PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Transcriptie

1 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN 51e Zittingsperiode van 23/10/2006 tot 27/10/

2 Voor meer informatie surft u naar : Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet worden gestort op rekening nummer van de "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 26,00. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie lay-out drukwerk : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/ / fax : 02/ pri@dekamer.be : PRI : drukkerij van de Kamer postadres bezoekerstoegang : Kamer van volksvertegenwoordigers van België B BRUSSEL : Leuvenseweg 13 - Brussel verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer

3 Inhoud ORGANEN VAN DE KAMER Voorzitterschap 3 COMMISSIES Commissievergaderingen 5 PLENAIRE VERGADERING Wetsontwerpen en wetsvoorstellen 33 Mondelinge vragen 34 Interpellaties 36 SCHRIFTELIJKE VRAGEN 39 INTERNATIONALE BETREKKINGEN 43 COLLOQUIA 45 PERSMEDEDELINGEN 47 PUBLICATIES 51 BIJLAGEN Interpellatieverzoeken 55 Wetsontwerpen, - voorstellen en commissieverslagen 57 ADDENDA 59 Agenda van de plenaire vergaderingen 61 Bijeenroeping van de commissievergaderingen Tabel van wetgevende activiteiten

4 PM 51 / WEEK VAN 23 OKTOBER TOT 27 OKTOBER 2006

5 ORGANEN VAN DE KAMER VOORZITTERSCHAP MAANDAG 16 OKTOBER 2006 AUDIËNTIE VAN DE HEER BONI YAYI, PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK BENIN De voorzitter van de Kamer heeft de heer Boni Yayi, president van de republiek Benin, op 16 oktober 2006 in audiëntie ontvangen. De president van Benin was vergezeld van: - mevrouw Mariam Aladji Boni-Diallo, minister van Buitenlandse Zaken, - de heer Pascal Irénée Koupaki, minister van Ontwikkeling, Economie en Financiën - de heer Moudjaïdou Issifou Soumanou, minister van Industrie en Handel. President Boni Yayi werd in maart 2006 verkozen. Hij volgde president Matthieu Kerekou op, die sinds 1996 twee opeenvolgende presidentiële ambtstermijnen heeft vervuld. De president van de Republiek Benin verklaarde dat zijn land sinds de val van het militair regime van marxistisch-leninistische strekking in 1990, al zestien jaar democratisch wordt bestuurd en dat er tevens een politieke alternantie is, zowel wat het presidentschap van de Republiek als de parlementaire meerderheid in de nationale assemblee betreft. Behoorlijk bestuur, politieke stabiliteit, persvrijheid, openbare veiligheid en eerbiediging van de mensenrechten staan garant voor het al jarenlang heersende democratisch bestel van Benin. Die democratische stabiliteit is nagenoeg uniek in de betrokken subregio en in West-Afrika. In dat verband spreekt de president van Benin de wens uit dat er werk zou worden gemaakt van een versterkte parlementaire samenwerking tussen de nationale assemblee van Benin en de Kamer van volksvertegenwoordigers met het oog op het uitwisselen van de respectieve ervaringen inzake behoorlijk bestuur en democratisch beheer van de res publica. Op economisch vlak preciseerde de president van de Republiek Benin dat er nog altijd een grootscheeps privatiseringsproces van grote delen van de economie aan de gang is. Meer dan een honderdtal overheidsbedrijven werden al geprivatiseerd. PM 51 / 113-3

