Duurzame overheidsopdracht-fiche: uitgebreid

Transcriptie

1 Duurzame overheidsopdracht-fiche: uitgebreid 1) Onderwerp Milieuvriendelijke detergent voor vaatwas met de hand <..> (naam van de openbare overheid) hecht belang aan de milieuzorg en de sociale aspecten. Dit wordt verklaard in haar <strategisch beleid>, <missie>, <aankoopbeleid>,... 2) Uitsluitingscriteria De niet-naleving van de milieu- en sociale wetgeving, die het voorwerp is geweest van een definitief vonnis of een beslissing met een gelijkwaardig effect, kan beschouwd worden als een overtreding met betrekking tot het professionele gedrag van de betrokken economische operator, of een ernstig vergrijp dat het mogelijk maakt de betrokken partij uit te sluiten van de mededinging voor het contract. Ref.: Art. 53 en 54 van Richtlijn 2004/17/EG en Art. 45 van Richtlijn 2004/18/EG 3) Technische capaciteit (niet exclusief) / 4) Technische specificaties Het eindproduct: Het product mag niet geclassificeerd zijn als Schadelijk (Xn) of Bijtend (C) volgens Richtlijn 1999/45/EG. [EU toolkit algemene criteria] Chemische stoffen: - Het product mag geen ingrediënt (stof of bereiding) bevatten in een hoeveelheid van meer dan 0,01% per gewicht van het eindproduct dat geclassificeerd is met een of meer van de risicozinnen van de volgende tabel, volgens Richtlijn 67/548/EEG en

2 haar amendementen of Richtlijn 1999/45/EG en haar amendementen. (Deze criteria gelden niet voor biociden, die hierna afzonderlijk behandeld worden): R40,R45, R49,R42 (meer dan 0,1% per gewicht van het eindproduct), R43 (meer dan 0,1% per gewicht van het eindproduct), R46, R60, R61, R62, R63, R64, R68 (zie bijlage) [kerncriteria EU-toolkit] De som van de stoffen die geclassificeerd worden met de risicozinnen mag in het product niet meer vertegenwoordigen dan 0,20 mg/srd: [***De gestandaardiseerde aanbevolen dosis (SRD) is de op het product vermelde dosis, omgezet in gram per 1 liter water en afgerond naar de dichtstbijzijnde decimaal.] R50/53 R51/53 R59 (zie bijlage) [kerncriteria EU-toolkit] - De volgende ingrediënten mogen niet voorkomen in het product, als onderdeel van de formulering of als onderdeel van een in de formulering gebruikte bereiding: Alkylfenolethoxylaat (APEO) en derivaten EDTA (ethyleendiaminetetra-azijnzuur) en zijn zouten NTA (nitrilo-tri-acetaat) Nitromuskus en polycyclische muskus, zoals: [EU toolkit algemene criteria] - Muskusxyleen: 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen - Muskusambrette: 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotolueen - Moskeen: 1,1,3,3,5-pentamethyl-4,6-dinitroindan - Muskustibetine: 1-tert-butyl-3,4,5-trimethyl-2,6-dinitrobenzeen - Muskusketon: 4 -tert-butyl-2,6 -dimethyl-3,5 -dinitroacetafenon - HHCB (1,3,4,6,7,8-Hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta(g)- 2-benzopyran) - AHTN (6-Acetyl-1,1,2,4,4,7-hexamethyltetraline) Biociden: De concentratie van biocides in het eindproduct mag niet groter zijn dan de maximale toegelaten concentratie van de Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderling aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake cosmetische producten en haar latere amendementen. [kerncriteria EU-toolkit]

3 Oppervlakteactieve stoffen/ Alle oppervlakteactieve stoffen moeten goed biologisch afbreekbaar zijn Alle oppervlakteactieve stoffen moeten anaerobisch afbreekbaar zijn. [EU toolkit algemene criteria] Geurstoffen: - Geurstoffen moeten niet in professionele producten gebruikt worden. - Ingrediënten die als geurstof aan het product worden toegevoegd, moeten vervaardigd en/of behandeld worden volgens de gedragscode van de International Fragrance Association. [EU toolkit algemene criteria] Staving: De naleving van alle bovenvermelde criteria kan gestaafd worden met het volgende label: Nordic Swan-label Eu Ecolabel Österreichischer Umweltzeichen Indien de inschrijver dit label kan voorleggen, is geen bijkomende staving vereist.

