Deurcommunicatie. Besteldocumentatie ABB-Welcome

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Deurcommunicatie. Besteldocumentatie ABB-Welcome"

Transcriptie

1 Deurcommunicatie Besteldocumentatie ABB-Welcome

2 ABB-Welcome. De deuropener naar uw relaties. Voor iedere behoefte de passende oplossing. Met het brede assortiment doordachte producten kan voor ieder soort gebouw de optimale deurcommunicatie worden gerealiseerd. En met de 2-draads bustechniek ook nog eens eenvoudig worden geïnstalleerd. Altijd met hoogwaardige en zorgvuldig op elkaar afgestemde materialen. ABB-Welcome is niet alleen geschikt voor nieuwbouwprojecten, maar kan ook eenvoudig achteraf worden geïnstalleerd bij de renovatie van alle soorten gebouwen. 2 ABB-Welcome

3 01 ABB-Welcome 01 ABB-WelcomeTouch 02 ABB-Welcome video-buitenpost 03 ABB-Welcome audio-buitenpost ABB-Welcome audio-binnenpost met hoorn 05 ABB-Welcome audio-binnenpost met display ABB-Welcome 3

4 ABB-Welcome Een alomvattend concept. Reeds vandaag de dag vervult Busch-Jaeger de wens naar harmonieus op elkaar afgestemde installatieoplossingen. Als standaard kunnen alle binnenposten van de deurcommunicatie passend worden geïntegreerd in iedere woonstijl. Het ABB-WelcomeTouch en de ABB-Welcome binnenpost met hoorn zijn leverbaar in studiowit mat, aluzilver en antraciet mat. De ABB-Welcome audio-binnenpost met display is verkrijgbaar in studiowit, aluzilver, antraciet, alpinwit en wit. 4 ABB-Welcome

5 Meer mogelijkheden. In iedere vorm ABB-Welcome 01 ABB-Welcome video-buitenpost, edelstaal (geborsteld) 02 ABB-Welcome video-buitenpost, studiowit mat (gecoat metaal) 03 ABB-Welcome audio-buitenpost, edelstaal (geborsteld) 04 ABB-Welcome audio-buitenpost, studiowit mat (gecoat metaal) 05 ABB-WelcomeTouch, studiowit mat 06 ABB-WelcomeTouch, aluzilver 07 ABB-WelcomeTouch, antraciet mat 08 ABB-Welcome audio-binnenpost met hoorn, studiowit mat 09 ABB-Welcome audio-binnenpost met hoorn, aluzilver 10 ABB-Welcome audio-binnenpost met hoorn, antraciet mat 11 ABB-Welcome audio-binnenpost met display, schakelaarprogramma future linear, studiowit 12 ABB-Welcome audio-binnenpost met display, schakelaarprogramma future linear, aluzilver 13 ABB-Welcome audio-binnenpost met display, schakelaarprogramma future linear, antraciet mat ABB-Welcome 5

6 ABB-Welcome. Set-verpakkingen. Set Beschrijving 1 woning 2 appartementen Audioset Audio-buitenpost, studiowit mat (gecoat metaal) Opbouwbak grootte 1/2 Systeemcentrale 83001/ /2-500 Audio-binnenpost met display, Reflex SI, alpinwit» Centraalplaten» 2-voudig afdekraam Audioset Audio-buitenpost, studiowit mat (gecoat metaal) Opbouwbak grootte 1/2 Systeemcentrale 83003/ /2-500 Audio-binnenpost met display, future linear, studiowit» Centraalplaten» 2-voudig afdekraam Audioset Audio-buitenpost, edelstaal (geborsteld) Opbouwbak grootte 1/2 Systeemcentrale 83004/ /2-500 Audio-binnenpost met display, future linear, studiowit» Centraalplaten» 2-voudig afdekraam Audioset Audio-buitenpost, studiowit mat (gecoat metaal) Opbouwbak grootte 1/2 Systeemcentrale 83005/ /2-500 Audio-binnenpost met hoorn, studiowit mat Audioset Audio-buitenpost, edelstaal (geborsteld) Opbouwbak grootte 1/2 Systeemcentrale 83006/ /2-500 Audio-binnenpost met hoorn, studiowit mat 6 ABB-Welcome

7 Meer mogelijkheden. Diverse vormen. Set Beschrijving 1 woning 2 appartementen Videoset Video-buitenpost, studiowit mat (gecoat metaal) Opbouwbak grootte 1/3 Systeemcentrale 83021/ /2-500 ABB-WelcomeTouch, studiowit mat Videoset Video-buitenpost, edelstaal (geborsteld) Opbouwbak grootte 1/3 Systeemcentrale 83022/ /2-500 ABB-WelcomeTouch, studiowit mat ABB-Welcome set-verpakkingen. Alle componenten in een praktische set. 14 mogelijkheden. Perfect op elkaar afgestemd. Want iedere set bevat alle benodigde apparatuur technisch en qua vormgeving om bij elkaar te passen. Geen tijdrovend selecteren en combineren. Voor een snelle installatie. Deurcommunicatie wordt eenvoudig. ABB-Welcome 7

8 ABB-Welcome deurintercom Buitenposten Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Video-buitenpost 1 beldrukker Handsfree-unit en beldrukkermodule met Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 43 mm 660 edelstaal 83121/ Video-buitenpost 2 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 43 mm 660 edelstaal 83121/ Video-buitenpost 3 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 43 mm 660 edelstaal 83121/ Video-buitenpost 4 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 349 mm x 135 mm x 43 mm Video-buitenpost 6 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 349 mm x 135 mm x 43 mm 660 edelstaal 83122/ /5 Video-buitenpost 8 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 235 mm x 43 mm 660 edelstaal 83124/ Video-buitenpost 12 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 235 mm x 43 mm 660 edelstaal 83124/ Audio-buitenpost 1 beldrukker Handsfree-unit en beldrukkermodule met Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 205 mm x 135 mm x 29 mm 660 edelstaal 83101/ edelstaal 83122/ /5 8 ABB-Welcome

9 ABB-Welcome deurintercom Buitenposten Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Audio-buitenpost 2 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 205 mm x 135 mm x 29 mm 660 edelstaal 83101/ Audio-buitenpost 3 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 205 mm x 135 mm x 29 mm 660 edelstaal 83101/ Audio-buitenpost 4 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 29 mm 660 edelstaal 83102/ Audio-buitenpost 6 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 29 mm 660 edelstaal 83102/ Audio-buitenpost 10 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 235 mm x 29 mm 660 edelstaal 83105/ Audio-buitenpost 15 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 235 mm x 29 mm 660 edelstaal 83105/ Video-buitenpost 1 beldrukker Handsfree-unit en beldrukkermodule met Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 43 mm 664 studiowit mat 83121/ Video-buitenpost 2 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 43 mm 664 studiowit mat 83121/ Video-buitenpost 3 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 43 mm 664 studiowit mat 83121/ ABB-Welcome 9

10 ABB-Welcome deurintercom Buitenposten Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Video-buitenpost 4 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 349 mm x 135 mm x 43 mm 664 studiowit mat 83122/ /5 Video-buitenpost 6 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 349 mm x 135 mm x 43 mm 664 studiowit mat 83122/ /5 Video-buitenpost 8 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 235 mm x 43 mm 664 studiowit mat 83124/ Video-buitenpost 12 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 235 mm x 43 mm Audio-buitenpost 1 beldrukker Handsfree-unit en beldrukkermodule met Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 205 mm x 135 mm x 29 mm 664 studiowit mat 83101/ Audio-buitenpost 2 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 205 mm x 135 mm x 29 mm 664 studiowit mat 83101/ Audio-buitenpost 3 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 205 mm x 135 mm x 29 mm 664 studiowit mat 83101/ Audio-buitenpost 4 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 29 mm 664 studiowit mat 83102/ Audio-buitenpost 6 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 135 mm x 29 mm 664 studiowit mat 83102/ studiowit mat 83124/ ABB-Welcome