6 De privatisering van de katoensector moet evenwel gezien worden in het licht van de uitdaging van de globalisering en van de openstelling van de binnenlandse markt voor de internationale vrije concurrentie. Het katoenteelt is immers de belangrijkste commerciële teelt in Benin (elk jaar wordt er ton katoen geproduceerd). Die economische activiteit is goed voor nagenoeg 40 procent van de deviezeninkomsten. De productie schommelt naargelang van de marktprijzen en de moeilijkheden met betrekking tot de privatisering van de sector. Benin heeft de economische hulp van de Europese Unie, die concreet gestalte heeft gekregen in de ACS/EU-akkoorden, hard nodig om de rentabiliteit van die sector, die van essentieel belang is voor het overleven van de bevolking, te ondersteunen. De voor 2008 geplande volledige openstelling voor de internationale vrije concurrentie voor alle landen van West-Afrika zou die voor het land essentiële bron van inkomsten in het gedrang kunnen brengen. Afrika wordt zeer hard getroffen door de effecten van de multilaterale economische concurrentie van de grote economische blokken, zoals de Verenigde Staten of de Europese Unie, die wel lippendienst bewijzen aan de vrijhandel, maar in werkelijkheid een beleid van verholen protectionistische subsidiëring ten gunste van hun lidstaten voeren. De democratie in Benin kan enkel overleven als de economische ontwikkeling aanhoudt. De president voegt eraan toe dat één Beniner op drie momenteel toegang heeft tot stromend water en dat 30 procent van de bevolking geletterd is. Ten slotte verheugt de president zich over de militaire samenwerking met België, die is ingegaan sinds de ondertekening van het Raamakkoord voor bilaterale militaire samenwerking in De voorzitter van de Kamer onderstreept dat de bilaterale betrekkingen op het gebied van de onwikkelingssamenwerking de jongste jaren intenser zijn geworden omdat Benin deel uitmaakt van de concentratiegroep van de 18 landen die voor ons land prioritaire partners zijn. Hij verheugt zich over het welslagen van de opleiding van de Beninse militairen en kandidaatofficieren aan de Koninklijke Militaire School en het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie. Hij onderstreept het hoog democratische gehalte van het huidig Benins parlementair bestel. Hij vindt dat de economische ontwikkeling van Benin, net als dat van tal van andere Afrikaanse landen, van buitenaf door de Europese Unie moet worden ondersteund. Het economisch vrijhandelsbeleid van de Europese Unie ten aanzien van Afrika mag de economische ontwikkeling van de Afrikaanse landen niet in de weg staan. De Europese Unie moet haar economisch beleid ten aanzien van de ontwikkelingslanden aanpassen als zij niet op haar beurt wil geconfronteerd worden met een economisch getinte massale immigratie van autochtone Afrikaanse bevolkingsgroepen. Ten slotte stelt de voorzitter van de Kamer dat hij wel degelijk werk wil maken van het voorstel voor een interparlementaire samenwerking tussen de nationale assemblee van Benin en de Kamer van volksvertegenwoordigers. PM 51 / 113-4

7 COMMISSIES COMMISSIE VOOR DE NATURALISATIES Naturalisaties Voorzitter : de heer Guy Hove MAANDAG 23, DINSDAG 24, WOENSDAG 25, DONDERDAG 26 EN VRIJDAG 27 OKTOBER 2006 Individueel onderzoek van de naturalisatieaanvragen. Werkgroep nucleaire veiligheid WERKGROEP NUCLEAIRE VEILIGHEID Voorzitter : de heer Philippe De Coene MAANDAG 23 OKTOBER 2006 Hoorzittingen met : - de h. Philippe De Sadeleer, lid van de Raad van bestuur en voorzitter van het auditcomité van het FANC; - de h. Pierre Reynders, voormalig voorzitter van de Raad van bestuur van het FANC; - de h. Jean-Claude Coussement, voormalig nucleaire inspecteur. Volgende vergadering : maandag 6 november Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer Francis Van den Eynde MAANDAG 23 OKTOBER Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Dominique Tilmans aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de heropening van de lijnen 165 en 167 van de NMBS (nr ). - Vraag van de heer Joseph Arens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de termijnen voor de heropening van de lijnen (nr ). PM 51 / 113-5

8 - Vraag van mevrouw Dominique Tilmans aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de heropening van lijn 165 en lijn 167 (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de verwezenlijking van de ontbrekende schakels van de hogesnelheidslijn tussen de Belgische grens en Keulen (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Ingrid Meeus aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de aanwezigheid van een loopbrug voor rolstoelpatiënten in het station van Temse (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de problemen inzake postbedeling in La Louvière (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Francis Van den Eynde aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de onveiligheid op de lijn 124 Brussel-Charleroi (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 6. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Annelies Storms aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over een bijkomende trein tussen Gent-Dampoort en Brussel (nr ). - Vraag van de heer Francis Van den Eynde aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de forse vertraging inzake de uitbouw van een tweede treinverbinding tussen Gent-Dampoort en Brussel (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. PM 51 / 113-6

