft het de kans aan de deelnemers en bezoekers om direct te kunnen kennismaken met de superieure kwaliteit van onze producten. Ook voor de organisatie, de club of het event waarvoor we ons engageren is onze bijdrage veelal van kapitaal belang voor het welslagen. Een win-win operatie dus voor beide partijen. 16 Dezelfde klanken krijgen we ook te horen bij de organisator van het ruiter- en ponytornooi LRV. Voorzitter Domien Deckers van de lokale Landelijke Rijvereniging verwoordt het als volgt: Met onze normale financiële middelen komen wij net rond voor de dagelijkse werking van onze vereniging. Alhoewel, er zijn altijd wel verrassingen. Een nieuwe omheining, een sproei-installatie voor de warme zomermaanden, verharding van de parking, enz. Het kost allemaal veel geld. Het organiseren van een provinciaal tornooi als dit overstijgt natuurlijk onze gewone werking. Zonder sponsoring zou dit gewoonweg niet kunnen. Wij zijn Loewe dan ook heel erkentelijk dat zij er mee voor zorgen dat wij over de nodige werkingsmiddelen kunnen beschikken om tornooien als deze te helpen realiseren.

17 En het was een meer dan geslaagd tornooi. Onder een stralend zonnetje waren meer dan 800 deelnemers de hele dag druk doende om er in een gezonde sportieve sfeer het beste van zichzelf te geven. Springen dressuurwedstrijden, kür op muziek, demonstraties, ponyspelen... allemaal adembenemende en oogstrelende activiteiten waarvoor alle betrokkenen, de organisatoren en natuurlijk ook de paardjes hun beste beentje hebben voorgezet zodat de duizenden bezoekers, onder de wapperende Loewe-vlaggen, met volle teugen konden genieten van spannende wedstrijdmomenten en van een hoogst aantrekkelijk spektakel. Een bakje frietjes, een frisse pint of een cola, wat ludiek vertoon en entertainment zorgde ervoor dat het voor iedereen een onvergetelijke dag werd, volledig in de lijn van de sympathieke, ongedwongen en ontspannen sfeer van de Landelijke Rijvereniging. Met slechts één doel: het promoten en voor iedereen toegankelijk maken van de paardensport. Jong geleerd is oud gedaan. Met deze gedachte voelen ook heel wat jeugdige ruitertjes en toekomstige amazones zich aangetrokken tot de activiteiten van de Landelijke Rijvereniging (LRV) die her en der in Vlaanderen actief is. Vanaf de leeftijd van 7 jaar en verspreid over meer dan 400 lokale verenigingen met meer dan leden vormen zij de kweekvijver voor ontluikend talent dat later vaak ook tot op gewestelijk, provinciaal, nationaal en zelfs internationaal niveau weet door te dringen. De bijna 140 ponyclubs, de organisatie van gezamenlijke activiteiten en tornooien, de trainingen, de ponykampen in de zomer en een professionele vorming en begeleiding - zowel in groep als individueel - staan niet alleen garant voor een gezonde ontspanning maar leggen ook de basis voor een open en sociale geest. Een visie op paardensport Francois De Sutter is sedert 1984 actief als zelfstandig dressuurinstructeur en docent competitie in binnen- en buitenland. We liepen hem op de Jumping van Zoersel tegen het lijf en luisterden geboeid naar zijn professionele visie op paardensport: Paardensport zit duidelijk in de lift. Paardrijden is, in tegenstelling tot vroeger, voor iedereen toegankelijk geworden. Iedereen kan het leren. Wie er op jeugdige leeftijd mee begint, heeft zeker voordeel. Dit vormt de ideale basis voor het aanvoelen van de harmonie tussen paard en ruiter. Wie competitie wil gaan rijden, moet er natuurlijk heel wat voor over hebben en moet uiteraard ook rekening houden met een duurdere aanpak. 17