11 ABB-Welcome deurintercom Buitenposten ABB-Welcome deurintercom Binnenposten Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Audio-buitenpost 10 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 235 mm x 29 mm 664 studiowit mat 83105/ Audio-buitenpost 15 beldrukkers Voor inbouwmontage met U Voor opbouwmontage met AP Afmetingen (h x b x d): 277 mm x 235 mm x 29 mm 664 studiowit mat 83105/ Busch-WelcomePanel Video-binnenpost met 17,8 cm (7 ) touchdisplay Weergave van het videobeeld van de buitenpost. Tijdens het gesprek kan een foto van de bezoeker worden genomen en in het beeldgeheugen worden opgeslagen. Bij deuroproepen tijdens afwezigheid worden automatisch drie foto s van de bezoeker in het beeldgeheugen opgeslagen. Met handsfreefunctie. Handsfreevolume kan worden aangepast. Sneltoetsen voor openen van de deur, muteschakeling en licht. Voor deur- en etageoproepen kunnen verschillende beltonen worden ingesteld; keuze uit vijf polyfone beltonen. Volume van de beltonen kan worden aangepast. Voor opbouwmontage. SD-kaartslot voor uitbreiding van het beeldgeheugen. Displaygrootte: 17,8 cm (7 ) Displayresolutie: 800 x 480 Beschermingsgraad apparaat: IP 30 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 40 C Afmetingen (h x b x d): 155 mm x 218 mm x 29 mm 624 studiowit mat AP antraciet mat AP aluzilver AP Audio-binnenpost met hoorn Volume van de hoorn kan worden aangepast. Sneltoetsen voor deuropeners, muteschakeling en licht. Voor deur- en etageoproepen kunnen verschillende beltonen worden ingesteld; keuze uit vijf polyfone beltonen. Volume van de beltonen kan worden aangepast. Voor opbouwmontage. Beschermingsgraad apparaat: IP 30 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 40 C Afmetingen (h x b x d): 198 mm x 81 mm x 38 mm 624 studiowit mat AP antraciet mat AP aluzilver AP ABB-Welcome 11

12 ABB-Welcome deurintercom Binnenposten ABB-Welcome deurintercom Systeemapparatuur Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Audio-binnenpost met display Voor integratie in Busch-Jaeger schakelaarprogramma s Verlicht monochroom display voor weergave van de belangrijkste functies (bijvoorbeeld aanbellen, gesprek, mute) en het instellingenmenu. Met handsfreefunctie. Handsfreevolume kan worden aangepast. Sneltoetsen voor deuropeners, muteschakeling en licht. Voor deur- en etageoproepen kunnen verschillende beltonen worden ingesteld; keuze uit vijf polyfone beltonen. Volume van de beltonen kan worden aangepast. Voor inbouwmontage in twee inbouwdozen. Displaygrootte: 3,8 cm (1,5 ) Beschermingsgraad apparaat: IP 30 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 40 C U Centraalplaten Voor audio-binnenpost met display. Beschermingsgraad apparaat: IP 30 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 40 C Busch-Duro 2000 SI 212 wit /18 Reflex SI 214 alpinwit /18 future linear 81 antraciet /18 83 aluzilver /18 84 studiowit /18 solo 84 studiowit /18 Busch-axcent 84 studiowit /18 carat 84 studiowit /18 Systeemcentrale Voeding en centrale van de Busch-Welcome installatie. Voor aansluiting van de binnen- en buitenbus Voor het aansluiten van een elektrische deuropener (12 V~, 1,6 A of potentiaalvrije uitgang 30 V, 3 A). Voor het schakelen van verlichting of voor het aansluiten van een verlichtingsrelais (230 V, 3 A). Schakelduur deuropener resp. licht kan worden aangepast. Nominale spanning: 230 V~, +10 % / -10 % Uitgangsspanning: 28 V Nominale frequentie: 50 Hz/60 Hz Nominaal vermogen: 42 W Beschermingsgraad apparaat: IP 20 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 45 C Afmetingen (h x b x d): 90 mm x 216 mm x 65 mm Modulebreedte: 12 TE Extra voeding Extra voeding voor de Busch-Welcome installatie voor verhoging van het aantal binnenposten dat kan worden aangesloten. Nominale spanning: 230 V~, +10 % / -10 % Uitgangsspanning: 28 V Nominale frequentie: 50 Hz/60 Hz Nominaal vermogen: 28 W Beschermingsgraad apparaat: IP 20 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 45 C Afmetingen (h x b x d): 90 mm x 144 mm x 65 mm Modulebreedte: 8 TE Schakelaktor deur/licht Voor het aansluiten van een elektrische deuropener of voor het schakelen van de verlichting resp. voor het aansluiten van een verlichtingsrelais (potentiaalvrije uitgang 230 V, 3 A). Instelbaar voor toewijzing aan buitenpost. Schakelduur instelbaar: deuropener 1s tot 10 s; licht 1 s tot 5 min. Beschermingsgraad apparaat: IP 20 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 45 C Afmetingen (h x b x d): 90 mm x 72 mm x 65 mm Modulebreedte: 4 TE /10 Beltransformator, 12 V AC 1,3 A 1 ) Voeding voor een elektrische deuropener. 4 V~, 1,3 A, 8 VA 8 V~, 1,3 A, 12 VA 12 V~, 1,3 A, 16 VA Nominale spanning: 230 V~ Nominale frequentie: 50 Hz Beschermingsgraad apparaat: IP 20 Afmetingen (h x b x d): 90 mm x 36 mm x 65 mm Modulebreedte: 2 TE ) Niet afgebeeld. 12 ABB-Welcome

13 ABB-Welcome deurintercom Systeemapparatuur ABB-Welcome deurintercom Toebehoren Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos IP-gateway voor Busch-ComfortTouch Voor aansluiting van de Busch-ComfortTouch op een Busch-Welcome installatie. Ethernet-aansluiting (RJ-45). Beschermingsgraad apparaat: IP 20 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 45 C Afmetingen (h x b x d): 90 mm x 180 mm x 65 mm Modulebreedte: 10 TE Video-verdeler-binnen voor montage op DIN-rail Voor de verdeling van het videosignaal bij leidingsvertakkingen (bijvoorbeeld in een stijgleiding). Beschermingsgraad apparaat: IP 20 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 45 C Afmetingen (h x b x d): 90 mm x 36 mm x 65 mm Modulebreedte: 2 TE 83320/ /18 Video-verdeler-binnen inbouw Voor montage in een inbouwdoos. Voor de verdeling van het videosignaal bij leidingsvertakkingen (bijvoorbeeld in een stijgleiding). Beschermingsgraad apparaat: IP 20 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 45 C Afmetingen (h x b x d): 45 mm x 53 mm x 20 mm 83320/2 U /18 Video-verdeler-buiten Voor aansluiting van meerdere video-buitenposten op de systeemcentrale. Beschermingsgraad apparaat: IP 20 Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 45 C Afmetingen (h x b x d): 90 mm x 36 mm x 65 mm Modulebreedte: 2 TE 83325/ /18 Inbouwbak grootte 1/2 Voor inbouwmontage van een Busch-Welcome buitenpost. Afmetingen (h x b x d): 203 mm x 133 mm x 46 mm 681 antraciet U lichtgrijs U Inbouwbak grootte 1/3 Voor inbouwmontage van een Busch-Welcome buitenpost. Afmetingen (h x b x d): 275 mm x 133 mm x 46 mm 681 antraciet U lichtgrijs U Inbouwbak grootte 1/4 Voor inbouwmontage van een Busch-Welcome buitenpost. Afmetingen (h x b x d): 347 mm x 133 mm x 46 mm 681 antraciet U lichtgrijs U Inbouwbak grootte 2/3 Voor inbouwmontage van een Busch-Welcome buitenpost. Afmetingen (h x b x d): 275 mm x 233 mm x 46 mm 681 antraciet U lichtgrijs U Hollewand-set Voor bevestiging van de inbouwbakken in een holle wand /18 ABB-Welcome 13

