NEDERLANDSE SAMENVATTING Inleiding Reumatoïde artritis (RA, reuma) is een chronische ziekte, waarbijvoornamelijk de gewrichten aangetast worden.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "NEDERLANDSE SAMENVATTING Inleiding Reumatoïde artritis (RA, reuma) is een chronische ziekte, waarbijvoornamelijk de gewrichten aangetast worden."

Transcriptie

1 APPENDIX

2

3 Inleiding Reumatoïde artritis (RA, reuma) is een chronische ziekte, waarbijvoornamelijk de gewrichten aangetast worden.het is een veelvoorkomende aandoening(ongeveer 1% van de bevolkinglijdt eraan) en de ziekte komt vaker bijvrouwen dan bijmannen voor.de ziekte behoort tot een grotere groepvan aandoeningen die als gemeenschappelijkkenmerk hebben dat het afweersysteem zich tegen het eigen lichaam keert, de zogenoemde autoimmuun ziekten.in het gevalvan RA toont het ziekteproces zichdoor opvlammende ontstekingen van in de regelkleinere gewrichten.om de diagnose RA te ste len dient het ziektebeeld aan een aantalcriteria te voldoen.in een typisch gevalis er sprake van al langer bestaande symmetrische ontstekingen van kleine handgewrichten, maar ookandere gewrichten zijn vaakaangedaan.verder is er vaaksprake van ochtendstijfheid, die langer dan een uur duurt voordat de maximale verbeteringoptreedt.in het bloed zijn sporen te vinden van de zogenaamde Reuma Factor (aanwezigbijveelra patiënten) en opröntgen foto s vindt men vaaktekenen van aantastingvan gewrichtskraakbeen.deze aantastingvan het gewrichtskraakbeen is één van de factoren die eraan bijdragen dat op den duur gewrichtsdeformaties ontstaan en RA patiënten geïnvalideerd raken. Vele van door RA aangedane gewrichten hebben dezelfde structuur. Tussen de botuiteinden bevindt zich gewrichtskraakbeen. Het gewricht is omgeven door het gewrichtskapselen er zijn vaakbindweefselverbindingen aanwezigdie aan de stevigheid van het gewricht bijdragen.het gewrichtskapselis aan de binnenzijde bekleed met zogenaamd synovium een dun laagje ce len, dat onder andere voor de productie van gewrichtsvloeistof(synoviaalvloeistof) verantwoordelijk is.gewrichtsvloeistofis een dikke vloeistofdie ervoor zorgt dat met kraakbeen bedekte botuiteinden moeiteloos langs elkaar heen kunnen schuiven wat de essentie vormt van gewrichtsbewegingen. BijRA patiënten ontstaat door nogonbekende oorzaakeen ontstekingvan het synovium. Er worden ontstekingsce len aangetrokken die niet a leen gewrichtsbestanddelen kapot maken maar er ook voor zorgen dat de ontsteking een chronisch karakter krijgt.w at precies het mechanisme is waarlangs het immuunsysteem aangezet wordt tot het veroorzaken van een chronische ontsteking in juist het synovium is nog onduidelijk. W aarschijnlijkgaat het hier om een samenspelvan erfelijke en omgevingsfactoren.w at welsteeds meer duidelijkwordt is het mechanisme langs welke de verschi lende stoffen die het kraakbeen en het onderliggend bot kunnen afbreken geproduceerd en geactiveerd worden. Het afbreken van kraakbeen gebeurt door verschi lende enzymen, dat zijn eiwitten die de bestanddelen van het kraakbeen kunnen afbreken.deze enzymen zijn ookvoor de normale processen nodigwaarbijweefselvernieuwd wordt (bijvoorbeeld wondheling, groei en het afbreken van slijmvlies in de baarmoeder tijdens menstruatie).in ziekteprocessen zoals RA zijn deze enzymen echter vaker en in grotere hoeveelheden aanwezig.een van de systemen die voor het afbreken van het kraakbeen verantwoordelijkworden gehouden is de groep van meer dan 20enzymen die MatrixMeta loproteinasen (MMPs) genoemd wordt.a le M M Ps kunnen opbasis van substraatspecificiteit (capaciteit om een specifiekbestanddeel van het kraakbeen te kunnen afbreken) onderverdeeld worden in meerdere subklassen 119

4 zoals collagenasen (MMP-1, -8, -13), gelatinasen (MMP-2 en -9) of stromelysinen (MMP- 3, -10, -11). MMPs hebben als gemeenschappelijk kenmerk dat ze meestal in een nietactieve vorm worden aangemaakt (zogenaamde prommps) om vervolgens buiten de cel te worden geactiveerd (actieve MMPs), waarna ze met specifieke remmers (Tissue Inhibitors of Metalloproteinases, TIMPs) en niet-specifieke remmers ( 2 Macroglobulin, 2 M) complexen kunnen vormen waardoor ze weer geïnactiveerd raken. Om MMPs te detecteren maakt men gebruik van verschillende methoden. Eén ervan is het vangen van MMPs met een specifiek antilichaam dat gebonden is aan het oppervlak van een putje op een reageerplaat. De rest van het bloedmonster wordt weggespoeld, waarna met een tweede specifiek antilichaam de gebonden MMPs aangetoond kunnen worden. Met deze techniek worden voornamelijk de nog niet actieve prommps gemeten. De reden ervoor is dat geactiveerde MMPs vrij snel complexen vormen met remmers en dan niet meer met de hiervoor beschreven techniek te detecteren zijn. Om een indruk te verkrijgen van de hoeveelheden actieve MMPs, kan men ook MMPs in complexen met 2 M meten. MMPs in complexen met 2 M kunnen niet meer hun natuurlijke substraten (zoals diverse kraakbeenbestanddelen) afbreken omdat een MMP/ 2 M complex een kooiconstructie is met MMP als gevangene. MMPs in 2 M komen niet dicht genoeg bij de natuurlijke substraten om deze te kunnen afbreken. Om de hoeveelheid aan MMPs in 2 M te kunnen meten wordt een zeer klein eiwit gebruik dat door 2 M heen de MMP kan bereiken. De gebruikte kleine eiwitten hebben een ingebouwde knipplek voor de MMPs en een fluorescente stof eraan gekoppeld om het door MMPs geknipte eiwit te kunnen detecteren. Vooral deze laatste techniek is veel gebruikt voor het werk beschreven in dit proefschrift. Samenvatting van dit proefschrift Het doel van het promotieonderzoek was het inventariseren van verschillende (vormen) van MMPs in gewrichtsvloeistof en in bloed van RA patienten. Nader onderzoek was gericht op de vraag of (en welke) MMPs gebruikt kunnen worden als ziektemarkers om het ziektebeloop te voorspellen en de effecten van behandelingen te monitoren. Hoofdstuk 1is bedoeld als algemene introductie tot dit proefschrift. Het geeft een beknopt overzicht van het ziektebeeld reumatoïde artritis. Het laat zien dat tot op heden een aanzienlijke hoeveelheid kennis is vergaard over de verschillende processen die bij de ziekte betrokken zijn. Het wetenschappelijk onderzoek van afgelopen decennia maakt het mogelijk om steeds verder te gaan met als uiteindelijk doel dit complexe ziektebeeld te ontrafelen en RA patiënten optimale behandelingsmiddelen en strategieën te kunnen bieden. Een van de belangrijkste aspecten van het ziekteproces is de afbraak van het gewrichtskraakbeen. Het is inmiddels onomstotelijk bewezen dat Matrix Metalloproteinasen hierin een belangrijke rol spelen. MMPs kunnen worden geproduceerd door de cellen van het gewrichtskraakbeen zelf, door de cellen van ontstoken binnenbekleding van het gewrichtskapsel en door de afweersysteemcellen die tijdens de ontsteking in het gewricht aanwezig zijn. 120

