Mitsubishi Heavy Industries Ltd. Alleen het beste is goed genoeg!

Transcriptie

1 Een uitgave van Coolmark Mei 2006 Mitsubishi Heavy Industries Ltd. Alleen het beste is goed genoeg! Nieuw in het programma van Mitsubishi Heavy Industries is de SRK-ZFX serie. Deze serie inverter wandairconditioners is momenteel de absolute topper in de markt. Uiteraard is de inverter ZFX serie ook uitgerust met een warmtepomp en een winterregeling welke een werking in koelstand tot -15 C buitentemperatuur mogelijk maakt. B ESCHERMING VAN MENS EN MILIEU Energiebesparing en bescherming van de ozonlaag staan centraal bij de ontwikkeling van allerlei apparatuur. Door alle gerenommeerde airconditioning leveranciers wordt daarom sinds enkele jaren het koudemiddel R410A toegepast. Zoals u weet tast dit koudemiddel de ozonlaag niet aan. Ook qua energiebesparing staat de ontwikkeling niet stil. In deze uitgave Pag. 1 Mitsubishi Heavy Industries SRK-ZFX inverter serie Pag. 2 Olieverschildrukschakelaar op Frascold compressoren Pag. 3 Vernieuwde ECO verdampers DFE, STE en LFE De nieuwe SRK-ZFX inverter serie van Mitsubishi heeft COP waarden tot 5,45. Mitsubishi levert hiermee de meest energiezuinige airconditioner ter wereld. Ook is de regelgeving aangaande het gebruik van zware metalen (zoals lood) aangescherpt. Sinds 1 januari 2006 produceert Mitsubishi Heavy Industries al haar airconditioners zonder zware metalen. C OMFORT 1 Naast de nieuw ontworpen Jet Air ventilator is de nieuwe SRK-ZFX uitgerust met de zogenaamde Cubic Airflow. Met 1 druk op de knop wordt een horizontale- en verticale luchtstroming gecreëerd, waardoor de lucht gelijkmatig door de hele ruimte wordt verspreid. C OMFORT 2 De stilste airco ter wereld is nu een Mitsubishi Heavy Industries airco. Met 21dB(A) in lage stand (SRK20 en 25ZFX) kunt u bijvoorbeeld genieten van een welverdiende nachtrust ook terwijl uw airconditioner draait. C OMFORT 3 Niets is plezieriger dan leven in een omgeving met schone lucht. De ZFX serie is uitgerust met de modernste filtertechnieken. Allergieën, bacteriën en virussen hebben geen kans meer zich te verspreiden. 24 Uur per dag worden via de airconditioner negatieve ionen verspreidt, zelfs als de airconditioner niet aan staat. Deze negatieve ionen geven hetzelfde verfrissende gevoel als in een bos of als in de buurt van een waterval. Pag. 6 Eliwell EWCM 400 serie compressorregelaars Pag. 7 Danfoss handafsluiters voor industriële koeltechniek Pag. 8 Nieuwe Danfoss drukschakelaar type KP-17WB 1

2 De self clean functie zorgt er voor dat als de unit wordt uitgeschakeld de ventilator blijft nadraaien om de lekbak en het blok te drogen. Hierdoor kunnen bacteriën en virussen zich niet hechten aan de airconditioner. De ventilator heeft ook een speciale behandeling ondergaan, waardoor ook hier geen stof en nare geuren kunnen ontstaan. Geïnteresseerd geraakt? Neem dan zo snel mogelijk contact met onze verkopers en laat u overtuigen van de altijd scherpe prijs - kwaliteit verhouding van Mitsubishi Heavy Industries. Marco Ruggenberg Tel Olieverschildrukschakelaar standaard geleverd op Frascold compressoren met oliepomp Frascold voert sinds enige tijd de bekende Delta-P olieverschildrukschakelaar van het fabrikaat Kriwan. De Frascold compressoren welke uitgevoerd zijn met een oliepomp, de type V, Z en W worden standaard geleverd met deze schakelaar, deze hoeft dus niet meer separaat aangeschaft te worden. De elektronische Delta-P olieverschildrukschakelaar is een intelligente oplossing als vervanging van de oude mechanische verschildruk pressostaten. Het schroefgedeelte van de schakelaar wordt rechtstreeks in het oliepomphuis geïnstalleerd, dit betekend dat er geen bevestigingsbeugel benodigd is. In verband met interne verbindingen zijn er geen capillaire leidingen benodigd. Op de schakelaar geeft een rode LED aan indien de oliedruk te laag is. Zodra de ingestelde tijdsvertraging overschreden wordt én de oliedruk nog steeds te laag is opent het output contact en stopt de compressor. De schakelaar kan handmatig ge-reset worden door middel van het indrukken van de drukknop op de schakelaar. De Delta-P olieverschildrukschakelaar is compact, gemakkelijk te installeren en heeft een uitstekende staat van dienst als een betrouwbare beveiliging tegen (te) lage oliedruk. Gert van Vugt Tel

