Copy Ronald van der Wal

Transcriptie

1 To Gijs Hendriks From Raymond Donk Copy Ronald van der Wal MEMO Date Page 1/3 Bij de ontwikkeling van de Duurzame Jachthaven van de Toekomst zullen diverse materialen vrijkomen. In deze memo worden de in de huidige situatie aanwezige verhardingen beschreven. De mogelijkheden voor hergebruik van deze materialen worden eveneens in deze memo beschreven. Inventarisatie In juni 2014 zijn de verhardingen binnen het plangebied geïnventariseerd. De locaties van de diverse verhardingen zijn weergegeven op de bijgevoegde situatietekening. Opgemerkt wordt dat enkel verhardingen zijn geïnventariseerd die op maaiveld waarneembaar zijn (boven waterlijn). Materialen die zijn toegepast als fundatie- of filtermateriaal zijn niet geïnventariseerd. Tevens is geen aandacht besteed aan bovengrondse opstallen, recreatie- en/of aanmeervoorzieningen. Binnen het plangebied zijn de volgende verhardingen aanwezig: Koperslakblokken; Breukstenen (diverse sorteringen); Asfalt; Waterbouwasfalt; Granietblokken; Terreinverharding overslagterrein (bestaande uit puin/beton/asfalt); Overige verhardingen (grasbeton, betonklinkers, tegels). In het bijgevoegde overzicht zijn van de oppervlaktes van de verhardingen weergegeven. Indien materialen in een talud zijn toegepast, zijn de oppervlaktes herberekend naar een talud 1:3. Aan de hand van eventuele diktes en soortelijke gewichten een inschatting gemaakt van volumes en massa s van de materialen. Hergebruiksmogelijkheden Van de meest kritische en grootste volumes materialen zijn de mogelijkheden tot hergebruik hieronder toegelicht: koperslakblokken (circa m³ / ton) Koperslakblokken zijn op de locatie toegepast als waterbouwkundig element. De blokken kunnen onder dezelfde condities worden toegepast zonder aanvullende keuringen. Daarnaast bestaat de mogelijkheid de blokken te breken waardoor een nietvormgegeven bouwstof ontstaat. De toepasbaarheid zal in dit geval bepaald moeten worden aan de hand de van een kwaliteitskeuring.

2 MEMO Date Page 2/3 (waterbouw)asfalt (circa m³ / ton) Voor hergebruik van asfalt is bepalend of dit teerhoudend is. Wanneer asfaltbeton minder dan 75 mg/kg PAK bevat, kan het warm worden hergebruikt. Teerhoudend asfaltgranulaat (TAG) mag niet worden hergebruikt. TAG dient te worden afgevoerd naar een verwerker (bijvoorbeeld Van Bentum Recycling, Vondelingenplaat Rotterdam). Om inzicht te verkrijgen in de laagopbouw en het PAK gehalte van het asfalt, zijn door onderzoeksbureau ATKB een viertal asfaltkernen geboord (boorlocatie weergegeven op bijgevoegde situatietekening). De kernen zijn onderzocht met een PAK-marker. Aangezien in de kernen geen fluorescentie werd aangetoond, is van 3 kernen het teergehalte bepaald door middel van een HPLC-methode (High Performance Liquid Chromatography). Met deze methode kan een teergehalte > 50 mg/kg worden aangetoond. De resultaten van het onderzoek zijn in onderstaande tabel weergegeven. Tabel 1: resultaten asfalt onderzoek locatie monster laagdikte (mm) fluorescerend gebied (PAK-marker) teergehalte in mg/kg ds (HPLC) noordzijde plangebied openbare AS geen < 15 weg AS geen n.b. zuidzijde plangebied pad op dijk AS03 97 geen < 15 dijktalud AS geen < 15 Het onderzoek heeft aangetoond dat in het asfalt op de weg (noordzijde) en in het waterbouwasfalt (zuidzijde) geen teer aanwezig is. Op basis van deze resultaten zou het asfalt warm hergebruikt kunnen worden. Opgemerkt wordt dat voorafgaand aan het verwijderen van het asfalt op de locatie een volledig asfaltonderzoek conform CROW publicatie 210 dient te worden uitgevoerd. breukstenen (circa m³ / ton) Langs de oevers van de landtong en in een aantal strekdammen zijn breukstenen (diverse gradaties) aanwezig. Plaatselijk is (giet)asfalt tussen de stenen aanwezig. Van oorsprong zijn waterbouwstenen natuurlijke materialen. Als de stenen niet worden bewerkt is voor toepassing geen kwaliteitsbepaling vereist. Indien de stenen bewerkt worden (bijvoorbeeld breken voor toepassing als fundatiemateriaal) ontstaat een niet-vormgegeven bouwstof en zal een keuring moeten worden uitgevoerd. Daarnaast bestaat de mogelijkheid om het gebroken product te certificeren als steenslag (BRL9324). In dit geval zou het product elders onder certificaat kunnen worden afgezet.