9 7. Vraag van de heer François Bellot aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de toekomstige activiteiten van Belgacom in de provincie Luxemburg (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over het Diabolo-project (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de slechtere NMBSdienstregeling in het Waasland vanaf 10 december (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. WOENSDAG 25 OKTOBER Regeling der werkzaamheden. 2. Wetsontwerp tot bekrachtiging van het Koninklijk Besluit van 30 september 2005 tot aanwijzing van de overtredingen per graad van de algemene reglementen genomen ter uitvoering van de wet betreffende de politie over het wegverkeer, nr. 2590/1. - Rapporteur : de h. Dylan Casaer. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Mobiliteit. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Er werd een technische verbetering in artikel 2 aangebracht. - Het wetsontwerp, zoals verbeterd, werd aangenomen met 10 stemmen en 4 onthoudingen. 3. Wetsontwerp betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur, nr. 2649/1. - Rapporteur : mevr. Camille Dieu. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Mobiliteit. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - Er werd een amendement ingediend door mevr. Dieu. - Het amendement, de gewijzigde artikelen alsook de bijlagen 1 tot 3, werden aangenomen. - Het wetsontwerp, zoals gewijzigd, werd eenparig aangenomen. PM 51 / 113-7

10 4. Wetsontwerp betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen, nr. 2643/1 en 2. - Rapporteur : mevr. Camille Dieu. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Mobiliteit. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking heeft plaatsgevonden. - Er werden amendementen ingediend door mevr. Dieu. - De amendementen werden aangenomen. - Het wetsontwerp, zoals gewijzigd, werd aangenomen met 10 stemmen en 4 onthoudingen. 5. Wetsontwerp houdende omzetting van Richtlijn 2004/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap, nr. 2717/1. - Rapporteur : de h. Guido De Padt. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Mobiliteit. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Het wetsontwerp werd ongewijzigd en eenparig aangenomen. Volgende vergadering : maandag 6 november Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de heer Paul Tant DINSDAG 24 OKTOBER Interpellatie van de heer Carl Devlies tot de eerste minister over het Museum voor Midden- Afrika (nr. 896). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de h. Carl Devlies. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Karine Lalieux en Anne Barzin. 2. Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de beschikbaarheid van normen voor consumentenorganisaties (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer François-Xavier de Donnea aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de R&D-investeringen (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. PM 51 / 113-8

11 4. Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de uitvoeringsbesluiten bij de nieuwe wet op het vrijwilligerswerk (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de aanwending van waterstof als energiebron (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer François Bellot aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de handelsactiviteiten van sommige overheidsbedrijven en instellingen (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de verzekerbaarheid van personen besmet met het HIVvirus (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de effectieve bescherming van de consument in het kader van het in oktober 2005 goedgekeurde voorstel van richtlijn van de Europese Commissie inzake het consumentenkrediet (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de vertegenwoordiging van de consumenten in de Hoge Raad voor Toezicht van de Ombudsman van de Verzekeringen (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 10. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Philippe Monfils aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over een ontwerp van de Europese Commissie om de vergoeding voor de privé-copie af te schaffen (nr ). - Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over het systeem van de privé-copie (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. PM 51 / 113-9

12 11. Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over het uitblijven van de centrale ombudsdient Energie (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Anne Barzin aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de verlaging van de leeftijd van de leerplicht (nr ). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 13. Wetsontwerp houdende de omzetting in Belgisch recht van de richtlijn 2001/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk, nrs. 2464/1 tot 3. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Guy Hove). Amendementen van de heer Hove en van de heer de Donnéa c.s. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - Er werden amendementen ingediend door de h. Van Biesen c.s. en mevr. Pieters c.s. - De amendementen nrs 4 en 5 en de aldus gewijzigde artikelen werden aangenomen. - De commissie heeft beslist om af te wijken van artikel 82.1 van het Reglement en heeft gestemd. - Het gehele aldus gewijzigde wetsontwerp werd aangenomen met 12 stemmen en 3 onthoudingen. 14. Samengevoegde wetsontwerpen : - Wetsontwerp tot vaststelling van een heffing ter bestrijding van het niet benutten van een site voor de productie van elektriciteit door een producent, nr. 2711/1. - Wetsontwerp tot inrichting van een beroep tegen de administratieve boete opgelegd in het raam van de toepassing van de wet van (...) tot vaststelling van een heffing ter bestrijding van het niet benutten van een site voor de productie van elektriciteit door een producent, nr. 2712/1. - Rapporteur : mevr. Karine Lalieux. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid. 15. Samengevoegd wetsontwerp en wetsvoorstel : - Wetsontwerp tot wijziging, wat de private ziekteverzekeringsovereenkomsten betreft, van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst, nr. 2689/1. - Wetsvoorstel (Simonne Creyf) betreffende de aanvullende verzekering voor gezondheidsverzorging, nr. 266/1. - Rapporteur : mevr. Magda De Meyer. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid. - Inleidende uiteenzetting door mevr. Simonne Creyf. - De commissie heeft beslist om hoorzittingen te organiseren. PM 51 /

