Art Academy : Atelier

Transcriptie

1 Art Acamy : Atelier 1 Belangrijke informatie Instell en 2 Onlinefun cties 3 Ourlijk toezicht Om te beginnen 4 Hoofdme nu 5 Basisbest uring 6 Gegevens opsl aan en wissen Kunstwerken maken 7 Cursuss en 8 Vrij schilre n Kunstwerken len 9 Opnamen 10 Mv ii er se 11 Portf l o io WUP-P-BXAP-00

2 12 Galerie Productinformatie 13 Copyrightinformatie 14 Onrst eun ing

3 1 Belangrijke informatie Lees ze handleiding zorgvuldig door voordat ze software gebruikt. Als kinren ze software gebruiken, dient een our of voogd ze handleiding te lezen en aan hen uit te leggen. Gezondheid en veiligheid Lees voor het gebruik ook informatie in applicati e Gezondheids- en veiligheidsinformatie in het Wii U-menu, voor belangrijke informatie waarmee meer plezier met ze software kunt hebben. Taalkeuze De taal in software is afhankelijk van taal die is ingesteld voor het systeem. De software onrsteunt acht verschillen talen: Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nerlands, Portugees en Russisch. Je kunt taal van software veranren door een anre taal in te stellen voor het systeem. Je kunt taal van het systeem wijzigen in systeeminstellingen. Schermafbeeldingen van software in ze handleiding zijn afkomstig uit Engelse versie van software. Waar het nodig is om naar een geelte van een schermafbeelding te verwijzen, wordt in [vierkante haaks] Engelse schermtekst vermeld. Leeftijdsclassificatie

4 Informatie over leeftijdsclassificatie voor ze en anre software vind op website van het in jouw regio gebruikte classificatiesysteem. PEGI (Europa): USK (Duitsland): Classification Operations Branch (Australië): OFLC (Nieuw-Zeeland): Rusland: minsvyaz.ru/ru/doc/inx.php?id_4=883

5 2 Onlinefun cties Maak verbinding met het internet om van ze functies gebruik te maken. Posten Je kunt kunstwerken posten en vioopnamen uploan waarin te zien is hoe kunstwerken hebt gemaakt Kunstwerken worn gepost op Miiverse en vioopnamen worn geüpload naar YouTube. Kunstwerken en vio's van anren bekijken Je kunt kunstwerken en vio's van kunstenaars van over hele wereld bekijken. Je kunt ook kunstwerken van anren opslaan zodat ze later als voorbeeld kunt gebruiken Je kunt geplaatste kunstwerken bekijken op Miiverse en vio's van anren op YouTube. Om ze dienst te kunnen gebruiken moet eerst Miiverse opstarten en instellen, en verbinding maken met het internet. Lees Wii U-snelstartgids voor informatie over hoe met Wii U-systeem verbinding kunt maken met het internet. Lees voor meer informatie over Miiverse het hoofdstuk "Miiverse" in elektronische Wii U- handleiding.

6 3 Ourlijk toezicht Ours/voogn kunnen bepaal functies van het Wii U-systeem beperken via het toezicht in het Wii U-menu. ourlijk De volgen functies kunnen worn beperkt: Functie Omschrijving Online interactie games in Beperkt communicatiefuncties, zoals chatten, online spelen en Miiverse. Miiverse Beperkt het posten op Miiverse en/of het bekijken van posts op Miiverse van anre spelers. Het is mogelijk om alleen het posten en reageren te beperken, of om zowel het posten als het bekijken van kunstwerken, het tentoonstellen van kunstwerken en anre functies van Miiverse te beperken.

7 4 Hoofdme nu Raak een pictogram aan, en kies daarna BEGINNE N [START] om door te gaan naar spelstand. Er ko mt op het scherm te staan wanneer voortgang maakt en er nieuwe lessen beschikbaar zijn.