4 *** Andere stavingsmogelijkheden:*** 1) Voor elk aangeboden product moet men alle stoffen vermelden die meer dan 0,01% per gewicht van het eindproduct vertegenwoordigen, samen met hun CAS-nummer (indien beschikbaar) en eventuele risicozinnen waarmee ze geclassificeerd zijn. en 2) De naam en functie van alle biociden moeten vermeld worden. Voor alle als R50/53 of R51/53 geclassificeerde biociden moet men het log Pow of BCF vermelden. 5) Gunning van de overheidsopdracht: Criterium Weging 1 Prijs bijv. 70% Berekening (bijv.): Laagste voorgestelde prijs / vermelde prijs x 0,70 2 Milieucriteria (De openbare overheid formuleert de punten die zij aan de onderstaande criteria wenst toe te kennen) bijv. 20% Berekening (bijv.): Totaal gescoorde punten / maximum aantal punten x 0,20 3 bijv. 5 % 4 bijv.. Milieucriteria Het eindproduct Het product mag niet geclassificeerd zijn als zeer giftig (Tx), giftig (T), schadelijk voor het milieu (N of zonder symbool), plaatselijk irriterend met R41 (Xi), carcinogeen (T/Xn), mutageen (T/Xn), overgevoeligheid veroorzakend (Xn/Xi), voor de voortplanting giftig (T/Xn), explosief (E), brandverwekkend (O), uiterst ontvlambaar (Fx), zeer ontvlambaar (F) of ontvlambaar (geen symbool). De classificatie volgt de Richtlijn 67/548/EEG over stoffen en Richtlijn 1999/45/EG over bereidingen, met hun amendementen en herzieningen. Producten die in de gevarenklasse plaatselijk irriterend worden geclassificeerd, met R36, R37, R38 en R66 of combinaties van deze risicozinnen zijn dus toegelaten (R36

5 irriterend voor de ogen, R37 irriterend voor de luchtwegen, R38 irriterend voor de huid en R66 herhaalde blootstelling kan een droge of gebarsten huid veroorzaken). (zie ook bijlage) [EU toolkit algemene criteria] Stoffen: - Het product mag geen ingrediënt (stof of bereiding) bevatten in een hoeveelheid van meer dan 0,01% per gewicht van het eindproduct dat geclassificeerd is met een van de risicozinnen R64 (zie bijlage) [EU toolkit algemene criteria] - De volgende ingrediënten mogen niet voorkomen in het product, als onderdeel van de formulering of als onderdeel van een in de formulering gebruikte bereiding: Methyl dibromoglutaronnitril [EU toolkit algemene criteria] Biociden: 1) Het product mag uitsluitend biociden bevatten om het product te bewaren, en uitsluitend in de voor dit doel gepaste dosis. Dit duidt niet op oppervlakteactieve stoffen, die eveneens biocide eigenschappen kunnen bezitten. 2) Biociden, als onderdeel van de formulering of als onderdeel van een in de formulering gebruikte bereiding, gebruikt om het product te bewaren en geclassificeerd met de risicozinnen R50-53 of R51-R3 (zie bijlage) volgens Richtlijn 67/548/EEG4 en haar amendementen of Richtlijn 1999/45/EG5, zijn toegelaten, maar alleen als ze niet potentieel bioaccumuleerbaar zijn. In deze context wordt een biocide als potentieel bioaccumuleerbaar beschouwd als het log Pow (log octanol/waterverdelingscoëfficiënt) 3,0 (tenzij het experimenteel bepaalde BCF 100). [kerncriteria EU-toolkit] Kleurstoffen: Toegevoegde kleurstoffen moeten: toegelaten zijn volgens de Richtlijn 76/768/EEG van de Raad over cosmetische producten en haar amendementen. of toegelaten zijn volgens de Richtlijn 94/36/EEG van het Europese Parlement en de Raad van 30 juni 1994 inzake kleurstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt en haar amendementen. of milieu-eigenschappen bezitten die betekenen dat ze niet geclassificeerd moeten worden met de risicozinnen R50/53 of R51/53. [EU toolkit algemene criteria]

6 Geurstoffen in producten voor de kleinhandel, allergene bestanddelen: Vereiste A of B moet voldaan zijn voor de volgende allergene samenstellingen: Amylcinnamal Amylcinnamylalcohol Anisylalcohol Benzylalcohol Benzylbenzoaat Benzylcinnamaat Benzylsalicylaat Cinnamal Cinnamylalcohol Citral Citronellol Coumarin d-limonene Eugenol Farnesol Gerianol Hexylcinnamaldehyde Hydroxycitronella Hydroxymethyl-fentylcyclohexenecarboxaldehyde (= Lyral) Isoeuenol Liilal Linalool Methylheptinecarbonaat Gamma-methylionone Eikenmos-extract Boommos-extract Vereiste A: Geen van de bovenvermelde stoffen mag meer dan 0,010% per gewicht (100 ppm) van het product vertegenwoordigen. Vereiste B: De bovenvermelde stoffen moeten vermeld worden op het etiket van het product indien ze erin aanwezig zijn. [EU toolkit algemene criteria] Verpakking: Het is verboden om op de verpakking of in andere communicatie te beweren of te suggereren dat het product voor de vaatwas met de hand een antimicrobiële werking heeft. / [EU toolkit algemene criteria]