5 In een normale situatie wordt de werking van MMPs gereguleerd onder andere door de natuurlijke remmers, Tissue Inhibitors (TIMPs). In RA is het evenwicht tussen de MMPs en TIMPs verstoord:de productie van MMPs neemt meer toe dan de productie van TIMPs. Om de betrokkenheid van MMPs in het proces van kraakbeendestructie in RA nader te bestuderen werd gekeken naar een andere manier dan de TIMPs om geactiveerde MMPs in gewrichtsvloeistof en bloed te remmen. In hoofdstuk 2 van dit proefschrift wordt aangetoond dat geactiveerde MMPs complexen vormen met een algemene remmer van enzymen: 2 Macroglobulin ( 2 M). 2 M kan gezien worden als stortplaats voor niet alleen MMPs maar voor alle mogelijke actieve enzymen. Hoofdstuk 2 laat resultaten zien van een aantal verschillende experimenten waaruit blijkt dat ook in bloed van RA patiënten 2 M/MMP complexen gevormd kunnen worden. Het betreft experimenten met gebruik van verschillende scheidingsmethoden (om vrije MMPs en 2 M/MMP complexen van elkaar te kunnen scheiden) en experimenten waarbij grote en kleine MMP substraten en remmers worden gebruikt. Omdat de grote MMP substraten en remmers niet in staat zijn de 2 M/MMP complexen te penetreren terwijl kleinere substraten en remmers dat wel doen, concluderen we dat omzetting van kleinere substraten in bloedmonster van RA patiënten grotendeels afkomstig is uit 2 M/MMP complexen. De resultaten laten ook zien dat op dezelfde manier gemeten MMPs niveaus in bloed van RA patiënten hoger zijn dan in monsters afkomstig van artrose patiënten (gewrichtsslijtage zonder ontsteking) of gezonde mensen. Bovendien laten we zien dat de concentratie van MMPs in het bloed hoger is naarmate ook niveaus van andere ontstekingsparameters, zoals bloedbezinking, toenemen. Hoofdstuk 3laat de resultaten zien van een serie experimenten bedoeld om de gebruikte methode van MMP metingen in 2 M/MMP complexen te meten nader te karakteriseren. Zoals uit de resultaten blijkt valt de variatie bij het meten van hetzelfde bloedmonster binnen één meting en tussen de metingen op verschillende dagen binnen de grenzen die algemeen geaccepteerd zijn (< 15%). Verder is aangetoond dat noch leeftijd noch geslacht het gevonden MMP niveau beïnvloeden. Er blijkt ook geen verschil in gemeten MMPs te zijn in bloedmonsters die op verschillende tijdstippen op een dag bij dezelfde patiënt zijn verzameld. Deze uitkomsten zijn belangrijk om degelijke studies te kunnen uitvoeren. Men wil immers weten dat de gevonden resultaten niet een gevolg zijn van verschillen in samenstelling van bestudeerde groepen (leeftijd/geslacht/tijd van sampling) maar veroorzaakt worden door de verschillende aandoeningen waaraan patiënten lijden. In hoofdstuk 4 van dit proefschrift zijn niveaus van verschillende MMPs in gewrichtsvloeistoffen of bloed vergeleken tussen gezonde mensen en patiënten bij wie de diagnose reuma of gewrichtsslijtage (artrose) vastgesteld is. Uit de resultaten blijkt dat het niveau van een aantal MMPs alleen bij reuma patiënten verhoogd is en dat deze MMPs als potentiële markers van het reumatische ziekteproces gezien zouden kunnen worden. Van sommige MMPs is gebleken dat het enzymgehalte gecorreleerd is aan de hoeveelheid kraakbeenafbraakproducten of aan de concentratie van algemeen geaccepteerde ontstekingsmarkers, zoals bloedbezinking. Deze bevindingen leveren indirect bewijs voor de betrokkenheid van verschillende MMPs in RA. Ook is gebleken dat er een correlatie bestaat tussen het niveau van MMPs gevonden in gewrichtsvloeistoffen en in het bloed van 121

6 reuma patiënten. Deze bevindingen impliceren dat door het meten van MMP niveau in bloed een redelijk inzicht verkregen kan worden in de situatie in het ontstoken gewricht. Verder bevestigen de resultaten dat een verhoogd gehalte aan 2 M/MMP complexen aanwezig is in de gewrichtsvloeistoffen en het bloed van RA patiënten in vergelijking met een gezonde controlepopulatie en artrose patiënten. Hoofdstuk 5 beschrijft de studie die uitgevoerd is om de potentiële markers beschreven in het vorige hoofdstuk te testen in een grote groep van reuma patiënten. Voor deze studie is gebruik gemaakt van bloedmonsters van 108 RA patiënten bij wie de diagnose reuma vastgesteld is en die daarna nog minimaal 2 jaar gevolgd zijn. De belangrijkste vraag was of de gemeten MMP spiegels in bloed de progressie van de gewrichtsschade voorspellen. Alle patiënten zijn klinisch beoordeeld vlak na het stellen van de diagnose RA, en na 1 en 2 jaar. Daarnaast zijn er zijn bloedmonsters verzameld en röntgenfoto s gemaakt. Door de elkaar opvolgende foto s te vergelijken werd de voortgang van de gewrichtsschade vastgesteld. In het bloed zijn de MMPs concentraties bepaald. In de hele patiëntengroep bleek de gewrichtsschade in 2 jaar toegenomen te zijn. Van alle vlak na het stellen van de diagnose RA gemeten parameters bleek prommp-3 deze progressie van gewrichtsschade het beste te voorspellen. Dat wil zeggen dat een patiënt met een hoog prommp-3 gehalte in bloed bij het stellen van de diagnose RA meer kans loopt om snel veel kraakbeen te verliezen. Naast prommp-3 zijn ook twee andere (bekende) factoren (Shared Epitope en Reuma Factor) getest. ProMMP-3 was echter de sterkste voorspeller van schade en deed het als de enige onafhankelijk van andere voorspellers. Voor verdere analyse is de hele groep verdeeld in langzaam en snel progressieve subgroepen gebaseerd op het gemiddelde van schadeprogressie van de hele groep. Patiënten met een schadeprogressie lager dan het gemiddelde van de hele groep kwamen in de langzaam progressieve subgroep terecht en patiënten met een hoger dan het gemiddelde schadeprogressie hebben de snel progressieve subgroep gevormd. Zoals verwacht werd waren de prommp-3 spiegels in de langzaam progressieve groep op alle drie de meetpunten lager dan in de snel progressieve groep. Andere gemeten MMPs (prommp-8 en -9) daalden in allebei de groepen net zoals de ziekteactiviteit gemeten met behulp van DAS (Disease Activity Score, een klinische maat om de ziekte activiteit te beoordelen). Het overschot aan geactiveerde MMPs dat in 2 M/MMP gevonden werd daalde echter alleen in de subgroep van de langzaam progressieve RA patiënten. Op basis van deze bevindingen hebben we geconcludeerd dat niveaus van de bestudeerde MMPs gevonden in het bloed van RA patiënten geassocieerd zijn met de ziekteactiviteit en dat prommp-3 spiegels aan het begin van het ziekteproces voorspellend zijn voor de mate van gewrichtsschade. In hoofdstuk 6 van dit proefschrift wordt een studie beschreven waarin gekeken wordt naar de disbalans tussen MMP en TIMP productie in gewrichten van mensen na een knietrauma bijvoorbeeld als gevolg van een ongeluk. De resultaten worden vergeleken met de spiegels van MMPs en TIMPs in gewrichtsvloeistoffen afkomstig van patiënten met artrose (OA, gewrichtsslijtage), pseudojicht (een door kristalafzetting geïnduceerde ontsteking in het gewricht) en gezonde proefpersonen. Er werd naar het gehalte van 122