3 Vernieuwde DFE, STE en LFE verdamper van ECO binnenkort leverbaar De ontwikkeling bij ECO verdampers zet zich voort met reeds ingezette trend. Dit keer zijn de DFE, STE en LFE verdampers van ECO gemodificeerd. Binnenkort zullen deze vernieuwde verdampers leverbaar zijn. De nieuwe types zijn heel herkenbaar opgebouwd. Uit de nieuwe typecodering kunt u in één oogopslag het aantal ventilatoren en de diameter van de vleugel zien. Bovengenoemde verdamperblokken zijn nu net als de CTE, MTE, ICE en IDE verdamper uitgevoerd met speciaal aluminium lamelprofiel en met koperen pijpen welke zijn voorzien van interne kruisgroeven, ontworpen voor de nieuwe generatie koudemiddelen. Uitgebreid testen in het ECO laboratorium heeft uitgewezen dat er aanzienlijk meer capaciteit uit de verdampers te halen is door de gladde pijp te vervangen door koperen pijp met interne kruisgroeven. U kunt hieronder zien welke resultaten dit heeft opgeleverd. T YPE AANDUIDING: DFE 3 6 E H3 ED W10 Product type Ventilator diam. 3 = 315 mm Ref. aantal circuits Aantal ventilatoren Ref. warmtewisselaar Lamelafstand Uitvoering met electr. ontdooiing Artikelnr. DFE Oud Cap. Artikelnr. DFE Nieuw Cap. hoog toeren kw* hoog toeren kw* 382DFE2038 DFE ,2 382DFE2031EH3 DFE 31EH3 2,9 382DFE2076 DFE ,4 382DFE2032EH3 DFE 32EH3 5,5 382DFE2115 DFE ,6 382DFE2033EH3 DFE 33EH3 8,4 382DFE2153 DFE ,9 382DFE2034EH3 DFE 34EH3 11,2 382DFE2191 DFE ,1 382DFE2035EH3 DFE 35EH3 14,2 382DFE2229 DFE ,3 382DFE2036EH3 DFE 36EH3 16,1 Artikelnr. DFE Oud Cap. Artikelnr. DFE Nieuw Cap. laag toeren kw* laag toeren kw* 382DFE2038 DFE ,8 382DFE2031EH3 DFE 31EH3 2,4 382DFE2076 DFE ,7 382DFE2032EH3 DFE 32EH3 4,7 382DFE2115 DFE ,6 382DFE2033EH3 DFE 33EH3 7,1 382DFE2153 DFE ,5 382DFE2034EH3 DFE 34EH3 9,7 382DFE2191 DFE ,4 382DFE2035EH3 DFE 35EH3 12,1 382DFE2229 DFE ,2 382DFE2036EH3 DFE 36EH3 13,9 3