18 MUSIC The Exclusive Strings: dé vioolsens Vier mooie violistes met passie, uitstraling en veel power. Geen Stradivari, maar hightech violins. Een eigentijdse sound met een mix van klassieke en popmuziek gebracht door geschoolde topmusici die op het podium een metamorfose ondergaan. Deze 4-koppige muziekband bestaat uit de Spaanse Nancy Tormo, de Franse Blandine Moreau, de Bulgaarse Elena Lavrenov en de Belgische Larissa Lismont. Deze 4 dames vormen een bont internationaal gezelschap dat wordt bijgestaan door enkele ronkende namen. Zo zorgde de excentrieke modeontwerper Nicky Vankets voor hun exclusieve concertkledij en tekende Yamaha Europe voor de stijlvolle en hippe elektrische violen. Het professioneel management is in handen van Jan Ceulemans, de man die met het groot showorkest Heverband een begrip werd in binnen- en buitenland. In februari 2006 vond de dubbele avant-première plaats in de uitverkochte Koningin Elisabethzaal van Antwerpen. Op 25 maart volgde, tijdens de Nacht van Exclusief, de première in het casino van Knokke. Ondertussen worden the Exclusive Strings vertegenwoordigd in het Midden-Oosten en staat hun agenda vol met prestigieuze concerten. Ook de internationale televisie is gefascineerd. In juli vormden ze de hoofdact voor een Egyptische TV-show in Caïro en in december zullen 18

19 ze deel uitmaken van de line-up (waaronder Vicky Leandros) voor drie TV-shows in Nederland. Ondertussen zijn ze erg druk in de weer met hun full-album dat in november uitkomt! Hun Introduction-tour startte in september 2006 en bestaat uit een 30 minuten durend wervelend spektakel met een zeer hoog showgehalte. De Bulgaarse, Franse, Spaanse en Belgische roots van de vier artiestes vormen de rode draad doorheen de show. Vanaf het eerste nummer, Explosive, tot en met de sambafinale wordt het publiek meegevoerd in een mix van licht klassieke en popmuziek. Mozarts Kleine nachtmuziek wordt omgetoverd tot een heus popnummer en tijdens het spectaculaire Czardas kunnen de meisjes hun technische vaardigheden de vrije loop laten. Bij de Lord of the Dancemedley voelt het publiek ongetwijfeld de neiging om mee te steppen. atie van 2006! The Exclusive Strings musiceren volledig draadloos, wat de nodige interactie met het publiek garandeert. Bovendien geven de solistes een woordje uitleg in hun moedertaal, al is de voertaal Engels. Deze exclusieve meidengroep kan zowel on tape als met het eigen 15-koppige begeleidingsorkest The Exclusive Orchestra optreden. Voor speciale gelegenheden kan zelfs het groot showorkest Heverband worden ingeschakeld met haar 40 muzikanten. Kortom: deze vier gepassioneerde violistes máken uw event! Info: 19

20 ART Kunstschilder Estoardo Barrios Carillo. 20 Geboren in Guatemala, opgegroeid in Argentinië, daarna in Roemenië en momenteel wonend in Zweden: ongetwijfeld schuilt in deze unieke combinatie het geheim van het kleurrijk en ongeëvenaard palet waarmee kunstschilder en kosmopoliet Estuardo Barrios Carrillo zijn menselijke figuren op het doek weet weer te geven. De olieverfschilderijen van Esto zijn dan ook gelijktijdig wild en sereen, brutaal en verfijnd, speels en strak, abstract en figuratief, complex en eenvoudig, agressief en rustgevend. Veelal staat de vrouwelijke figuur centraal. Bij de eerste indruk met een suggestieve knipoog naar een erotische ondertoon. Geen frêle personages maar meestal volle figuren die door vage tinten of contrastloze weergave een transparante indruk oproepen en deels worden opgeslorpt in het identieke koloriet van de achtergrond. Zijn stijl is een moeilijk definieerbare mengeling van stromingen en kunstuitingen uit uiteenlopende periodes. Soms lijken zijn schilderijen Rubensiaans, dan weer doen ze denken aan Chagall of Gauguin. Kubisme, expressionisme en realisme worden op een eigen speelse en ongedwongen manier verenigd en geven de toeschouwer een onuitputtelijk en ongelimiteerd gevoel van interpretatie en beleving. Vormen, kleur, licht en donker vormen de elementen van zijn kunstwerken waarvan het esthetisch gehalte, afhankelijk van de smaak, varieert tussen middelmatig en fantastisch hoogstaand. Zijn werken, die vaak enorme en muurvullende afmetingen aannemen, doen dromen en openen een uitdagende wereld voor fantasierijke en spirituele interpretatie. Estoardo s exotische roots zijn nooit veraf. De subtiele