GEBRUIKSAANWIJZING Oppervlakteruwheidstester PCE-RT 10

Transcriptie

1 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0) Fax: GEBRUIKSAANWIJZING Oppervlakteruwheidstester PCE-RT 10

2 Inhoudsopgave 1. Veiligheid Inleiding Technische specificaties Instrumentbeschrijving Meetvoorgang Kalibratie van het meetinstrument Verbinding met een PC Opmerking Aanbevolen lengte van de grensfrequentie Onderhoud Lege batterijen

3 1. Veiligheid Leest u alstublieft deze handleiding goed en volledig door voordat u het instrument voor de eerste keer in gebruik neemt. Wij stellen ons niet aansprakelijk voor schade als gevolg van ondeskundig gebruik of een onjuiste interpretatie van de instructies. 1.1 Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat moet gebruikt worden zoals in deze handleiding beschreven. Als het op een andere manier gebruikt wordt, kan dit gevaarlijke situaties opleveren. Stel het instrument niet bloot aan extreme temperaturen, directe zonnestraling, nattigheid of extreme luchtvochtigheid. Gebruik het meetapparaat nooit met natte handen. Het openen van de behuizing van het apparaat mag alleen gebeuren door opgeleid personeel van PCE Brookhuis. Er mogen geen technische veranderingen aan het apparaat aangebracht worden. Reinig het apparaat enkel met een vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen of reinigingsmiddelen. Onderdelen van het apparaat mogen alleen vervangen worden door de door PCE aangeboden producten of gelijkwaardige onderdelen. Controleer voor gebruik van dit instrument het op zichtbare schade. Mocht er zichtbare schade aangetroffen worden, meld dit bij ons voordat u het apparaat in gebruik neemt. Daarnaast mag het apparaat niet gebruikt worden als de omgevingscondities (temperatuur, vochtigheid) niet voldoen aan de gespecificeerde grenswaarden. Het instrument mag niet gebruikt worden in een explosieve atmosfeer. Wanneer het apparaat voor langere tijd niet gebruikt wordt, verwijder dan de batterijen. Dit om lekkende batterijen te voorkomen. Als de veiligheidsvoorschriften worden genegeerd kan het apparaat beschadigd raken; de kosten zijn dan voor de klant. Voor vragen kunt u contact opnemen met PCE Brookhuis. 2. Inleiding De oppervlakteruwheidsmeter PCE-RT 10 is een klein, licht en eenvoudig te bedienen apparaatje. Hoewel de inrichting zeer complex en geavanceerd is, het verkrijgen van de meetresultaten blijft altijd een eenvoudige klus. De hoge ongevoeligheid van dit apparaat zorgt voor een lange levensduur. Neem deze instructies aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Dit apparaat voldoet aan de juiste ISO, DIN, ANSI en JIN normen en wordt ingezet voor het uitvoeren van controles van mechanische productieprocessen. Het instrument geeft op elk gewenst de gemeten meetresultaten weer op het LCD display. Wanneer de ruwheid van een oppervlakte opgemeten dient te worden, plaatst u heel eenvoudig de sensor op het te meten oppervlak. Vervolgens verplaatst de sensor zich soepel over het oppervlak. Het apparaat berekent vervolgens de ruwheid. De meetresultaten vertellen u dus eigenlijk iets over de verplaatsing van de sensor gedurende een bepaalde tijd. De snelle DSP zorgt voor een snelle verwerking van de meetresultaten om ze vervolgens weer te geven op het LCD-display. 3

4 Metingen in verschillende eenheden: Ra, Rz Nauwkeurige inductieve sensor Handig, lichtgewicht en gemakkelijk te gebruiken apparaat Met de RS232C interface kan het apparaat in verbinding worden gesteld met een PC (interface kabel wordt niet meegeleverd) Het apparaat kan automatisch of handmatig worden gestopt, en het kan door middel van de Aan-/Uitknop worden in- of uitgeschakeld. Bij een inactiviteit van 5 minuten wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Metric/imperial conversie 2.1 Omvang van de levering Oppervlakteruwheidsmeter Standaard kalibratie Handleiding Schroevendraaier 3. Technische specificaties Meetbereik Ra μm / 1, ,0 μinch Rz 0, μm /0, μinch Meetnauwkeurigheid In het algemeen ± 10% Fluctuaties op het display max. 6% Resolutie Meetbereik <10 μ 0,001 μ Meetbereik <100 μ 0,01 μ Meetbereik 100 μ 0,1 μ Sensor Type meting Inductie principe Radius van sensor 10 μm Materiaal van de sensoren Diamant Meetkracht van de sonde 16 mn (1,6 gf) Hoek sonde 90 Verticale radius van de meetkop 48 mm Meetsnelheid Sampling lengte = 0,25 mm Vt = 0,135 mm/s Sampling lengte = 0,8 mm Vt = 0,5 mm/s Sampling lengte = 2,5 mm Vt = 1 mm/s Terugkerend Vt = 1 mm/s Algemene technische specificaties Maximale slag 2,5 mm / 0,5 inch Grensfrequentielengte 0,25 mm / 0,8 mm / 2,5 mm optisch Eenheden Rz, Ra Display 4-cijferig LCD-display, blauwe achtergrondverl. Maximale omgevingstemperatuur C Maximale omgevingsluchtvochtigheid < 80% Afmetingen 140 x 52 x 48 mm Gewicht 280 gewicht 4