4 Artikelnr. DFE Oud Cap. Artikelnr. DFE Nieuw Cap. hoog toeren kw* hoog toeren kw* 382DFE2028 DFE ,7 382DFE2031EL7 DFE 31EL7 2,1 382DFE2057 DFE ,5 382DFE2032EL7 DFE 32EL7 4,1 382DFE2085 DFE ,3 382DFE2033EL7 DFE 33EL7 6,4 382DFE2113 DFE ,1 382DFE2034EL7 DFE 34EL7 8,4 382DFE2141 DFE ,9 382DFE2035EL7 DFE 35EL7 10,3 382DFE2170 DFE ,7 382DFE2036EL7 DFE 36EL7 12,5 Artikelnr. DFE Oud Cap. Artikelnr. DFE Nieuw Cap. laag toeren kw* laag toeren kw* 382DFE2028 DFE ,5 382DFE2031EL7 DFE 31EL7 1,9 382DFE2057 DFE ,0 382DFE2032EL7 DFE 32EL7 3,6 382DFE2085 DFE ,5 382DFE2033EL7 DFE 33EL7 5,4 382DFE2113 DFE ,0 382DFE2034EL7 DFE 34EL7 7,3 382DFE2141 DFE ,5 382DFE2035EL7 DFE 35EL7 9,1 382DFE2170 DFE ,0 382DFE2036EL7 DFE 36EL7 10,8 T YPE AANDUIDING: STE 3 4 B L7 ED W5 Product type Ventilator diam. 3 = 315 mm Ref. aantal circuits Aantal ventilatoren Ref. warmtewisselaar Lamelafstand Uitvoering met electr. ontdooiing Artikelnr. STE Cap. Artikelnr. STE Cap. Oud kw* Nieuw kw* 382STE2029 STE ,6 382STE2031AH3 STE31AH3 2,1 382STE2057 STE ,1 382STE2032AH3 STE32AH3 4,3 382STE2088 STE ,8 382STE2033AH3 STE33AH3 6,6 382STE2188 STE ,5 382STE2034AH3 STE34AH3 8,9 Artikelnr. STE Cap. Artikelnr. STE Cap. Oud kw* Nieuw kw* 382STE2037 STE ,0 382STE2031BL7 STE31BL7 2,2 382STE2075 STE ,0 382STE2032BL7 STE32BL7 4,4 382STE2102 STE ,6 382STE2033BL7 STE33BL7 6,2 382STE2150 STE ,0 382STE2034BL7 STE34BL7 8,9 4

5 T YPE AANDUIDING: LFE 3 4F M5 ED W5 Product type Ventilator diam. 2 = 250 mm 3 = 315 mm Ref. aantal circuits Ref. warmtewisselaar Lamelafstand Uitvoering met electr. ontdooiing Artikelnr. LFE Cap. Artikelnr. LFE Cap. Oud kw* Nieuw kw* lamel 5 mm lamel 5 mm 382LFE2046 LFE ,5 382LFE2021EM5 LFE21EM5 2,9 382LFE2064 LFE ,1 382LFE2022EM5 LFE22EM5 3,7 382LFE2103 LFE ,1 382LFE2023EM5 LFE23EM5 4,9 382LFE2108 LFE ,8 382LFE2034EM5 LFE34EM5 6,9 382LFE2152 LFE ,1 382LFE2034FM5 LFE34FM5 8,4 De eerste nieuwe modellen zijn reeds geproduceerd. Daarom zal met ingang van heden, afhankelijk van het type, de voorraad bij ECO in Italië en bij Coolmark in Barendrecht geleidelijk van de bestaande modellen over gaan in de nieuwe modellen verdampers. Wij houden u op de hoogte en helpen u graag met het omzetten van oude modellen naar nieuwe modellen. Alex Lagerwerf Tel

6 EWCM 400 serie compressorregelaars De Eliwell EWCM 400 serie is een range van lage kosten regelaars speciaal ontworpen voor het regelen van eenvoudige centrale koelunits tot maximaal 4 compressoren. A LGEMEEN Compact gebouwd met standaard (Eliwell) afmetingen van 32 x 74 mm 4 Uitgangen (relais 250V ~ (2) A) voor besturing van vier compressoren of capaciteit kleppen Analoge ingang voor het ontvangen van een lagedruk signaal via een lagedruk opnemer (4-20mA) of NTC temperatuur voeler 7 Digitale ingangen voor compressorbeveiligingen en alarmen Geschikt voor communicatie met een TelevisSystem Mogelijkheid om parameters te kopiëren via een zogenaamde Copy Card Display met 3 cijfers Aansluitspanning 12V D E EWCM SERIE IS OPGEBOUWD UIT 3 MODELLEN: EWCM 412 Analoge ingang voor het ontvangen van een LD signaal van een compressorset. Kan via een lagedruk opnemer (4-20mA) of NTC temperatuur voeler. Analoge ingang voor het ontvangen van een HD signaal van een condensor. Kan via een hoogdruk opnemer (4-20mA) of NTC temperatuur voeler. PWM uitgang voor condensordruk (ventilator) regeling tot (2 A) 250V. EWCM 415 Analoge ingang voor het ontvangen van een LD signaal van een compressorset. Kan via een lagedruk opnemer (4-20mA) of NTC temperatuur voeler. 1 relais uitgang voor alarmen. Geen mogelijkheid voor condensorventilator regeling. EWCM 418 Analoge ingang voor het ontvangen van een LD signaal van een compressorset. Kan via een lagedruk opnemer (4-20mA) of NTC temperatuur voeler. Analoge ingang voor het ontvangen van een HD signaal van een condensor. Kan via een hoogdruk opnemer (4-20mA) of NTC temperatuur voeler. 1 relais uitgang voor alarmen. Analoge uitgang (4-20mA of 0-10V) voor een externe condensordrukregelaar. Alle 3 de typen kunnen ook worden toegepast als 4 stappen condensorregelaar. Optioneel zelfs (2 regelaars op 1 drukopnemer) als 8 stappen regelaar. Voor uitgebreidere informatie kunt u contact opnemen met onze technische afdeling. Pavle Utjesinovic Tel