7 prommp-1 en prommp-3, actieve MMP-1 en -3 in complexen met 2 M en TIMP-1 (een van de natuurlijke MMP remmers) gekeken. De rationale achter deze studie was de gedachte dat na een gewrichtstrauma meer prommp-1 en -3 en TIMP geproduceerd wordt, maar dat de productie van de remmers onvoldoende is om alle MMPs tijdig te elimineren. De resultaten laten zien dat er meer MMPs in 2 M terecht komen na een knietrauma dan in de gewrichtsvloeistof van gezonde proefpersonen. Deze bevindingen impliceren dat er inderdaad een overschot aan geactiveerde MMPs aanwezig is in gewrichtsvloeistoffen na een knietrauma. Om de gegevens verder te analyseren werd de groep van patiënten met knietrauma onderverdeeld in subgroepen gebaseerd op tijdstip na het ongeluk. Het verloop van prommp, TIMP en geactiveerde MMPs in 2 M/MMP complexen laat zien dat verhoging in 2 M/MMP spiegels samenvalt met het moment van afname van TIMP-1 concentratie. Deze bevinding versterkt de hypothese dat er te weinig remmers aanwezig zijn om alle geactiveerde MMPs te kunnen elimineren wat op zich zou kunnen bijdragen aan verhoogde afbraak van het gewrichtskraakbeen na een ongeluk en het ontstaan van gewrichtsslijtage zou kunnen vergemakkelijken. In het laatste experimentele hoofdstuk van dit proefschrift (hoofdstuk 7) wordt gekeken naar de mogelijkheden om de behandelingsresultaten te kunnen beoordelen door het niveau van geactiveerde MMPs in 2 M/MMP complexen gedurende de behandeling te volgen. Hiervoor werd gebruik gemaakt van een patiëntengroep (N = 102) afkomstig uit een grotere prospectieve, gerandomiseerde, dubbel blinde studie die opgezet was om de effecten van leflunomide en methotrexaat op RA activiteit te kunnen beoordelen. Leflunomide en methotrexaat zijn zogenaamde Disease Modifying Antirheumatic Drugs (DMARDs). Beide zijn goedgekeurd voor het behandelen van RA patiënten en worden al geruime tijd gebruikt. Van leflunomide is inmiddels bekend dat het het gestoorde evenwicht tussen de MMPs en de specifieke remmers (TIMPs) kan herstellen. Patiënten werden klinisch beoordeeld (Disease Activity Score, DAS) aan het begin van de studie, na vier maanden en na één jaar. Op dezelfde tijdstippen werden bloedmonsters afgenomen waarin de algemene ontstekingsmarker (C-reactieve proteïne, CRP) en de hoeveelheid geactiveerde MMPs in 2 M/MMP complexen werden bepaald. De resultaten van deze studie laten zien dat de hoge ziekte activiteit zoals aan de hand van DAS gemeten is aan het begin van de studie, met 30% afgenomen was na één jaar in beide groepen. Dat betekent dat de toegepaste geneesmiddelen effectief zijn en in vergelijkbare mate de ziekteactiviteit onderdrukken. Dat werd ook bevestigd door de metingen van de algemeen geaccepteerde ontstekingsparameter, CRP, die in beide groepen na een jaar gedaald was. Nieuwe bevindingen in deze studie waren echter een gedaalde hoeveelheid aan 2 M/MMP complexen in bloed. In de leflunomide groep waren de gevolgen van de behandeling al na vier maanden zichtbaar en na één jaar waren de bloedspiegels van de met methotrexaat behandelde patiënten ook gedaald. Deze resultaten laten zien dat MMP activiteitsmetingen als ziektemarker gebruikt kunnen worden. 123

8 Conclusies Een belangrijke vraag uit de leeropdracht die tot het schrijven van dit proefschrift leidde was: welke Matrix Metalloproteinasen en in welke vorm zijn aanwezig in gewrichtsvloeistof en bloed van patiënten met gewrichtsziekten?het antwoord op deze vraag kan in het bijzonder gevonden worden in hoofdstuk 4 waarin een overzicht van verschillende MMP-subklassen in RA en OA patiënten gegeven wordt wat de identificatie van MMPs als potentiële markers van het RA ziekteproces mogelijk maakt. Het feit dat meerdere MMPs simultaan gemeten zijn in gepaarde bloed/gewrichtsvloeistoffen monsters maakt het ook mogelijk om te beoordelen hoe de situatie in het ontstoken gewricht weerspiegeld wordt in het bloed. Verder laat dit proefschrift zien dat tijdens gewrichtsontsteking niet alleen verhoogde hoeveelheden van nog niet actieve vorm van MMPs (prommps) maar ook verhoogde MMP activiteit in 2 M/MMP complexen gevonden wordt. Deze bevindingen impliceren dat de verhoogde productie van de pro vorm van MMPs daadwerkelijk tot aanwezigheid van actieve MMPs leidt. Bovendien versterken deze bevindingen de hypothese dat de MMP/TIMP disbalans een belangrijke rol speelt in ontstekingsprocessen. Het is bij herhaling aangetoond dat er meer moleculen van prommps dan TIMPs zijn in RA wat ook uit onze studies blijkt. Het feit dat er ook meer geactiveerde MMPs in 2 M terecht komen tijdens gewrichtsontsteking wijst wederom in de richting van de MMP/TIMP disbalans. Een van de belangrijkste aanwijzingen vormt het feit dat MMP activiteit in 2 M/MMP complexen toeneemt in dezelfde periode na een knietrauma waarin de spiegels van TIMP-1 in gewrichtsvloeistof afnemen, zoals hoofdstuk 6dat laat zien. Verder is veel aandacht besteed aan de bruikbaarheid van MMP metingen als ziektemarkers. In meerdere hoofdstukken is aangetoond dat MMP activiteit metingen in 2 M/MMP complexen gebruikt kunnen worden om het RA proces verder te bestuderen. Gebleken is dat MMP activiteit verhoogd is in gewrichtsvloeistoffen en in de circulatie van RA patiënten en gecorreleerd is aan het niveau van ontstekingsmarkers. Bovendien laat hoofdstuk 7van dit proefschrift zien dat na behandeling met geneesmiddelen die de MMP productie kunnen verlagen inderdaad minder 2 M/MMP complexen in het bloed gevonden worden. De studie naar de voorspellende waarde van MMPs voor het verloop van het ziekteproces met betrekking tot gewrichtsdestructie (hoofdstuk 4) laat immers zien dat MMP activiteit deels andere, additionele, informatie levert dan ontstekingsmarkers. In dezelfde studie is aangetoond dat bloedspiegels van prommp-3 (een Metalloproteinase waarvan duidelijk is dat het een cruciale rol in het RA proces speelt) ook indicatief zijn voor het optreden van gewrichtsschade in de periode van 2 jaar na het stellen van de diagnose RA, oftewel het lange termijn verloop van de ziekte. Van andere MMPs (-8 en -9) kan geconcludeerd worden dat ze meer indicatief zijn voor de ziekteactiviteit op het moment van bloedafname. Dit gezien het feit dat de bloedspiegels van deze enzymen geassocieerd zijn met andere ziekteparameters en een dalende trend tijdens de follow up periode hebben laten zien. 124