13 16. Samengevoegd wetsontwerp en wetsvoorstel : - Wetsontwerp betreffende het verbod op de commerciële productie van en handel in honden- en kattenbont en hiervan afgeleide producten, nr. 2411/1. - Wetsvoorstel (Philippe Monfils) tot wijziging van artikel 12 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, teneinde tot een betere bescherming van de gezelschapsdieren te komen, nr. 95/1. (Voortzetting). (Rapporteur : mevr. Véronique Ghenne). - Inleidende uiteenzetting door de h. Philippe Monfils. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - De artikelen, alsook het gehele wetsontwerp, werden ongewijzigd en eenparig aangenomen. - Bijgevolg vervalt het toegevoegde wetsvoorstel. 17. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen, nr. 2653/1. - Rapporteur : de h. Georges Lenssen. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - Er werd een amendement ingediend door de regering. - Amendement nr. 1 en de aldus gewijzigde artikelen werden aangenomen. - De commissie heeft beslist om af te wijken van artikel 82.1 en heeft gestemd. - Het gehele aldus gewijzigde wetsontwerp werd aangenomen met 8 stemmen en 2 onthoudingen. Volgende vergadering : woensdag 8 november Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIEN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea DINSDAG 24 OKTOBER Wetsontwerp tot wijziging van artikel 194ter van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 betreffende de tax shelter-regeling ten gunste van de audiovisuele productie - Overgezonden door de Senaat, nr. 2614/1. - Rapporteur : de h. Bart Tommelein. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 1 tot 3, alsook het gehele wetsontwerp, werden eenparig aangenomen. PM 51 /

14 2. Wetsontwerp betreffende het statuut van de bedienden der hypotheekbewaarders, nr. 2616/1. - Rapporteur : mevr. Annemie Roppe. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 1 tot 4, alsook het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden eenparig aangenomen. 3. Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde, nr. 2632/1. - Rapporteur : de h. Luk Van Biesen. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 1 en 2, alsook het gehele wetsontwerp werden eenparig aangenomen. 4. Wetsontwerp tot aanvulling van artikel 149 van het Wetboek der successierechten, wat betreft de vrijstelling van de taks tot vergoeding van successierechten voor verenigingen zonder winstoogmerk die natuurterreinen openstellen voor algemeen gebruik Overgezonden door de Senaat, nr. 2648/1. - Rapporteur : mevr. Anne-Marie Baeke. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 1 en 2, alsook het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden eenparig aangenomen. 5. Wetsontwerp betreffende de investeringsaftrek ten gunste van de horecasector, nr. 2665/1. - De artikelen 1 tot 3, alsook het gehele wetsontwerp, werden eenparig en zonder verslag aangenomen. 6. Wetsontwerp houdende wijziging van artikel 51 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, nr. 2674/1. - Rapporteur : de h. Luk Van Biesen. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Er werden amendementen ingediend door de hh. Bogaert en Devlies. Alle amendementen werden verworpen. - De artikelen 1 tot 4, alsook het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden aangenomen met 8 stemmen en 2 onthoudingen. 7. Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 3 april 1997 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak, nr. 2675/1. - Rapporteur : mevr. Annemie Roppe. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Er werd een amendement ingediend door de regering. - Het amendement, alsook de artikelen 1 tot 4, werden aangenomen met 8 stemmen en 1 onthouding. PM 51 /