7 Danfoss handafsluiters voor de industriële koeltechniek type SVA, SVA-ST en SVA-HS De taken van handafsluiters in een koelsysteem zijn eigenlijk eenvoudig te noemen: de koudemiddelstroom moet volledig gestopt kunnen worden in gesloten toestand, maar tevens moet het in open toestand onbelemmerd kunnen doorstromen. Afsluiters worden voornamelijk geplaatst om servicewerkzaamheden te kunnen uitvoeren. Om dit veilig en betrouwbaar te kunnen doen, moeten afsluiters kwalitatief hoogwaardig en efficiënt zijn. Danfoss heeft een serie handafsluiters die hiervoor specifiek zijn ontworpen: SVA 6-10, met aansluitmaten DN10 en DN15 SVA-ST , met aansluitmaten van DN15 t/m DN200 SVA-HS , met aansluitmaten van DN15 t/m DN200 H OE ONDERSCHEIDEN DEZE SERIES ZICH HOOFDZAKELIJK VAN ELKAAR? De types SVA 6-10 en SVA-ST (ST=standard) hebben een temperatuurbereik van -50 tot 150 C De SVA-HS (HS=high spec) mogen iets lager in temperatuur gaan (-60 tot 150 C ) en hebben een verlengde spindel t.o.v. de standaard serie i.v.m. eventueel benodigde dikkere isolatie. Al deze uitvoeringen zijn standaard geschikt voor een maximale werkdruk van 40 bar g en hebben een huis en deksel wat gemaakt is van laag temperatuur staal (volgens o.a. de PED). Niet iedere installatie is hetzelfde. Daarom is het wenselijk dat meerdere soorten aansluitingen beschikbaar zijn. Alle afsluiters zijn voorzien van lasaansluitingen. Men kan kiezen tusssen DIN, ANSI en SOC (socket welding) aansluitingen. Voor de kleinere maten zijn, afhankelijk van het type, nog meer soorten aansluitingen mogelijk, bijvoorbeeld een nippel- of draadaansluiting. Wanneer een afsluiter in een bocht geplaatst kan worden, bespaart men de 2 lassen van de bocht en de bocht zelf. Daarom zijn alle versies naast de rechte variant ook in een haakse uitvoering verkrijgbaar. Het openen en sluiten van de afsluiter geschiedt naar keuze met een handwiel of met een kap. (De kap beschermt tevens de spindel). Om per ongeluk openen of sluiten te voorkomen kan men het handwiel of de kap verzegelen. Alle afsluiters zijn voorzien van een zogenaamde back seat. Dit betekent dat, indien men enige maatregelen in acht neemt, het mogelijk is om de spindelafdichting te vervangen terwijl de afsluiter nog onder druk staat. De afsluiters kunnen gebruikt worden voor normaal gebruikelijke koudemiddelen zoals R404A/R507, NH 3 en CO 2. Voor alle technische specificaties en toepassingsmogelijkheden is een technische datasheet beschikbaar. Met het berekeningsprogramma DIRCalc TM van Danfoss kan men deze handafsluiters (en vele andere componenten!) zeer eenvoudig selecteren. Dit programma is te downloaden van de site van Coolmark: Naast deze afsluiterreeks, heeft Danfoss nog meer handafsluiters specifiek ontworpen voor de industriële koudetechniek, bijvoorbeeld met aansluitmaat DN250 en DN300, een serie RVS handafsluiters t/m DN40 en tevens een serie handafsluiters geschikt voor een maximale werkdruk van 52 bar. De conus van de afsluiter is voorzien van een teflonring. Afdichting vindt plaats d.m.v. deze ring op de zitting van het huis. Aangezien de conus gelagerd is op de as, draait de conus niet mee als het teflon bij het afsluiten de zitting raakt. Dit komt de betrouwbaarheid en de levensduur van de afsluiter ten goede. De vorm van de conus en het huis zorgen voor een zeer efficiënte doorstroom met minimale drukverliezen. Robert Klootwijk Tel