8 bewerken. en bekijken kunt Familiemuur en ophangen, kunt kunstwerken waarin ruimte Een [GALLERY] GALERIE opgeslagen. hebt toe nu tot die kunstwerken al van verzameling Een PORTFOLIO SD-kaart. naar ze exporteer of weergegeven, worn Miiverse op die anren van kunstwerken bekijk en Sorteer MIIVERSE opnamen. opgeslagen el en Bekijk [RECORDINGS] OPNAMEN werken! voorbeeld zonr volledig ook kun Daarnaast keuze. eigen naar kunstwerk een creëer en verstrekt, worn software in die voorbeeln of voorbeeln eigen gebruik en hanteert materialen welke zelf Bepaal [FREE PAINT] SCHILDEREN VRIJ Vincent. van lessen in kunstwerken Maak [LESSONS] CURSUSSEN

9 OPTIES [OPTIONS] Hier kun instellingen veranren, zoals kalibratie van het scherm en welke hand gebruikt voor besturing. Schermkalibratie Volg aanwijzingen om ervoor te zorgen dat het contrast en kleur van het scherm van Wii U GamePad overeenkomen met die van tv die gebruikt. Surroundweergave Deze software onrsteunt geluidsweergave in lineaire PCM-surround. Om het geluid in surround weer te geven ga naar categorie 'Televisie' in systeeminstellingen en kies TV- GELUID, gevolgd door SURROUND.

10 5 Basisbest uring Gebruik stylus om menu-opties te selecteren en om te tekenen. Daarnaast kun ook knoppen gebruiken voor volgen functies: Besturing tijns kunstwerk het maken van een Materiaalbalk weergeven / / Tekendoos Ongedaan opnieuw weergeven maken/ / Raster aan-/uitzetten In-/uitzoomen Ingezoomd gebied verschuiven Tv-weergave veranren / Opties weergeven Besturing Vincent tijns lessen van Tekst overslaan Vooruitspoelen mogelijk) (waar (als getoond) wordt

11 Voorkeurshand Het is mogelijk om in opties te veranren naar linkshandig. besturing 4 Deze handleiding verwijst alleen naar rechtshandige besturing.

12 6 Gegevens opsl aan en wissen Opslaan Een opname van sessie wordt bewaard bij gegevens van het kunstwerk en kan via OPNAMEN worn bekeken of naar YouTube worn geüpload. Elke gebruiker kan zijn persoonlijke gegevens opslaan. De manier van opslaan verschilt afhankelijk van stand. Cursussen Je kunt tijns lessen kunstwerk opslaan via opties. Voltooi kunstwerken worn opgeslagen onr aangemaakte gegevens in Vrij schilren. Je voortgang in wordt automatisch opgeslagen. cursussen Vrij schilren Familiemuur en Je kunt kunstwerk op moment opslaan via opties. elk Vio-opnamen Wanneer verrgaat na het opslaan een kunstwerk, wordt vio ervan opgeslagen als één lange opname. van

13 Opslaglocatie Voortgang in cursussen wordt alleen opgeslagen op het Wii U-systeem. Kunstwerken, opnamen en voortgang in lessen kunnen ook op SD-kaart worn opgeslagen. SD-kaarten voor het opslaan van gegevens moeten eerst afzonrlijk gebruiksklaar worn gemaakt. Opnamen opgeslagen op een SD-kaart kunnen niet worn bekeken met behulp van anre apparaten. Je kunt opgeslagen gegevens ook later nog verplaatsen. Opslagcapaciteit Het aantal kunstwerken dat op een SD-kaart kan worn opgeslagen, hangt af van lengte van opgenomen vio's. Wanneer er geen vri ruimte beschikbaar is op SD-kaart, kun een nieuwe SD-kaart gebruiken. Opslaan als een JPEG-afbeelding Als kunstwerken van Miiverse of uit portfolio 11 opslaat als JPEG-afbeeldingen, kun ze van SD-kaart overdragen naar een apparaat, zoals een computer, en uitprinten. 10

14 JPEG-afbeeldingen Bestann een een afbeelding met 1920x1080. Je kunstwerk kan niet in Art Acamy : Atelier worn bewerkt nadat het hebt geëxporteerd hebt afbeelding 800x450. Portfoliobestann omgezet. worn en met naar opgeslagen DCIM-map van SD-kaart. Als ze map nog niet bestaat, dan wordt ze automatisch aangemaakt. Miiverse-bestann worn opgeslagen een worn een een in resolutie opgeslagen resolutie van van JPEG-bestand als als Gegevens wissen Het is mogelijk om opgeslagen gegevens van ze software te wissen via het geheugenbeheer in systeeminstellingen. Persoonlijke opgeslagen gegevens Deze bevatten voortgang van een gebruiker, en voltooi kunstwerken en vio's. Geel opgeslagen gegevens Deze bevatten van opties. instellingen Let goed op wanneer gegevens wist. Eenmaal gewiste gegevens kunnen niet worn teruggehaald.