15 8. Wetsontwerp houdende wijziging van de accijnstarieven van bepaalde energieproducten, nr. 2676/1. - Rapporteur : de h. Luc Gustin. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 1 tot 4, alsook het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden aangenomen met 9 stemmen en 1 onthouding. 9. Wetsontwerp tot aanpassing van de wetgeving inzake de bestrijding van omkoping, (art. 8 tot 20) nr. 2677/1. - Rapporteur : de h. Luc Gustin. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 8 tot 20, alsook het geheel van de aan de commissie voorgelegde bepalingen, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden eenparig aangenomen. 10. Wetsontwerp tot vervanging van artikel 230, eerste lid, 3, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, nr. 2692/1. - De artikelen 1 tot 3, alsook het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden eenparig en zonder verslag aangenomen. 11. Wetsontwerp houdende een begeleidingsmaatregel voor de voorraadactualisering door de erkende diamanthandelaars, nr. 2707/1. - Rapporteur : de h. Bart Tommelein. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 1 tot 6, alsook het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden aangenomen met 9 stemmen en 2 onthoudingen. 12. Vraag van de heer Walter Muls aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de Regie der Gebouwen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het gebouw waar de controlediensten van de FOD Financiën in Vorst gehuisvest zijn (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het sluiten van administratieve akkoorden met buitenlandse fiscale administraties in het kader van de uitwisseling van informatie (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. PM 51 /

16 15. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de versnelling van het inkohieringsritme (nr ). - Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het tempo waarin de inkohieringen en terugbetalingen inzake de vennootschapsbelasting verlopen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Jacques Chabot aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het arrest van de Raad van State van 5 december 2005 (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 17. Vraag van de heer Jacques Chabot aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het ARKimedes-fonds (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 18. Samengevroegde vragen : - Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het jaarverslag van de Dienst Alimentatievorderingen (nr ). - Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de blijvende problemen bij de Dienst Alimentatievorderingen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. - Mevr. Annemie Roppe heeft eveneens het woord gevoerd. 19. Vraag van mevrouw Annemie Roppe aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de begrotingscijfers (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 20. Vraag van de heer Jacques Chabot aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het begrip band in het kader van de kinderopvangkosten (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 21. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het witwassen van smeergeld met betrekking tot het toekennen van werken aan overheidsgebouwen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. PM 51 /

17 22. Vraag van de heer Joseph Arens aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de dienstwoningen voor politieambtenaren (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 23. Vraag van de heer Patrick De Groote aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de mogelijkheid tot fiscale inbreng van kinderopvang na de leeftijd van 12 jaar (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 24. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de adviseurs van de regering bij de oprichting van de vastgoedbevak (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 25. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de gevolgen van het invoeren van een heffing van 1,1 percent op de levensverzekeringspremies (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 26. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de rol van SOPIMA in het beheer van de gebouwen in de rue du Paradis te Luik waar de FOD Financiën gehuisvest is (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 27. Vraag van de heer Herman Van Rompuy aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de berekening van de nettobestaansmiddelen in hoofde van kinderen ten laste (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 28. Vraag van mevrouw Marie Nagy aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de kostprijs van de voorgestelde maatregelen inzake kinderopvang (nr ) - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 29. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de gevolgen van het arrest van het Arbitragehof van 18 oktober 2006 tot schorsing van sommige bepalingen inzake de verpakkingsheffing (nr ). PM 51 /

18 - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de verpakkingsheffing (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 30. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, over het BTW-regime voor artistieke prestaties (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 31. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het hernieuwde verzoek tot aanstelling van een crisismanager bij de FOD Financiën (nr ). - Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de verklaringen van de vice-eerste minister en minister van Begroting m.b.t. de aanstelling van een crisismanager bij de FOD Financiën (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 32. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de inkohiering van de personenbelasting voor het aanslagjaar 2005 (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 7 november COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Sociale Zaken Voorzitter : de heer Hans Bonte DINSDAG 24 OKTOBER Vraag van de heer Joseph Arens aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het rookverbod in de verhoorlokalen (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Dirk Claes aan de minister van Werk over de Dimona-aangifte (nr ). - Vraag van de heer Dirk Claes aan de minister van Werk over DIMONA (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. PM 51 /

19 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Werk over het betaald educatief verlof (nr ). - Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de minister van Werk over de hervorming van het educatief verlof (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Werk over de gevolgen van het niet omzetten van de Europese richtlijn 2002/14/EG in Belgisch recht (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over mogelijke discriminatie van homoseksuelen op de arbeidsmarkt (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over het uitsluiten van studenten uit het onderwijs met een beperkt leerplan van het verrichten van studentenarbeid (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Werk over de lastenverlaging voor overuren (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over het uitstel van de regelgeving voor de certificatie van veiligheidscoördinatoren (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over de beoordeling door de RVA van werklozen met een zelfstandig bijberoep (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over de problemen van bedrijven om vacatures in te vullen (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Werk over nieuwe criteria voor toeristische centra (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. PM 51 /