14 ABB-Welcome deurintercom Toebehoren ABB-Welcome deurintercom Vervangingsonderdelen Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Opbouwbak grootte 1/2 Voor opbouwmontage van een Busch-Welcome buitenpost. Afmetingen (h x b x d): 203 mm x 133 mm x 31 mm Basis-beldrukkermodule 1 beldrukker 681 antraciet AP lichtgrijs AP Opbouwbak grootte 1/3 Voor opbouwmontage van een Busch-Welcome buitenpost. Afmetingen (h x b x d): 275 mm x 133 mm x 31 mm 681 antraciet mat AP lichtgrijs AP Opbouwbak grootte 1/4 Voor opbouwmontage van een Busch-Welcome buitenpost. Afmetingen (h x b x d): 347 mm x 133 mm x 31 mm 681 antraciet AP lichtgrijs AP Opbouwbak grootte 2/3 Voor opbouwmontage van een Busch-Welcome buitenpost. Afmetingen (h x b x d): 275 mm x 233 mm x 31 mm 681 antraciet AP lichtgrijs AP DIN A4-tekststrokenblad 1799/ / Basis-beldrukkermodule 2 beldrukkers 83140/ Basis-beldrukkermodule 3 beldrukkers 83140/ Extra beldrukkermodule 1 beldrukker 83141/ Extra beldrukkermodule 2 beldrukkers 83141/ Extra beldrukkermodule 3 beldrukkers 83141/ Audiomodule ABB-Welcome

15 ABB-Welcome deurintercom Vervangingsonderdelen ABB-Welcome deurintercom Audiosets Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Cameramodule Hoorn met snoer Vervangingsonderdeel voor audio-binnenpost met hoorn. Temperatuurbereik apparaat: -5 C tot 45 C 624 studiowit mat /9 681 antraciet mat /9 683 aluzilver /9 Afsluitlijst grootte 1/x Voor buitenposten met breedte 135 mm. Afmetingen (h x b x d): 19 mm x 135 mm x 15 mm 660 edelstaal studiowit mat Afsluitlijst grootte 2/x Voor buitenposten met breedte 235 mm. Afmetingen (h x b x d): 19 mm x 235 mm x 15 mm Audio-deurintercom-set voor 1 woning 1 ) Binnenpost passend bij schakelaarprogramma Reflex SI in alpinwit, buitenpost: studiowit mat Bestaande uit audio-buitenpost 1 beldrukker 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit audio-binnenpost met display U-500. Bestaande uit centraalplaten Bestaande uit 2-voudig afdekraam / Audio-deurintercom-set voor 2 appartementen 1 ) Binnenpost passend bij schakelaarprogramma Reflex SI in alpinwit, buitenpost: studiowit mat Bestaande uit audio-buitenpost 2 beldrukkers 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit 2 x audio-binnenpost met display U-500. Bestaande uit 2 x centraalplaten Bestaande uit 2 x 2-voudig afdekraam / Audio-deurintercom-set voor 1 woning 1 ) Binnenpost passend bij schakelaarprogramma future linear in studiowit, buitenpost: studiowit mat Bestaande uit audio-buitenpost 1 beldrukker 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit audio-binnenpost met display U-500. Bestaande uit centraalplaten Bestaande uit 2-voudig afdekraam K. 660 edelstaal / studiowit mat /20 Tekststrookhouder /18 Afdichtband 1 ) / / Audio-deurintercom-set voor 2 appartementen 1 ) Binnenpost passend bij schakelaarprogramma future linear in studiowit, buitenpost: studiowit mat Bestaande uit audio-buitenpost 2 beldrukkers 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit 2 x audio-binnenpost met display U-500. Bestaande uit 2 x centraalplaten Bestaande uit 2 x 2-voudig afdekraam K / ) Niet afgebeeld. Demontagegereedschap /90 ABB-Welcome 15

16 ABB-Welcome deurintercom Audiosets Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Audio-deurintercom-set voor 1 woning 1 ) Binnenpost passend bij schakelaarprogramma future linear in studiowit, buitenpost: edelstaal Bestaande uit audio-buitenpost 1 beldrukker 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit audio-binnenpost met display U-500. Bestaande uit centraalplaten Bestaande uit 2-voudig afdekraam K / Audio-deurintercom-set voor 2 appartementen 1 ) Binnenpost met hoorn in studiowit mat, buitenpost: edelstaal Bestaande uit audio-buitenpost 2 beldrukkers 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit 2 x audio-binnenpost met hoorn AP / Audio-deurintercom-set voor 2 appartementen 1 ) Binnenpost passend bij schakelaarprogramma future linear in studiowit, buitenpost: edelstaal Bestaande uit audio-buitenpost 2 beldrukkers 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit 2 x audio-binnenpost met display U-500. Bestaande uit 2 x centraalplaten Bestaande uit 2 x 2-voudig afdekraam K / Audio-deurintercom-set voor 1 woning 1 ) Binnenpost met hoorn in studiowit mat, buitenpost: studiowit mat Bestaande uit audio-buitenpost 1 beldrukker 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit audio-binnenpost met hoorn AP / Audio-deurintercom-set voor 2 appartementen 1 ) Binnenpost met hoorn in studiowit mat, buitenpost: studiowit mat Bestaande uit audio-buitenpost 2 beldrukkers 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit 2 x audio-binnenpost met hoorn AP / Audio-deurintercom-set voor 1 woning 1 ) Binnenpost met hoorn in studiowit mat, buitenpost: edelstaal Bestaande uit audio-buitenpost 1 beldrukker 83101/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit audio-binnenpost met hoorn AP / ABB-Welcome

17 ABB-Welcome deurintercom Videosets Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Uitvoering Artikelnr. Bestelnr. Doos Video-deurintercom-set voor 1 woning 1 ) Busch-WelcomePanel in studiowit mat, buitenpost: studiowit mat Bestaande uit video-buitenpost 1 beldrukker 83121/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit Busch-WelcomePanel AP / Video-deurintercom-set voor 2 appartementen 1 ) Busch-WelcomePanel in studiowit mat, buitenpost: studiowit mat Bestaande uit video-buitenpost 2 beldrukkers 83121/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit 2 x Busch-WelcomePanel AP / Video-deurintercom-set voor 1 woning 1 ) Busch-WelcomePanel in studiowit mat, buitenpost: edelstaal Bestaande uit video-buitenpost 1 beldrukker 83121/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit Busch-WelcomePanel AP / Video-deurintercom-set voor 2 appartementen 1 ) Busch-WelcomePanel in studiowit mat, buitenpost: edelstaal Bestaande uit video-buitenpost 2 beldrukkers 83121/ Bestaande uit opbouwbak buiten AP Bestaande uit 2 x Busch-WelcomePanel AP / ABB-Welcome 17

18 Notities 18 ABB-Welcome

19

20 Contacteer ons ABB N.V. Hoge Wei 27 B-1930 Zaventem Central sales service Tel : +32 (02) Fax: +32 (02) BJE /3.12/0502-T, dpi A member of the ABB Group Busch-Jaeger Elektro GmbH P.O. Box D Lüdenscheid Freisenbergstraße 2 D Lüdenscheid info.bje@de.abb.com Central sales service Tel : Fax: (0.14 /min. from the German landline but different costs from abroad, please check it locally)

Deurcommunicatie. Welkom thuis Busch-Welcome

Deurcommunicatie. Welkom thuis Busch-Welcome Deurcommunicatie Welkom thuis Busch-Welcome Busch-Welcome. De nieuwe deurcommunicatie van ABB/ Busch-Jaeger, het toonaangevende merk in elektro-installatietechniek en intelligente gebouwcommunicatie.