7 6) Uitvoeringsclausules: (1) Alle producten moeten met duidelijke instructies voor de dosering geleverd worden; [kerncriteria EU-toolkit] (2) De onderdelen van de primaire verpakking moeten gemakkelijk scheidbaar zijn in enkelvoudige materialen.; [kerncriteria EU-toolkit] (3) De aannemer verbindt zich ertoe om tijdens de volledige duur van het contract op verzoek van de aanbestedende overheid te bewijzen dat alle ingrediënten van alle geleverde producten aan de voorwaarden inzake de biologische afbreekbaarheid van de Richtlijn betreffende detergentia 648/2004 voldoen. [kerncriteria EU-toolkit] 6bis) Bijzondere uitvoeringsvoorwaarden Verklaring over dierenproeven 1) De inschrijver verklaart dat hij voor de levering van de producten van deze opdracht geen dierenproeven (meer) uitvoert of laat uitvoeren. Hij moet een verifieerbare vaste einddatum opgeven. Deze datum is een onveranderlijke datum waarna geen van de afgewerkte producten, ingrediënten of formuleringen (geleverd door de inschrijver of zijn leveranciers) op dieren getest zijn. 2) De inschrijver moet zich openstellen voor een onafhankelijke audit van zijn volledige toeleveringsketen, om te verzekeren dat hij het beleid voor dierenproeven naleeft; Staving: De inschrijver kan de naleving van bovenvermelde vereisten met betrekking tot dierenproeven staven met een ondertekende verklaring van de Humane Cosmetics Standard of de Humane Household Products Standard. Producten met het logo van het springende konijn voldoen eveneens aan de vereisten: Elk ander bewijs conform de bovenvermelde criteria is eveneens aanvaardbaar.

8 Referenties [Informatie van de openbare overheid die deze clausules in een aanbesteding gebruikt heeft]

9 Bijlage 1 RISICOZINNEN: (Risicozinnen worden vermeld op de etiketten van de producten en in de veiligheidsbladen van de producten. Het zijn nuttige verificatie-instrumenten.) R1: In droge toestand ontplofbaar. R2: Ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken. R3: Ernstig ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken. R4: Vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen. R5: Ontploffingsgevaar door verwarming. R6: Ontplofbaar met en zonder lucht. R7: Kan brand veroorzaken. R8: Bevordert de ontbranding van brandbare stoffen. R9: Ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen. R10: Ontvlambaar R11: Licht ontvlambaar R12: Zeer licht ontvlambaar R13 (verouderd): Zeer licht ontvlambaar vloeibaar gas (Deze risicozin wordt niet langer vermeld in de op gepubliceerde versie van de GefStoffV.) R14: Reageert heftig met water. R15: Bij contact met water komt zeer ontvlambaar gas vrij. Merck R15.1 Contact met zuur geeft licht ontvlambare gassen vrij. R16: Ontploffingsgevaar bij menging met oxiderende stoffen. R17: Spontaan ontvlambaar in lucht. R18: Kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen. R19: Kan ontplofbare peroxiden vormen. R20: Schadelijk bij inademing. R21: Schadelijk bij aanraking met de huid. R22: Schadelijk bij opname door de mond. R23: Giftig bij inademing. R23K: Eveneens giftig bij inademing. R24: Giftig bij aanraking met de huid. R24K: Eveneens giftig bij aanraking met de huid. R25: Giftig bij opname door de mond. R25K: Eveneens giftig bij opname door de mond. R26: Zeer giftig bij inademing. R26K: Eveneens zeer giftig bij inademing. R27: Zeer giftig bij aanraking met de huid. R27A: R27K: R27AK: Zeer giftig in contact met de ogen. Eveneens zeer giftig bij aanraking met de huid. Eveneens zeer giftig in contact met de ogen. R28: Zeer giftig bij opname door de mond. R28K: Eveneens zeer giftig bij opname door de mond. R29: Vormt giftig gas in contact met waterheftig met water.