9 Verder onderzoek op het gebied van Matrix Metalloproteinases zou veel kunnen opleveren voor het ontrafelen van het RA ziekteproces. De verworven kennis zou bovendien op den duur vertaald kunnen worden in een direct voordeel voor RA patiënten. Daarbij kan men denken aan het specifieker maken van gebruikte methodes om de activiteit van afzonderlijke MMPs te kunnen meten of aan het ontwikkelen van nieuwe methoden om bijvoorbeeld MMPs in complexen met hun specifieke remmers (TIMPs) te kunnen meten. Wanneer meer kennis beschikbaar komt over weefselafhankelijke productie van verschillende MMPs zal ook duidelijk worden welke MMPs een interessant therapeutisch doel vormen en welke manieren het beste zijn om het uiteindelijke doel van remming van het kraakbeenafbraak in RA te bewerkstelligen. 125

10

Chapter 9 Samenvatting

Chapter 9 Samenvatting Samenvatting Marcel D. Posthumus SAMENVATTING Reumatoïde artritis (RA) is een aandoening die voorkomt bij 0,5-1% van de bevolking en die gekenmerkt wordt door een chronische ontsteking van meerdere gewrichten

Nadere informatie

The significance of serum matrix metalloproteinase 3 in patients with early rheumatoid arthritis Posthumus, Marcel Desiderius

The significance of serum matrix metalloproteinase 3 in patients with early rheumatoid arthritis Posthumus, Marcel Desiderius The significance of serum matrix metalloproteinase 3 in patients with early rheumatoid arthritis Posthumus, Marcel Desiderius IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's

Nadere informatie

Amyloïd-bindende eiwitten bij de ziekte van Alzheimer

Amyloïd-bindende eiwitten bij de ziekte van Alzheimer Amyloïd-bindende eiwitten bij de ziekte van Alzheimer Introductie onderzoeksproject De ziekte van Alzheimer De ziekte van Alzheimer is een neurologische aandoening en is de meest voorkomende vorm van dementie.

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Inleiding Reuma is een verzamelnaam voor een groot aantal ernstige aandoeningen van het bewegingsapparaat, waarbij gewrichtsklachten een belangrijke rol spelen. Reumatoïde artritis (RA) is een vorm van

Nadere informatie

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle  holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/33078 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Daha, Nina Ashira Title: Candidate gene studies in rheumatoid arthritis Issue

Nadere informatie

Samenvatting. Reumatoïde artritis: biologicals en bot

Samenvatting. Reumatoïde artritis: biologicals en bot * Samenvatting Reumatoïde artritis: biologicals en bot Samenvatting In deel I van dit proefschrift worden resultaten gepresenteerd van onderzoek naar gegeneraliseerd botverlies (osteoporose) in patiënten

Nadere informatie

Samenvat ting en Conclusies

Samenvat ting en Conclusies Samenvat ting en Conclusies Samenvatting en Conclusies 125 SAMENVAT TING EN CONCLUSIES In dit proefschrift werd de invloed van viscerale obesitas en daarmee samenhangende metabole ontregelingen, en het

Nadere informatie

Chapter 11. Samenvatting en bespreking

Chapter 11. Samenvatting en bespreking Chapter 11 Samenvatting en bespreking 1 2 DE WEG NAAR BEHANDELING OP MAAT VOOR PATIENTEN MET BEGINNENDE REUMATOIDE ARTRITIS In dit proefschrift wordt de effectiviteit van verschillende behandelstrategieën

Nadere informatie

Chapter 9. Samenvatting

Chapter 9. Samenvatting Samenvatting Reumatoïde artritis (RA) wordt gekenmerkt door een chronische gewrichtsontsteking met gewrichtsbeschadiging. Ongeveer 1 % van de westerse bevolking krijgt ooit RA waarbij driemaal zoveel vrouwen

Nadere informatie

NEDERLANDSE SAMENVATTING (DUTCH SUMMARY)

NEDERLANDSE SAMENVATTING (DUTCH SUMMARY) NEDERLANDE AMENVATTING (DUTCH UMMARY) 189 Nederlandse amenvatting (Dutch ummary) trekking van proefschrift Patiënten met een chronische gewrichtsontsteking, waaronder reumatoïde artritis (RA), de ziekte

Nadere informatie

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle  holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/20982 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Gierman, Lobke Marijn Title: Inflammation : a link between metabolic syndrome

Nadere informatie

NEDERLANDSE SAMENVATTING RHEUMATOID ARTHRITIS: FROM THE AT RISK PHASES ALL THE WAY UP TO THE DEVELOPMENT OF THE DISEASE

NEDERLANDSE SAMENVATTING RHEUMATOID ARTHRITIS: FROM THE AT RISK PHASES ALL THE WAY UP TO THE DEVELOPMENT OF THE DISEASE NEDERLANDSE SAMENVATTING RHEUMATOID ARTHRITIS: FROM THE AT RISK PHASES ALL THE WAY UP TO THE DEVELOPMENT OF THE DISEASE Reumatoïde artritis (RA) is een chronische ontstekingsziekte die gekenmerkt wordt

Nadere informatie

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle   holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/20842 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Scherer, Hans Ulrich Title: Basic disease mechanisms in rheumatoid arthritis Issue