Nadere informatie

Deurcommunicatie. De nieuwe manier van verwelkomen ABB-Welcome

Deurcommunicatie. De nieuwe manier van verwelkomen ABB-Welcome Deurcommunicatie De nieuwe manier van verwelkomen ABB-Welcome Welkom in het leven, welkom thuis. Uw huisdeur vormt de verbinding tussen de buitenwereld en uw privésfeer thuis. Voor beide zijden opent de

Nadere informatie

Deurcommunicatie. Busch-Welcome Gebruikershandboek

Deurcommunicatie. Busch-Welcome Gebruikershandboek Deurcommunicatie Busch-Welcome Gebruikershandboek Uw huisdeur vormt de verbinding tussen de buitenwereld en uw persoonlijke leefomgeving. Voor beide zijden opent de moderne Busch-Welcome deurcommunicatie

Nadere informatie

Busch-Welcome. Deurcommunicatie compleet overzicht. www.busch-jaeger.nl

Busch-Welcome. Deurcommunicatie compleet overzicht. www.busch-jaeger.nl Deurcommunicatie compleet overzicht www.busch-jaeger.nl Inhoud 2 Compleet overzicht Inhoud 01 Design 04 02 03 Beschrijving 08 Assortimentsdiepte 10 Systeemoverzicht 14 Alternatieve binnenposten. Meer flexibiliteit.

Nadere informatie

Busch-Infoline MIVA-Set

Busch-Infoline MIVA-Set Ik wil een mooie toekomst BuschInfoline MIVASet www.buschjaeger.com BuschJaeger Elektro GmbH En de toekomst wordt werkelijkheid Alarmset voor mindervalide toilet. Vandaag de dag wordt er door veel instanties

Nadere informatie

Classe 100 binnenposten

Classe 100 binnenposten binnenposten Unieke mogelijkheden in functionaliteit en montage V12E De ideale basisoplossing: simpel, compact en essentieel A12C A12M A12B X12B V12B Eén binnenpost voor toegangscontrole en visualistatie

Nadere informatie

Multiroom-geluidssysteem AudioWorld

Multiroom-geluidssysteem AudioWorld Ik wil een mooie toekomst. Multiroom-geluidssysteem AudioWorld AudioWorld versterker, solo www.busch-jaeger.com Busch-Jaeger Elektro GmbH En de toekomst wordt werkelijkheid. Ontworpen voor afzonderlijke

Nadere informatie

Ik wil een betere toegang. Busch-Infoline -MIVA-set. www.busch-jaeger.com. En de toegang wordt werkelijkheid.

Ik wil een betere toegang. Busch-Infoline -MIVA-set. www.busch-jaeger.com. En de toegang wordt werkelijkheid. Ik wil een betere toegang. BuschInfoline MIVAset www.buschjaeger.com En de toegang wordt werkelijkheid. Alarmset voor mindervalidentoilet. Vandaag de dag wordt er door veel instanties aandacht geschonken

Nadere informatie

Busch-Welcome Handboek systeemcentrale Mini Part number Date (DD.MM.J J J J )

Busch-Welcome Handboek systeemcentrale Mini Part number Date (DD.MM.J J J J ) Busch-Welcome Handboek systeemcentrale Mini Part number Date (DD.MM.J J J J ) Inhoud Inhoud 1 Handmatige planning en installatie... 5 1.1 Systeemcentrale Mini en extra voeding... 5 1.2 Installatieomvang

Nadere informatie

Classe 100. Ongeziene mogelijkheden in functionaliteit en montage V12E

Classe 100. Ongeziene mogelijkheden in functionaliteit en montage V12E Ongeziene mogelijkheden in functionaliteit en montage V12E 2 De ideale basisoplossing: simpel, compact en essentieel A12C A12M A12B X12B V12B Eén toestel voor videofonie en visualistatie van energieverbruik

Nadere informatie

Technische handleiding tweevoudige installatiekit Art. KAE5062A

Technische handleiding tweevoudige installatiekit Art. KAE5062A NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding tweevoudige installatiekit Art. KAE506A Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie

Nadere informatie

Busch-Welcome Schakelaktor deur/licht

Busch-Welcome Schakelaktor deur/licht Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83330/Titelblatt - 83330 - BJE @ 18\mod_1303276275831_71511.docx @ 103941 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 0073-1-7506 22.02.2012

Nadere informatie

USB-laadstation. 6474 U USB-laadstation 2273-1-7952 14.06.2012

USB-laadstation. 6474 U USB-laadstation 2273-1-7952 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - 6474 -- BJE @ 21\mod_1327584841880_71511.docx @ 137255 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Nadere informatie

Systeem-schakelversterkers REG 1 kanaals Art.Nr. 0850 00. Systeem-schakelversterkers REG 2 kanaals Art.Nr. 0851 00

Systeem-schakelversterkers REG 1 kanaals Art.Nr. 0850 00. Systeem-schakelversterkers REG 2 kanaals Art.Nr. 0851 00 1 kanaals Art.Nr. 0850 00 2 kanaals Art.Nr. 0851 00 Functioneringsprincipe De systeemschakelunit REG 1 kanaals en de systeemschakelunit REG 2 kanaals zijn nieuwe komponenten voor het observersysteem. De

Nadere informatie

Busch-Welcome. 83340 IP-gateway 2-draads 0073-1-7510 22.02.2012

Busch-Welcome. 83340 IP-gateway 2-draads 0073-1-7510 22.02.2012 Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83340-xxx/Titelblatt - 83340 - BJE @ 18\mod_1303299850339_71511.docx @ 104450 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 0073-1-7510 22.02.2012

Nadere informatie

2-draadssysteem. Eenvoudig te installeren Gebruiksvriendelijk Koppeling met My Home woningautomatisering

2-draadssysteem. Eenvoudig te installeren Gebruiksvriendelijk Koppeling met My Home woningautomatisering 2-draadssysteem Het BTicino 2-draadssysteem is eenvoudig te installeren. Er wordt een niet-gepolariseerde bus gebruikt, met zeer goede beeldkwaliteit. Bestaande bekabeling kan vaak gebruikt worden bij

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Busch-iDock 8218 U-500 Busch-AudioWorld. 2273-1-8319 Rev. 01 17.12.2012

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Busch-iDock 8218 U-500 Busch-AudioWorld. 2273-1-8319 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8218 - BJE @ 22\mod_1332496454168_71511.docx @ 206011 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2273-1-8319

Nadere informatie

Als u hulp nodig heeft

Als u hulp nodig heeft Als u hulp nodig heeft Lees voor meer informatie de uitvoerige bedrijfshandleiding. U vindt de handleiding als download op onze internetpagina. Scan met uw smartphone/tablet de QR-code of open in de browser

Nadere informatie

Classe 300 in de stijl, die jij wilt.