3 MEMO Date Page 3/3 Aanbevelingen Ten aanzien van de aanwezige verhardingen worden de volgende aanbevelingen gedaan: indelen plangebied in onderdelen Legger Brouwersdam (primaire waterkering, beschermingszone of buiten beschermingszone); vaststellen of waterbouwkundige materialen gehandhaafd dienen te blijven of (onder voorwaarden) verwijderd mogen worden; nader vast stellen welke elementen op de locatie een waterbouwkundige functie hebben en van daaruit vaststellen of materialen uit hun uitgangspositie verwijderd mogen worden; aanvullende metingen/peilingen uitvoeren voor het vaststellen van hoeveelheden van aanwezige materialen (bijvoorbeeld breukstenen onder waterlijn); bepalen opbouw en kwaliteit terreinverharding overslagterrein; uitvoeren kwaliteitskeuring op (gebroken) koperslakblokken. Bijlagen Situatietekening verhardingen en boorlocaties Overzichtstabel aanwezige verhardingen Rapportage indicatief asfaltonderzoek

4

5 Tabel 1: Inventarisatie verhardingen Middelplaathaven plangebied Duurzame Jachthaven van de Toekomst Materiaal toepassing oppervlakte (m2) dikte (m) volume (m3) soortelijk gewicht (g/cm³) 2D talud 1:3 2D talud 1:3 2D talud 1:3 Koperslakblokken koperslakblokken 30x30 - talud oeverbescherming , , koperslakblokken 30x30 - paden bestrating , , totaal m³ ton Asfalt waterbouwasfalt afdekking talud , , asfalt - pad verharding 531 0,1 53 2,3 122 asfalt - weg verharding , , gebroken asfalt (parkeervakken/pad) verharding , , totaal m³ ton Breukstenen breukstenen golfbescherming/strekdammen , breukstenen met asfalt golfbescherming binnenzijde landtong , breuksteen gepenetreerd met gietasfalt aanlegsteiger/helling 134 1, , totaal m³ ton Overige verhardingen tegel 30x30 bestrating , , tegel 50x50 bestrating 706 0, , tegel 50x50 (trappen) trappen 0,15 2,25 grasbeton - met grond verharding parkeerterrein , betonklinkers bestrating weg+parkeerterrein , ,9 552 totaal 917 m³ ton terreinverharding (beton/puin/asfalt) verharding overslagterrein , , granietblokken afdekking talud , , grind oeverlijn noordzijde landtong , ,8 481 massa (ton) Opmerkingen bij tabel: - materialen onder waterlijn niet geïnventariseerd - slecht bereikbare gedeelten locatie niet geïnventariseerd (bijvoorbeeld waterlijn zuidzijde-nabij Brouwersluis)

6 Boskalis (afdeling Grondstoffen) Dhr. R. Donk Postbus AE Rotterdam Stellendam, 11 juli 2014 betreft: project: referentie: bijlage(n): Rapportage indicatief asfaltonderzoek Brouwersdam, locatie Brouwerseiland; Duurzame Jachthaven van de Toekomst B/brf01 - Overzichtskaart onderzoekslocatie en ligging boorpunten ( B/tek01) - Boorstaten - Resultaten Laagopbouw en PAK-marker+HPLC-onderzoek (lv ) Geachte heer Donk, Middels deze beknopte briefrapportage ontvangt u de resultaten van het indicatieve asfaltonderzoek dat is uitgevoerd op de Brouwersdam in het kader van het project Brouwerseiland: Duurzame Jachthaven van de Toekomst. Aangezien het project zich bij de opdrachtgever in het stadium van voortraject bevindt is op verzoek van de opdrachtgever een indicatief asfaltonderzoek uitgevoerd in plaats van een onderzoek op basis van de eisen uit de publicatie Richtlijn omgaan met vrijkomend asfalt, aandacht voor de teerproblematiek (CROW-publicatie 210, april 2007). Inleiding Het doel van het indicatieve asfaltonderzoek is het vormen van een beeld van de teerhoudendheid van de binnen het onderzoeksgebied aanwezige asfaltverhardingen. Werkzaamheden Op 19 juni 2014 zijn vier boringen uitgevoerd. Op de overzichtskaart in bijlage 1 zijn de boorlocaties weergegeven. De boringen zijn doorgezet tot de onderzijde van de asfaltlaag en indien aanwezig tot de onderzijde van de funderingslaag. De onderliggende grondlaag is niet bemonsterd. Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden hebben geen afwijkingen van de onderzoeksopzet plaatsgevonden welke een negatieve invloed kunnen hebben op het onderzoeksresultaat. In onderstaande tabel zijn de kenmerken van de boringen opgenomen. Tabel 1. Locaties uitgevoerde asfaltboringen Traject Boring X-coördinaat Y-coördinaat Asfaltpad Noordzijde AS , ,088 Asfaltpad Noordzijde AS , ,025 Asfaltweg Zuidzijde AS , ,758 Waterbouwasfalt talud dijk AS , ,888 In bijlage 2 zijn de boorstaten opgenomen.