Nadere informatie

Chapter 9. Nederlandse samenvatting Curriculum vitae List of publications

Chapter 9. Nederlandse samenvatting Curriculum vitae List of publications Chapter 9 Nederlandse samenvatting Curriculum vitae List of publications Nederlandse samenvatting Bij orgaan transplantatie patiënten is een goede onderdrukking van de immunologische reactie tegen het

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting proefschrift Renée Walhout. Veranderingen in de hersenen bij Amyotrofische Laterale Sclerose

Nederlandse samenvatting proefschrift Renée Walhout. Veranderingen in de hersenen bij Amyotrofische Laterale Sclerose Nederlandse samenvatting proefschrift Veranderingen in de hersenen bij Amyotrofische Laterale Sclerose Cerebral changes in Amyotrophic Lateral Sclerosis, 5 september 2017, UMC Utrecht Inleiding Amyotrofische

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting Dit proefschrift heeft als belangrijkste onderwerp het verlies aan gelokaliseerd en gegeneraliseerd botmineraaldichtheid

Nederlandse samenvatting Dit proefschrift heeft als belangrijkste onderwerp het verlies aan gelokaliseerd en gegeneraliseerd botmineraaldichtheid Nederlandse samenvatting Dit proefschrift heeft als belangrijkste onderwerp het verlies aan gelokaliseerd en gegeneraliseerd botmineraaldichtheid (BMD) in recent gediagnosticeerde reumatoïde artritis (RA).

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting. (summary in Dutch)

Nederlandse samenvatting. (summary in Dutch) (summary in Dutch) Type 2 diabetes is een chronische ziekte, waarvan het voorkomen wereldwijd fors toeneemt. De ziekte wordt gekarakteriseerd door chronisch verhoogde glucose spiegels, wat op den duur

Nadere informatie

Chapter 10 C H A P T E R. Nederlandse Samenvatting

Chapter 10 C H A P T E R. Nederlandse Samenvatting Chapter 10 C H P R ederlandse Samenvatting 10 175 S M V I G Haemostase Hartinfarct en beroerte zijn het gevolg van trombi (bloed stolsels) die belangrijke vaten afsluiten en daardoor weefsel beschadiging

Nadere informatie

SAMENVATTING bijlage Hoofdstuk 1 104

SAMENVATTING bijlage Hoofdstuk 1 104 Samenvatting 103 De bipolaire stoornis, ook wel manisch depressieve stoornis genoemd, is gekenmerkt door extreme stemmingswisselingen, waarbij recidiverende episoden van depressie, manie en hypomanie,

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting Chapter 9 Inleiding Het dengue virus (DENV) en het West Nijl virus (WNV) behoren tot de Flaviviridae, een familie van kleine sferische virussen met een positief-strengs RNA genoom.

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting Multiple sclerose (MS) is een chronische ontstekingsziekte van het centraal zenuwstelsel (CZS) die zich vooral openbaart bij jong volwassenen (20-40 jaar).

Nadere informatie

Chapter 9. Nederlandse Samenvatting (Dutch Summary)

Chapter 9. Nederlandse Samenvatting (Dutch Summary) Chapter 9 Nederlandse Samenvatting (Dutch Summary) 10 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Chapter 9 122 Dutch Summary Nederlandse Samenvatting Reumatoïde artritis

Nadere informatie

161 Samenvatting L L sub01-bw-spaetgens - Processed on: Processed on:

161 Samenvatting L L sub01-bw-spaetgens - Processed on: Processed on: Samenvatting 161 162 Samenvatting 163 Samenvatting Jicht is een gewrichtsontsteking, ook wel artritis genoemd, en is wereldwijd de meest voorkomende reumatische aandoening. Jicht komt vaker voor bij mannen

Nadere informatie

SAMEN ME VAT A T T I T N I G

SAMEN ME VAT A T T I T N I G SAMENVATTING 186 Inleiding Het renine-angiotensine-aldosteron-systeem (RAAS) is een hormonaal systeem dat in belangrijke mate betrokken is bij de regulatie van bloeddruk en nierfunctie. Het RAAS is een

Nadere informatie

ipsc-derived insights into Motor Neuron Disease and Inflammatory Neuropaties Oliver Härschnitz

ipsc-derived insights into Motor Neuron Disease and Inflammatory Neuropaties Oliver Härschnitz Nederlandse samenvatting proefschrift ipsc-derived insights into Motor Neuron Disease and Inflammatory Neuropaties, 15 september 2017, UMC Utrecht Stamcellen zijn in staat tot het veranderen, oftewel differentiëren,

Nadere informatie

SAMENVATTING VOOR NIET-INGEWIJDEN

SAMENVATTING VOOR NIET-INGEWIJDEN SAMENVATTING VOOR NIET-INGEWIJDEN Samenvatting voor niet-ingewijden Wanneer een persoon zich verwondt en een bloeding optreedt zal normaal gesproken snel de bloedstolling beginnen en zich een korstje

Nadere informatie

REUMATOÏDE ARTRITIS FRANCISCUS GASTHUIS

REUMATOÏDE ARTRITIS FRANCISCUS GASTHUIS REUMATOÏDE ARTRITIS FRANCISCUS GASTHUIS Inleiding Uw reumatoloog heeft u verteld dat u reumatoïde artritis (RA) heeft, een vorm van reuma. Er komen ongetwijfeld veel vragen in u op. Vragen over de aandoening

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting. Inleiding

Nederlandse samenvatting. Inleiding Nederlandse samenvatting 157 Inleiding Het immuunsysteem (afweersysteem) is een systeem in het lichaam dat werkt om infecties en ziekten af te weren. Het Latijnse woord immunis betekent vrijgesteld, een

Nadere informatie

Samenvatting. Samenvatting

Samenvatting. Samenvatting Samenvatting Schistosomen en het immuunsysteem van de gastheer De parasieten van de schistosoma familie zoals Schistosoma mansoni en Schistosoma haematobium veroorzaken de ziekte schistosomiasis, ook wel

Nadere informatie

Chapter. De Longcirculatie in Pulmonale Hypertensie. Nieuwe inzichten in Rechter Ventrikel- & Longfysiologie. Nederlandse samenvatting

Chapter. De Longcirculatie in Pulmonale Hypertensie. Nieuwe inzichten in Rechter Ventrikel- & Longfysiologie. Nederlandse samenvatting Chapter 9 Nederlandse samenvatting De Longcirculatie in Pulmonale Hypertensie Nieuwe inzichten in Rechter Ventrikel- & Longfysiologie Samenvatting Pulmonale arteriële hypertensie is een ziekte van de longvaten,

Nadere informatie

NEDERLANDSE SAMENVATTING

NEDERLANDSE SAMENVATTING NEDERLANDSE SAMENVATTING Analyse van chromosomale afwijkingen in gastrointestinale tumoren In het ontstaan van kanker spelen vele moleculaire processen een rol. Deze processen worden in gang gezet door

Nadere informatie

Nederlandse Samenvatting

Nederlandse Samenvatting Nederlandse Samenvatting Nederlandse Samenvatting 185 Substance P and the Neurokinin 1 Receptor: from behavior to bioanalysis Affectieve stoornissen zoals angst en depressie zijn aandoeningen die een grote