20 12. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Werk over de verhoging van de personenbelastingverlaging betreffende nacht- en ploegwerk (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Werk over de inkomensgarantieuitkering (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 14. Samengevoegde wetsontwerpen en wetsvoorstellen : - Wetsontwerp tot wijziging van verschillende bepalingen betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk waaronder deze betreffende de bescherming tegen geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk, nr. 2686/1. - Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, wat de gerechtelijke procedures betreft, nr. 2687/1. - Wetsvoorstel (Corinne De Permentier, François Bellot, Daniel Bacquelaine, Charles Michel) houdende wijziging van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, nrs. 1122/1 en 2. - Wetsvoorstel (Maggie De Block, Sabien Lahaye-Battheu) tot invoering van een periodieke evaluatie van de wet van 11 juni 2002 betreffende de bescherming van de werknemers tegen geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk, nr. 1492/1. - Wetsvoorstel (Maggie De Block, Yolande Avontroodt) tot vervanging van de omgekeerde bewijslast door een gedeelde bewijslast in geval van klachten inzake geweld, pesterijen of ongewenst sexueel gedrag op het werk, nr. 1718/1. - Rapporteur : mevr. Danielle Van Lombeek-Jacobs. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Werk. WOENSDAG 25 OKTOBER Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over de welvaartsvastheid van de pensioenen (nr ). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Joseph Arens aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over het ongenoegen en de bezorgdheid van rechthebbenden op een overlevingspensioen ten gevolge van het Generatiepact (nr ). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Karine Jiroflée aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de moreel consulenten (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. PM 51 /

21 4. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de schoolpremie voor kinderen van grensarbeiders (nr ). - Vraag van de heer Jo Vandeurzen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de schoolpremie voor kinderen van grensarbeiders (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 5. Interpellatie van de heer Daniel Ducarme tot de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de quota voor de studenten geneeskunde en de bilaterale overeenkomsten met lidstaten van de Europese Unie (nr. 935). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. - Er werden geen moties ingediend. 6. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over sociale fraude (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de terugbetaling van dure prothesen (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de schending van mijn parlementaire onschendbaarheid door de inzage in mijn verkeer (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de onderliggende groeinorm in de gezondheidszorg (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 10. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact (1) met het oog op de invoering van een nieuw systeem voor de financiering van de ziekteverzekering, nr. 2597/1. - Rapporteur : mevr. Annemie Turtelboom. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid. - De algemene bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de hh. Luc Goutry en Hans Bonte en mevr. Maggie De Block. 11. Vraag van mevrouw Karine Jiroflée aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over daderbegeleiding bij partnergeweld (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. PM 51 /

22 12. Wetsontwerp strekkende tot controle op de toepassing van de resoluties van de Wereldvrouwenconferentie die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de genderdimensie in het geheel van de federale beleidslijnen, nrs 2546/1 en 2. (Advies van het Adviescomité voor Maatschappelijke Emancipatie). - Rapporteur : mevr. Nahima Lanjri. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen. - Mevr. Talbia Belhouari heeft verslag van de bespreking binnen het Adviescomité voor Maatschappelijke Emancipatie uitgebracht, die een positief advies heeft verstrekt. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - Er werden amendementen ingediend door mevr. Lanjri. - Deze amendementen werden verworpen. - Amendement nr 1, alsook de artikelen, werden aangenomen. - De commissie heeft beslist om af te wijken van artikel 82.1 van het Reglement en heeft gestemd. - Het gehele wetsontwerp, zoals geamendeerd, werd eenparig aangenomen. Volgende vergadering : dinsdag 7 november Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : de heer Yvan Mayeur DINSDAG 24 OKTOBER Wetsontwerp betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen, nr. 2565/1. - Rapporteurs : de dames Hilde Dierickx en Nahima Lanjri. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen. 2. Vraag van mevrouw Annemie Roppe aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de situatie van allochtonen in psychiatrische instellingen (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Annemie Roppe aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het stijgend aantal gedwongen opnames in de psychiatrie (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Annelies Storms aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de diverse kosten in de ziekenhuizen (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. PM 51 /

23 5. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Yolande Avontroodt aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de pediatrie (nr ). - Vraag van mevrouw Yolande Avontroodt aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het zorgprogramma voor kinderen (nr ). - Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het wurgen van de pediatriediensten (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Jacques Germeaux aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de doorbraak van de ziekenhuisbacterie MRSA in West-Europa (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Jacques Germeaux aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de dringende nood aan informatie over hepatitis C (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Jacques Germeaux aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de besmetting van pseudo-medicatie met zware metalen (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over prenatale zorg (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de organisatiestructuur influenza (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het herzien van de voedingswaarde-etikettering (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het verkeerd gebruik van de diensten intensieve zorgen en reanimatie (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 13. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het systeem van autocontrole en traceerbaarheid in de vleessector (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. PM 51 /