7 Laboratoriumonderzoek Het laboratoriumonderzoek is uitgevoerd door KOAC-NPC te Vught, NEN-EN-ISO/IEC geaccrediteerd. Alle boorkernen zijn door het laboratorium voorbewerkt en op basis van visuele beoordeling is een beschrijving van de laagopbouw gemaakt (conform de Europese normen - CE-markeringen). Vervolgens zijn de asfaltkernen met behulp van een PAK-marker onderzocht op de aanwezigheid van PAK, waarna op basis van de vertoonde fluorescentie de mate van teerhoudendheid is bepaald (kwalitatieve methode; rapportagegrens 250 mg/kg.ds). In overleg met de opdrachtgever is het ter plaatse van boring AS04 aangetroffen funderingsmateriaal niet geanalyseerd. Op basis van de behaalde resultaten uit het PAK-marker onderzoek is op verzoek van de opdrachtgever aansluitend kwantitatief onderzoek uitgevoerd op de kernen AS01, AS03 en AS04. Voor de te hanteren analysemethode is gekozen voor de meest kwantitatieve methode, te weten HPLC. De resultaten zijn opgenomen in het laboratoriumcertificaat in bijlage 3. Interpretatie Op basis van de resultaten van het indicatieve onderzoek zijn de asfaltkernen AS01, AS03 en AS04 niet-teerhoudend. Kern AS02 is wat laagopbouw betreft vergelijkbaar met AS01 en is hierdoor vermoedelijk eveneens niet-teerhoudend echter is door het ontbreken van aanvullend onderzoek op deze kern dit niet met zekerheid vast te stellen. Indien u opmerkingen heeft of aanvullende informatie wenst, dan kunt u hiervoor contact opnemen met Martijn van Lochem (Afdelingshoofd Water & Ruimte) of ondergetekende (telefoon: / r.goedendorp@at-kb.nl). Met vriendelijke groet, AquaTerra-KuiperBurger BV ing. R.W. Goedendorp Adviseur Resultaten indicatief asfaltonderzoek Brouwersdam Kenmerk: B/brf01, d.d.11 juli 2014 Blz. 2 van 2

8 BIJLAGE 1

9

10 Bijlage 1: Locaetekening met asfaltboringen Legenda Asfaltboringen Datum: Projectnummer: Opdrachtgever: Tekeningnummer: Schaal: Papierformaat: Tekenaar: Boskalis B/Tek01 1:6.000 A4 R.W. Goedendorp m Telefoon: info@at-kb.nl Groeneweg 2D 2718 AA Zoetermeer KVK:

11 BIJLAGE 2

12

13 Boring: AS01 X: 48130,327 Y: ,088 Datum: m t.o.v. N.A.P. Boring: AS02 X: 48234,067 Y: ,025 Datum: m t.o.v. N.A.P. Boormeester: R. Hoofdman Boormeester: R. Hoofdman 0,00 AS01 0,77 0,64 0,54 asfalt Volledig asfalt Zand, matig fijn, zwak siltig 0,00 AS02 0,75 0,62 0,52 asfalt Volledig asfalt Zand, matig fijn, zwak siltig Boring: AS03 X: 47485,344 Y: ,758 Datum: m t.o.v. N.A.P. Boring: AS04 X: 47521,067 Y: ,888 Datum: m t.o.v. N.A.P. Boormeester: R. Hoofdman Boormeester: R. Hoofdman 0,00 AS03 3,88 3,78 3,68 asfalt Volledig asfalt Zand, matig fijn, zwak siltig 0,00 0,25 AS04 3,52 3,31 asfalt Volledig asfalt Volledig stenen 2 0,50 3,02 2,92 Zand, matig fijn, zwak siltig Opdrachtgever: Boskalis Projectnaam: Asfaltonderzoek Brouwerseiland Lokatienaam: Jachthaven van de Toekomst Projectnummer: B Projectleider: M. van Lochem Pagina, 1 van 1 Getekend volgens NEN 5104