15 7 Cursuss en In lessen van Vincent leer stap-voor-stap verschillen materialen te gebruiken en kunstwerken te creëren. Kies een cursus en raak daarna OKÉ aan om te beginnen. Cursus voor beginners Cursus voor gevorrn Leer basisprincipes van het schilren en tekenen. Leer ingewikkel technieken en concepten. Cursus over materialen Leer over materialen. verschillen Lessen met een worn beschikbaar naarmate vorrt in cursus voor beginners en cursus voor gevorrn. Opgeslagen lessen Ga verr met een opgeslagen kunstwerk uit een vorige les. Lesscherm Nadat Vincents monstratie hebt gevolgd, kun beginnen met het maken van eigen kunstwerk. Ra ak aan of druk op om materiaalbalk te tonen. 1 2

16 Onrste materiaalbalk Bovenste materiaalbalk ongedaan. actie laatste Maak [UNDO] MAKEN ONGEDAAN kunstwerk. eigen of kunstwerk Vincents voorbeeld, het tussen kiezen kunt Je tv. op afbeelding Veranr IMAGE] [TV WEERGAVE TVkunstwerk. op uit of Zoom in [ZOOM] UITZOOMEN IN-/ uit. hulplijnen aan of van gebruik het Schakel [GRID] RASTER kunstenaars. en kunsttermen met lijst Een [GLOSSARY] LIJST WOORDENles. met stoppen of opslaan, het plaatsen, Miiverse op kunstwerk hier kun Ook opnieuw beginnen. of drogen fixeren/ kunstwerk kun Hier [OPTIONS] OPTIES tekendoos. open en weer materiaal huidige het Geef soort Materiaalles. van stap volgen naar verr Ga STEP] STAP [NEXT VOLGENDE kunstwerk. invloed op geen heeft Dit begin. het vanaf les van stap huidige Bekijk STEP] [REPLAY HERHALEN STAP

17

18 8 Vrij schilre n Je kunt gebruikmaken van alle beschikbare materialen, inclusief houtskool en pastelkrijt, om een kunstwerk te creëren met een zelfgekozen onrwerp. Teken of schilr afbeeldingen na, inclusief portretten en stillevens. werpen Bij sommige onrwerpen kun belichting of pose van het mol veranren door op / te drukken. Probeer het maar eens! Creëer eigen compositie op basis van verschillen omgevingen. Je kunt afbeeldingen gebruiken die op SD- kaart staan. Kies een onrgrond en begin meteen met tekenen of schilren! Landschapscomposities Afbeeldingen op SD-kaart Snel beginnen Atelieronr- Landschappen Er zijn vijf verschillen landschappen beschikbaar in vorm van panoramafoto's van 360 gran. Beweeg Wii U GamePad als een camera en leg plek vast die wilt schilren. Kies OKÉ nadat foto hebt gemaakt om door te gaan naar het kunstwerkscherm.

19 1 2 1 Voorbeeln Raak het pictogram van een VOORBEELD [EXAMPLE] aan om een van plaatsen te zien die door Vincent wordt aanbevolen. Raak het pictogram nogmaals aan of druk op om terug te keren en een anr voorbeeld vast te leggen. 2 Foto's nemen Raak VASTLEGGEN [CAPTURE] aan om een foto te nemen. Besturing voor het nemen van foto's Er zijn twee manieren waarop Wii U GamePad kunt rondbewegen. Via opties kun wisselen tussen bei manieren. Camera besturen Foto nemen Inzoomen Uitzoomen Materiaalbalk weergeven Beweeg Gamepad (bewegingsbesturing)/ (richtingsstick) / Wii U Raster aan-/uitzetten