Nadere informatie

Algemene samenvatting

Algemene samenvatting Algemene samenvatting De mens kan niet zonder zuurstof. De zuurstof die wij inademen wordt vanaf de longen door het bloed naar alle cellen van ons lichaam gebracht. De cellen kunnen deze zuurstof gebruiken

Nadere informatie

De strekking van dit proefschrift

De strekking van dit proefschrift Samenvatting De strekking van dit proefschrift Er is steeds meer bewijs dat ontsteking een belangrijke rol speelt bij de ontwikkeling van hart- en vaatziekten (HVZ). Omdat reuma gepaard gaat met chronische

Nadere informatie

Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3

Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Samenvatting 11 Samenvatting Bloedarmoede, vaak aangeduid als anemie, is een veelbesproken onderwerp in de medische literatuur. Clinici en onderzoekers buigen zich al vele jaren over de oorzaken en gevolgen

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting CHAPTER Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting 0 Nederlandse samenvatting Het onderzoek dat beschreven wordt in dit proefschrift bestaat uit twee delen: Deel I gaat over ongedifferentiëerde

Nadere informatie

Java Project on Periodontal Disease. Periodontal Condition in Relation to Vitamin C, Systemic Conditions and Tooth Loss Amaliya

Java Project on Periodontal Disease. Periodontal Condition in Relation to Vitamin C, Systemic Conditions and Tooth Loss Amaliya Java Project on Periodontal Disease. Periodontal Condition in Relation to Vitamin C, Systemic Conditions and Tooth Loss Amaliya Samenvatting en conclusie In vele studies is een verband aangetoond tussen

Nadere informatie

Nederlandse Samenvatting

Nederlandse Samenvatting Nederlandse Samenvatting Het aantal mensen met een gestoorde nierfunctie is de afgelopen decennia sterk toegenomen. Dit betekent dat er steeds meer mensen moeten dialyseren of een niertransplantatie moeten

Nadere informatie

Samenvatting voor niet-ingewijden

Samenvatting voor niet-ingewijden Samenvatting 188 Samenvatting Samenvatting voor niet-ingewijden Diabetes mellitus type 2 (DM2), oftewel ouderdomssuikerziekte is een steeds vaker voorkomende aandoening. Dit heeft onder andere te maken

Nadere informatie

Chapter 12. Nederlandse samenvatting

Chapter 12. Nederlandse samenvatting Chapter 12 Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting Introductie Ontstekingen en bloedvergiftiging, ook wel sepsis genaamd, vormen een groot probleem voor de gezondheidszorg, omdat deze aandoeningen

Nadere informatie

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/21978 holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/21978 holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/21978 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Goeij, Moniek Cornelia Maria de Title: Disease progression in pre-dialysis patients:

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting GENETISCHE EN RADIOLOGISCHE MARKERS VOOR DE PROGNOSE EN DIAGNOSE VAN MULTIPLE SCLEROSE Multiple Sclerose (MS) is een aandoening van het centrale zenuwstelsel (hersenen en ruggenmerg)

Nadere informatie

- 172 - Prevention of cognitive decline

- 172 - Prevention of cognitive decline Samenvatting - 172 - Prevention of cognitive decline Het percentage ouderen binnen de totale bevolking stijgt, en ook de gemiddelde levensverwachting is toegenomen. Vanwege deze zogenaamde dubbele vergrijzing

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting Het mucosale immuunsysteem Het afweersysteem beschermt het lichaam tegen infecties met bacteriën, virussen, schimmels en parasieten. De huid en de mucosale weefsels zoals bijvoorbeeld

Nadere informatie

ederlandse samenvatting

ederlandse samenvatting ederlandse samenvatting In hoofdstuk 1 wordt algemene achtergrond informatie gegeven over de diagnose, histologie, pathogenese en behandeling van constitutioneel eczeem (CE). CE is een veel voorkomende

Nadere informatie

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation

Cover Page. The handle   holds various files of this Leiden University dissertation Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/23088 holds various files of this Leiden University dissertation Author: Rooy, Diederik de Title: Genes and environmental factors associated with the severity

Nadere informatie

te onderscheiden valt van FSHD (FSHD2). Omdat deze patiënten echter meer dan 10 D4Z4 repeats hebben kon eerder de diagnose van FSHD in een DNA test

te onderscheiden valt van FSHD (FSHD2). Omdat deze patiënten echter meer dan 10 D4Z4 repeats hebben kon eerder de diagnose van FSHD in een DNA test SAMENVATTING Facioscapulohumerale spierdystrofie (FSHD) is een erfelijke spierziekte die wordt gekenmerkt door verzwakking van de aangezichtspieren (facio), de spieren rond de schouderbladen (scapulo)

Nadere informatie

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle  holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/24378 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Melief, Sara Marie Title: Immunomodulatory properties of human multipotent stromal

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting voor niet-ingewijden

Nederlandse samenvatting voor niet-ingewijden Nederlandse samenvatting voor niet-ingewijden 1 Inleiding 2 Doel 3 Resultaten 4 Conclusies 5 Klinische en therapeutische implicaties - 189 - 1 Inleiding Kanker is tegenwoordig tweede meest voorkomende

Nadere informatie

ARTRITIS PSORIATICA 312

ARTRITIS PSORIATICA 312 ARTRITIS PSORIATICA 312 Inleiding Uw reumatoloog heeft u verteld dat u artritis psoriatica, een vorm van ontstekingsreuma, heeft. Artritis psoriatica valt onder de groep spondylartropathie, een verzamelnaam

Nadere informatie

Samenvatting. Nederlandse samenvatting

Samenvatting. Nederlandse samenvatting Page 143 Samenvatting Onder normale omstandigheden inhaleert een volwassen menselijke long zo n 11.000 liter lucht per dag. Naast deze normale lucht worden er ook potentieel toxische stoffen en micro-organismen,

Nadere informatie

Nederlandse Samenvatting. Nederlandse Samenvatting

Nederlandse Samenvatting. Nederlandse Samenvatting Nederlandse Samenvatting Nederlandse Samenvatting 145 Nederlandse samenvatting De nieren hebben een belangrijke functie in het menselijk lichaam: ze zijn onder andere verantwoordelijk voor het zuiveren

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting / Dutch summary

Nederlandse samenvatting / Dutch summary Eiwitbiomarkers voor klinische toepassingen in dikkedarmkanker Kanker van de dikke darm en de endeldarm (colorectaal carcinoom; CRC) vormt wereldwijd een belangrijk gezondheidsprobleem vanwege de hoge

Nadere informatie

Het Onstaan van Osteoporose bij Patiënten met Reuma. Algemene Samenvatting

Het Onstaan van Osteoporose bij Patiënten met Reuma. Algemene Samenvatting Het Onstaan van Osteoporose bij Patiënten met Reuma Algemene Samenvatting 159 ALGEMENE SAMENVATTING Reumatoïde artritis (RA) is een chronische ontstekingsziekte die voorkomt bij 0.5-1% van de wereldbevolking.