14 BIJLAGE 3

15

16 ATKB Stellendam t.a.v. de heer R. Goedendorp Nijverheidsweg LP STELLENDAM KOAC NPC Esscheweg TV Vught Tel Fax Datum : 9 juli 2014 Referentie : lv /kv/rvd Projectnummer : Opdracht : V Opdrachtgever : ATKB Stellendam Ontvangstdatum : 24 juni 2014 Begin onderzoek : 24 juni 2014 Einde onderzoek : 26 juni 2014 Projectleider : de heer C.A.A. van Osch Aantal bladen : 2 Aantal bijlagen : 2 Werk Opdrachtnummer Factuur aan Codering monster(s) : Asfaltonderzoek Brouwerseiland : B : ATKB Stellendam : AS01 t/m AS04 De in deze rapportage vermelde onderzoeken zijn uitgevoerd door KOAC NPC, tenzij anders vermeld. De in deze rapportage vermelde resultaten zijn alleen van toepassing op de onderzochte monsters, tenzij anders vermeld. Nadere informatie over de uitvoering van de beproeving, meetonzekerheid en rapportage is op aanvraag beschikbaar. Zonder schriftelijke toestemming van KOAC NPC mag het rapport of certificaat niet anders dan in zijn geheel worden gereproduceerd. Instituut voor materiaal: en wegbouwkundig onderzoek B.V. KvK Apeldoorn BTW NL B.01 Telefoon!"" of!""#$%%$&% KOAC NPC Laboratorium Vught is door de Raad voor Accreditatie geaccrediteerd conform ISO/IEC (L 009)

17 ! '( De monsterneming is niet door KOAC NPC productgroep Laboratorium uitgevoerd. Het onder: zochte materiaal en/of proefstukken zijn ten behoeve van het onderzoek aangeleverd. KOAC NPC productgroep Laboratorium kan derhalve geen gegevens over de monsterneming en vervaardiging/bewaring van de proefstukken rapporteren tot het moment van ontvangst en geen uitspraak doen ten aanzien van de representativiteit van het onderzochte materiaal in relatie tot de partij of het werk waaruit ze zijn genomen. % )*(+,(+, Bij de uitvoering van het onderzoek is gebruik gemaakt van de volgende norm(en) of proefom: schrijving(en): Milieuhygiënisch onderzoek is uitgevoerd door eurofins:analytico IP 49 Asfaltkernen : constructieopbouw en laagdikte, liniaal (CROW pub. 210) Asfaltkernen : aantonen van PAK; PAK:detector, fluorescentie (CROW pub. 210) Afwijkingen van de norm kunnen invloed hebben op de herhaalbaarheid, reproduceerbaarheid en/of betrouwbaarheid. KOAC NPC Laboratorium Vught is door de RvA geaccrediteerd conform ISO/IEC onder L009 voor de met gemerkte verrichtingen. -)* In bijlage 1 worden de resultaten van het onderzoek samengevat. In bijlage 2 zijn de onderzoeksresultaten van eurofins:analytico met certificaatnummer /1 d.d. 02:07:2014 opgenomen. Voor akkoord: W.G.M. Manders medewerker bedrijfsbureau lv juli 2014 pagina 2 van 2