20 Afbeeldingen op SD-kaart Kunstwerken en foto's (in JPEG-formaat) die vanaf Miiverse en anre bronnen zijn opgeslagen op SD-kaart, kunnen worn gelezen en als voorbeeld dienen voor eigen kunstwerk. Kunstwerken en foto's gebruiken Je kunt kunstwerken en foto's die gemaakt zijn met een digitale camera als voorbeeld gebruiken, maar alleen als ze zijn opgeslagen in JPEGformaat. Je kunt afbeeldingen op een anr apparaat, zoals een PC, bekijken door onrstaan instructies op te volgen. Je kunt dit proces niet op het Wii U-systeem zelf uitvoeren. ❶ Op SD-kaart die is ingevoerd in het Wii U- systeem, wordt in map "DCIM" automatisch map "100NIN04" aangemaakt. Zet JPEG-bestann in map "\DCIM\100NIN04". De bestandsnaam moet bestaan uit NIN, gevolgd door vier cijfers: "NIN_XXXX.jpg". ("X" = cijfer) Afbeeldingsformaat Je kunt van Miiverse of uit portfolio komen. Je kunt afbeeldingen opslaan met een resolutie tussen 160x120 en 1024x768 pixels. De aanbevolen resolutie is alle 1024x768 pixels. JPEG-bestann gebruiken Zorg ervoor dat alle afbeeldingen (ook kleine) zelf beeldverhouding hebben. Sommige afbeeldingen kunnen onleesbaar zijn. die

21

22 9 Opnamen Bekijk opnamen van kunstwerken. Je kunt ze opnamen ook naar YouTube uploan. VIDEO UPLOADEN [UPLOAD VIDEO] Upload opnamen YouTube. naar AFSPELEN [PLAY] Bekijk opnamen. Je kunt opnamen uploan instellingen aanpassen met en. In Vrij schilren en Cursussen kun gegevens bekijken die zijn opgeslagen op SD-kaart of Wii U. Vio's uploan naar YouTube ❶ Afhankelijk van duur van opname kun kiezen voor 'Extra kort', 'Kort' of 'Lang'. ❷ Je kunt onrstaan instellingen aanpassen. Een Google -account is vereist om vio's te kunnen uploan naar YouTube. Kies UPLOADEN [UPLOAD] om opname te uploan.

23 STYLUS Laat zien. een bewegen stylus INFORMATIE OVER MATERIAAL [TOOL INFORMATION] Toont namen van verschillen materialen. IN- OF UITZOOMEN [ZOOMING] Toont het zoomkar. MUZIEK [MUSIC] Kies achtergrondmuziek een vio. bij

24 10 Mv ii er se Sorteer en bekijk kunstwerken die anre kunstenaars op Miiverse hebben gepost. Je kunt werken die leuk vindt opslaan om ze later als onrwerp te gebruiken. Miiverse-posts Kunstwerken worn weergegeven op volgor van recentheid. Kies of om kunstwerken te bekijken die eerr of later zijn gepost Kunstwerken Raak een kunstwerk aan om het in het groot op tv-scherm te zien. Je kunt ook naam van kunstenaar zien en beschrijving die ze heeft toegevoegd. 2 Huidig gekozen tag

25 3 Menu voor Miiverse-posts TAGS [TAGS] WIE IK VOLG [FOLLOWING] EXPOR- TEREN Je kunt ervoor kiezen om alleen kunstwerken te zien uit een bepaal categorie. Toont alleen werken van kunstenaars die momenteel volgt op Miiverse. VERNIEU- WEN [REFRESH LIST] Vernieuw posts. lijst met nieuwste [EXPORT] Exporteer een kunstwerk als JPEG- bestand naar SD-kaart. Je kunt opgeslagen afbeeldingen vervolgens gebruiken als onrwerpen. 8 4 Miiverse-posts bekijken Raak BEKIJKEN [VIEW POST] aan om naar officiële Art Acamy: Atelier-community te gaan, waar het geselecteer kunstwerk kunt bekijken. Functies van community Art Acamy: Atelier- Bekijk kunstwerken van anre kunstenaars. Je kunt op verschillen manieren contact hebben met anre kunstenaars, zoals door het plaatsen van reacties of door hun werk een 'Ja!' te geven.