Classe 300 in de stijl, die jij wilt. in de stijl, die jij wilt. Classe 300 bestaat in twee verschillende afwerkingen, wit en antraciet. In functie van de installatie kan gekozen worden voor zowel murale montage, als de montage op tafelstandaard.

Nadere informatie

edizione 06/2004 Uitbreiding deurcommunicatie Programma 2007

edizione 06/2004 Uitbreiding deurcommunicatie Programma 2007 edizione 06/2004 Uitbreiding deurcommunicatie Programma 2007 Elegante vormgeving 2,5 LCDkleurenscherm OSD-menutoetsen voor bediening van het scherm Toets deur openen Toets beeldweergave Toets spreken Handsfree

Nadere informatie

Busch-free@home Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk. www.busch-jaeger.nl. De toekomst begint nu.

Busch-free@home Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk. www.busch-jaeger.nl. De toekomst begint nu. Busch-free@home Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk www.busch-jaeger.nl De toekomst begint nu. Zo eenvoudig waren installatie en inbedrijfname nog nooit. Busch-free@home is de consequent eenvoudige

Nadere informatie

Gira huisstation video opbouw Compact met video

Gira huisstation video opbouw Compact met video Gira huisstation video opbouw Huisstation met TFT-kleurendisplay voor opbouwinstallatie, compact voor de tweevoudige afdekramen uit Gira Systeem 55, bediening met capacitieve sensortechnologie Gira huisstation

Nadere informatie

Busch-Welcome /2 Videoverdeler buiten

Busch-Welcome /2 Videoverdeler buiten Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83325-2/Titelblatt - 83325-2 - BJE @ 18\mod_1303218165218_71511.docx @ 103883 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 0073-1-7480 22.02.2012

Nadere informatie

OPSTEEK AANDRIJVINGEN SIK-SERIE

OPSTEEK AANDRIJVINGEN SIK-SERIE De veilige & compacte oplossing! OPSTEEK AANDRIJVINGEN SIK-SERIE Voor het aansturen van roldeuren en rolhekken welke tegen een valbeweging beveiligd moeten zijn en waar een beperkte montageruimte aanwezig

Nadere informatie

Serie 18 - Bewegingsmelders 10 A

Serie 18 - Bewegingsmelders 10 A Infrarood bewegingsmelders Herkent alleen bewegingen van objecten met lichaamswarmte zoals mensen en dieren en niet van bewegende takken van bomen Geringe afmetingen Geïntegreerde instelling voor de helderheidsdrempel

Nadere informatie

Niko Toegangscontrole

Niko Toegangscontrole Niko Toegangscontrole Deurcommunicatie op maat Professional inhoud 0 Inleiding 07 Buitenposten voor toegangscontrole 09 Binnenposten voor toegangscontrole Flexibele toegangscontrole oplossing Ondersteuning

Nadere informatie

Technische bijlage. Technische. informatie. 2-draadsbussysteem. Technische wijzigingen voorbehouden

Technische bijlage. Technische. informatie. 2-draadsbussysteem. Technische wijzigingen voorbehouden Technische informatie Technische bijlage -draadsbussysteem Technische wijzigingen voorbehouden 1 -draadsbustechniek voor Hager deurcommunicatie De -draadsbustechniek voor deurcommunicatie van Hager biedt

Nadere informatie

Video intercomsysteem

Video intercomsysteem Video intercomsysteem Inhoud Pag. 03) Technische specificaties Pag. 04) (Vervolg) Technische specificaties 2-Draads systeem Pag. 05) IT-OUT201/1; opbouw buitenpost IT-OUT201/2; opbouw buitenpost Pag. 06)

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. Systeem 3000

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. Systeem 3000 Best. nr.: 5404 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

Serie 18 - Bewegingsmelders 10 A

Serie 18 - Bewegingsmelders 10 A Infrarood bewegingsmelders Herkent alleen bewegingen van objecten met lichaamswarmte zoals mensen en dieren en niet van bewegende takken van bomen Geringe afmetingen Geïntegreerde instelling voor de helderheidsdrempel

Nadere informatie

IP VIDEOFOON 2 draads SNEL AAN DE SLAG

IP VIDEOFOON 2 draads SNEL AAN DE SLAG IP VIDEOFOON 2 draads SNEL AAN DE SLAG 1. Aansluiten Alle toestellen worden aangesloten op de bestaande bekabeling. De 2-draads interface wordt aangesloten op uw router met UTP kabel. Benodigde bedrading

Nadere informatie

Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061

Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061 NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE506 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Netvoeding voor montage op DIN-rail Busch-AudioWorld Rev

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Netvoeding voor montage op DIN-rail Busch-AudioWorld Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8209 - BJE @ 22\mod_1332422011689_71511.docx @ 205476 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2273-1-8312

Nadere informatie

Deurvergrendelingssysteem TVS

Deurvergrendelingssysteem TVS Deurvergrendelingssysteem TVS voor vluchtroutebeveiliging of toegangscontrole Het DICTATOR deurvergrendelingssyteem TVS is de ideale oplossing voor individuele vluchtdeuren, omdat het als Stand-Alone-oplossing

Nadere informatie

Busch-free@home Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk. www.busch-jaeger.nl. De toekomst begint nu.

Busch-free@home Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk. www.busch-jaeger.nl. De toekomst begint nu. Busch-free@home Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk www.busch-jaeger.nl De toekomst begint nu. » Houd de regie over uw eigen leven. Vrijheid is een fantastisch gevoel. Het leven in eigen hand nemen.

Nadere informatie

Classe 300 in de stijl, die jij wilt.

Classe 300 in de stijl, die jij wilt. in de stijl, die jij wilt. bestaat in twee verschillende afwerkingen, wit en antraciet. In functie van de installatie kan gekozen worden voor zowel murale montage, als de montage op tafelstandaard. V13E

Nadere informatie

1/7 KIT MET QUADRA EN ICONA, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I

1/7 KIT MET QUADRA EN ICONA, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I 1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 handsfree kleurenmonitor Icona art. 6601W, 1 inbouwdoos art.

Nadere informatie

2CKA002273B Busch-Welcome AP-xxx Busch-WelcomePanel

2CKA002273B Busch-Welcome AP-xxx Busch-WelcomePanel 2CKA002273B7474 13.01.2017 Busch-Welcome 83220-AP-xxx Busch-WelcomePanel 1 Veiligheid... 3 2 Beoogd gebruik... 3 3 Milieu... 3 3.1 Busch-Jaeger-apparaten... 3 4 Gebruikershandboek... 3 5... 4 5.1 Normaal

Nadere informatie

1/5 MINI HANDSFREE KLEURENMONITOR. WIT, SBTOP AWARDS MINI HANDSFREE AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6721W

1/5 MINI HANDSFREE KLEURENMONITOR. WIT, SBTOP AWARDS MINI HANDSFREE AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6721W 1/5 OVERVIEW Opbouwmonitor handsfree full-duplex en kleurenscherm van 4,3-inch 16:9. Regeling van helderheid, contrast en van het volume van de beltoon mogelijk. Aanpassing van de beltoon, met keuze uit

Nadere informatie

Overzicht buitenposten

Overzicht buitenposten Overzicht buitenposten aanbellen bij BTicino De buitenpost van een deurvideo installatie zit bij de toegangsdeur. De bezoeker kan er aanbellen en praten met de bewoner. De buitenpost heeft een aansluiting

Nadere informatie

Busch-Welcome Video-buitenpost 1/2/3 beldrukkers

Busch-Welcome Video-buitenpost 1/2/3 beldrukkers Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83101-83121/Titelblatt - 83121/1/2/3 - BJE @ 18\mod_1304409104345_71511.docx @ 104952 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 0073-1-7477