18 ./!0- In onderstaande tabel moet met de volgende punten rekening worden gehouden: : De laagdikte cumulatief en het fluorescerend gebied worden aangegeven in milli: meters gemeten vanaf de bovenzijde van de kernen/verharding; : Als in de kolom fluorescerend gebied als resultaat geen wordt vermeld, betekent dit, dat het asfalt nader onderzocht moet worden op de aanwezigheid van PAK. Zon: der nader onderzoek zal het asfalt door de asfaltcentrale als teerhoudend worden be: schouwd. Als in de kolom fluorescerend gebied een bereik xx:yy vermeld is in dit bereik fluorescentie waargenomen en is met een grote mate van zekerheid teer in het asfalt verwerkt en moet er vanuit worden gegaan, dat het asfalt teerhoudend is en dat het PAK(10):gehalte 250 mg/kg bedraagt. Nader onderzoek aan het asfalt binnen dit bereik is niet zinvol. Buiten het opgegeven bereik is geen fluorescentie waargenomen en is op deze niet fluorescerende delen nader onderzoek noodzakelijk; : Meer informatie over PAK onderzoek in asfalt en een verklaring van de gebruikte af: kortingen is te vinden in Appendix PAK. Dit document kunt u downloaden op onze website onder 'Downloads'. ( 1 2 * ((( 2 * (( 3.(( IP 49 *4. *+-5.6%!7, * %!7, AS01 AS02 AS03 AS04 Opp. beh. GAB 0/32 GAB 0/32 Opp. beh. GAB 0/32 GAB 0/32 Opp. beh. STAB 0/16 Opp. beh. STAB 0/16 STAB 0/16 STAB 0/16 STAB 0/ geen geen geen geen lv bijlage 1 9 juli 2014 pagina 1 van 2

19 Samenstelling mengmonsters conform opgave opdrachtgever voor HPLC 1 : AS01 Volledige kern 2 : AS03 Volledige kern 3 : AS04 Volledige kern lv bijlage 1 9 juli 2014 pagina 2 van 2

20 ./ %0-9 lv bijlage 2 9 juli 2014 pagina 1 van 1

21 KOAC-NPC Esscheweg TV VUGHT Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer/Versie /1 Uw project/verslagnummer V Uw projectnaam Uw ordernummer V Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U contact op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Eurofins Analytico B.V. Ins. A. Veldhuizen Technical Manager Eurofins Analytico B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) BNP Paribas S.A VAT/BTW No. NL B01 info-env@eurofins.nlkvk No Site IBAN: NL71BNPA BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 gecertificeerd door TÜV en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en Dep. LNE), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk en Luxemburg (MEV).

22 Analysecertificaat Uw project/verslagnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Monsternemer Monstermatrix V V Overig; Asfalt Certificaatnummer/Versie Startdatum Rapportagedatum Bijlage Pagina / /09:26 A,C 1/1 Analyse Eenheid Voorbehandeling Q Verkleinen brekermolen (cryogeen) Uitgevoerd Uitgevoerd Uitgevoerd Bodemkundige analyses Q Malen m.b.v. Kaakbreker en spleet verdeler Uitgevoerd Uitgevoerd Uitgevoerd (1kg) Q Droge stof % (m/m) Polycyclische Aromatische Koolwaterstoffen, PAK Naftaleen Fenanthreen Anthraceen Fluorantheen Benzo(a)anthraceen Chryseen Benzo(k)fluorantheen Benzo(a)pyreen Benzo(ghi)peryleen Indeno(123-cd)pyreen PAK Totaal VROM (10) mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <1.5 <1.5 <1.5 mg/kg ds <15 <15 <15 Nr Monsteromschrijving MMAS01 MMAS02 Datum monstername fins Analytico-nr. 02-Jul Jul MMAS03 02-Jul Eurofins Analytico B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 erkende verrichting S: AS 3000 erkende verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Akkoord Pr.coörd. VA Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info-env@eurofins.nl Site BNP Paribas S.A VAT/BTW No. NL B01 KvK No IBAN: NL71BNPA BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 gecertificeerd door TÜV en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en Dep. LNE), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

23 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat /1 Pagina 1/1 Eurofins AnalyBoornr Omschrijving Van Tot Barcode Monsteromschrijving MMAS MMAS MMAS MMAS01 MMAS02 MMAS03 Eurofins Analytico B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site BNP Paribas S.A VAT/BTW No. NL B01 KvK No IBAN: NL71BNPA BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 gecertificeerd door TÜV en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en Dep. LNE), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk en Luxemburg (MEV).

24 . Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat /1 Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Methode referentie Malen cryogeen, max 250 gram W0106 Crushen Cf. NVN 7313 Malen m.b.v. kaakbreker en spleetverdeler (1k Droge Stof W0101 W0104 Voorbehandeling Gravimetrie Eigen methode Cf. NEN-EN en cf. CMA 2/II/A.1 PAK (10 VROM) W0301 HPLC Eigen methode Eurofins Analytico B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site BNP Paribas S.A VAT/BTW No. NL B01 KvK No IBAN: NL71BNPA BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 gecertificeerd door TÜV en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en Dep. LNE), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk en Luxemburg (MEV).