Nadere informatie

Nieuwsbrief EAC/PSI 2017

Nieuwsbrief EAC/PSI 2017 Nieuwsbrief EAC/PSI 2017 Beste deelnemer aan het Early Arthritis Clinic (EAC) onderzoek, Met deze nieuwsbrief brengen wij u weer graag op de hoogte over de ontwikkelingen van het wetenschappelijk onderzoek

Nadere informatie

2. NEDERLANDSE SAMENVATTING

2. NEDERLANDSE SAMENVATTING Chapter 10 2. NEDERLANDSE SAMENVATTING Inleiding Het onderwerp van dit proefschrift is de medicamenteuze behandeling van de aandoening ankyloserende spondylitis (AS). In Nederland wordt AS nog vaak de

Nadere informatie

nederlandse samenvatting

nederlandse samenvatting Nederlandse Samenvatting NEDERLANDSE SAMENVATTING Inleiding Hartfalen is een syndroom, waarbij de pompfunctie van het hart achteruitgaat en dat onder andere gepaard kan gaan met klachten van kortademigheid

Nadere informatie

De ziekte van Alzheimer. Diagnose

De ziekte van Alzheimer. Diagnose De ziekte van Alzheimer Bij dementie is er sprake van een globale achteruitgang van de cognitieve functies, zoals het geheugen of de taalfuncties. Deze achteruitgang leidt tot functionele beperkingen in

Nadere informatie

Hersenontwikkeling tijdens adolescentie

Hersenontwikkeling tijdens adolescentie Hersenontwikkeling tijdens adolescentie Een longitudinale tweelingstudie naar de ontwikkeling van hersenstructuur en de relatie met hormoonspiegels en intelligentie ALGEMENE INTRODUCTIE Adolescentie is

Nadere informatie

SAMENVATTING Samenvatting Coeliakie is een genetische aandoening waarbij omgevingsfactoren en meerdere genen bijdragen aan de ontwikkeling van de ziekte. De belangrijkste omgevingsfactor welke een rol

Nadere informatie

hoofdstuk één hoofdstuk twee

hoofdstuk één hoofdstuk twee Dit proefschrift beschrijft onderzoek naar hemolytische foetale bloedarmoede en foetale hydrops. Hemolytische foetale bloedarmoede ontstaat door afbraak van rode bloedcellen. Foetale hydrops betreft het

Nadere informatie

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/28694 holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/28694 holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/28694 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Penning, Maria Elisabeth (Marlies) Title: Issue Date: 2014-09-10 Pre-eclampsie

Nadere informatie

behandeling volgens de KNGF-richtlijn bij mensen met artrose aan de heup en/of knie.

behandeling volgens de KNGF-richtlijn bij mensen met artrose aan de heup en/of knie. Samenvatting De primaire doelstelling van het onderzoek was het onderzoeken van de lange termijn effectiviteit van oefentherapie en de rol die therapietrouw hierbij speelt bij patiënten met artrose aan

Nadere informatie

NEDERLANDSE SAMENVATTING

NEDERLANDSE SAMENVATTING 2 NEDERLANDSE SAMENVATTING VOOR NIET-INGEWIJDEN In gezonde personen is er een goede balans tussen cellen die delen en cellen die doodgaan. In sommige gevallen wordt deze balans verstoord en delen cellen

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting. Baarmoederhalskanker en het humaan papillomavirus

Nederlandse samenvatting. Baarmoederhalskanker en het humaan papillomavirus Nederlandse samenvatting Baarmoederhalskanker en het humaan papillomavirus Baarmoederhalskanker is de op een na meest voorkomende vorm van kanker bij vrouwen. Elk jaar krijgen wereldwijd ongeveer 500.000

Nadere informatie

Rheumatoid arthritis : of mice and men : towards the development of innovative therapies for rheumatoid arthritis Gerlag, D.M.

Rheumatoid arthritis : of mice and men : towards the development of innovative therapies for rheumatoid arthritis Gerlag, D.M. UvA-DARE (Digital Academic Repository) Rheumatoid arthritis : of mice and men : towards the development of innovative therapies for rheumatoid arthritis Gerlag, D.M. Link to publication Citation for published

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting 6.1 Introductie Artrose is de meest voorkomende aandoening van het bewegingsapparaat. Het proces wordt gekenmerkt door de afbraak van het kraakbeen op de gewrichtsdelen en de

Nadere informatie

Nederlandse Samenvatting

Nederlandse Samenvatting Nederlandse Samenvatting Er zijn verschillende therapieën beschikbaar voor patiënten met nierfalen. Niertransplantatie kan uiteindelijk succesvol blijken, maar voorafgaand is meestal een andere nierfunctie

Nadere informatie

Dutch summary. Mitochondriaal dysfunctioneren in multiple sclerosis

Dutch summary. Mitochondriaal dysfunctioneren in multiple sclerosis Mitochondriaal dysfunctioneren in multiple sclerosis Multiple sclerose (MS) is een ingrijpende aandoening van het centraal zenuwstelsel en de meest voorkomende oorzaak van niet-trauma gerelateerde invaliditeit

Nadere informatie

Samenvatting 149. Samenvatting

Samenvatting 149. Samenvatting Samenvatting Samenvatting 149 Samenvatting Constitutioneel eczeem is een chronische ontstekingsziekte van de huid gekenmerkt door rode, schilferende en bovenal jeukende huidafwijkingen. Onder de microscoop

Nadere informatie

Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 4. Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 4

Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 4. Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 4 Samenvatting SAMENVATTING 189 Depressie is een veelvoorkomende psychische stoornis die een hoge ziektelast veroorzaakt voor zowel de samenleving als het individu. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO)

Nadere informatie

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle   holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/21710 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Buurma, Aletta Title: On the pathology of preeclampsia : genetic variants, complement

Nadere informatie

NEDERLANDSE SAMENVATTING

NEDERLANDSE SAMENVATTING NEDERLANDSE SAMENVATTING 146 Klinische en immunologische aspecten van pretransplantatie bloedtransfusies Inleiding Bloedtransfusies worden in de meeste gevallen gegeven aan patiënten die een tekort hebben

Nadere informatie

B-vitaminen ter preventie van fracturen en de vermindering van het fysiek functioneren

B-vitaminen ter preventie van fracturen en de vermindering van het fysiek functioneren SAMENVATTING Samenvatting B-vitaminen ter preventie van fracturen en de vermindering van het fysiek functioneren Door de stijgende levensverwachting zal het aantal osteoporotische fracturen toenemen. Osteoporotische

Nadere informatie

Reumatische aandoeningen

Reumatische aandoeningen 400035 Reumatische aandoeningen_400035 Reumatische aandoeningen 24-04-12 1 Reumatische aandoeningen WAT IS REUMA MEDICIJNEN BIJ REUMA WAT KUNT U ZELF DOEN WAT KAN UW APOTHEKER VOOR U DOEN ADVIES IN EEN