26 11 Portf l o io Beheer gegevens en bekijk voltooi kunstwerken. Je kunt ook opgeslagen kunstwerken posten. WISSEN [DELETE] KOPIËREN [COPY] EXPOR- TEREN [EXPORT] Wis kunstwerken en opnamen. Het wissen van een kunstwerk verwijrt het ook uit galerie. Kopieer kunstwerken en opnamen naar het Wii U-systeem of SDkaart. Maak JPEG-bestann van kunstwerken aan op SD-kaart. TITEL [TITLE] Geef kunstwerk een naam. POSTEN [POST] Post kunstwerken op Miiverse. VERDER- GAAN [RESUME] Werk verr aan kunstwerk.

27 Afbeeldingen posten op Miiverse ❶ Je kunt onrstaan instellingen aanpassen. Tag Kies een enkele tag trefwoord). 10 (relevant Draaien Draai het kunstwerk. ❷ Voeg tekst aan kunstwerk toe. ❸ Raak VERSTUREN aan om kunstwerk te posten.

28 12 Galerie Je kunt favoriete kunstwerken inlijsten en ophangen waar maar wilt. Gebruik om te verplaatsen en om rond te kijken in galerie. Kunstwerken tentoonstellen Hang een kunstwerk op door BEKIJKEN [ ] aan te raken of door op te drukken wanneer bij een verlichte plaats staat. Ophangen ❶ Kies een kunstwerk dat wilt tonen. Raak vervolgens TITEL aan om het een naam te geven. Kies dan OKÉ. ❷ Je kunt onrstaan instellingen aanpasse n.

29 VERAN- DEREN [CHANGE] Veranr het gekozen kunstwerk. WEGHALEN [UNMOUNT] Haal een kunstwerk weg. VEEL DETAILS [HIGH DETAIL] Bekijk tails van het kunstwerk op het tv-scherm. LIJST [FRAME] Kies een lijst voor het kunstwerk. DRAAIEN Veranr richting van het [ROTATE] kunstwerk. ❸ Raak TERUG [ ] aan of druk op om kunstwerk te tonen. Familiemuur De Familiemuur is te vinn in rechterhoek onr aan trap. Alle gebruikers van hetzelf Wii U-systeem kunnen bijdragen aan dit kunstwerk. GALERIE-OPTIES [GALLERY OPTIONS] Raak OPTIES [ ] aan of druk op om galerie-opties weer te geven. Hier kun instellingen veranren of galerie verlaten. Als Y-AS OMKEREN op AAN zet, draait besturing van, waarmee omhoog en omlaag kijkt, om.

30

31 13 Copyrightinformatie BELANGRIJK: ze software is auteursrechtelijk beschermd! Het ongeoorloofd kopiëren van ze software en/of het versprein van kopieën kan resulteren in strafrechtelijke en/of civielrechtelijke aansprakelijkheid. Deze software, handleiding en anr schriftelijk materiaal dat bij ze software wordt geleverd, worn beschermd door wetgeving voor intellectuele eigendommen. Het gebruik van ongeoorloof apparatuur of software die technische wijzigingen van het Wii U-systeem of software mogelijk maakt, kan tot gevolg hebben dat ze software onbruikbaar wordt. Om ze software te kunnen gebruiken is mogelijk een systeemupdate vereist. Alleen voor gebruik met Europese/ Australische versie van het Wii U-systeem. Lees Engelse versie van ze elektronische handleiding voor informatie over intellectueleeigendomsrechten met betrekking tot ze software, waaronr informatie over middlewarecomponenten en opensourcesoftwarecomponenten, voor zover ze zijn gebruikt.

32 14 Onrst eun ing Contactgegevens Meer informatie over onze producten vinn op Nintendo-website: is te Voor hulp bij het oplossen van problemen lees handleiding van Wii U-systeem, of ga naar: support.nintendo.com