5 4. Instrumentbeschrijving 1 Kalibratie 2 Meting 3 Positieweergave 4 Parameter 5 Parameter; omhoog-/omlaagknop 6 Kalibratieknop 7 Aan-/uitknop 8 Batterijweergave 9 Meeteenheid 10 Grensfrequentie 11 Startknop 12 Grensfrequentieknop 13 μ / μinch; omhoog-/omlaagknop 5

6 5. Meetvoorgang 5.1 Voorbereidingen van de meting A. Schakel het apparaat in om de batterijstand te controleren B. Het apparaat stelt automatisch de instellingen van de laatste meting in. Voorafgaand aan elke meting dient u de instellingen opnieuw te controleren. C. Om te controleren of de juiste parameters zijn ingesteld, druk op. D. Test of de grensfrequentielengte juist is afgesteld. Als dit niet het geval is, druk dan op. Stel vervolgens de juiste grensfrequentie is, zie voor de juiste instellingen de tabel op pagina 11. E. Om te controleren of de eenheden juist zijn afgesteld, druk op F. Reinig voordat u begint met de meting het te meten oppervlakte, dit om zo nauwkeurig mogelijke resultaten te kunnen genereren. G. Plaats de sonde goed en stabiel op het te meten oppervlak (zie onderstaande figuur). Doet u dit niet, dan kunnen de meetresultaten niet geheel kloppend zijn. H. Zoals u hieronder kunt zien in de figuur, dient de sensor van het instrument in een verticale hoek van 90 geplaatst te worden. I. De sensor is verstelbaar 6

7 5.2 De daadwerkelijke meting Druk op de startknop wanneer de voorbereidingen zijn voltooid om de meting te starten. Eerst ziet u een zwarte balk op het scherm, op dit moment is de sensor in beweging en wordt de meting uitgevoerd. Op een gegeven moment stopt de sensor en verplaatst zich naar achteren. Wanneer de sonde nogmaals stopt, worden de meetresultaten op het scherm weergegeven. U kunt hierna de meetresultaten in verschillende parameters weergeven, door te drukken op 5.3 De meetlengte instellen Druk op de knop om de meetlengte aan te passen. Laat de knop eerst los wanneer LEN op het scherm verschijnt. Het proces duurt ongeveer 6 seconden. Verander nu de meetlengte naar uw eigen keuze tussen 1-5 L door op de volgende knoppen te drukken: Druk op de grafiek knop om de instellingen aan te passen. 7

8 6. Kalibratie van het meetinstrument Om een kalibratie met dit apparaat uit te voeren, drukt dan eerst op. De statusdisplay van het apparaat geeft daarna CAL weer. Voer daarna een meting op de sample plaat uit. Vergelijk deze waarde met de vastgestelde waarde. De waarde kan worden aangepast met behulp van en. Herhaal dit proces totdat u de vooraf bepaalde referentiewaarde hebt bereikt. Om dit proces te beëindigen, druk op een willekeurige knop, behalve de startknop. Het meetinstrument wordt getest geleverd zodat de inrichting afwijkingen van minder dan 10% vertoont. De gebruiker dient de kalibratiefunctie verstandig te gebruiken en het apparaat niet al te vaak te kalibreren. 7. Verbinding met een PC Deze oppervlakteruwheidsmeter kan dankzij de RS232c interface met behulp van een optionele kabel op een PC aangesloten worden om zo met de optionele software bediend te worden. Leest u hiervoor handleiding die bij de software hoort, indien meer informatie gewenst is. 8. Opmerking Centrale lijn dit meetinstrument neemt de minimale centrale lijn van de Least-Square- Algorithmus Definitie van ruwheidsparameters Ra arithmetiche berekent de gemiddelde afwijking van een gemiddelde waardeberekening Afwijking van de profielmeting Rz betekent de onregelmatigheden in de waarde van 10 gemeten punten. Het gemiddelde van de som van vijf maximale waarden en het gemiddelde van vijf minimale waarden, en dit over de lengte van de meting. 8

9 8.1 Normen ISO 4287 Internationale standaard DIN 4768 Duitse standaard JIS B601 Japanse industriestandaard ANSI B46.1 Amerikaanse standaard 8.2 Verplaatsingslengte l = lengte van de sampling n = aantal samples L x n = lengte van de berekening 9. Aanbevolen lengte van de grensfrequentie Veranderingen voorbehouden Opmerking: Voor drukfouten van welke aard dan ook, zijn wij niet verantwoordelijk. 9

10 10. Onderhoud 10.1 Vervanging van de batterij Het vervangen van de batterijen is noodzakelijk zodra er een spanning van minder dan 5V wordt bereikt. Wanneer dit het geval is, verschijnt het symbool op het scherm. Verwijder het batterijklepje en verwijder de lege batterijen. Plaats 4 1,5 V AA/UM 3 batterijen correct in het batterijcompartiment en sluit het klepje weer. 11. Lege batterijen In verband met de aanwezige schadelijke stoffen kunnen batterijen niet weggegooid worden bij het huishoudelijk afval. Gooi ze daarom weg bij een aangewezen inzamelpunt (chemisch afval). Neemt u bij verdere vragen gerust contact op met PCE Brookhuis. Op deze link vindt u een overzicht van de meettechniek Op deze link vindt u een lijst met de meters: Op deze link vindt u een lijst met de weegschalen: 10