Nadere informatie

NEDERLANDSE SAMENVATTING

NEDERLANDSE SAMENVATTING NEDERLANDSE SAMENVATTING 188 Type 1 Diabetes and the Brain Het is bekend dat diabetes mellitus type 1 als gevolg van hyperglykemie (hoge bloedsuikers) kan leiden tot microangiopathie (schade aan de kleine

Nadere informatie

PATIËNTENFOLDER ORTHOPEDIE

PATIËNTENFOLDER ORTHOPEDIE PATIËNTENFOLDER ORTHOPEDIE Artrose in de schouder Algemeen Er is bij u artrose in uw schouder vastgesteld. Aan de hand van deze folder krijgt u informatie over de diagnose artrose, de gevolgen en behandeling

Nadere informatie

Chapter 11. Nederlandse Samenvatting

Chapter 11. Nederlandse Samenvatting Nederlandse Samenvatting 129 Multiple Sclerose (MS) is een chronisch aandoening van het centraal zenuwstelsel, welke gekenmerkt wordt door inflammatoire demyelinisatie en axonale degeneratie. Alle huidige

Nadere informatie

Experimental studies on signal transduction pathways in rheumatoid arthritis Bijl-Westra, Johanna

Experimental studies on signal transduction pathways in rheumatoid arthritis Bijl-Westra, Johanna University of Groningen Experimental studies on signal transduction pathways in rheumatoid arthritis Bijl-Westra, Johanna IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's

Nadere informatie

Nederlandse Samenvatting

Nederlandse Samenvatting 9 Nederlandse Samenvatting F.S. de Man 1,2, N. Westerhof 1,2, A. Vonk-Noordegraaf 1 Departments of 1 Pulmonology and 2 Physiology, VU University Medical Center / Institute for Cardiovascular Research,

Nadere informatie

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/32551 holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/32551 holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/32551 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Krol, Charlotte Georgette Title: Pitfalls in the diagnosis and management of skeletal

Nadere informatie

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/20879 holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/20879 holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/20879 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Wong, Man Chi Title: Extravascular inflammation in experimental atherosclerosis

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting In dit proefschrift worden diagnostische en therapeutische aspecten van acute leukemie bij kinderen beschreven, o.a. cyto-immunologische en farmacologische aspecten en allogene

Nadere informatie

PSYCHOMETRISCHE EIGENSCHAPPEN VAN PATIËNTGERAPPORTEERDE UITKOMSTMATEN

PSYCHOMETRISCHE EIGENSCHAPPEN VAN PATIËNTGERAPPORTEERDE UITKOMSTMATEN Reumatoïde artritis (RA) is een chronische ziekte die gekenmerkt wordt door gewrichtsontstekingen. Deze ontstekingen gaan gepaard met pijnklachten, zwelling en stijfheid en kunnen op den duur leiden tot

Nadere informatie

In dit hoofdstuk worden de belangrijkste resultaten en conclusies van de studies in dit proefschrift samengevat en bediscussieerd.

In dit hoofdstuk worden de belangrijkste resultaten en conclusies van de studies in dit proefschrift samengevat en bediscussieerd. CHAPTER 12. Nederlandse samenvatting In dit hoofdstuk worden de belangrijkste resultaten en conclusies van de studies in dit proefschrift samengevat en bediscussieerd. In hoofdstuk 1 wordt een algemene

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting.

Nederlandse samenvatting. . 10 Nederlands samenvatting Uit cijfers van de Hartstichting blijkt dat bijna 1 op de 3 Nederlanders sterft aan een hart- of vaatziekte (HVZ). Daarmee is het een van de voornaamste doodsoorzaken in Nederland.

Nadere informatie

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/23854 holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/23854 holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/23854 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Marel, Sander van der Title: Gene and cell therapy based treatment strategies

Nadere informatie

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/19074 holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/19074 holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/19074 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Suwannalai, Parawee Title: ACPA response in evolution of rheumatoid arthritis

Nadere informatie

DUTCH SUMMARY NEDERLANDSE SAMENVATTING

DUTCH SUMMARY NEDERLANDSE SAMENVATTING DUTCH SUMMARY NEDERLANDSE SAMENVATTING Dutch Summary / Nederlandse Samenvatting Sinds de ontdekking van de ADAM eiwitfamilie, twee decennia geleden, heeft het ADAM onderzoek zich voornamelijk gericht op

Nadere informatie

Niet-technische samenvatting Algemene gegevens. 2 Categorie van het project

Niet-technische samenvatting Algemene gegevens. 2 Categorie van het project Niet-technische samenvatting 2016490 1 Algemene gegevens 1.1 Titel van het project Kleine diermodellen om de oorzaken van artrose te bestuderen 1.2 Looptijd van het project 1.3 Trefwoorden (maximaal 5)

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting Om te kunnen overleven moeten micro-organismen voedingsstoffen opnemen uit hun omgeving en afvalstoffen uitscheiden. Het inwendige van een cel is gescheiden

Nadere informatie

Nederlandse. Samenvatting

Nederlandse. Samenvatting Nederlandse Samenvatting Het metabole syndroom is tegenwoordig een veel voorkomend ziektebeeld dat getypeerd wordt door een combinatie van verschillende aandoeningen. Voornamelijk in de westerse landen

Nadere informatie

NEDERLANDSE SAMENVATTING

NEDERLANDSE SAMENVATTING NEDERLANDSE SAMENVATTING Nederlandse samenvatting Wereldwijd zijn er miljoenen mensen met diabetes mellitus, hetgeen resulteert in aanzienlijke morbiditeit en mortaliteit. Bekende oogheelkundige complicaties

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Reumatoïde artritis (RA) komt in ongeveer 1 procent van de algemene populatie voor ongeacht etnische achtergrond. Kenmerkend voor deze immunologische ziekte is de aanwezigheid van een symmetrische ontsteking

Nadere informatie

Chapter 9. Nederlandse samenvatting

Chapter 9. Nederlandse samenvatting Chapter 9 Nederlandse samenvatting 150 Samenvatting NEDERLANDSE SAMENVATTING De natuurlijke afweer van het lichaam wordt verzorgd door het immuunsysteem. Zonder immuunsysteem zouden pathogenen zoals virussen

Nadere informatie

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle   holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/87/44019 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Steenbergen, H.W. van Title: The course of clinically suspect arthralgia and early

Nadere informatie

Nederlandse Samenvatting. Chapter 5

Nederlandse Samenvatting. Chapter 5 Nederlandse Samenvatting Chapter 5 Chapter 5 Waarde van MRI scans voor voorspelling van invaliditeit in patiënten met Multipele Sclerose Multipele Sclerose (MS) is een relatief vaak voorkomende ziekte

Nadere informatie

Samenvatting. Samenvatting

Samenvatting. Samenvatting Samenvatting Introductie Wat zijn T cellen? T cellen zijn witte bloedcellen die een cruciale rol spelen bij het beschermen tegen ziekteverwekkers zoals virussen en bacteriën. Dit doen zij door middel van

Nadere informatie