Nadere informatie

DORMA. Toegangscontrole

DORMA. Toegangscontrole DORMA Toegangscontrole CODIC MasterCard Toegangscontrole CODIC MasterCard Standalone toegangscontrole Het compacte toegangscontrolesysteem CODIC MasterCard van DORMA functioneert zowel met toegangscode

Nadere informatie

Beeldhuistelefonie 2 DRAADS

Beeldhuistelefonie 2 DRAADS Beeldhuistelefonie 2 DRAADS Beschrijving Voeding voor 2 DRAADS-systeem in een modulaire 6 DIN-houder. Voeding 110 240 Vac @ 50 60 Hz. Levert aan de uitgang twee verschillende laagspanningsvoedingen (één

Nadere informatie

Busch-Welcome Extra voeding

Busch-Welcome Extra voeding Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83310/Titelblatt - 83310 - BJE @ 18\mod_1303216854486_71511.docx @ 103826 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 0073-1-7507 22.02.2012

Nadere informatie

Videokit V1 Serie 31 zwart/wit

Videokit V1 Serie 31 zwart/wit Videokit V1 Serie 31 zwart/wit Alles van waarde is weerloos Moderne tijden vragen om moderne maatregelen, ook als het om veiligheid gaat. Goede sloten beschermen uw huis alleen als u de deur gesloten houdt.

Nadere informatie

Classe 300 binnenposten

Classe 300 binnenposten binnenposten in de stijl, die u wilt. De Classe 300 binnenposten bestaan in twee verschillende afwerkingen, wit en antraciet. De binnenposten kunnen gemonteerd worden op de muur of op een tafelstandaard.

Nadere informatie

Kit Extra. en DRAADS Nieuw deurstation serie Extra met Mini Audio

Kit Extra. en DRAADS Nieuw deurstation serie Extra met Mini Audio Kit Extra. en Nieuw deurstation serie Extra met Mini Audio Passion.Technology.Design. Het nieuwe compacte deurstation met minimalistisch design. DE KITS KIT EXTRA ENKELVOUDIG KIT EXTRA TWEEVOUDIG KAE5061

Nadere informatie

INNOVATIE 2015: CLASSE 300 BINNENPOST MET 7 TOUCHSCREEN 4 BASISFUNCTIES DIRECT TE BEDIENEN

INNOVATIE 2015: CLASSE 300 BINNENPOST MET 7 TOUCHSCREEN 4 BASISFUNCTIES DIRECT TE BEDIENEN DEURCOMMUNICATIE 2015: INNOVATIE CLASSE 300 BINNENPOST MET 7 TOUCHSCREEN 4 BASISFUNCTIES DIRECT TE BEDIENEN Communicatie Deuropener Activatie buitenpost Sneltoets: vrij programmeerbaar Het brede touchscreen

Nadere informatie

1/7 ENK. KIT QUADRA EN MAXI + INDUCTIESPOEL, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X/BM

1/7 ENK. KIT QUADRA EN MAXI + INDUCTIESPOEL, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X/BM 1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom Kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 handsfree kleurenmonitor Maxi met inductiespoel art. 6801W/BM,

Nadere informatie

2273-1-8660 18.11.2014. Technisch handboek Busch-Welcome. Telefoon-gateway 83350 83350

2273-1-8660 18.11.2014. Technisch handboek Busch-Welcome. Telefoon-gateway 83350 83350 2273-1-8660 18.11.2014 Technisch handboek Busch-Welcome Telefoon-gateway 83350 83350 Inhoud 1 Veiligheid 3 2 Milieu 3 2.1 Afvoer en recycling 3 3 Technische details 4 4 Algemene beschrijving 5 4.1 Woordenlijst

Nadere informatie

KIT FREE LC-LVC KIT FREE LVC VAS/101 LVC/01 KIT FREE LC VAS/101 LC/01. Nederlands KIT FREE_LC-LVC _NL

KIT FREE LC-LVC KIT FREE LVC VAS/101 LVC/01 KIT FREE LC VAS/101 LC/01.   Nederlands KIT FREE_LC-LVC _NL KIT FREE LC-LVC 24810520 KIT FREE LVC LVC/01 KIT FREE LC www.came.com LC/01 NL Nederlands 106 A 70 43,5 7,5 57 45 Algemene waarschuwingen Lees aandachtig de instructies voordat u met de installatie begint

Nadere informatie

Productinformatie TKM Deuropenerrelais voor inbouwdoos TK TR 24 U

Productinformatie TKM Deuropenerrelais voor inbouwdoos TK TR 24 U Productinformatie TKM Deuropenerrelais voor inbouwdoos TK TR 24 U Veiligheidsinstructies Montage, installatie en inbedrijfstelling mogen alleen door een elektrotechnicus worden uitgevoerd Houdt de veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Socket-Line. Compleet hollewanddozen concept 100% stekerbaar en kostenbesparend!

Socket-Line. Compleet hollewanddozen concept 100% stekerbaar en kostenbesparend! Socket-Line Compleet hollewanddozen concept 100% stekerbaar en kostenbesparend! Socket-Line: de meest moderne manier om wandcontactdozen snel en goedkoop te installeren! Geheel naar uw wens gemaakt, bijvoorbeeld:

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS Oproepsysteem 834

Bedieningshandleiding. Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS Oproepsysteem 834 Bedieningshandleiding Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS 2973 00 Oproepsysteem 834 Veiligheidsaanwijzingen Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een elektrotechnicus.

Nadere informatie

1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X

1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X 1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus 2 video-deurintercom Kit, bestaande uit: - n 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M - n 1 handsfree kleurenmonitor Maxi art. 6801W - n 1 voedingseenheid art. 1209 - n 1

Nadere informatie

32 SFERA modules en toebehoren. 33 Vandaalbestendige frontplaten. 33 Modulaire SFERA frontplaten. 34 Monoblok frontplaten

32 SFERA modules en toebehoren. 33 Vandaalbestendige frontplaten. 33 Modulaire SFERA frontplaten. 34 Monoblok frontplaten PRODUCTEN PRODUCTEN INHOUDSOPGAVE BUITENPOSTEN SFERA modules en toebehoren Vandaalbestendige frontplaten Modulaire SFERA frontplaten Monoblok frontplaten MINISFERA LINEA en LINEA METAL Universele oproepmodule

Nadere informatie

Niko toegangscontrole. Compacte en stijlvolle oplossingen voor projecten PROFESSIONAL

Niko toegangscontrole. Compacte en stijlvolle oplossingen voor projecten PROFESSIONAL Niko toegangscontrole Compacte en stijlvolle oplossingen voor projecten PROFESSIONAL Inhoud Inleiding.................................... Buitenposten voor toegangscontrole..................... Binnenposten

Nadere informatie

KLEURENVIDEOFOON. Type: ASPEKTO. Handleiding

KLEURENVIDEOFOON. Type: ASPEKTO. Handleiding KLEURENVIDEOFOON Type: ASPEKTO Handleiding Inhoud Eigenschappen 3 Buitenpost 3 Binnenpost 4 Installatie 5 Aansluitschema 7 Gebruikershandleiding 8 In de verpakking 8 Waarschuwing 9 2 Eigenschappen Anti-vandaal

Nadere informatie

URA ONE. Design en technologie van de toekomst VEILIGHEIDSVERLICHTING WERELDSPECIALIST OP HET VLAK VAN ELEKTRISCHE EN DIGITALE GEBOUWINFRASTRUCTUREN