10 R30: Kan bij gebruik licht ontvlambaar worden. R31: Vormt giftige gassen in contact met zuren. Merck R31,1 Vormt giftige gassen in contact met basen. R32: Vormt zeer giftige gassen in contact met zuren. R33: Gevaar voor cumulatieve effecten. R34: Veroorzaakt brandwonden. R35: Veroorzaakt ernstige brandwonden. R36: Irriterend voor de ogen. R36A: Traanvormend R37: Irriterend voor de ademhalingswegen. R38: Irriterend voor de huid. R39: Gevaar voor ernstige onherstelbare effecten. R40: Carcinogene effecten zijn niet uitgesloten. LET OP: Deze risicozin werd tot 2001 ook voor mogelijke mutagene of teratogene gevaren gebruikt. Deze risico s worden nu geëtiketteerd met R68! R41: Gevaar voor ernstig oogletsel. R42: Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing. R43: Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. R44: Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand. R45: Kan kanker veroorzaken. R46: Kan erfelijke genetische schade veroorzaken. R47 (verouderd): Kan misvormingen veroorzaken. (Deze risicozin wordt niet langer vermeld in de op gepubliceerde versie van de GefStoffV.) R48: Gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling. R49: Kan kanker veroorzaken bij inademing. R50: Zeer giftig voor waterorganismen. R51: Giftig voor waterorganismen. R52: Schadelijk voor waterorganismen. R53: Kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken R54: Giftig voor planten. R55: Giftig voor dieren. R56: Giftig voor bodemorganismen. R57: Giftig voor bijen. R58: Kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken R59: Gevaarlijk voor de ozonlaag. R60: Kan de vruchtbaarheid schaden. R61: Kan het ongeboren kind schaden. R62: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid. R63: Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind. R64: Kan schadelijk zijn via de borstvoeding. R65: Schadelijk: kan longschade veroorzaken bij opname door de mond. R66: Herhaalde blootstelling kan een droge of gebarsten huid veroorzaken. R67: Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. R68: Onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten. COMBINATIES VAN RISICOZINNEN: R14/15: R15/29: R20/21: R21/22: R20/22: Reageert heftig met water en vormt daarbij zeer licht ontvlambaar gas. Vormt giftig en zeer ontvlambaar gas in contact met water. Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. Schadelijk bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. Schadelijk bij inademing en bij opname door de mond.

11 R20/21/22: R21/22: R23/24: R24/25: R23/25: R23/24/25: R24/25: R26/27: R27/28: R26/28: R26/27/28: R36/37: R37/38: R36/38: R36/37/38: R39/23: R39/24: R39/25: R39/23/24: R39/23/25: R39/24/25: Schadelijk bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid. Schadelijk bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. Giftig bij inademing en bij aanraking met de huid. Giftig bij contact met de huid en bij opname door de mond. Giftig bij inademing en inslikken. Giftig bij inademing, bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. Giftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. Giftig bij inademing en bij aanraking met de huid. Zeer giftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. Zeer giftig bij inademing en bij opname door de mond. Zeer giftig bij inademing, bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. Irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen. Irriterend voor de ademhalingswegen en de huid. Irriterend voor de ogen en de huid. Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid. Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing. Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid. Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond. Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing en bij aanraking met de huid. Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing en bij opname door de mond. Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. R39/23/24/25: Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing, bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. R39/26: R39/27: R39/28: R39/26/27: R39/26/28: R39/27/28: Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid. Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond. Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing en bij aanraking met de huid. Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing en bij opname door de mond. Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. R39/26/27/28: Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing, bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. R42/43: R48/20: R48/21: R48/22: R48/20/21: R48/20/22: R48/21/22: Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing en bij aanraking met de huid. Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling door inademing. Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling en aanraking met de huid. Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond. Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met de huid. Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname door de mond. Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid en opname door de mond. R48/20/21/22: Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond. R48/23: R48/24: R48/25: R48/23/24: R48/23/25: R48/24/25: Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling door inademing. Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling en aanraking met de huid. Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond. Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met de huid. Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname door de mond. Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid en opname door de mond.

12 R48/23/24/25: Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond. R50/53: R51/53: R52/53: R68/20: R68/21: R68/22: R68/20/21: R68/20/22: R68/21/22: Zeer giftig voor waterorganismen, kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Giftig voor waterorganismen, kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Schadelijk voor waterorganismen, kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Schadelijk: bij inademen zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten. Schadelijk: bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten. Schadelijk: bij opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten. Schadelijk: bij inademing en aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten. Schadelijk: bij inademen en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten. Schadelijk: bij aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten. R68/20/21/22: Schadelijk: bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.