8 Nieuwe Danfoss drukschakelaar type KP-17WB Danfoss heeft gelijktijdig met de nieuwe koelaggregaten range Optyma een nieuw duopressostaat geïntroduceerd, type KP-17WB. Deze versie is uitgerust met een zogenaamde Convertible reset en heeft de keuze tussen een Automatische of een Manuele reset afhankelijk van de stand van de groene instelknop, welke zich onder het dekseltje bevindt. Danfoss KP pressostaten zijn ontworpen ter bescherming van koeltechnische en luchtbehandelingsinstallaties tegen excessieve lage zuigdrukken of excessieve hoge persdrukken. Ze kunnen ook worden toegepast voor pump-down schakelingen en voor het schakelen van condensor ventilatormotoren. KP pressostaten zijn geschikt voor alle toepassingen, in zowel stationaire maar ook in mobiele installaties. Ze staan bekend om hun grote installatiegemak, betrouwbaarheid en nauwkeurigheid. KP pressostaten zijn een bewezen technologie en zijn in de loop der jaren aangepast aan de ontwikkelingen in de koel- en A/C industrie. Het gebruik met ammoniak (KP..A) en hoge druk koudemiddelen zoals R410A en CO 2 (KP6) zijn voorbeelden van de benadering van Danfoss om te voldoen aan de eisen van vandaag i.v.m. hoge efficiëntiesystemen en milieu. - De werking van de KP pressostaat kan getest worden zonder dat het koelsysteem operationeel hoeft te zijn. - De versie met Convertible reset geeft installateurs de keuze tussen de Automatische reset of Manuele reset. - De Snap-action elektrische contacten verminderen het contactlassen, wat de KP pressostaat een hoge betrouwbaarheid en laag uitvalpercentage geeft. - Hoge nominale stroom AC-3: 16A/400V - KP pressostaten zijn in het bijzonder bestand tegen mechanische trillingen en schokken en kunnen daarom gemakkelijk op statische compressorsets of in mobiele toepassingen worden gebruikt. - Zij zijn CE gekeurd in overeenstemming met EN /5 en voldoen aan de richtlijn PED 97/23/23/EC (modellen KP6, 7 en 17 met fail-safe dubbelwandig balgelement). De KP-17WB is uitgevoerd met 1/4 flare aansluitingen en de Convertible reset biedt u als groot voordeel dat er op elk moment gekozen kan worden voor automatische ofwel manuele reset. Dit betekent dat u nooit meer het verkeerde pressostaat bij u heeft!! Voor vragen kunt u contact opnemen met onze verkoopafdeling. Gert van Vugt Tel Colofon Coolmark bv Zweth 6, 2991 LH Barendrecht Postbus 393, 2990 AJ Barendrecht Koeltechniek Tel Fax info@coolmark.nl Internet: Airconditioning/Watersystemen Tel Fax info@coolmark.nl Internet: Doorkiesnummers afdelingen Verkoop binnendienst koeling Technische afdeling koeling Doorkiesnummers medewerkers Sales Manager 698 Richard Droop Techniek & Projecten koeling 667 Alex Lagerwerf 670 Gert van Vugt (Hoofd Techniek & Projecten) 696 Pavle Utjesinovic Verkoop binnendienst koeling 662 Marco Terlouw 663 Henk de Visser 665 Saskia Simon 678 Remy van Waterschoot 688 Robert Klootwijk (Hoofd Verkoop binnendienst) Verkoop binnendienst airconditioning 669 Chris Oury 671 Leo Lagendijk 672 Arthur Kloosterman 674 Marco Ruggenberg (Hoofd Verkoop binnendienst) 679 Olof Huiberts Arie van Ballegooijen Verkoop binnendienst watersystemen 664 Jan Borsten Aftersales 676 Jan van Rossum Eindredactie 661 Conny van der Klift C OOLMARK I NFON IEUWS VERSCHIJNT TWEEMAANDELIJKS. D E VOLGENDE UITGAVE VAN C OOLMARK I NFON IEUWS VERSCHIJNT IN JULI a member of 8