URA ONE. Design en technologie van de toekomst VEILIGHEIDSVERLICHTING WERELDSPECIALIST OP HET VLAK VAN ELEKTRISCHE EN DIGITALE GEBOUWINFRASTRUCTUREN VEILIGHEIDSVERLICHTING URA ONE Design en technologie van de toekomst WERELDSPECIALIST OP HET VLAK VAN ELEKTRISCHE EN DIGITALE GEBOUWINFRASTRUCTUREN URA ONE INNOVATIEVE VOORDELEN VAN DE URA ONE TOESTELLEN

Nadere informatie

NIEUWIGHEDEN 06/2016 CLASSE 300 X13E VIDEOFOON MET 7 TOUCHSCREEN STEEDS BEREIKBAAR VIA WIFI EN HET 3/4G-NETWERK

NIEUWIGHEDEN 06/2016 CLASSE 300 X13E VIDEOFOON MET 7 TOUCHSCREEN STEEDS BEREIKBAAR VIA WIFI EN HET 3/4G-NETWERK VIDEO-PARLOFONIE 06/2016 NIEUWIGHEDEN CLASSE 300 X13E VIDEOFOON MET 7 TOUCHSCREEN STEEDS BEREIKBAAR VIA WIFI EN HET 3/4G-NETWERK Communicatie Deuropener Activatie buitenpost Sneltoets: vrij programmeerbaar

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Audio-ingang 8210 U Busch-AudioWorld Rev

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Audio-ingang 8210 U Busch-AudioWorld Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8210 - BJE @ 22\mod_1332489897340_71511.docx @ 205603 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2273-1-8314

Nadere informatie

1/7 ENKELVOUDIGE KIT QUADRA EN ICONA BM, SIMPLEBUS-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I/BM

1/7 ENKELVOUDIGE KIT QUADRA EN ICONA BM, SIMPLEBUS-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I/BM 1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom Kit bestaande uit: 1 opbouw- deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209, 1 grondplaat art. 6214C, 1 handsfree monitor Planux Memo art.

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. System 3000

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. System 3000 Best. nr.: 5404 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit KAE0061

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit KAE0061 NL TECHNISCHE HANDLEIDING Enkelvoudige installatiekit KAE006 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen

Nadere informatie

2-DRAADS videoparlofonie

2-DRAADS videoparlofonie J J N P CLASSE 00 VE -DRAADS videoparlofonie 5 Beschrijving Vooraanzicht -DRAADS handenvrije binnenpost met kleurenvideo met inductielus, vooraf ingesteld voor verschillende types installaties, afhankelijk

Nadere informatie

DEURCOMMUNICATIE KITS

DEURCOMMUNICATIE KITS DEURCOMMUNICATIE KITS BUITENPOST LINEA 3000 Voor één- of tweegezinswoning 2-gezinswoning 1-gezinswoning Uitbreidbaar naar 2 knoppen via schakelaar Uitbreidbaar met regenkap (ref.nr. BT343051) Kan ingebouwd

Nadere informatie

SFERA. Nieuwe. 2-draads. audio video

SFERA. Nieuwe. 2-draads. audio video SFERA audio video Nieuwe Buitenposten 2-draads audio video 2-draads SFERA twee gezichten één uniek elektronisch hart design 2 Flexibiliteit 4 onbeperkt aantal combinaties 6 Technologie, kwaliteit en stevigheid

Nadere informatie

Montage- en bedieningshandleiding. Huisstation opbouw Vrij spreken 1250..

Montage- en bedieningshandleiding. Huisstation opbouw Vrij spreken 1250.. Montage- en bedieningshandleiding Huisstation opbouw Vrij spreken 1250.. Apparatuurbeschrijving Het huisstation opbouw Vrij spreken is een voorgemonteerde eenheid, die deel uitmaakt van het Gira deurcommunicatiesysteem.

Nadere informatie

SFERA. Nieuwe. 2-draads. audio video

SFERA. Nieuwe. 2-draads. audio video SFERA audio video Nieuwe Buitenposten 2-draads audio video 2-draads SFERA twee gezichten één uniek elektronisch hart design 2 Flexibiliteit 4 onbeperkt aantal combinaties 6 Technologie, kwaliteit en stevigheid

Nadere informatie

ELIOS DIN GEBRUIKSAANWIJZING

ELIOS DIN GEBRUIKSAANWIJZING Digitale differentieelregelaar voor installaties met thermische zonnepanelen ELIOS DIN GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Geleverde voelers 2 Montage 2 Elektrische aansluiting 2 Toepasbare hydraulische schema's

Nadere informatie

Busch-Welcome /2 Videoverdeler binnen

Busch-Welcome /2 Videoverdeler binnen Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83320-2/Titelblatt - 83320-2 - BJE @ 18\mod_1303277130544_71511.docx @ 103998 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 0073-1-7478 22.02.2012

Nadere informatie

1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V

1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V 1/6 AWARDS OVERVIEW 2/6 KIT PRODUCT KIT PRODUCT 4893M QUADRA DEURSTATION MET DRUKKNOPPEN. 2 DRAAD BELANGRIJKSTE KENMERKEN - 4893M Type: Monoblock-deurstation Type behuizing: Alluminium gegoten Audio/videosysteem:

Nadere informatie

dmxdomotica DDC1-IP-RGB Controller. Simplistic Light Domotica in drie stappen:

dmxdomotica DDC1-IP-RGB Controller. Simplistic Light Domotica in drie stappen: dmxdomotica DDC1-IP-RGB Controller. Simplistic Light Domotica in drie stappen: 1: Monteren componenten en aansluiten. 2: Adressen instellen op de DMX dimmers Zones in stellen op de drukknop interfaces.

Nadere informatie

URN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2

URN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 URN 2 Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 Afmetingen / functionele elementen 128,5 169 30,01 (6TE) Fig. 1 A C B MAX 70 C MAX 95 % Fig. 2 2 Legenda A B C 32-polige klemmenstrook LED bedrijf

Nadere informatie

ABB i-bus KNX Jaloezie-/rolluikactor x-voudig, 230 V AC, DIN-rail JRA/S x.230.1.1, 2CDG1101xxR0011

ABB i-bus KNX Jaloezie-/rolluikactor x-voudig, 230 V AC, DIN-rail JRA/S x.230.1.1, 2CDG1101xxR0011 Technische gegevens 2CDC506065D3102 ABB i-bus KNX Beschrijving De 2-, 4- en 8-voudige jaloezie-/ rolluikactor stuurt van elkaar onafhankelijke 230 V AC-aandrijvingen aan voor het positioneren van jaloezieën,

Nadere informatie

Gira huisstation video opbouw Compact met video

Gira huisstation video opbouw Compact met video Gira huisstation video opbouw Huisstation met TFT-kleurendisplay voor opbouwinstallatie, compact voor de tweevoudige afdekramen uit Gira Systeem 55, bediening met capacitieve sensortechnologie Gira huisstation

Nadere informatie

DEURCOMMUNICATIE KITS

DEURCOMMUNICATIE KITS DEURCOMMUNICATIE KITS 2016 INNOVATIES BUITENPOST LINEA 3000 Voor één- of tweegezinswoning 2-gezinswoning 1-gezinswoning Uitbreidbaar naar 2 knoppen via schakelaar Uitbreidbaar met regenkap (ref.nr. BT343051)

Nadere informatie

analoog systeem INHOUD 426

analoog systeem INHOUD 426 426 analoog systeem INHOUD 428 Algemene eigenschappen 430 Functiemodules SFERA audio 431 PIVOT audio 431 Toebehoren voor PIVOT 431 Multifunctionele inbouwdozen MULTIBOX 432 SWING en SPRINT audio en toebehoren