24 14. Vraag van mevrouw Yolande Avontroodt aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de no fault aansprakelijkheid van artsen (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Mark Verhaegen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het ontbreken van een maatschappelijk draagvlak voor onverdoofd ritueel slachten (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 16. Vraag van mevrouw Yolande Avontroodt aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de type 2 diabeteszorg (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 17. Vraag van de heer Mark Verhaegen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de problemen met de aangifteformulieren van het FAVV (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 18. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de hervorming van de cardiologie (nr ). - Vraag van mevrouw Dominique Tilmans aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de hervorming van de centra voor cardiologie (nr ). - Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de hervorming van de cardiologie (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 19. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de terugbetaling van het vaccin tegen baarmoederhalskanker (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 20. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het gebruik van de CT-scan en de NMR (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 21. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het geneesmiddelenverbruik in rustoorden (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 22. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het chronisch vermoeidheidssyndroom (nr ). PM 51 /

25 - Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het recent wetenschappelijk onderzoek met betrekking tot het chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS) (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 23. Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de informatie voor de verbruiker inzake chemische stoffen in cosmetica (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 24. Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over een onderzoek naar de voordelen van kleine ziekenhuizen (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord; 25. Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over het toelatingsexamen voor kinesisten (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 26. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Yvan Mayeur aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de financiering van het Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik (nr ). - Vraag van mevrouw Karine Jiroflée aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de tabaksindustrie en de Rodinstichting (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 7 november Maatschappelijke emancipatie ADVIESCOMITE VOOR DE MAATSCHAPPELIJKE EMANCIPATIE Voorzitter : mevr. Colette Burgeon DINSDAG 24 OKTOBER Ontwerpverslag betreffende de 50ste zitting van de commissie voor de status van de vrouw van de Verenigde Naties Goedkeuring van de aanbevelingen. - De aanbevelingen werden goedgekeurd. 2. Programma van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa inzake huiselijk geweld. - Het adviescomité heeft beslist om zich aan te sluiten bij de campagne van het Europese Raad inzake huiselijk geweld. PM 51 /

26 3. Hoorzittingen i.v.m. het Nationaal actieplan inzake de strijd tegen het partnergeweld : goedkeuring van de voorstellen. Volgende vergadering : dinsdag 7 november COMMISSIE VOOR DE COMPTABILITEIT Comptabiliteit Voorzitter : de heer Herman De Croo DINSDAG 24 OKTOBER 2006 Voorstelling door de vertegenwoordigers van de volgende dotatiegerechtigde instellingen van de rekeningen 2005 en de begrotingsvoorstellen 2007 : 1. Hoge Raad voor Justitie; 2. Comité P ; 3. Comité I ; 4. Federale ombudsmannen; 5. Benoemingscommissie voor het Notariaat; 6. Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer; 7. Arbitragehof. 1. Hoge Raad voor Justitie - Inleidende uiteenzetting door de h. Hamaide, voorzitter van de Hoge Raad voor de Justitie. - Rapporteurs : de hh. Thierry Giet en Pierre Lano - De rekeningen 2005 en de begrotingsvoorstellen 2007 werden eenparig goedgekeurd. 2. Comité P - Inleidende uiteenzetting door de h. Bourdoux, lid van het Comité P. - Rapporteurs : de hh. Thierry Giet en Pierre Lano - De rekeningen 2005 werden eenparig goedgekeurd. 3. Comité I - Inleidende uiteenzetting door de h. Rapaille, voorzitter van het Comité I. - Rapporteurs : de hh. Thierry Giet en Pierre Lano - De rekeningen 2005 en de begrotingsvoorstellen 2007 werden eenparig goedgekeurd. 4. Federale ombudsmannen - Inleidende uiteenzetting door de h. Schuermans (ombudsman) en mevr. De Bruecker (ombudsvrouw) - Rapporteurs : de hh. Thierry Giet en Pierre Lano - De rekeningen 2005, de begrotingsaanpassing 2006 en de begrotingsvoorstellen 2007 werden eenparig goedgekeurd. PM 51 /