Nadere informatie

ABB-Welcome IP-gateway 2-draads

ABB-Welcome IP-gateway 2-draads Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83340-xxx/Titelblatt - 83340 - ABB @ 19\mod_1323175031595_71511.docx @ 111035 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 0073-1-7802 22.02.2012

Nadere informatie

Jaloezieschakelmodule Bestelnr.: 8522 11 00. Bedienings- en montagehandleiding. 1. Veiligheidsinstructies. 2. Opbouw van het apparaat

Jaloezieschakelmodule Bestelnr.: 8522 11 00. Bedienings- en montagehandleiding. 1. Veiligheidsinstructies. 2. Opbouw van het apparaat Jaloezieschakelmodule Bestelnr.: 8522 11 00 Bedienings- en montagehandleiding 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparatuur mogen alleen door een installateur worden uitgevoerd

Nadere informatie

Montage- en Bedieningshandleiding. Inbouwluidspreker

Montage- en Bedieningshandleiding. Inbouwluidspreker Montage- en Bedieningshandleiding Inbouwluidspreker 1258 00 Apparatuurbeschrijving Met de inbouwluidspreker wordt het Gira deurcommunicatiesysteem in brievenbusinstallaties, intercomsystemen, deurinbouwsystemen

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. Vloerverwarmingsthermostaat

Bedieningshandleiding. Vloerverwarmingsthermostaat Bedieningshandleiding 1. Toepassingsgebied Voor het reguleren van de temperatuur van elektrische vloerverwarmingsinstallaties. 2. Functie De vloerthermostaat bestaat uit twee delen: Controleunit voor het

Nadere informatie

Spatwaterdichte en waterdichte opbouw- en inbouwprogramma s

Spatwaterdichte en waterdichte opbouw- en inbouwprogramma s Ik wil een mooie toekomst. Spatwaterdichte en waterdichte opbouw- en inbouwprogramma s Opbouwschakelaar ocean www.busch-jaeger.com Busch-Jaeger Elektro GmbH En de toekomst wordt werkelijkheid. Opbouw-

Nadere informatie

1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X

1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X 1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus 2 video-deurintercom Kit, bestaande uit: - n 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M - n 1 handsfree kleurenmonitor Maxi art. 6801W - n 1 voedingseenheid art. 1209 - n 1

Nadere informatie

Mini ViP en DRAADS DE SERIE MINI IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN

Mini ViP en DRAADS DE SERIE MINI IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN Mini ViP en DRAADS DE SERIE MINI IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN Mini V I P MINI met hoorn. De essentie in zijn vormgeving. Naast dezelfde eigenschappen als de 2-draads uitvoeringen,

Nadere informatie

Mini ViP en DRAADS DE MINI SERIE IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN

Mini ViP en DRAADS DE MINI SERIE IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN Mini ViP en DRAADS DE MINI SERIE IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN Passion.Technology.Design. Mini V I P MINI Handsfree met hoorn. De essentie in zijn vormgeving. Naast dezelfde

Nadere informatie

QUADRA 2-draads Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design.

QUADRA 2-draads Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design. QUADRA Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design. Quadra kit: design en charme teruggebracht tot de essentie. Architecture begins where engineering ends. Walter Gropius,

Nadere informatie

Domotica in drie stappen: Systeem omschrijving: DDNET:

Domotica in drie stappen: Systeem omschrijving: DDNET: dmxdomotica DDC1-IP Controller. Ipad en Android Simplistic Light Domotica in drie stappen: 1: Monteren componenten en aansluiten. 2: Adressen instellen op de DMX dimmers Zones in stellen op de drukknop

Nadere informatie

Geluid om bij weg te dromen. Music Center en Radio aan de wand

Geluid om bij weg te dromen. Music Center en Radio aan de wand Geluid om bij weg te dromen Music Center en Radio aan de wand Music center Docking station met excellent geluid Het Docking station in JUNG vormgeving voor uw MP3 speler, ipod en iphone wordt gewoon met

Nadere informatie

Programmeerbare klokthermostaten RAM BLE. Veilig en comfortabel!

Programmeerbare klokthermostaten RAM BLE. Veilig en comfortabel! Programmeerbare klokthermostaten RAM BLE Veilig en comfortabel! De klokthermostaat RAM BLE is geschikt voor tijdafhankelijke bewaking en regeling van de ruimtetemperatuur. De RAM BLE past voor energiebesparende

Nadere informatie

Video Intercom Systeem

Video Intercom Systeem Video Intercom Systeem AC-500 buiten unit INSTALLATIE HANDLEIDING 2 Functies luidspreker nachtzicht LED verlichting kleuren CCD camera naamlabels beldrukknop microfoon Meegeleverde artikelen Buiten unit

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Versterker voor montage op DIN-rail 8208 Busch-AudioWorld Rev

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Versterker voor montage op DIN-rail 8208 Busch-AudioWorld Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8208 - BJE @ 22\mod_1332420093624_71511.docx @ 205125 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2273-1-8310

Nadere informatie

Mooi eenvoudig eenvoudig mooi

Mooi eenvoudig eenvoudig mooi Mooi solide Mooi eenvoudig eenvoudig mooi Markant en tijdloos: dankzij gelijkmatig afgeronde kanten heeft een stoer design en past het perfect in elke architectuur. is verkrijgbaar in de kleuren polarwit

Nadere informatie

Montage- en bedieningshandleiding. Gong opbouw

Montage- en bedieningshandleiding. Gong opbouw Montage- en bedieningshandleiding Gong opbouw 1200.. Apparatuurbeschrijving Het gong opbouw is een voorgemonteerde eenheid en behoort tot het Gira deurcommunicatiesysteem. Deze is bedoeld als extra signalering

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. Tijdschakelklok-inzetmoduul voor. tijdschakelklok-displays

Bedieningshandleiding. Tijdschakelklok-inzetmoduul voor. tijdschakelklok-displays Bedieningshandleiding 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend geschieden door een landelijk erkend installatiebedrijf. Bij veronachtzaming van de installatie-instructies

Nadere informatie

2273-1-8679 15.12.2014. Technisch handboek Busch-Welcome. 8317x-xxx Toetsenmodule Transpondermodule Vingerafdrukmodule

2273-1-8679 15.12.2014. Technisch handboek Busch-Welcome. 8317x-xxx Toetsenmodule Transpondermodule Vingerafdrukmodule 2273-1-8679 15.12.2014 Technisch handboek Busch-Welcome 8317x-xxx Toetsenmodule Transpondermodule Vingerafdrukmodule Inhoud 1 Veiligheid 3 2 Beoogd gebruik 3 3 Milieu 3 3.1 Afvalverwijdering 3 4 Gebruikershandboek

Nadere informatie

Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061

Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061 NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE506 Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de instructies van de fabrikant en met inachtneming

Nadere informatie

Beschrijving. De spanningsuitgang is beveiligd tegen kortsluiting en overbelasting. De tweekleurige LED geeft de status van het apparaat weer.

Beschrijving. De spanningsuitgang is beveiligd tegen kortsluiting en overbelasting. De tweekleurige LED geeft de status van het apparaat weer. Technische gegevens 2CDC501067D3101 ABB i-bus KNX Beschrijving De KNX-voedingen genereren en bewaken de KNX-systeemspanning (SELV). Met de geïntegreerde smoorspoel wordt de buslijn van de voeding losgekoppeld.

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Inbouwluidspreker 8222 EB-500 Busch-AudioWorld Rev

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Inbouwluidspreker 8222 EB-500 Busch-AudioWorld Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8222 - BJE @ 22\mod_1332499447043_71511.docx @ 206066 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2273-1-8321

Nadere informatie